0176a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
T
VU4 LAUANTAINA KESXKUUN P — SATURDAY JUNE 9 NO 62 — 1S45
IMWMMW¥WMMVWWWMAAAAAAMAAMWVMM
TORONTO
Öiutätutufunel
EELIS GLANILLE
Syntymäpäivän Johdosta
Martha Haikola
Hilma Ja Yrji
Laina ja Abel Puro
Tyyne ja Tuoma Lämää Ja
pojat
Alma Risu
Arthur Llnavvall
Kaisu Kärpänen
Magnus Sjöblom
Aune ja Fred Grönlund
Aino ja Alpo '
Eero ja Jussi
Helmi Ja Kalle
Aino ja John Lahti
Severi Kivelä
Bertha Poutanen
Elsa ja George
Linnalat
Nick Björbaeka
Eva ja Rope Heiskanen
Fanny Ja Jukka Logren
T Kantonen
TORONTO ONT KESÄKUUN 2 P 1945
MITOS
Sydämellinen kiitos ystävilleni jotka yllätitte minut syntymä
päivänäni lauantaina kesäkuun 2 p 1915 Kiitos lahjoista Ja
kauneista lauluista Erittäin kiitän Martha Halkolaa kaiken jär-jestämisestä
— Säilyköön ystävyytemme edelleenkin!
§ääakMk
Puutarhajuhlaan
lauantaina
Tänään lauantaina 9 päivänä kel-lo
4 Ja 9 Millllä järjestää
M ra Stadluksen r)hmä puutarhajuh-lan
Mr ja Mrs A Klngsley Graha-min
kotiin 32 Kllbarry ltd Tilaisuus
tulee oleman sanRen mielenkiintoinen
Ja kalkkia Toronton suomalaisia kut-Riitaa- n
olemaan läsnä Tulot Juhlasta
tulevat The Kvenlns Telepram-lehde- n
llrltlsh Var Vlctims Kundin hyväksi
Piknekki tulossa
Eelis Gtan
Iltapäivällä
PunaUen Ristin piknekki Joka sa-desään
takia jouduttiin peruuttamaan
llmo lauantaina pidetään lauantaina
tk 16 p Keleach puistossa Queen
St E Waverley Kd pysäkki
Saalemin uutisia
Viime päivinä seurakunnassamme
vieraillut saarnaaja evankelista J
Nikkola on täytynyt matkustaa Jäl-leen
Yhdysvaltoihin Vaan olemme
saaneet tiedoksi että monille tuttu
saarnaajavell Anton Salo on lupau-tunut
saarumaan Torontoon näinä
pählnä Toivottavasti on hän täällä
Jo ensi sunnuntaiaamuna Kiitos Ju--
Halutaan Vuokrata
Kuumlnkihausl mieluimmin kalusta-tilattoman- a
EL 7624 Toronto Ont
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien vulcanisee-rausta
kohtuullisella hinnatta Myym-me
rayökin käytettyjä kumeja suu-resta
monipuolisesta varastostamme
Lupaklrjia el tarvita kumien uudel-leen
päällystämiseen Ja vulcanolml-see- n
288 Augusta Ave — Puh Ml 467
(Collece St: n alapuolella
Toronto iU"i
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062
455—457 Queen Strett Wst
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 2tt
ONTARIO
malalle Joka on jälleen edeskatsonut
lähettämällä palvelijansa Julistamaan
kallista elämän sanaa meille Siunat-koon
Herra taivaasta lähettinsä ja
hänen sanomansa
Kokoukset edelleen Joka sunnun-taiaamu
klo 11 Sunnuntai- - ja keski-viikkoiltana
klo 8 Tiistai- - ja perjan-taisin
klo 830 Tervetuloa kokouk-siimm- e
Kuten Jo Ilmoitettiin on lasten
"piknekki" ensi sunnuntaina Itlsh
Parkissa Kokoonnutaan Saalemlln
klo 3 lp Sateen sattuessa piknekki
132 Golfview Ave Mr Ja Mrs Sata-man
kodissa Pitäkää tilaisuus mie-lessänne
Ja saapukaa mukaan
Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan
uutitia
Huomenna sunnuntaina Jumalan-palvel- u
klo 730 111 Samalla toimi-tetaan
rippikoululaisten riplllelaske-mlne- n
ja yleinen Herran ehtoollinen
Hebronin Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Tänään 9 p klo S iii veljeyslllton
kokous Mr O Karslkkaan kotona
533 Urunsttlck Ave
Sunnuntaina el ole muuta toimin-taa
kuin klo 7 111 jumalanpalvelus
Ylimääräinen seurakunnan kokous
pidetään kesäk 19 p Iltana Tärkeä
nsla kokoukella Ajasta Ilmoitetaan
lähemmin tulevissa lehdissä
— Past R Aho
Heinäsirkat tinkaavat sato-ja
Keski-Idäss- ä
JERUSALEM — KeskMdän kan
sat ovat yhtyneet taisteluun heinä-sirkkoja
vastaan Jotka uhkaavat
satola Yksi heinäslrkkaoarvi Joka
oli 135 mallia pitkä lensi Saudi -
Arabiaan
Trans] ordanlssa sotilaat ovat sl- -
roltelleet myrkyllistä sekoitusta
Joka on tehty Jauhoista Ja arseni
kista
Palestiinassa heinäsirkat ovat
hajautuneet moniksi ryhmiksi jot-ka
