0373a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ff i ? j :L n 'tH-ii+- fi mmftM WW ii 'ui n n ji JDffiMU WWff TORSTAINA JOULUKUUN 6 P — THURSDAY DEC 6 fr Sj % % h %M 0S0ITE 9 HUR0N STREET TORONTO 2 B ONTARIO Ruokapaketteja SUOMEEN! Mikä tahansa allaolf-vist- a hdltelmlsU on kultaakin kalliimpi puut teeta karsiville rakkaillenne vanhasta maassa: Erikoispaketti: $2125 (painot Ibs) 3 kahvia 1 teetä 1 kaakaota 1 sokeria 1 voita Paketti No 108:2 lbs kahvia $1000 l " eetä 1 " kaakaota 1 " riisiä Paketti No 107: 1 kilo kinkkua SI 125 pekonia Paketti No 109: 1 kilo kinkkua $965 H Pionia riisiä pekonia makkaraa juustoa suklaatankoja hedelmiä Salamlmakkaraa maltoa saippuaa neuloja lankaa voita sokeria Juustoa raidiiJiiuuftkai KAIKKI HINNAT CANADAN HAMASSA Hintoihin sisältyy VAKUUTUS (Lloyd) pakkaus lähetyskulut mitään lisämaksuja kuponkeja Suomalainen edust Vuorinen huolehtii lahet)kslstä Tehkää tilauksenne viipymästä perii- - letulon Jouduttamiseksi Maksu postiosoituksena tai pankkishekkinä NORCON (Regisfd) 81 Metcalfe St Ottawa Ont Canadalainen Valtamerentakainen Pakettlliike ILMOITUS HUONEITA SAATAVANA Sauna alakerrassa auki lauantaina klo l:stä päivällä klo 12:sta yöllä Canadian Rooms 166 4th Ave Cochrane Ont Lauri ja Martti Olkkonen Myytävänä Kaunis kauniilla paikalla myydään maasta muuton takia hytillä ehdoilla Talon 21x40 Jatkat Alakerrassa keittiö tlstii Iso ierahtione makuuhuonetta Mikerrassu isoa huonetta muita työhuoneita eka erannun kohdalla niinsanottu uurinkokamarl Mieluimmin myydäin kaikkine kalustoineen paitsi nstlolta vaatteita 1'ihalU kauneimpia puita seudul-la mm omenapuita Jotka tekevät hdelmlä Sementtiset käytävät jll koko tontin kolmet sementti portaat Hyvä tilaisuus päästä hyvään paikkaan halvalla ähemmln paikanpäällä: Hannes Kaskela 4 Dell St Sudbury Ont TIEDUSTELU Missä Mandy Iuirln-a!i- o (edes-menneen Mrs Meeri Kmllii Sibn'n lar) l))d"imine hinta tai niitä Jot-ka niinestä tietää ilmoittamaan: MR JOHN SABO P4ih 551 Church Toronto Ont Agricolan Suom Ev Luth Seurakunta KIRKKO PAPPILA: 56 Lowther Ave Tastorl tavattavissa varmimmin kanslla-nlkan- a kello Puhelin RA 7134 Keskiviikkoisin ompeluseura Ilo J ohJelmakoko'M kello illalla Sunnuntaisin Pyhäkoulu klo Jumalanpalvelus kello Illalla Paitorl KVÖ3TI TOPPILA 2 2 2 2 kinkkua 1 1 1 " kulv 1 kulv maitoa 1 " saippuaa 1 " " " 1 kulv kpl 3 kiloa " Juustoa " kiloa voita " i a — — Ja eikä A — — — talo koko on on Ji 2 on 3 Ja Ja ei tulta on tällä Ja I on Kl 3389 St ja 10 -- 12 5 S 11 ap 7 30 Ib 12 oz 25 4 H Vi Vt Vi El Joulukuusia Myytävänä Kaiken Kokoisia Suomi Kauppa P LIUKKONEN 407 Dundas St W Toronto Ont HALUTAAN Suomalainen nainen ttto työhön Mtlk Haariln ä palkka I ahemmln: 5037 2198 Bloor St VV Ttronto tilatkaa VAPAA SANA Halutaan Ostaa tai Myydä Talo nt tkaa meidän tleU1 soittamalla CHAMBERS & MERED1TH LTD 24 King St W Toronto Puh EL 0216 ILTASIN: A KIVINEN MA 2165 Kiitos! Kiito kuikin- - jMmlle jiMki wlHtitir i-iir-sua BjrutyiaapÄltini " riukuun 1 tv 14S Kiito urvokkaUta taJata JoiU Trtnl rul Mr iso hir tai 11) LY r Ajatuksia Suomesta Kaukana kauniissa Suomenmaassa kukkii tuomet ja pihlajat haassa Lepikössä laitumella lehmät ammuu rannalla kokot hiilostuu sammuu Aurinko armas metsän taakse painuu läheisessä saaressa nuorten laulu raikuu Laineilla venho se vienosti vierii —kalamies kotihinsa saaliinsa viepi Lintuset pienet koivikossa laulaa ja käkönen kuusikossa ilmoittaa rauhaa Niityillä sirkuttaa illoin heinäsirkat taivaalla tuikuttaa tulitähdet kirkkaat Kuukin jo nousee taivaalle myöhään hohtaen loistoaan rikkaaseen köyhään Avaroilla rintehillä kasvaa isot sarjat puolukat mustikat vadelmat mesimarjat Kartanon ympärillä kukkii kauniit kielot lemmikit kurjenmiekat kissankellot vienot Pientareilla maamies katkaiseepi heinää rukiin ja ohran hän säästääpi leipään Kaikki tuo nyt mieleheni muistuu ja kyynel kirkas silmistäni suistuu Suomi on kaunis — vaan paljon kärsimyksiä Muistakaamme aina ett' ollaan ystävyksiä —Aino Minigan A ?