Vapaa Sana, June 23, 1977

              Lähtökaupunki :
x luokk
x
14—21 päivän
ekskursio
22—45 päivän
ekskursio
(12—22 v)
APEX-hint- a
Lentohinnat Kanadasta Helsinkiin Montrealin
)Ensimmäinen
)Turisti!uokka
Nuorisohinta
$
790 790
409 499
751 844
515 629
495
405
ie alllj
APEX: ekskursio lilnla
voimassa 22—45 päivää
x) 1 Uimat
Varaukset Toronton Ja
ZEN ITU 1- -3720 ylläoleva
539~T~629
Talvikausi: 159—145 APEX)
019—315
Lenlnhinnat hallituksen vahvistusta
nnnakko-osl- o
yhdensuuntaiset
Montrealin ulko-puolella
seuraavilta paikkakunnlllla
(Pyytäkää keskukseltanne
BBWl4 JTMBBM
la
rullalaakerl valmistunut liriä kääntyvän Ja
Hoeschin äskettäin eri- - nosturissa 30-metrl- nen kääntyvä
Halkaisija 113 paino 132 teho 2500
olla Ja tehtävänä
Scuravaassa poimintoja
tuloksista:
Korkeus: Dwight Stones 229
Tranklin Jacobs ja Koti-ne- k
Keihäs: Kennedy
Albritton
2050 2047 Pete
Schmock Bishop Dolcgie- -
Montreal Quebec
PYHÄN MIKAELIN
suomalainen ev luterilainen
1500 McCregor Mtl
Puhelin: 932-956- 8
Jumalanp aina klo 4
Joka kk:n sunn
Redecmer
Weslmount'issa muulloin
kokoontuu
torstaisin
Markku Suokonautio
Montreal 102
BETANIA
Luslgnan
Sunnuntaisin kokous klo 7
Tilst raamilta
klo 700
Tervetuloa
Montreal
Talvik Kesäk
$
441 I
503
Toronto
Talvik Kesäk
_ $ I $
867 867
439 ~~529
794 887
540 1 653
465
429
I 519
527
Talvik Kesäk
996
519
kaikki hinnat (paitsi
APEX-hint- a
TAI
numero mikä on teille maksuton)
Edmonton Cuclph Hamilton KlUhcner
London OakviHc
Sault Ste Marie St Calharlnes
Sudbury Thunder Bay Waterloo
VVindsor
Munyala
Sudbury
Sunnuntaisin:
iiimalanp
muistacssasi
TERVETULOA
COPPER ONTARIO
KIRKKO
jumalanp
Ensi
adresseja!
LIMITED
675-240- 3
SUOtURY ONTARIO
Vancouver
758
624
632
Sudbury
Talvik Kesäk
_$
868
461 55T
"isT 94F
619
545
509
Kesäkausi:
APEX-hint- a
KAIKISTA YHTEYDET
FINNAIRIN SUORAAN LENTOON HELSINKIIN
MATKATOIMISTOLTANNE SUORAAN
8 Kinx
Piiritoimisto:
(416)
Palkkavaraamo:
(416) 869-105- 3
By"''' 'BBBKJlBjM-i- i BBlBBMBBBBBMBiBBBBBBBMBMBflKaBM
Z i ' aBBBBHBBB KttfT' aRfiBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBMHMBBBBBBBl
BLlHiBBBBiBBPiPBBBBBfH
T ! BBWBBBBBBaBBHBVBHPl#lBBBBBBHIiP7rTr T #K+t ixW t
BBBBBBlVKirjiBBVEBteMiMSiH '% BMm "aBBBJaBrMrBBBBBBBBBBBBBBBBalBBBBBBlr'" ?&'&3HPPJrWailtB BBBLäBHBBBBV a 'IPIbbV&HkIIbbbbbbbbbbbbbbbbibbbbbVb
A ' I V ' ™ -- BLLLLLBBBBy'! v " - LriMHBUSBBBBBBBBBBBB
?r' -- '# „
- ASriTaiiMr
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBBHbMYBIBBBBBBBBBBBBiBBBBBBBBBIbBBBBvkIBBBRT~B£BBväBväBväBväBväBväBvävBävBävBävBävBäBbV
Lajinsa suurin on Se valettiin 360 laivan- -
tehtailla Länsi-Saksass- a rungon välillä on
koisnosturialusta varten on m I Ja sen on t
kuormitus voi kolmiulotteinen toimia — DaD— Hoescli
URHEILU
kautta
US:n
Rory
226 Bruce
Kuula: Terry
AI Te-jcrbac- h
SEURAKUNTA
109
lp
ens Iso
Kirkko kirkossa
seurakuntakodilla
Naistenpiiri
SEURAKUNTA
758 St
rukous-- Ja
Kanada Esteet: Ja-m- e
Kenia 82I59„
Pykä Matteuksen
Suom ev luterilainen
Seurakunta
Puh 673-293- 3
264 MacKenzle St
Ontario
Suom Juma-lanpalvelus
ja pvhäkoulu
klo 10 )a eri'' ilo f130
Runsaasti toiminta? arkisin
Kävtä kuVkaraliasroamme
ystäviäsi!