parveilevat Galileassa Ja ylises-sä
Jordanin laaksossa Monet pel-lot
Ja puutarhat ovat Jo tulleet
tuhotuiksi
Poliisi pikkupojalle: -- Mitä sinä
uskot isäsi sanovan Jos hän tapaa
sinut ulkona näin myöhään'"
"Hän sfnolsli Älä puhu mitään
SudburyOnt
Pyhän Matteuksen ev-l- ut seurakun-nan
kirkkoneuvoston miesten toinis-ta
oli Juhla kirkossa sunnuntaina tou-kokuun
27 p Laulujen raamatun lu-kemisen
ja rukousten lisäksi oli ohjel-maa
seuraavasti: Mrs A Keto esitti
lukemista Eino Sorvari lausui kaksi
tunoa kaksiäänisesti lauloivat sisa-rukset
Mrs E Sorvari Ja Mrs D
Kara Ja naiskuoro lauloi Puheita pi-tivät
John Mäki Ja pastori Heino Lo-puksi
oli kahvitarjoilua Jonka kustan-sivat
Ja laittoivat Mr Ja Mrs John
MIelty
Koska sodanpllvet ovat alkaneet
hälvenemään Europan taivaalla Joka
onkin suuri Ilonaihe Ja Josta ennen-kaikkea
tulee meidän olla kiitollisia
Jumalalle niin kirkossamme oli myös-kin
kaupuntjln majurin yleisen kir-koille
annetun kehotuksen mukaan
erikoinen muistotilaisuus toukokuun
8:nen päivän Iltana Europan sodan
päättymisen johdosta Siinä tilaisuu-dessa
oli ilmeistä vakavuutta virsien
laulujen Raamatun lukemisen puheen
Ja rukouksen välityksellä
Avioliittoon vihitty: Nuorimies Roy
Robert Grönlund Ja neiti Marie Bella
L Carriere molemmat Sudburysta
vihittiin kristilliseen avioliittoon ev-l- ut
kirkossa huhtikuun 30 p:n iltana
Mainittuun vihkltllalsuuteen oli saa-punut
kirkko melkein täyteen kansaa
vihittyjen sukulalia ystäviä ja muu-ta
yleisöä Todistajina erikoisemmin
olivat ensimaiseen kukkaparlln kuu-luvat
Mrs Henriette Jaquer ja Eric
Williams Kotinsa he perustivat Sud-huryy- n
Jumala siunatkoon heidän a-vlollitt- onsa
suokoon menestystä elä-mälle
ja rauhan heidän kodillensa
William Kauko Lahti YVhltefishlsta
Ont Ja neiti May Roiha Vanuptsta
Ont vihittiin avioliittoon morsiamen
kotona Mr Ja Mrs Mkko Roihan maa-tilalla
Vanuplssa toukok 10:nen päi-vän
Iltana Kansaa oli saapunut erit-täin
runsaasti tähän vihkltllalsuuteen
Ja häihin Jolta vietettiin vihkitolml-tukse- n
Jälkeen samassa palkassa Vi-rallisina
todltaJlna olivat ensimai-seen
kukkaparlln kuuluvat Arvo Laa-manen
Ja Senja Rautiainen Tämän
nuoren parin koti tulee olemaan Sud-bury- n
seuduilla Onni menestys Ja
Korkeimman siunaus seuratkoon hei-tä
Kustettu: Helen Kristiina Palojärvi
syntynyt Sudburyssa Ont tammlk
25 p 1915 kastettiin McKlm Town-shlplss- ä
sunnuntaina huhtik 15 p
1945 Hänen vanhempansa ovat Jaak-ko
Palojärvi Ja hv Paullne os Ku-janpää
Iisnä olivat kummit: Mr ja
Mrs Onni Kalnola Se tilaisuus oli
mieliin painuva perhejuhla Ja lopuk-si
oli kahvipöytä läsnäollellle
Irene Elizabeth Kyllönen syntynyt
Sudburyssa Ont lokakuun 23 p 1914
kastettiin hänen vanhempiensa Yrjö
Kyllösen Ja hv Fanny Marian os
Rautio kodissa sunnuntaina maallsk
18 p 1945 Kummeina läsnä olivat Mr
Ja Mrs Osmo Talo Ja Miss Lily Rau-tio
Läsnä oli multakin Kyllösen per-heen
sukulaisia Ja ystäviä Herkulli-nen
kahvipöytäkin oli kalkille tarjolla
Ann Ulla Christine Onni Antero
Rintamäen Ja hv Laila Sanelma (o s
k "B
MARYN KEULA SISXXN
Queen Mary törmäsi yhteen ristei-lijä
Curacaon kanssa lähellä Irlannin
rannikkoa r 1942 HU seurauksella
että risteilijä katkesi ja urposl ly-hyessä
ajassa Queen Mary sai tör-mäykses- sa
keulan lyttyyn kuten yllä-oleva
äskettäin sensuurin vapautta-ma
kuTa osoittaa
Johnson) tyttö synt Lockerbyssa
Ont heinäkuun 16 p 1944 kastettiin
hänen vanhempiensa kodissa Sud-buryssa
Ont sunnuntaina toukokuun
6 p 1945 Kummeina läsnä olivat Mr
Ja Mrs Olavi Uine Miss Helvi Lind-ström
Ja Vilho Johnson Lopuksi kes-tittiin
vieraita
Haudattu: Otto Ilmari Lehto synty-nyt
Kokemäellä Turun Ja Porin lää-nissä
Suomessa Jouluk 25 p eli Jou-lupäivänä
v 18S5 kuoli paikallisessa
St Josephin sairaalansa sisällisen
syöpätaudin murtamana toukokuun
20 p 1945 ja haudattiin suuren saat-tojoukon
