Vapaa Sana, February 06, 1937

              h i IEIH
I
J£S±XiimmMnnt uti(kivy]i Mjittlll##nirr Mri m?rwSZ3£ÄE£Hi2iS2EÄ STFZEE
VU4 LAUANTAINA HELMIKUUN P — SAT FML tm 1010- -
I"
CTC WJJÖHAN
LU0NTAISLÄÄKÄR1
Torontotta
Vaalaa! aentelrarat akaattiapa Mk kroaallllatea taatlea
kaidaaaa
97 iumim Rrf uit Aa — Himoton Cöurt — Puh RAndoloh 6766
Z++44+++++44+++++++4-++++++++++++++++- +
ELIN AUVIN
TERVEYSHOITOLA
Suomalainen sauna Hierontaa Istumakylpyjä Valo- - ja vesihoitoja
Erikoinen suoliston pesumenetelmä (Colonls Ericatlon) Kymmenen
hoitoa $1000
345 BLOOR ST W TORONTO — PUH Kl 6947
VAKUUTUS- - JA MATKAILUTOIMISTO
O K JOHNSON & CO
1 Carlton St — Toronto — Puh WA 1496
(Vastapäätä Eaton's College St)
Henki- - Auto-- Palo-- Sairaus-- ja Tapaturmavakuutuksia monissa
luotetiavlmmassa yhtiöissä
Kansalaispapereita kielenkäännös- - ja tulkin tehtäviä ym
alaan kuuluvia palveluksia
Laivalippuja kaikille huomattaville linjoille
Konttori auki mjCs Otatin
W KOJOLA — O K JOHNSON
Toronton uutisia
"Hevospaimen"
Huomenna sunnuntaina esitetään
siis Finnish Social Clubin haalilla
kuuluisa unkarilainen laulunäytelmä
Hevospaimen" Kappale piti esittää
viime sunnuntaina mutta Mrs Kan-kaisen
sairauden vuoksi oli esitys
peruutettava viimctingassa Lippuja
huomiseen tilaisuuteen on vielä joku
määrä saatavana joten cnsl-iltaa- n
aikovien tulee kiirehtiä niiden han-kinnassa
Tervetuloa sila nauttimaan
hyvästä esityksestä
Uusi uomalainen sauna To-rontoon
Mr William Mäki joka äskettäin
myi osuutensa Vidmer-kadu- n sau-naan
Mr Helinille on muutama päl
vi sitten ostanut New Torontosta
295— 6th St Russian & Turkish Bat-hi- n
jonka hän tulee laittamaan uu-tee- n
uskoon Ja tulee avattavaksi jon-kun
ajan kuluttua New Toronto
Steam Bath nimellä Mr Mäki kertoi J
että Fauna on hyvässä kunnossa Ja
tulee hän tekemään siinä sdlaisia
muutoksia että saunan ystävät tule-va- t
olemaan tyytyväisiä
Vaalipäivä muututtu taaskin
Viime keskiviikkona päätti kaupun-ginvaltuusto
muuttaa kunnallisvaali
päivän uudelleen Viime vuonna toi
viemästä joka on
työmiehen
V k 21 pnä kuoli Sortavalan ylei-sessä
sairaalassa työmies Yrjö Kan-ninen
Korplsolän Saarivaaran kylästä
Hän oli ollut metsätöissä Värtsilän
Huuhmonsalossa Tällöin on kaatuvan
puun oksa lyönyt häntä päähän ja
jätti Jälkuehernisäoliva3iSmovnuodJaenviiiksiäinlaesntaja kuu ' 1
jnoppm L~ars jonannscn nionnon- -
väittää että hän kvktncc hava tse- -
viedlän edellämainit
tujen kivilajien
katuklveksl Belgiaan Ju i
noin 4 mllj
'
ostaa Mvcäkln
Seuraavina Ame
että
kohdistetut
mitcttlin vaalit joulukuun cnsimäl-sen- ä
maanantaina uudenvuoden päi
Kymin
konttori
Unkariin
un-kariksi
arvonnassa
Suomen
' vaaleihin ollut pelannut raha-arp- a jälsissä
tavallista valtuusto miljoonalla a-muu- ttaa
Tällä takaisin voittoina
muutettiin markkaa Perimättömiä voittoja
I tilitettyjä voittoja
George kuudennen syntymäpäivää
Maakuntaparlamentin hyväksyminen
tullaan pyytämään tälle uudelle
— Toronton kaupunki maksanut
