Vapaa Sana, April 24, 1975

              f+++++0+++++++++4
ÄLÄ VALITA — ANNA HEYNON VALITTAA No 34 1975 Torrtjl huhtik 24 p Thunday April 24 SUOMLAITTA
SOITA ROLF HEYNO VAPAA 5ANA Suomalaisia
tottakai
—
923-400- 2 400 Queen St VV Toronto Ont Canada M5V 2Ai 2031 Yonjrc St
Toronto Ont Täysivaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä
KOLI' HI YNO REALTOR
Valmistamme ruis- -
graham- - kaura- - ja
ranskanleipää
juhla- - Ja arkipilkoja
tanskalaisia vilnereitä
LaLIrtil vm llnnmnaljn
tuotmta Mvös karjalan
piirakolta liliapilrakolta yin
4r
Tuotteitamme 'aat annia ntvös Viking Scandia Dtlicacies
(S-jrdi- c Detciateiie Scandel Food fc Qifts Main Mcats
25 Main St SortU Bramptun The Finnish Place 546 Yonge
St 'itlunlale Parkway Bakers
290 Queen Street West puh 363-767- 6
Auki: tiistaista — perjantaihin 9—4 lauantaisia 8—4
suljettu maanantaisin
Kääntykää luollamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1 —705—456-384- 4
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
MIKROAALTOUUNI
VAARAKSI
Sähkömagneettisen säteilyn
hyväksikäyttö un jokapäiväistä
elämää Se-o- n niin jokapäiväis-tä
että teknisen taituruutensa
innossa ihminen on miltei unoh-tanut
eri säteily muotojen mah-dolliset
terveysriskit
Röntgensäteilyn ja radioaktii-visista
atomiytimistä lähtevän
gammasäteilyn vaarat ky lii tie-dostetaan
ja niille on asetettu
tarkat annosrajat niin ettei vaa-rallista
säteilymäärää epähuo-miossa
ylitettäisi Tosin nämä-kin
rajat uvat suhteellisia: aika
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leasldc
3 korttelia etelään Eplinton-- Isla itään Laini Drivesta)
Puli 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-pale- lu silloin
kun larvllseMe 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Nimi:
osoite:
POSTIKOOni
Tilaushinnat Kanadaan
12 kk $1500 - 6
OHEISENA %
TO
VOI OLLA
ajoin niitä tarkistetaan ja yleen-sä
aina silloin säännökset tiu-kentuvat
Ei ole kuin pari vuosikym-mentä
siitä kun kenkäkaupassa-kin
sai röntgelaitteclla katsella
miten hyvin jalka — tai oikeas-taan
jalan luut — sopivat ken-iaan
Sitä pidettiin vielä silloin
huolettomana ja hauskana leik-kinä
Röntgenln puutekin
on hengenvaarallista
Röntgensäteitä on kuitenkin
ALENNUSMYYNTI
käytettyjä turkkeja puoli turk-keja
ja Stoolia Huippuluokkaa
uusien veroisia $4900 alkaen
Mvös uusia turkkeja alkaen
J9900
Mvylävänä kaikenlaista turkik-sia
EURS V SIIANRO
3364 Yonge St
Toronto
481-969- 0
1'usl painos kirjasta
Finnish for foreigners 2
on juuii saapunut buomesta
Kirjaa on paljon kyselty Hinta
5575 postikuluihin 50e lisää
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St V Toronto Ont
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
— Yhdvsvaltolhln Ja Suomet
kk SUO - 3 kk J500
kk
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa rrvvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusille tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postlmcrkklnL
Uusi
Tilaus on uusi ( — ) uudistus ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M3V 2AI
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
Scandinavian Foods
pesee kasvonsa ja muuttaa
PLAZA 69 (Dominion Storen puolella) 1935 PARIS STREET SUDBURY
1 toukokuuta -- 75 Open House 1 —3 toukokuuta (avautuu 15 klo 9)
TERVETULOA KAKKUKAHVILLE!