seuraamana Ung Uken
suomalaiseen hautausmaahan saman
toukokuun 23 p Hän oli kuollessaan
55 vuoden 4 kk Ja 25 päivän ikäi-nen
Haudalla suorittivat useat nai-set
lauluohjelmaa Ja vainajan mies-ystävä
piti elämäkerrallisen puheen
Papilliset toimet suoritti pastori Hei-no
Vainajaa Jäivät lähinnä murheella
kaipaamaan vaimonsa Alma Irene
täällä 2 sisarta Ja 1 veli Suomessa
sekä paljon ystäiä Sudburyn seuduil-la
Vainaja tiedettiin olleen uuttera
työmies Ja toverillinen— JF Heino
Japsikapteenin
kamala kauhuntyö
Teloitti miekallaan kuusi
naista Ja lapsia
Hollosta Filippiineiltä tiedotettiin
äskettäin eräs kauhuntyö Jonka eräs
Kunoyl AVatanabe-nlmlne- n Japanilai-nen
armeijan kapteeni oli suorittanut
Hän oli persoonallisesti teloittanut 11
lähetyssaarnaajaa Joiden Joukossa oli
kuusi naista Ja kolme pientä poikaa
Pctrno Enano-nlmlne- n filippiiniläinen '
entinen korkeakoulun oppilas Josta
myöhemmin tuli sissi Japanilaisia
vastaan oli palkalla kun kapteeni
Watanabe suoritti kamalan työnsä
Ensimmäiseksi tuotiin teloltushuonee-see- n
sisälle Mrs Charma Covell kä-det
sidottuina selän taakse Hän oli
opettajana Central Philippine Colle-gessa
jossa Enano oli oppilaana ja
hän Japaninkielellä kysyi Watanabel-t- a
miksi hän haluaa heidät kalkki tap-paa
sillä he ovat kristillisiä lähetys-saarraaji- a
Watanabe el vastannut
mitään vaan hymyili ja Mrs Covell
pakoltettlln pää pölkylle samalla kun
Watanabe veti esiin Samural-mlek-kans- a
Nainen huusi sydäntäsärkeväs-ti
kun miekka Iski hänen kaulalleen
Toiset uhrit tuotiin yksi toisensa Jäl-keen
samalla tavalla sisään ja Wata-uab- e
suoritti kalkkien teloituksen
Kolme amerikalalsta pientä poikaa
Japanilaiset sotilaat sensijaan murha-sivat
pistimillä
Kun kamala murhatyö oli suoritet-tu
niin kapteeni Vatanabe käski sy-tyttää
rakennuksen tuleen Toisessa
talossa murhattiin samalla tavalla
vllsl muuta henkilöä Tämä tapahtui
Hopevale-nlmisess- ä palkassa Joulu-kuun
20 päivänä 1943
Mrs Karl Lehdolle lähtiäiset
Mrs Karl Lehdolle Joka on moni-vuotinen
onien's Canadian Clubin
Jäsen Sudburyssa pidettiin klupln
naisten toimesta lähtiäiset Mrs Stan-ley
Gardnerin kotona 353 Iaura Ave
Sudbury viime perjantaina Mr Ja
Mrs Karl Lehto muuttavat asumaan
nyt YVlndsoriln Ont Ja klupln nais-ten
puolesta lahjoitettiin Mrs Leh-dolle
kaunis muistolahja tilaisuudessa
'Löysi kassakoneen tien
varrelta
Sudburysta Ilmoitetaan että nuori
' Hobby Martin löysi Lonp Laken tien
varrelta Copper Cllff Datrysta lauan-taina
varastetun suuren kassakoneen
Josta siinä olleet 1250 oli viety Ilob-b- y
löysi kasakoneen palatessaan
kouluta kotiinsa veden täyttämästä
maantienojastn Varkaat murtautui-- 1
vat Copper Cllff Dalryyn kolmen Ja
' neljän välillä viime lauantaiaamuna
Ja varastivat eräästä laatikosta palk
karahoja noin 125 dollaria Ja tekivät
yrityksen myöskin murtaa suurempi
kassakaappi mutta eivät onnistuneet
1584 japanilaista laivaa tu-hottiin
viime vuonna
Washington — Perjantaina Il-moitettiin
että Kaukoidän ilma-voimat
olivat upottaneet tai va-hingoittaneen
vuonna 1944 1584
japanilaista laivaa yhteensä 513-7- 50
tonnia 948 vihollisen lentoko-netta
oltiin myöskin tuhottu Tämä
toiminta oli maksanut amerlkalai-sill- e
358 lentokonetta
Kolmen suuren kokousta
odotetaan
Lontoo — Diplomaattiset huo
mioitsijat arvelivat perjantaina
että kolme suurta tulevat kokoon
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 2098 — 178 Spadina Av: Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Mithillt Nalilll
Sunnunl — 8 ap— 1 Jpp
Tilit — 3 p:lll — 12 yöt Maanant — 3 p:llä _ 12 y5#
Torst — 3 p:llä — 12 yöl Kesklv — 3 p:ll — 12 ysi
Lauant — 12 p:llä — 2 yöl Perjant — 3 lltap _ 12 y61
THE VICTOR
CLEANINQ — PRESSING — DYEING
— Suomalainen Liike —
PutkeuhndnäeänsikliotekteämäunksoeldlaottaeMsseailnläneonKotäryjaduekllsiniaenja vmaluikuotoimksaia Cpaunkauduannne
viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH KL 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 a p— 8 i p — Alvan lähellä yli College St nj
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:sta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 24 Ja 7-8- 30
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen LuontaisUäkärl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjfli JaoinhotuaustamanultasetlakuätreajnaganJa nkäomrjäaukvsaeivllaat voOidmaaaann ppyasryhvaäaltsesetldellyptyokissteata
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni prai-teell- ä
27 Avenue Rd- - Sulte 40 — Puhelin RA 6768 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma - Henki ym Vakuutuksia
O K JOHNSON & CO
SI Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403
(Day Streetin kulmassa)
Suomalaisia Canadassa
tiedustellaan
Suomi-Seura- n kautta on lähetetty
seuraavat tiedustelut Suomesta omai-silta
Ja tuttavilta seuraavista henki-löistä:
Alli Ja Niilo Latvala — tiedustelee
Urho Edward Hautaluoma Mieto
Suupohjan rata
Miss Enne Heissä — tiedustelee
Anna Heissä Turenki Urjala
Miss Kerttu Tyni — tiedustelee El-ma
Hellman Tampere Koljontie 13
Paavo Ranta — tiedustelee Pertti
Hietaranta Tampere Polvikatu 1 as
1
Mrs Eva Korhonen — tiedustelee
tytär Anni Hiltunen Siilinjärvi lian-tionmä- ki
Hukkakangas
Anton Hyokkl — tiedustelee Hilja
IlyökkI Turku Suomenkatu S as 5
Hilda ja Martti Mark — tiedustelee
Hannes Hämäläinen Kuopio Niemen-katu
6
John Satomaa — tiedustelee Ida
Hänninen Toijala Pappllankylä
Miss Vappu Erickson — tiedustelee
Katri Ihalainen Loviisa
Carl Packalen — tiedustelee neiti
Lyyli Jalava Heinola Kauppakatu
21
Aarne Jaakoppi Juhola — tieduste-lee
veli Juho Junola Oulu Kirkko-katu
5
Lauri Johannes Jokinen — tiedus-telee
veli Yrjö Jokinen Tampere Ka-levanpulsto- tle
9 Il 5
Ester Kauhava — tiedustelee veli
Esko Keinänen Helsinki Hämeentie
2 n 101
Hilja Sorjonen — tiedustelee slsko
Siiri Kekäläinen Kaltlmo Novlkka
Väinö Kllverl — tiedustelee veli
Tauno Kllverl Kausala Nlskaporttl
Mrs Anna Haikonen — tiedustelee
rouva Sylvi Kilpeläinen Kymi Kor-keakoski
Uuno Koivisto — tiedutelee Juho
Koivisto leppäkoski as Kartano
Matti Koljonen — tiedustelee Anna
Koljonen Renko Muurlia
Miss Anni Mularl — tiedustelee
rouva Olga Kontinen Iisalmi Ilvolan-kat- u
21 B
Koski Korsber? — tiedustelee Anni
Korsbergr Helsinki Runeberginkatu
€5 A 2
Yllämainittuja henkilöltä pyyde-tään
ryhtymään yhteyteen tieduste-luissa
mainituilla osoitteilla omaisten-sa
Ja tuttaviensa kanssa
tumaan jossakin Europassa tai
Keski-Idäs- sä kesäkuun IF-- pUvän
ja heinäkuun 4 päivän välillä Jot-kut
uskoivat että Churchill Tru-ma- n
Ja Stalin tulevat kokoontu-maan
Berlinissä
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhslln AD Z327 —
Huone 307 — Sterllng Tower Mg
372 Bay St — Toronto uni
M LAITINEN
Kulta- - ja Kelloliike
— Puh EL 5779 —
369 QUEEN ST W TORONTO
SÄALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 tp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
HEBRONIN
Ev Luth KansallisseurakunU
180 SIMCOE ST
Sunnuntaina: Kello 11 ap rnns- -
talkoulu Kello 630 lp k --
irol-tus
Kello 7 illalla Jumal '
Keskiviikkona: Kello I lu 1 t
taushetkl
PASTORI R J L AHO
Puh RA 4216
TORONTO — ONTARO
lllllll
EUROPALAISIA
DIANA TIPPOJA
"DIANA r
yksi parhais'
laisista laac
kään kylnua"
sa kuumees
ään kurkkur'
katarriin c
kerin pala
man veden
ten Europcs
konalsestl k- -r
tä hieromaa
kotuksiin Ja --
DIANA DROIS
dään apteekc
tavarakaupoissa kirja Ja m
poissa ympäri Canadaa 0%-DIAN- AA
katsokaa nimeä
1 -- lucuuua imfcisci"ta l—atrr-ai -
S CS
-
7
rsM-kl?- -
se
a
11
aari--
f- -
aa-et- t
ttU
uh
iii
r33:t
kyljessä Canadlana ei c e -"--ra-lmlstetta
Ja on sillä erilaina =
Kysykää aina DIANA Hinnat M ?