alustuksella vuokramaksuja
1313203 dollarilla 1936 Tästä
tummasta meni suoranaiseen vuok-raan
$1297967 muuttoon $6715 ja
vesimaksuihin $1S431
Toronton työohjelma käsit-tää
$4000000
Kaupunslnmajuri Roibtns Ilmoitti
valtuustolle kaupunki suunnitte-lee
tallo vuodelle 4000000 dollaria
maksavaa Tähän
vesljohtolaajennukset lentokent-tä
Ja Toronton
saarien suojavallit kertoi
äskettäin neuvctellensa huoltominls-ter- l
Crollln Joka ilmoitta-nut
jhtään dollaria tulla myön-tämään
tjöohjelman toimce"t panemi-seen
mutta oli sanonut
avustusrahoista käyttää jon-kun
verran näihin tarkoituksiin
Uutisia Suomesta
Kaatuvan pUUll oksa surmasi marmoria
huomen graniitin pahin kilpailija
Vienti nousi vuonna noin S9
markkaan oltuaan edellisenä
ainoastaan 29 milj markkaa
—OikeuskemUtl
on nyttemmin suorittanut
maanvilj Vihtori Kosolan
rt l'Ae1-A(n- l 4 t a I- -1 I ~ Ä t
keuhko- -
— infrjpimaMa näkevä oiouiiicn Kuolemaan onnet- -
fntvilltlo Ti%ltiilnrpn
tieteitä opiskeleva ylioppilas Oslossa! "uimala
kehittä
Sacdun mukaan
perusteilla yhtiö
r'kka Khr-- tarkcitukscna tutki
oli hyväksikäyttämään
tehty eriiti - aluraltauktia
pohjoU-Suomeu- a
PeruitetUTan yhtiön nlrnekti tule
Oy Protpektor ja on ien otake-kepääomal- ui
Jo m&kMttu 4 mllj
markkaa Yhtiön takana orat
Suomen Forciitti-Dyna-mllt- tl
Paraisten Kalkklvuori
Kalkkltehdas Kemi
Suomen Gummitehda
kara-yhtym- ä ja Suomen teollisuus
Käytännöllinen toiminta Jo-ka
tähtää sekä yuorltutkimuktlin et
tä Ja mineraalivarojen hy-väksikäyttöön
on tarkoitus aloittaa
—
eti on Jo tehty MQn[
ui rauMJl4 i~p--w- ™ al Jotha kuljcttavat lentokonci-kamo- n seuduilla palvelukseen _' „ „
on otettu alan ruotsalainen asiantun
tija tri Tegengrcn
— Unkarin kuin presidentti Roose- -
Kansallisteatteri Budapestissa on ot-tanut
ohjelmistoonsa Järvi-luoma- n
"Pohjalaisia" Samalla tul-Jan- n
näytelmä esittämään Bu-dapestin
Käännöstyön
on suorittanut rouva Elise
von Vegh
440 miljoonalla markalla
Suomen kansa koettanut
onneaan
Raha-arpajaistoimis-to
on täyttä-nyt
10 vuotta Raha-arpajalste- n en-simmäinen
nimittäin suoritettiin
lokakuun 1 päivänä 1926 Äsken
ritettu tammikuun arvonta o!t järjes-tyksessä
83 :s Kun joka
oli 5 miljoonan markan arvosta ar--
vän sijatta mutta kun osanotto vii-- 1 poja on kansa tähän mon-ine
ei niin vilkasta nessä 410
kuin päätti markalla josta se on
uudelleen vaalipäivää 261 miljoonaa
kertaa se joulukuun li tai
päiväksi Jolloin kuningas valtiolle Jo on
on
olevien
vuonna
tttä
tjöohjclmaa sisäl-tyy
Djndas kadulle
kanssa oli
ettei
hän että
voidaan
'lla
viime
vuonna
toht K
kuo
1rvt1_
'Jo
Ab
mm
Oy
Oy Oy
Oy Ab
Oy Oy Fis
malmi
YhUön lukuun
—
Yhtiön
Fr
radiossa
veto
kaikkiaan 8173 kpl Smk
3401000:— Tieteen talteen ja ur
heilun hyväksi on voitu tähän men-nessä
käyttää noin 135 miljoonra
markkaa
Kuolemaan johtanut tapa-turma
Kuopiossa
V k 16 pnä sattui Kuopion lähellä
Likolammen vaihteella tapaturma
joka päättyi kuolemaan Sorajunassa
apumiehenä työskennellyt Taavetti
Rlsanerk putosi junan äkkiä jarrut-taessa