Vanha liike suljetaan 26 4 ja on kiinni 28—30 huhtikuuta
— Vikingin ja Thunder Dayn suomalaisia niakkaratuottclta Copper Cliff Dalryn maltoa
Soon la Lelnalan suomalaisia leipomotuotteita perinteisiä suomalalsherkkuja juustoja silli-säilykke- itä puolukkahilloa ym ym Erikoistarjous Thunder Bayn saunalenkki 9149 paunalta
— Iittalan lasia Ja muita lahjatavaroita kalkkia sauna-ala- n tarvikkeita
lyhytaalioradioita — Uutuus Sudburyssa! Saloran HI-F- I Stereo täydellisin äänentoisto
20' ALENNUS kalkista lahjaesineistä toukokuun aan
— Kotiinkuljetus Sudburyyn Ja ympäristöön Järjestetään haluttaessa
pakko käyttää lääketieteessä
siitä huolimatta että esimerkik-si
Yhdysvalloissa erään arvion
mukaan kuolee vuosittain tuhat
ihmistä lääketieteellisissä tar-koituksissa
annetun röntgensä-teilyn
takia Noin kaksi kolman-nesta
amerikkalaisista käy vuo-den
aikana jonkinlaisessa rönt-genkuvauksessa
Röntgensäteiden käytöstä luo-puminen
merkitsisi vielä suu-rempia
surmanlukuja Tässä on
tehty tyypillinen valinta kahden
pahan välillä ja valittu pienem-pi
Erään englantilaisen asian-tuntijan
mukaan katkenneen kä-den
lönlgenkuvaamiseen liitty-vä
säteily riski on pienempi kuin
se mahdollisuus että lääkärin
vastaanotolle tuleva potilas
kompastuu portaissa ja taittaa
niskansa
Mutta gammasäteily ja rönt-gensäteily
ovat vain osa sähkö-magneettisen
säteilyn koko as-teikosta
Aallonpituuksissa mi-taten
ihmisen käyttämä sähkö-magneettinen
säteily ulottuu ki-lometrien
pituisista radioaal-loista
millimetrin miljoonasosiin
Tähän väliin mahtuu mös
näkyvä alo jonka aallonpituus- -
alue on noin 400—700 millimet-rin
miljoonasosaa Viime vuosi-sadan
loppupuolelle saakka vain
tätä vähäistä osaa sähkömag-neettisesta
säteilystä käytettiin
tietoisesti hyväksi Valon omi-naisuuksia
osattiin käyttää hy-väksi
erilaisissa optisissa lait-teissa
vaikka valon luonnetta ei
ymmärrettykään
Valonsäteitä eri tavoin
Sähkömagnetismin teorian ja
kokeilujen kehityttyä kyllin pit-källe
huomattiin että luonnos-sa
voi esiintyä valon nopeudella
etenevää sähkömagneettista sä-teilyä
monissa muodoissa Nyt
oli vain keksittävä tekniset me-netelmät
tämän säteilyn käyttä-miseksi
Sähkömagneettisen säteilyn
hyödyntämisessä alettiin jok-seenkin
samanaikaisesti käyttää
valoa lyhyempiä aaltoja ja va--
MYYTÄVÄNÄ
kesämökki
Tai ry Sound'in alueella
210 jalkaa rantaa
'i eekkeriä maata
235-830- 8 Utuisin
Halutaan
1 tai 2 tyttöä
kesäapulaiseksi
Asuttava sisällä
Kirjoita osoitteella:
Suunti Kestuurant
RK2 Kihrorthy Ont
TOElGp
LEARN TO DRIVE
Call Royal Drivlng School
534-506- 0
9 a--p — 9 pjn any day
Vcry rcasonable ratcs
High quality instruction
Miss Vappu
KARNEVAALIT
3 5 1975 klo 2000
Fairvievv frVall Auditorium
Don Mills Rd — Sheppard
Soittaa MAMBO
Liput $300
loa pitempiä aaltoja Molemmis-sa
tapauksissa ihminen siirtyi
tekniikkansa availla alueelle
missä luonnon omat säteilyläh-teet
ovat suhteellisen heikot
Valoa lyhyemmät aallot ovat
gammasätcitä ja röntgensäteitä
ja valoa pitemmät radioaaltoja
Näillä on aivan omat loisistaan
poikkeavat käyttötavat
Röntgensäteiden ja gamniasä-tcide- n
vaarallisuus havaittiin
varsin pian vaikka aluksi niitä
ei osattukaan varoa Suurilla an-noksilla
niiden vauriot ilmene-vät