1100 pullo Ostakaa apteeke ?
poista kirjakaupoista Ja c-"- 5'
kaupoista Meidän osoitteenne e-L- USCOE
PRODUCTS LTD-W- 7
1 0NT'
KINO VT W„ TORONTO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 09, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-06-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001450 |
Description
| Title | 0176a |
| OCR text | r T VU4 LAUANTAINA KESXKUUN P — SATURDAY JUNE 9 NO 62 — 1S45 IMWMMW¥WMMVWWWMAAAAAAMAAMWVMM TORONTO Öiutätutufunel EELIS GLANILLE Syntymäpäivän Johdosta Martha Haikola Hilma Ja Yrji Laina ja Abel Puro Tyyne ja Tuoma Lämää Ja pojat Alma Risu Arthur Llnavvall Kaisu Kärpänen Magnus Sjöblom Aune ja Fred Grönlund Aino ja Alpo ' Eero ja Jussi Helmi Ja Kalle Aino ja John Lahti Severi Kivelä Bertha Poutanen Elsa ja George Linnalat Nick Björbaeka Eva ja Rope Heiskanen Fanny Ja Jukka Logren T Kantonen TORONTO ONT KESÄKUUN 2 P 1945 MITOS Sydämellinen kiitos ystävilleni jotka yllätitte minut syntymä päivänäni lauantaina kesäkuun 2 p 1915 Kiitos lahjoista Ja kauneista lauluista Erittäin kiitän Martha Halkolaa kaiken jär-jestämisestä — Säilyköön ystävyytemme edelleenkin! §ääakMk Puutarhajuhlaan lauantaina Tänään lauantaina 9 päivänä kel-lo 4 Ja 9 Millllä järjestää M ra Stadluksen r)hmä puutarhajuh-lan Mr ja Mrs A Klngsley Graha-min kotiin 32 Kllbarry ltd Tilaisuus tulee oleman sanRen mielenkiintoinen Ja kalkkia Toronton suomalaisia kut-Riitaa- n olemaan läsnä Tulot Juhlasta tulevat The Kvenlns Telepram-lehde- n llrltlsh Var Vlctims Kundin hyväksi Piknekki tulossa Eelis Gtan Iltapäivällä PunaUen Ristin piknekki Joka sa-desään takia jouduttiin peruuttamaan llmo lauantaina pidetään lauantaina tk 16 p Keleach puistossa Queen St E Waverley Kd pysäkki Saalemin uutisia Viime päivinä seurakunnassamme vieraillut saarnaaja evankelista J Nikkola on täytynyt matkustaa Jäl-leen Yhdysvaltoihin Vaan olemme saaneet tiedoksi että monille tuttu saarnaajavell Anton Salo on lupau-tunut saarumaan Torontoon näinä pählnä Toivottavasti on hän täällä Jo ensi sunnuntaiaamuna Kiitos Ju-- Halutaan Vuokrata Kuumlnkihausl mieluimmin kalusta-tilattoman- a EL 7624 Toronto Ont Vulcaniseerausta Kaikenkokoisten kumien vulcanisee-rausta kohtuullisella hinnatta Myym-me rayökin käytettyjä kumeja suu-resta monipuolisesta varastostamme Lupaklrjia el tarvita kumien uudel-leen päällystämiseen Ja vulcanolml-see- n 288 Augusta Ave — Puh Ml 467 (Collece St: n alapuolella Toronto iU"i Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhtiin RA 6062 455—457 Queen Strett Wst Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 2tt ONTARIO malalle Joka on jälleen edeskatsonut lähettämällä palvelijansa Julistamaan kallista elämän sanaa meille Siunat-koon Herra taivaasta lähettinsä ja hänen sanomansa Kokoukset edelleen Joka sunnun-taiaamu klo 11 Sunnuntai- - ja keski-viikkoiltana klo 8 Tiistai- - ja perjan-taisin klo 830 Tervetuloa kokouk-siimm- e Kuten Jo Ilmoitettiin on lasten "piknekki" ensi sunnuntaina Itlsh Parkissa Kokoonnutaan Saalemlln klo 3 lp Sateen sattuessa piknekki 132 Golfview Ave Mr Ja Mrs Sata-man kodissa Pitäkää tilaisuus mie-lessänne Ja saapukaa mukaan Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan uutitia Huomenna sunnuntaina Jumalan-palvel- u klo 730 111 Samalla toimi-tetaan rippikoululaisten riplllelaske-mlne- n ja yleinen Herran ehtoollinen Hebronin Ev Luth kansallis seurakunnan uutisia Tänään 9 p klo S iii veljeyslllton kokous Mr O Karslkkaan kotona 533 Urunsttlck Ave Sunnuntaina el ole muuta toimin-taa kuin klo 7 111 jumalanpalvelus Ylimääräinen seurakunnan kokous pidetään kesäk 19 p Iltana Tärkeä nsla kokoukella Ajasta Ilmoitetaan lähemmin tulevissa lehdissä — Past R Aho Heinäsirkat tinkaavat sato-ja Keski-Idäss- ä JERUSALEM — KeskMdän kan sat ovat yhtyneet taisteluun heinä-sirkkoja vastaan Jotka uhkaavat satola Yksi heinäslrkkaoarvi Joka oli 135 mallia pitkä lensi Saudi - Arabiaan Trans] ordanlssa sotilaat ovat