raiteiden väliin hänen
vasen jalkansa poikki ja
tuli ruhjevammoja vie
tlln hoidettavaksi Kuopion lääninsa-iraalaan
missä hän kucll Hän oli 47-vuot-ias
perheellinen mies
Kohtalokkaita aikoja Suo-men
laivaliikenteelle
Viime lopusvi Ja van
Ien alussa onnettomuuksia
Viime vuoden loppupuoli ja
vuoden ensimmäinen kuukausi ovat
olleet koin kohtalokkaita aikoja
laivaliikenteelle Mainitun
kuluessa siis noin vuo-den
aikana on tapahtunut sekä
omilla että vierailla vesillä kaikkiaan
11 haaksirikkoa joissa tonnistoa on
tuhoutunut varsin suuret määrit
Järkyttävimmät näistä ovat ne kaksi
haaksirikkoa jotka tulivat Johanna
Thoredin Ja Savonhiaan osaksi
Heinäkuussa tuhoutui putjealus
Mli Kalmsrln salmessa Ja myytiin
myöhemmin Aluksen omisti Artur
v ni--m luimmuhit-- i tapaturman uhri toimitettiin ensin "l rJia „"'t"--: l ja l""""'1 n „„ tehtaan sairaalaan apua - i nT I Hcin5kuussa Ulomitin °I
saamaan mutta turhaan OnneUo-- 1 IStktrien tntrmT ankara --"tornien pelastusyriten muuden
johtanut
jälkeen purjealus
joka jo huhtikuussa ajoi karille Eng-lannin
rannikolla omisti
Gustav Eriksson Maarianhaminasta
Syyskuussa haaksirikkoutui purje-alus
Venus Saarenmaan ja
myytiin sitten Viroon Aluksen omisti
maan valosäteitä ovat spetkr'n! v- - K- - 1£ Pnä oli Kurikassa Samell OK Seppinen Koivistolta
näkymättömällä puolella Hän lienee KHkolan päivämies M Taipalus mm- - [ Syyskuussa niinikään tuhoutui
tehnyt havainnon cnsimmäl- - j nyt noutamaan rimoja Män-- ' purjealus Suomi Kronstadtln edus-se- n
kerran crään maalarin luona Jon- - t-nie-men
myllyltä Saatuaan kuor- - talla törmätessään yhteen venäläisen
ka paletista hän löysi enemmän mari valmiiksi oli Taipalus lähtenyt vedenalaisen kanssa Aluksen omisti
jä kuin maalari itse Johannscn Jou- - j takaisin ja päästyään n 50 metriä Taavetti Pulli Koivistolta
tuu lähi aikoina erään fyysikoista ja myllyltä oli hän ryhtynyt nousemaan ' Lokakuussa haaksirikkoutui purje-silmälääkärei- stä
kokoonpannun kollc- - kuoman Päälle Tällöin oli kärryn- - alus Hilda Ahvenanmaan saaristossa
gin tutkittavaksi ivyörä mennyt tiellä olevan pölkyn Laivan omisti John Nurminen Ra-i- -
I ylitse Taipalus fcinkoutul malta
T— I kuorman päältä kovaan tiehen m?n-- ' Lokakuussa niinikään tuhoutui JAlea ÖUOmcsta Laiiauaan 'r0n hftl tajultornaksl Myllyltä pai- - Estonia Ruotsin rannlkol- - purjealus
' kallc rientäneet miehet toimittivat la Tämänkin aluksen omisti Gustav
Suomen khltecllisuuden ä1entl-- loukkautuncen Kurikan kunnansal- - Eriksson Maarianhaminasta
artikkeleita ovat Vehmaan raakaan missä hän sisäisten vammo Vielä upposi lokakuussa hl Nanna
praniittl Ja Uudenkaupungin 1e„ i0hdota kuoli Talnalns oli it Suomen lahden suussa Laivan omisti
saatava harmaa frraniittl ja jJttl jälkeensä vaimon ja Karl Helin Ahvenanmaalta
mäkscen viedään valmiita hnutapat- - iapscn W-l#i- r Lokakuussa ajoi karille
saita Suomesta
lisäksi myöskin kiveä
etenkin
Ranskaan mkn arvosta
vuosittain
Englanti enimmin !