Jukka Joensuu pastori
CLIFF
Pykäi Timiteiksei
LUTERILAINEN
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 682-458- 8
Suoma! klo 9JO ap
jumalanpalvelus
kko 11 ap
Käytä
Pastori Yrjö
STAR BOTTLING W0RKS
Kaikciliisia ▼imkeiMMia
f70 LORNE ST
$ $
1069 1069
903
629
555
Oltaua
Ra:vio
$__
868
TORONTO
Street E
M5C IBS
3621511
George Malley 8224 (USA:n
cnn) 800 m: Mark Bclger 14581
Seymour Ncuman Jamaika
14588 Seiväs: Mike Tully 554
Ripley ja Lany Jessec 544
1 500 m: Steve Scott 33729
Wilson Waigwa Kenia 3371
Mike 33746 Kolmiloikka:
Milan Tiff (mvötätuuli)
James Butts " 1700 10 000 m:
Trank Shortcr 281976
200 m:' Derald Harris ja James
Gilkcs Guavna 20fi Pitujs:
Arnie Robinson 824 Charlton
Ehi7uclen Nigeria 814 Antho-ny
Carter 814 James Lofton
811 Randy Williams 810 Kiek-ko:
Mac Wilkins Sta-d- cl
Moukari: Emit Berry
vjo-tiste- n
ylei-sölle
tiedoksi
olemaan saa-tavissa
ansiosta
'
Eipä
kuuta
kuten
joka
Erkki
tulee
aikana
levyn Erk-ki
599
607
viihde- -
if
50 kesäk 23 23 7
Bay
Talvik Kesäk
$
916 96
821_
569
459
155—149 kaikki hinnat
016—318
YLLÄOLEVISTA KAUPUNGEISTA ERINOMAISET MAANANTAISIN JA PERJANTAISIN
MONTREALISTA
TIEDUSTELKAA AIKATAULUJA FINNAIRITÄ
VJ
VBWBBBBBBbVKIBH
--
-wgZgy TTntTlilBr'
£~Jti25äim
CITPBBBWfc_ HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBpVEiMIVn
J3TWBBPBWBÄSWBllit 4j ITI
914
549
557
nosturinyläosan
Itse
varsi
on Kuva
mestaruuskilpailujen
7993
204
Ave
wic7 2009
muistorahastomme
Dan
Slack
17J8
6918 Len
6642
495
FINNRiR
6784 110 m:n aidat: James
Owen s 1349 Charles rostcr
1349 1336
000 m: Marty Liquori
lajien tuloksia: 400
m:n 5661
(USA:n cnn) Kate
Schmidt 6114 Korkeus: Joni
16 500 m:
Larrfcu 4J)8 000 m: Jan
800 m: Sue Latter
20375 Anderson
663 100 m: Ashfonl
1114 400 m:
100 m:n aidat: Patti van
1315 200 m:n Eveljn
2262 (USA:n enn)
Kietoo: Jane Ilaist Kanada
Sudburyn Lauluveikot --Sudbury n lauluveljbtä koos- -
Erkki Kinokselta '"nut ja kuo- -
erikoislevy ro-- Sudburyn Laulumiehet tu- -
Aika vireällä tah-- Ice ystävällisenä
dilla että siinä onkin oltava isäntäkuorona kaikkialta kiviky- -
tarkkana pysyäkseen mukana Idän kiirehtiville kultakurkusi- -
ole enää koin parisen 1c tulee olemaan
viikkoa tätä ja sittenhän yhteiset harjoitukset perjan--
laajan Amerikan mantereen taina heinälc 1 1977 Dominion
suomalaiset heidän ystä-vänsäkin
kokoontuvat suviseen
Sudburyvn on tämän
Suurjuhlien
saatettakoon arvoisalle
iiahdittava
uutinen Kinoksen
esikoislevy
Suurjuhlien Mai-nitun
jonka
Niemen orkesterin
733_
srttai Thuriday Sana
Thunder
$_
~474
(paitsi APEX)
fJäBfeHbC MBPILBBBBBBBBBBBbV
vällelement
Willie
Naisten
afdat: Mary Ajers
Keihä:
MunTley Francic
Mer-rill
Pituus:
Evcln
Sharon DtbncySI-5- 5
Wol-valae- re
Ashford
komea ryhdikäs
rientää toimimaan
joiden kanssa
päivänä jota Kanadan syn-tymäpäiväksi
kutsutaan
kotikunnaillakin kon-sertoinut
kuoro Sudburyn Lau-lumiehet
tulee esiintymään
Erinäisten tiedustelujen vuok- - sunnuntaina hcinäk klo 9M
si
se
että
teki Leo
f
P K
No p ♦ Vapaa
Davenport
5 1341
I
Jodi
—
niin
—
3
—