kuitenkin niin pian että syy-seura-us
-- suhde oli aivan ilmei-nen
Silti turvallisina pidetyt sä-teilymäärät
olivat pitkään aivan
liian suuria mikä vei monen
tutkijan terveyden ja joiltakin
myös hengen
Radioaaltojen ei sen sijaan ha-vaittu
aiheuttavan ihmisille
minkäänlaista terveydellistä
haittaa Mahdollisesti tämä on
osaltaan vaikuttanut siihen et-tä
vasta melko myöhään alettiin
pikkuhiljaa tutkia myös valoa
pitempien sähkömagneettisten
aaltojen vaikutusta ihmiseen
Tämä tuli ajankohtaiseksi
kun tekniikassa siirry Hiin käyt-tämään
senttimctriluokkaa ole-via
radioaaltoja mikroaaltoja
Tavanmukaiset radiolähetykse-thän
välitetään aallojlla joiden
pituudet ovat metreistä satoi
hin metreihin i
Tutka Ja kopiokone
samaa sukua
Alkusysäys sciittimetriaaltojen
käyttöönottoon tuli sodasta ku-ten
ihmisen toiminnassa on ta-vallista
Tällaista aallonpituuk-sia
käytetään tutkissa joiden
ensimmäinen voimakas kehitys-vaihe
oli toisen maailmansodan
aikana
Tutkatekniikkaa alettiin ajan
mittaan käyttää myös siviili tar-koituksiin
laitteissa joiden toi-minta
perustuu mikroaaltoihin
ja niiden ominaisuuksiin Näitä
ovat esimerkiksi mikroaaltouu-nit
ja eräät kopiokoneet Ne ei-vät
ole sukua varsinaisille tut-kille
muuten kuin siinä mieles-sä
että niidckäyttämä mikro-aaltosi
tcily tuotetaan periaat-teessa
samaan tapaan
Tämä laajentuminen on tuo-nut
senttimetriaaltojen vaarat
tavallisen ihmisen ulottuville
Vanhastaan on tiedetty että voi-makkaan
tutka-antenn- in sätei-lyyn
joutuminen on hengenvaa
Tervetuloa I
Toronton Mieslaulajat
rallista mutta suuret tutkat on
jo sotilaallisistakin syistä eris-tetty
eikä niiden säteilystä ole
suoranaista vaaraa sivullisille
Mikroaaltojen suhteen nykyi-nen
tilanne on ainakin jossain
määrin verrattavissa röntgensä-teilyn
alkuaikoihin: vaarallisuus
on jo todettu mutta riskirajaa
ei tunneta Erilaisia turvalli-suusmääräyksiä
on toki kuiten-kin
olemassa
Luonnossa mikroaaltosateilyä
on hyvin vähän Miljoonien vuo-sien
aikana kehittynyt elämä on
totuttautunut tähän alhaiseen
tasoon ja on luonnollista että
se reagoi jollain tavalla voimak-kaasti
lisääntyvään säteilyyn
Ihminen lisää säteilyä
Ihminen on lisännyt omalla
toiminnallaan mikroaaltosätei-ly- n
määrän moninkertaiseksi
Tai ehkä pelkkä moninkertai-nen
on liian Jicvä ilmaisu — ar-viointitavoista
ja paikasta riip-puen
mikroaaltosäteily on ko-honnut
luonnollisesta tasostaan
miljardikcrlaiscksi tai miljardi
kertaa miljardikcrtaiseksi Näin
suurelle suli teelliselle lisäyksel-le
on vaikea löytää vertaistaan
paitsi ehkä viittaamalla täysin
keinotekoisiin luonnosta koko-naan
puuttuviin aineisiin
Kuten muissakin ihmisen toi-minnoissa
mikroaalloillakin
kaikki sujuu hyvin jos laitteet
ovat kunnossa ja niiden raken-nevaatimuks- ct
ovat kyllin tiu-kat
Tällöin ihmiseen kohdistuva
säteily on riskirajan alapuolel-la
ainakin nykyisten turvalli-suuskäsityst- en
mukaan
Säteilyä el aina heti huomaa
Mutta mikään laite ci ole täv-dellin- en
eikä ihminen itse ole
aina kyllin huolellinen Sähkö-magneettinen
säteily voi vaikut-taa
kehon toimintaan jo hyvin-kin
pieninä määrinä koska so-lujen
toiminta erikseen ja yh-dessä
perustuu paljolti erilai-siin
sähkövirtoihin Sälikomag- -
MYYTÄVÄNÄ
Naudan-j- a vasikan puolikkaita