ovat Järjestyksessä
uuri syystä
pakotteet
Jnut
vietetään
silta
Majuri
mllj
tosta
♦ a
i Kaivostoiminnan
minen Suomessa
tiedon °n Suomcs
ra p?rha'llaan j-- n
Ja Canadi KokcnaLs-et- i ka on rj-hty-ä
läntiin viime vuonna erkoisen maan ja
's- -
on
Lohjan
rahti- -
Artturi
myös
suo
arvolnan
jolloin
meni pää-hän
Rissanen
vuoden tämän
paljon
tämän
Suomen
ajan puolen
Värdööftä
Hcr20gln Cecili
Aluksen
edustalla
Jotka
t&män hevosella
vänv
Jolloin
punainen
Norjan rannikolla Laivan
Rcderl Vj Maarianhaminasta
Tähän 11-- vat liCki Johanna
TherJenin U o-noi-u-un
l'raks'rkot
KjpiMaousi
sotalaiva
Vati sotalaiva hoettaa saada
kiinni tai tuhotuhii lentoko-neVt- a
icuiaUrt 'rahtilaivat
metkalla hallituksen
HENDAYS Ranska Torstaina
määrättiin kapinallisten uusin sota-laiva
Ralct-- a mrrpllo mäJirHvkspllä
erältäottaa lupotta kaksi
saaris- -
Enlm'vuotlas
ta naiuiUKScn jouKome ioinen rci!sw
laivoista on espanjalainen rahtilaiva
Mar Cantabrico joka höyrysi pois
New satamasta paria tuntia +WtW+W++W+ttt++tJattfr ??
"PohjtlaUIa" aikaisemmin
veltin puolueettomuusjulistus astui
voimaan Ja on kreikkalainen
höyrylaiva Katariotisa Joka lähti
Havren satamasta salaisesti torstaina
lastattuna lcntokondla jotka olivat
saapuneet Havreen linjalaivalla Yh-dysvallol-sta
Parlista tulleen tiedon mukaan
Ranskan hallitus antoi edelleenlal-vausluva- n
ainoastaan sitten kun lal-vaaj-at
vakuuttivat että lentokoneet
olit at menossa Varnaan Bu'gariassa
Kuitenkin Ranskassa vakuu-tettuja
siltä että lentokoneet tullaan
luovuttamaan Espanjan hallitukselle
Valenciaan ellei niitä välillä siepata
Vieläkään cl tiedetä milloin Mar Can-tabrico
tulee saapumaan Espanjan
vesille
Suuria lumisateita Bri-tis- h
Columbiasca
Vancouver — Kaikkialla eteläises-sä
British Columblassa vallitsi anka-rat
lumisateet viime torstaina lukiten
teitä Ja muutamissa osisra pakoittaen
koulut suljettaviksi siksi kunnes tilan- -
ne paranee Vancouverissa satoi kes-kiviikkona
Ja torstaina suunnilleen
yhdeksän tuhmaa lunta josta tilsl
tuumaa satoi torstaina klo 5 ap Ja
kb 1 ip välisellä ajalla Torstai Ilta-na
sade muuttui vesisateeksi muut-taen
kadut lumlschjulslksl Joelksl
Melkein kalkki Fraser-laakso- n sivu-tiet
ovat liikenteelle mahdottomassa
kunnc3sa ja päävaltatle Chlllhvacklin
60 slsäniathan oli tukossa u-se- ita
tunteja Kamloops oli eristetty-nä
valtatiestä lumimyrskjn tukettua
tiet Myöskin Vancouver saarella ker-rotaa- n
sataneen runsaasti lunta Ja
ovat sulettuna DuncanUsa
missä lunta on noin kaksi ja puoli
Yhdysvaltojen
tulvatilanne
Taistelu tulvaa vas'aan näyt-tää
olevan voiteltu
Associated Pressin kokoamien tilas-tojen
mukaan tulvan tuhot keskilän-nellä
lasketaan nousevan 371 kuol-leeseen
kodittomia lasketaan olevan
noin 9S7060 Joista 581215 on Punai-sen
Ristin sucjissa Omaisuusvahingot
an loillaan noin 330000000 dollariksi
Tulvatilanne Joka on Jonkun ver-ran
helpottunut en seuraava:
Cairo 111 — Ohio-Joe- n tulva laskeu-tuu
hiljalleen Ja taistelu tulvaa vas-taan
kääntyy taistelijoiden hyväksi
Memphlg Tcnn — Insinöörit usko-vat