Kau-empana
3
jumalanpalveluksessa joka suo
ritetaan St Andrew 'n yhdisty-neessä
kirkossa sekä siman päi-vän
iltana Laurentian yliopis-ton
Fraser Auditoriumissa suo-ritettavan
iltajuhlan aikana
SuurjihJan kaupungissa Sud- -
mainiosti myötäillessä saavat buryssa tulevat
sekä tanssimusiikin yv ankoin joukoin
564
_683
suotnabiset
kohtaamaan
tävät kuunneltavakseen hienoa toisiaan ystäviään sekä rak- -
musiikiia erinomaisen laulun kaimpiäan Tenetuloa "AU My
nij-öt- i Love" —EJUI
1977 June Sivu
90019
North Bay
Talvik Kesäk
$ $
885 885
472 562"
872 1 965
617
543
507
5898
1649
I
_731
597
605
Timmins
Talvik
S
903
484
898
643
569
$
Kuula: Maren Scidlcr
Seppo Hovinen voitti litilan
munamarkkinakisojen keihään-heiton
tuloksella 8822 ja Tervon
Antero Puranen paiskasi 8433
Antti Kalliomäki jäi seiväshy-pyssä
530:een Mac Wilkins heit-ti
kiekkoa 6698 lähes 6 metriä
paremmin kuin Jjhani Tuomo-la
Cnglannin Nick Rose juoksi
Gembranissa Walesissa 5 pOO
metriä 13206 joka oli viime
viikolla maailman kärkitulos
tänä vuonna
Länsi-Saksa- n Marion Becker
on heittänyt naisten keihästä
6182 joka on maailman kärki
Kozakiewkz 564 (EE)
Puolan Vladslaw Koakie--
vv ie hvppäsi Varsovassa sei-päällä
564 Tulos on uusi Eu-roopan
ennätys Hän itse ja
maanmies Tadcaus Slusarskt
jakoivat kaksi senttiä huonom-man
entisen ennätyksen Miv
on USA:n Dave Robcrlsin ni-missä
570
Samaan aikaan taiteili Antti
Kalliomäki Tampereella hypä-ten
rcisivammaiscna 540 mut-ta
voitti kaksi muuta puola-laista
nimikuuluja hekin Olym-piavoittaja
Slusärski aloitti 520
korkeudesta mutta jäi ilman
tulosia WojcicCh Buciarski hä-visi
Kalliomäelle 10 sentillä
Antero Puranen oitti keihään-heitossa
mjkana olleet nimimi-ehet
Puranen heitti 8370 "Hov-inen
8348 Aho 8314 ja Jaakola
8094
Reijo Stahberg pukkasi kuu-laa
2049 joka un kesän kärki
Suomessa
Helsingin Stadionilla pidettiin
"kyläkilpailut" ja sitä ne oli-vatkin
ainakin katsojamäärän
suhteen Vain 774 maksanutta
seurasi Reima Salosen kävelyä
sekä mu itämien tshekkiläisten
ja eestiläisten suorituksia Itse
asiassa Salonen yritti uutta
ME:tä 5 000 metrin kävely kvi
mutta jäi kuumuudessa ja vetoa
vun puutteessa puolitoista m-inuuttia
Itä-Saksa- n Stadtnulle--
ajan 20568 Eestin Vello Luni
'nfimi"HfirMifMi'ntwiTiiiiiinnrf
MARITAS
Finnish Foods & Giffs
2027 Parit St
Four Corners Plaza
Sudbury Ont
Puh 522-133- 9
(Long Lake kulmaus)
igxmnammmumrsma nvairmaan
Kesäk
903
574
991
757
623
~637
Sault Ste Marie
Talvik
$_
898
474
821
569
495
459
Kesäk
$
898
564
914
683
549
557
MONTREAL
25 Presldent Kennedy Ave
IIJ 1K9
Piiritoimisto:
(514) 282-117- 3 Palkkaiaraamo:
(514) 879-175- 2
voitti korkeushypyn tuloksella
213
Cnn Sellik uitli puolestaan
Moskovassa Snamenskin veljes-ten
muistökilpailujcn 10 000
meriä uloksclla 2823Z Vladi-mir
Kishkun hyppäsi seipäällä
550 Vasili Jershov heitti keihäs-t- ä
Si36
Tshekkoslovakian Josef Placy
juoksi Bratislavassa 1 500 met-riä
3J704
74-vuott- as
kokeili kuntoaan
Kiutisenkymmen:ä veteraani-juoksija- a
oli Otaniemessä kat-sastamassa