sl- - roltelleet myrkyllistä sekoitusta Joka on tehty Jauhoista Ja arseni kista Palestiinassa heinäsirkat ovat hajautuneet moniksi ryhmiksi jot-ka parveilevat Galileassa Ja ylises-sä Jordanin laaksossa Monet pel-lot Ja puutarhat ovat Jo tulleet tuhotuiksi Poliisi pikkupojalle: -- Mitä sinä uskot isäsi sanovan Jos hän tapaa sinut ulkona näin myöhään'" "Hän sfnolsli Älä puhu mitään SudburyOnt Pyhän Matteuksen ev-l- ut seurakun-nan kirkkoneuvoston miesten toinis-ta oli Juhla kirkossa sunnuntaina tou-kokuun 27 p Laulujen raamatun lu-kemisen ja rukousten lisäksi oli ohjel-maa seuraavasti: Mrs A Keto esitti lukemista Eino Sorvari lausui kaksi tunoa kaksiäänisesti lauloivat sisa-rukset Mrs E Sorvari Ja Mrs D Kara Ja naiskuoro lauloi Puheita pi-tivät John Mäki Ja pastori Heino Lo-puksi oli kahvitarjoilua Jonka kustan-sivat Ja laittoivat Mr Ja Mrs John MIelty Koska sodanpllvet ovat alkaneet hälvenemään Europan taivaalla Joka onkin suuri Ilonaihe Ja Josta ennen-kaikkea tulee meidän olla kiitollisia Jumalalle niin kirkossamme oli myös-kin kaupuntjln majurin yleisen kir-koille annetun kehotuksen mukaan erikoinen muistotilaisuus toukokuun 8:nen päivän Iltana Europan sodan päättymisen johdosta Siinä tilaisuu-dessa oli ilmeistä vakavuutta virsien laulujen Raamatun lukemisen puheen Ja rukouksen välityksellä Avioliittoon vihitty: Nuorimies Roy Robert Grönlund Ja neiti Marie Bella L Carriere molemmat Sudburysta vihittiin kristilliseen avioliittoon ev-l- ut kirkossa huhtikuun 30 p:n iltana Mainittuun vihkltllalsuuteen oli saa-punut kirkko melkein täyteen kansaa vihittyjen sukulalia ystäviä ja muu-ta yleisöä Todistajina erikoisemmin olivat ensimaiseen kukkaparlln kuu-luvat Mrs Henriette Jaquer ja Eric Williams Kotinsa he perustivat Sud-huryy- n Jumala siunatkoon heidän a-vlollitt- onsa suokoon menestystä elä-mälle ja rauhan heidän kodillensa William Kauko Lahti YVhltefishlsta Ont Ja neiti May Roiha Vanuptsta Ont vihittiin avioliittoon morsiamen kotona Mr Ja Mrs Mkko Roihan maa-tilalla Vanuplssa toukok 10:nen päi-vän Iltana Kansaa oli saapunut erit-täin runsaasti tähän vihkltllalsuuteen Ja häihin Jolta vietettiin vihkitolml-tukse- n Jälkeen samassa palkassa Vi-rallisina todltaJlna olivat ensimai-seen kukkaparlln kuuluvat Arvo Laa-manen Ja Senja Rautiainen Tämän nuoren parin koti tulee olemaan Sud-bury- n seuduilla Onni menestys Ja Korkeimman siunaus seuratkoon hei-tä Kustettu: Helen Kristiina Palojärvi syntynyt Sudburyssa Ont tammlk 25 p 1915 kastettiin McKlm Town-shlplss- ä sunnuntaina huhtik 15 p 1945 Hänen vanhempansa ovat Jaak-ko Palojärvi Ja hv Paullne os Ku-janpää Iisnä olivat kummit: Mr ja Mrs Onni Kalnola Se tilaisuus oli mieliin painuva perhejuhla Ja lopuk-si oli kahvipöytä läsnäollellle Irene Elizabeth Kyllönen syntynyt Sudburyssa Ont lokakuun 23 p 1914 kastettiin hänen vanhempiensa Yrjö Kyllösen Ja hv Fanny Marian os Rautio kodissa sunnuntaina maallsk 18 p 1945 Kummeina läsnä olivat Mr Ja Mrs Osmo Talo Ja Miss Lily Rau-tio Läsnä oli multakin Kyllösen per-heen sukulaisia Ja ystäviä Herkulli-nen kahvipöytäkin oli kalkille tarjolla Ann Ulla Christine Onni Antero Rintamäen Ja hv Laila Sanelma (o s k "B MARYN KEULA SISXXN Queen Mary törmäsi yhteen ristei-lijä Curacaon kanssa lähellä Irlannin rannikkoa r 1942 HU seurauksella että risteilijä katkesi ja urposl ly-hyessä ajassa Queen Mary sai tör-mäykses- sa keulan lyttyyn kuten yllä-oleva äskettäin sensuurin vapautta-ma kuTa osoittaa Johnson) tyttö synt Lockerbyssa Ont heinäkuun 16 p 1944 kastettiin hänen vanhempiensa kodissa Sud-buryssa Ont sunnuntaina toukokuun 6 p 1945 Kummeina läsnä olivat Mr Ja Mrs Olavi Uine Miss Helvi Lind-ström Ja Vilho Johnson Lopuksi kes-tittiin vieraita Haudattu: Otto Ilmari Lehto synty-nyt Kokemäellä Turun Ja Porin lää-nissä Suomessa Jouluk 25 p eli Jou-lupäivänä v 18S5 kuoli paikallisessa St Josephin sairaalansa sisällisen syöpätaudin murtamana toukokuun 20 p 1945 ja haudattiin