oiton olevan Jo näkyvissä mutta
kaksinkertaUtuttatat valppautta tu-levaa
taistelua varten
Paducah Ky — Hiljainen tulvan-alenemine- n
Jatkuu Suurin osa kau-pungin
asukkaasta on vielä
poissa
Cincinnati — Ohio-jok- i alenee no-peasti
kaksi rakennusta tuhoutunut
tulipalossa jonka vahingot arvioidaan
300000 dollariksi vedenpuute loppu-nut
Ja tuhannet tjöValset palanneet
töihinsä
Lisää canadalaisia
Espanjaan
Ranska k kenemätön p säväyttä-mään
vapaaehtoisten matkan
CHERBOURGH Ranska — Kah-deksankymmc-ntä
vapaaehtois-ta
mukana myöskin yhdeksän cana-dalaist- a
saapui tänne linjalaiva Aqui-tanlai- u matkallaan Espanjaan tais-telemaan
hallituksen Joukkojen ri-veissä
kapinallisia vastaan Joukko
canadalaisia vapaaehtoisia kulki ta
hi Dore män sataman kautta viime viikolla
VII Kotkan edustalla Mahdolliset matkallaan Espanjaan Ranskalaiset
pelastusyritykset Jäävät kevääseen J poliisit olivat saapuvilla katsomassa
laivan omistaa Bore Oy Turusta Joukon maihlntuloa mutta sanoivat
Joulukuussa tuhoutui hl Bodia olevansa kvkencmättömlä estämään
cmistl
fcedta
toinen
ollaan
mailla
koulut
CS000
neljä
heidän maihinrousuaan koska heidän
passinsa osoittavat heidän tulevan
ainoaltaan Ranskaan Joukkoon kuu-lui
37 amerikkalaista viisi kubalals- -
min HmmtL-Mtt- c l-tL-- M rtllvif t!1?-- t ftl a 1-- nl it-iltr-ti K renintllfllc i Italiaa vastaan laalivaroja Yhtiön takana on useita hoisimmat koska nllssl menetti yh ta ja muutamia multa karsallisuuk-- 1 chkälsirtt Ra suurteolhtuujlaltov-i- a Ja ten lukuun teensä 07 ihmistä henkenrä sia l
mm sm u
902 Spotilla Ave - Toroaio — FakWAi540
AVOINNA
MIEH1UK — —
Sun 8 ap — 1 lp
Tora 2 lp — 12 ip
PerJ 11 ap — S lp
Lau 1 lp — 2 ap
MILKKA Ja WÄINÖ
g
PerJ
WALLIN
sriniinTv ifnvsTTiiK virasto fz?
Sijaitsee Torontossa 373 Bay St' Sterllng Tower rakennukset tctaagi
aa Bay Kichmond katujen kulmansa Huone No SOO "f Puh AD 3756 t£'n
A K GRAHAM tehty
Kunnia-konsu- li in'lö
Yorkn
TURKISH BATHS
A RÄSÄNEN
Lupakirjalla varustettu kokenut hieroja
Miehille
Sunn — 4 n p — 2 lp
Tilat — 13 pillit — 13 ytll
Torat — 13 pillit — 13 JOI
Launnt — 13 imIIU — 3 jIU
Puh WA 2098 —
NORTH AMERICAN FUEL
COAL ELgin U6G7 COKE
BKANT TORONTO PUH ILTASIN
OMISTAJA ENSIO ENLULKfl
DR W S LEHTO MJ) CI
Suomalainen lääkäri kirurgi
183 ST TORONTO ONT
Puhelin: 9323
Vastaanottotunnit
KOKEILKAA MEIDÄN
POLHOAINEITA
Parasta kolia ja koksia
Teemme myöskin muuttoja
Uusi puh WA 9460
I MIETO
119 John — Toronto
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Comulate General of Finland
1410 Stanley
MONTREAL QUE
MYYTÄVÄNÄ
9 huoneen talon-kalust- o Bathurst
St Talossa on kovanpuun lattiat ve-rilämml- tys
kaikinpuolin hyvässä
kunnossa Vuokra on $2300 Viokia-copimu- s
tehty kahdeksi vuodeksi
Martti Nyberg
Puhelin WA 5376
Toronto Ont
Vuokrattavana
hucneen talo
(Lähellä St Clalr Batlrarst
kulmaa)
Kuumanllman lämmityksellä tila-va
kellari hjvä suomalainen sauna
Lähempiä tietoja antaa nykyinen
omistaja:
Martti Nyberg
Puhelin WA 5376
Toronto Ont
VolUr tllnln Ja pullotlnln Jn
ttnlloolllnln
Unen reumatismia!