ja neljänneksiä edullisesti
Kotiinkuljetus
1—70— 324—207G
(Lindsay Ontario)
JJalutaan siivooja
2 kertaa v iikossa
Bayvievv — 401 Hvvy
223—13G1
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
MaananL kesklv 1000-1- 300 tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 1000—184)0
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153-3
Tallettakaa säännöllisesti
++++++++++++++0+++++-+-++++++++++++- +
H kmh
Täydellinen kiinteistövälityspalvelu
Hoidamme talonne ja huvilanne myynti- -
osto- - ja rahoitusasiat asiantuntemuksella
Eero Pyykkönen
Puhelin toimeen 4873333 kotiin 484-830- 6
KLIMATECK
Refrlgeration and Alreondltloiilng
Tarjoamme ilmaisen taikastuksen ja ammattitaitoisen mekaa-nikon
neuvon jääkaappi-- ilmastointi ja lämmityslaitteisiinne
Ilmastointilaitteet on hyvä olla kunnossa ennen
kuumia ilmoja
Soittakaa numeroon 259—7541
rahansilrtopalvclun
Pyhän Matteus Kirkon Naisten Ompeluseuran
Kevät Tee ja Myyjäiset
Käsitöitä — Mattoja — Kotileivonnaisia
torst 1 p toukok 100—
264 MacKenzie St Sudbury
Tervetuloa 1
HILLSIDE
5
BAKERY
and Delicatessen
2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8
(llillsidc Plaa Drimleyn kulma)
Leipuri Ake baarinen
Valmistamme kakkuja jokaiseen tilaisuuteen
Suomalaisten herkkujen erikoisliike
TALVIAUKIOLOAJAT: tiistai— keskiviikko ja torstai 9- -6
perjantai 9— 7 lauantai 9—4 — maanantai suljettu
neettinen säteily voi antaa tähän
kokonaisuuteen vääriä toiinin-tasignaale- ja
Tilannetta hankaloittaa vielä
se että säteilyn kohteeksi jou-tunut
ci välittömästi havaitse
mitään varoittavaa ellei kysees-sä
ole ylisuuri annos Tällöin
voivat korvissa humisevat yli-määräiset
äänet ja silmissä nä-kyvät
välähdykset osoittaa vuo-tavan
säteilyn kuten on todettu
joillakin voimakkailla teollisuu-den
mikroaaltouuneilla
Tähän mennessä tiedetään
kuitenkin jo se että miktoaalto-säteil- y
voi huumaamatta vaikut-taa
hermostoon ja csimeikiksi
sydämen toimintaan Nämä ovat
kuitenkin usein ilmiöitä jotka
voivat johtua muistakin syistä
eikä niitä sen takia osata aina
yhdistää todelliseen aiheutta-jaansa
MITÄ— MISSÄ—
MILLOIN 1975
on vihdoinkin monien mutkien
jälkeen saapunut kirjakaup-paamme
Tämä Kansalaisen
vuosikirja sisältää entiseen ta-paan
tiedot kalkista edellisen
vuoden merkittävimmistä ta-pauksista
sekä Suomesta että
kaikkialta maalimassa Hinta
sid 55-2- 3 Postitse ilman posti-maksua
Vapaa Sana Press Limited
400 Queen St W Toronto
Ontario M3V 2A6
+++++
avulla
8
300
Haluatteko myydä
talonne käteisellä?
Mc hankimme ostajalle lainoi-tuksen
ja teemme käteiskau-pan
Haluatteko ostaa talon?
Yhtiömme 26 toimistoa Ontari-ossa
myy keskimäärin 16 kiin- teistöä päivässä joten uskom-me
löytävämme myös teille
mieleisen kodin
Ottakaa yhteys
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 kollin 699-896- 6
JkgoutstfaiVr
27JI Lglinton Ave E
Scarborough
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
saliko- - ja puukiukaila
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3112
463-77- 1 Iltaisin 463-537- 5
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge SU VlllowdaIe
225-390- 8
Iltaisin: Puh 773-507- 8 O Virtanen
Kello-- ]a Kultaliike
Heiskanen Jewellers
7 Durham St N Sudbury
Pub 75-68- 52 — Kot 674-706- 9