suuren saat-tojoukon seuraamana Ung Uken suomalaiseen hautausmaahan saman toukokuun 23 p Hän oli kuollessaan 55 vuoden 4 kk Ja 25 päivän ikäi-nen Haudalla suorittivat useat nai-set lauluohjelmaa Ja vainajan mies-ystävä piti elämäkerrallisen puheen Papilliset toimet suoritti pastori Hei-no Vainajaa Jäivät lähinnä murheella kaipaamaan vaimonsa Alma Irene täällä 2 sisarta Ja 1 veli Suomessa sekä paljon ystäiä Sudburyn seuduil-la Vainaja tiedettiin olleen uuttera työmies Ja toverillinen— JF Heino Japsikapteenin kamala kauhuntyö Teloitti miekallaan kuusi naista Ja lapsia Hollosta Filippiineiltä tiedotettiin äskettäin eräs kauhuntyö Jonka eräs Kunoyl AVatanabe-nlmlne- n Japanilai-nen armeijan kapteeni oli suorittanut Hän oli persoonallisesti teloittanut 11 lähetyssaarnaajaa Joiden Joukossa oli kuusi naista Ja kolme pientä poikaa Pctrno Enano-nlmlne- n filippiiniläinen ' entinen korkeakoulun oppilas Josta myöhemmin tuli sissi Japanilaisia vastaan oli palkalla kun kapteeni Watanabe suoritti kamalan työnsä Ensimmäiseksi tuotiin teloltushuonee-see- n sisälle Mrs Charma Covell kä-det sidottuina selän taakse Hän oli opettajana Central Philippine Colle-gessa jossa Enano oli oppilaana ja hän Japaninkielellä kysyi Watanabel-t- a miksi hän haluaa heidät kalkki tap-paa sillä he ovat kristillisiä lähetys-saarraaji- a Watanabe el vastannut mitään vaan hymyili ja Mrs Covell pakoltettlln pää pölkylle samalla kun Watanabe veti esiin Samural-mlek-kans- a Nainen huusi sydäntäsärkeväs-ti kun miekka Iski hänen kaulalleen Toiset uhrit tuotiin yksi toisensa Jäl-keen samalla tavalla sisään ja Wata-uab- e suoritti kalkkien teloituksen Kolme amerikalalsta pientä poikaa Japanilaiset sotilaat sensijaan murha-sivat pistimillä Kun kamala murhatyö oli suoritet-tu niin kapteeni Vatanabe käski sy-tyttää rakennuksen tuleen Toisessa talossa murhattiin samalla tavalla vllsl muuta henkilöä Tämä tapahtui Hopevale-nlmisess- ä palkassa Joulu-kuun 20 päivänä 1943 Mrs Karl Lehdolle lähtiäiset Mrs Karl Lehdolle Joka on moni-vuotinen onien's Canadian Clubin Jäsen Sudburyssa pidettiin klupln naisten toimesta lähtiäiset Mrs Stan-ley Gardnerin kotona 353 Iaura Ave Sudbury viime perjantaina Mr Ja Mrs Karl Lehto muuttavat asumaan nyt YVlndsoriln Ont Ja klupln nais-ten puolesta lahjoitettiin Mrs Leh-dolle kaunis muistolahja tilaisuudessa 'Löysi kassakoneen tien varrelta Sudburysta Ilmoitetaan että nuori ' Hobby Martin löysi Lonp Laken tien varrelta Copper Cllff Datrysta lauan-taina varastetun suuren kassakoneen Josta siinä olleet 1250 oli viety Ilob-b- y löysi kasakoneen palatessaan kouluta kotiinsa veden täyttämästä maantienojastn Varkaat murtautui-- 1 vat Copper Cllff Dalryyn kolmen Ja ' neljän välillä viime lauantaiaamuna Ja varastivat eräästä laatikosta palk karahoja noin 125 dollaria Ja tekivät yrityksen myöskin murtaa suurempi kassakaappi mutta eivät onnistuneet 1584 japanilaista laivaa tu-hottiin viime vuonna Washington — Perjantaina Il-moitettiin että Kaukoidän ilma-voimat olivat upottaneet tai va-hingoittaneen vuonna 1944 1584 japanilaista laivaa yhteensä 513-7- 50 tonnia 948 vihollisen lentoko-netta oltiin myöskin tuhottu Tämä toiminta oli maksanut amerlkalai-sill- e 358 lentokonetta Kolmen suuren kokousta odotetaan Lontoo — Diplomaattiset huo mioitsijat arvelivat perjantaina että kolme suurta tulevat kokoon SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 178 Spadina Av: Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Mithillt Nalilll Sunnunl — 8 ap— 1 Jpp Tilit — 3 p:lll — 12 yöt Maanant — 3 p:llä _ 12 y5# Torst — 3 p:llä — 12 yöl Kesklv — 3 p:ll — 12 ysi Lauant — 12 p:llä — 2 yöl Perjant — 3 lltap _ 12 y61 THE VICTOR CLEANINQ — PRESSING — DYEING — Suomalainen Liike — PutkeuhndnäeänsikliotekteämäunksoeldlaottaeMsseailnläneonKotäryjaduekllsiniaenja vmaluikuotoimksaia Cpaunkauduannne viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRAVAT" 458 YONGE ST — PUH KL 