Miomnlil-mt- n tplrrklatn Qiippn
V Toronto
(Tatenttl K2J5 — 192)
"n- - lllnukarl pnlh -- pnnil plrnl
pullo aptrrkUtn hnVIJolllr THmll
pn rrlllilln hrsliil p(okilln paknlluk
Iin Minnrn Arloihin lilnkarrn lonk-kibrmul- hln kjlmjtrrn rlnnnn
nrJHbil)klln ja sltijnrUlln Julknll-hakial- ln
— nlmltajai
% V Toronto— V
KHjn knlrla hlcromaa
nriitoja rrl lknlaln Ja kylpyjä
Samuel Hoare Britannian
meriministeri Ilmoitti parlamentissa
viime keskiviikkona kahden vii-den
tuhannen tonnin risteilijän raken-nus
on aloitettu
Reumatismin parantaminen
Vlrtahapp ruumlli on alkusyy
kalklll rrll&-lU- e rpumatt-mitauJrll- -1
Ja kjlmyyde-t- a en olrH kiihty-vät
Tkttlt ohjeetsa it-tyl- llä hoito-tavoilla
parnnee reumatUmlnn Hin-ta
$100 — Ohjett kylmyyden i-- t ys- kän parartamlfn 10 srnttlä
"Yhden dollarin tnakuta" vasta-taan
alralden kalkkiin ky-yni)ks- lln Ofolt:
KeskCs Health Servl:e
1197 FranclSM Callf
USA
NAISILLE
MHaiaon s2 j -—
lp — !
Ja
maisille
Mnnnnnt — 13 pillit — i j- -
Kmklv — 13 pilia — 13
IVrJunl — 13 p:ii — 13 6
176 Spadina Ave Toronto
Puh
21 ST t 6831
Ja
IIURON
2-- 4 Ja 7-- 9
St
St
439
ja
7
Ave Ja
St
Ja
nutnn
vä
STS
I
Xo
SHe
nijv
IM Puh SI1T
annan
Sir
että
Dr
PO b:x Sai
ip i2
12
js_
KI
Ont
tusina
171' i
jesU]
iän J
Coin
St
Jdtt Ii
-- — -- " r
—
—
3uou
isello
ryn p
In ke
tapa
an 1
- _IUt 8 —it köl
——mxm~
at t&l
innln
IsU J
ssa J
at ov
Un vi
ttuu "e
_)n he
—le
8t
ahon
ti
täiset
etUU
aha1
NAISTEN TERVEYSOPP1 t01
Erikoisia naisten pillereitä
Luotettava lääke viivästynet #
kuukautisille Tätä on menestyi- - Rl
selliscstl käyttänyt ralset kaura
maan Postitetaan täysien k5jNorn'
töohjeldcn kanssa $200 entt]
M I E II I L L K -- 3
Parasta laatua varmuusesineitä
Tavallinen postitus
Hinta $100
PERÄPUKAMAT
Meidän erikoinen peräpukami- -
voide vapauttaa teidät "mT
heasta epämukavuudesta VakiHH
vammat Ja toivottomatkin u-- ~
pauksct parantuvat tällä me v
telmällä Ertkoisputki lähetctäi f
teille dollarilla :i1j]
SIIAPIHOS DUUO STOKE
287 Spadina Ave Toronto Out
PUH B-- G5 p
Tilaukset tuodaan kotiin
Kolia-- Koksia- - Pui1
Puita pitkinä ja katkristuru-Kaikk- i
kotiin ajettuna kohtuusi
taan
Troki saatavana muuttoa
N LATVALA
Puh WA 6683
370 Dundas St W - Ter$
IRENEN KAMPAAMO ten
rriiitlfihHli
fti m
Ave
kestoklhal!5
Arn10 htfe
kii
rj-st-ä
sorsJ
haroita
jen hiero:- -
sekl k)e
Irrne Kori
268! j J?
Street
Puh AD
Toronto
HUOMAA!
Kun Matkustatte
Suomeen
kääntykää luottamuksella VcV
knlkUi matkat koskemissa a"0"
Myyn pilettejä hankin passeja J
Jestän kalkki asiat tyydyttävästi
kanna yhteydessä
m m f% W f f_ Kieo J u i-ina-oiM
Julkinen Notario
PUH ELgln 5525
Gpjdna —
jlrani
kaat
ökkäy
hoitoa
hoitoa
Tor:i'
Ensltt
teen
rosen
a
'
lista
laatikko
alsU
Ula:
he
tästä
IVA
E
20
(
% Pyy