kuntoajn Göteborgin
veteraanien MM-kilpailu- ja var-ten
elokuussa 7d-vuotiai-dn
sar-jan
1500 metrillä voitti 74-vu-ti-as
Matti Korpela Porin Tar-mosta
ajalla 6050 Antti Honka-nen
joka on 71-vuot- ias juoksi I0
000 metriä 10103
Englannin Ian Stewart juoksi
Walesissa maailman käikiajan
10000 metrillä 273U
Sfore
ja
721 Ontario St
sirnmiRY puh 674-904- 3
Kokkola johti 2—0
— hävisi maalilla
Jalkapalloilun SM-sarja- n ot-telussa
johti Kokkola ensimmäi-sellä
puoliajalla Kiffeoia vastaan
2-- 0 mutta Atik Ismail järjesti
kolnu maalia Kokkolan verk-koon
auttaen siten Kiffenin voit-tamaan
4—3 Muut seitsemännen
kieirokscn ottelut päättyivät
seuraav-Kti- : HJK-MiP- K 2-- 0 Ku-PSRcip- as
2-- 0 MJ-Hak- a 0-- 3 OPS-VP- S
2-- 9 ja TPSOTP 5-- 0 Sarjan
jo'uloss1 oli Haka II pisteellä ja
sitten s-urasi-vat
KuPS 10 sekä
Kifrcn ja HJK 9
Imatra koki ensimmäisen koti-kenttatappion- sa
pesiksen SM-saras- sa
Kankaanpään voittaes-sa
6-- 3 Olisi luullut että Ulvilan 13
juoksua olisi riittänyt voittoon
mutta niin ei ollut ei lähimain-kaan
Viimeiseen vuoropariin
lähdettäessä oli tilanne 13-1- 3 mut
ta OjIu vlti juoksujen tekoon
kuin liukuhihnalta ja merkitsi 8
jaoksiin Tuloksena oli Oulun
voitto 21-1- 3 Muut 10 kierroksen
tulokst: Abjaivi-Loh- i 44 Kiti-Vimpe- li
18-- 5 Seinäjoki-Hyvinkä- ä
4-- 2 Kouvola-Nurm- o 114 Kolme
joukkueita oli Varjossa 15 pis-teellä:
Imatra Jyväskylän Kiri
ja Kankaanpää Koavolalla oli 12
pistettä sekä Hyvinkäällä ja Nur-molla
H iistctlä
Tukholmassa järjestettiin en-simmäi-sM
pohjoismaiden mes-taruuskilpailut
ny kyaikaiscssa
viisiottelussa Suomi voitti jouk-kuemestaruuden
Heikki Hulkko-nen
teki 5 059 pistettä ja oli hen-kilökohtaisen
kilpailun paras
Veikko Salminen sijoittui toisik-si
Mukana oli myös Neuvostolii-ton
joukkue mutta se ci osalliv
tunut mestaruuskilpailuihin Bo-ri- s
Mosolöv teki 5 329 pistettä ja
kolme nuuta teki paremman pis-temaär- än
kuin Hulkkonen
LälH-stytlii- n rautatien laso-risteys- tä
ja ajaja käski apjmie-hens- ä
Matin katsoa oikealta K-iihko
juna Matti vilkaisi huoli-maitoma- sti
ja vastasi kielteisesti
vaikka juna oli tulossa Nipin na-pin
vältyttiin jäämästä junan
alle ja kuski julmistui:
— Ha!avatun tonttu oltiin alle
jeähä tuliha sieltä juna
—Jaj tuotako junnoo sini
ILOISTA JUHANNUSTA
ja
TERVETULOA SUURJUHLILLE
SUDBURYYN
Pistäytykää tutustumassa monipuolisessa liikkees-sämme
College-kadu- n yläpäässä Liike avoinna joka
päivä klo 7 ap — 1 1 ip myös sunnuntaisin
Suomalainen sekatavarakauppa
WIERRE
puh 674-407- 0
###-#######y#s##- # J(iOS
Sydämellinen kiitos teille tuttavat kun tulitte iltaa viet-tämään
syntymäpäivän merkeissä ja toitte lahjat muis-toksi
Kiitos teille jotka ette voineet tulla hauskaa iltaa
viettämään mutta olitte lahjoissa mukana!
Kaisa Kyllönen '
Kirkland Lake OnU
rin ennätyksestä Salonen sai +++++++++++~'~~"++r0w2
A Lahti's
Ruoka-- sekatavara-kauppa
Scandinavian Foods
1935 Paris St Plaza-6- 9
Sudbury Ont
522-197- 7
LEINALA'5 BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Vapaa pysäköinti autoille