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello 830 a p— 8 i p — Alvan lähellä yli College St nj DR W S LEHTO MJ) CM Suomalainen lääkäri ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:sta) Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 24 Ja 7-8- 30 ERIC W SJÖMAN — Suomalainen LuontaisUäkärl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjfli JaoinhotuaustamanultasetlakuätreajnaganJa nkäomrjäaukvsaeivllaat voOidmaaaann ppyasryhvaäaltsesetldellyptyokissteata tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni prai-teell- ä 27 Avenue Rd- - Sulte 40 — Puhelin RA 6768 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma - Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO SI Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Day Streetin kulmassa) Suomalaisia Canadassa tiedustellaan Suomi-Seura- n kautta on lähetetty seuraavat tiedustelut Suomesta omai-silta Ja tuttavilta seuraavista henki-löistä: Alli Ja Niilo Latvala — tiedustelee Urho Edward Hautaluoma Mieto Suupohjan rata Miss Enne Heissä — tiedustelee Anna Heissä Turenki Urjala Miss Kerttu Tyni — tiedustelee El-ma Hellman Tampere Koljontie 13 Paavo Ranta — tiedustelee Pertti Hietaranta Tampere Polvikatu 1 as 1 Mrs Eva Korhonen — tiedustelee tytär Anni Hiltunen Siilinjärvi lian-tionmä- ki Hukkakangas Anton Hyokkl — tiedustelee Hilja IlyökkI Turku Suomenkatu S as 5 Hilda ja Martti Mark — tiedustelee Hannes Hämäläinen Kuopio Niemen-katu 6 John Satomaa — tiedustelee Ida Hänninen Toijala Pappllankylä Miss Vappu Erickson — tiedustelee Katri Ihalainen Loviisa Carl Packalen — tiedustelee neiti Lyyli Jalava Heinola Kauppakatu 21 Aarne Jaakoppi Juhola — tieduste-lee veli Juho Junola Oulu Kirkko-katu 5 Lauri Johannes Jokinen — tiedus-telee veli Yrjö Jokinen Tampere Ka-levanpulsto- tle 9 Il 5 Ester Kauhava — tiedustelee veli Esko Keinänen Helsinki Hämeentie 2 n 101 Hilja Sorjonen — tiedustelee slsko Siiri Kekäläinen Kaltlmo Novlkka Väinö Kllverl — tiedustelee veli Tauno Kllverl Kausala Nlskaporttl Mrs Anna Haikonen — tiedustelee rouva Sylvi Kilpeläinen Kymi Kor-keakoski Uuno Koivisto — tiedutelee Juho Koivisto leppäkoski as Kartano Matti Koljonen — tiedustelee Anna Koljonen Renko Muurlia Miss Anni Mularl — tiedustelee rouva Olga Kontinen Iisalmi Ilvolan-kat- u 21 B Koski Korsber? — tiedustelee Anni Korsbergr Helsinki Runeberginkatu €5 A 2 Yllämainittuja henkilöltä pyyde-tään ryhtymään yhteyteen tieduste-luissa mainituilla osoitteilla omaisten-sa Ja tuttaviensa kanssa tumaan jossakin Europassa tai Keski-Idäs- sä kesäkuun IF-- pUvän ja heinäkuun 4 päivän välillä Jot-kut uskoivat että Churchill Tru-ma- n Ja Stalin tulevat kokoontu-maan Berlinissä ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhslln AD Z327 — Huone 307 — Sterllng Tower Mg 372 Bay St — Toronto uni M LAITINEN Kulta- - ja Kelloliike — Puh EL 5779 — 369 QUEEN ST W TORONTO SÄALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl Sunnuntaikoulu kello 4 tp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — HEBRONIN Ev Luth KansallisseurakunU 180 SIMCOE ST Sunnuntaina: Kello 11 ap rnns- - talkoulu Kello 630 lp k -- irol-tus Kello 7 illalla Jumal ' Keskiviikkona: Kello I lu 1 t taushetkl PASTORI R J L AHO Puh RA 4216 TORONTO — ONTARO lllllll EUROPALAISIA DIANA TIPPOJA "DIANA r yksi parhais' laisista laac kään kylnua" sa kuumees ään kurkkur' katarriin c kerin pala man veden ten Europcs konalsestl k- -r tä hieromaa kotuksiin Ja -- DIANA DROIS dään apteekc tavarakaupoissa kirja Ja m poissa ympäri Canadaa 0%-DIAN- AA katsokaa nimeä 1 -- lucuuua imfcisci"ta l—atrr-ai - S CS - 7 rsM-kl?- - se a 11 aari-- f- - aa-et- t ttU uh iii r33:t kyljessä Canadlana ei c e -"--ra-lmlstetta Ja on sillä erilaina = Kysykää aina DIANA Hinnat M ? 1100 pullo Ostakaa apteeke ? poista kirjakaupoista Ja c-"- 5' kaupoista Meidän osoitteenne e-L- USCOE PRODUCTS LTD-W- 7 1 0NT' KINO VT W„ TORONTO |
Tags
Comments
Post a Comment for 0176a