-Q-f #4 Jb4% m W%fMAMJBrWmJL%0rad Edistysliiton kokous Torontoa iuom edistysliiton ko k(Ks on perjant tk 7 p kello S 15 11 iinnltli Social Clubin haulilla Hannikaisten juhlakonsertti ensi viikolla Ensi viikolla joulukuun 12 päi-vänä — siis keskiviikkona — on Toronton suomalaisella musiikkia rakastavalla yleisöllä mainio ti-laisuus Toronton Konservatoriossa College ja University St kulmassa sillä silloin kuuluisa suomalainen taiteilijapari Arvlda ja Tauno Han-nikainen antavat siellä sello- - ja laulukonsertln Sibeliuksen kun-niaksi Tilaisuuden ohjelma tutee olemaan mitä antoisin Ja olemme varmat että suomalaiset myöskin lahlpalkkakunnllta tulevat Joukolla tähän niin harvinaiseen Ja niin harvinaisen arvokkaaseen tilaisuu-teen lippuja sinne myydään jo ennakolta Ja on niitä saatavana kaikilta suomalaisilta kirkoilta Ja Vapaa Sanan konttorista 19 Huron St Ne maksavat $120 Voimme Jo sanoa että lippujen kysyntä on ollut sangen vilkasta Ja jokaisen tulee kiirehtiä hankkimaan ne ajoissa Suomen itsenäisyysjuh-l- a tanaan Tänään torstaina Joulukuun C päivänä vtettävät Toronton suo-malaiset palkallisen suomalaisen edistysliiton toimeenpanemana Suomen Itsenäisyyden vuosijuhlaa Ja samalla kuuluisan suomalaisen säveltaiteen mestarin Jean Sibe-liuksen 80-vuotlsyntymäpälvä- juh-laa Juhlaa pidetään Art Oalleryssa Dundas Ja Bcverley St kulmassa Ja alkaa se täsmälleen kello 816 illalla Tilaisuudessa tulee olemaan HALUTAAN TIETÄÄ Haluaisin saada eljenl Edwin Lahtisen osoitteen Kuulemani mukaan han on ollut Fort Wllllamln perukoil-la Ontariossa Siltä aratta että hm Itse el sattull huomaamaan tata llmoltuta pyydän kenen hy-jns- a joka hänet tuntee Uhettä-mu- n minulle hänen osoitteensa Arvid Lahtinen SS Goddard St Fitchburg Mass US A 12 Kultu ja KrlluHiUc s@c - J mainio ohjelma Josta mainitta-koon juhlapuhe toimittaja Onni Syrjäniemeltä nuoren Ja kuului-san viulutaiteilija Robert Oraha-ml- n vluusoolot laulajattarien Lea Sikllän Ja Elsa Ukkosen laulusoo-lot Usko Olllkkalan laulusoolot nuoren pianotaiteilijan Valma Karjalaisen pianosoolot Mr AK Grahamin Ja Sven Stadiuksen ter-vehdyssanat Ja kaiken kukkuraksi Mr Pennasen johtaman Suomen Sointu-kuoro- n monet kuorolaulut Suurin osa musiikki- - ja laulunu-meroista ovat Sibeliuksen sävellyk-siä Alussa lauletaan "Jumala om-pi linnamme" Ja lopuksi Maamme Ja God Save the King On sanomattakin selvää että Art Oalleries täyttyy taaskin tors-tal-llta- na ääriään myöten Toron-ton Juhlivasta suomalaisesta ylei-söstä ja englanninkielisistä kan-sanvaltaisen Suomen ystävistä Tervetuloa siis Joukolla Venäläisiä agentti" pidetään silmällä Yhdysvalloissa New York — New York Journal- - American sanoi maanantaina että federaallpoliisit ovat seurannpet viimeiset kaksi vuotta erästä venä-läistä agenttia "Jonka uskotaan saaneen haltuunsa atcmlDomml- - salalsuuksla " FBI:n päämaja valtiodepartte-ment- tl Ja Venäjän lähetystö civat halunneet lausua mitään tämän kertomuksen Johdosta' Lehti sanoi poliisien löytäneen agentin huoneesta Chicagossa 1943 paketin "Jcka sisälsi salaisia tie-toja atomikehltyksestä" Lehti sanoi että agentti asuu nyt eräässä keskikaupuncin hotel-lissa Jota federaalipolllsit pitävät silmällä 24 tuntia vuorokaudessa Agentti oli tullut Yhdysvaltoihin Canadasta vuonna 1933 väärällä passilla Mies oli ollut Yhdysval-loissa Jo vuonna 1931 venäläisen ostokomissloonln Jäsenenä mutta oli hän palannut Moskovaan sa mana vuonna Mies oli ollut nimellisesti työssä eräässä Flfth Avenuen musiikki-kaupassa 75 dollarin vllkkopalkalla mutta oli hänellä ollut tuhansia dollareita rahaa Manhattanin pankeissa Federaalipollistt pääsivät ensi kerran mielien Jäljille Chicagossa vuonna 1943 Erasta tiedemiestä joka tvöskentell atomin kehitta-uiL-c- k i Chicagon laboratoriossa oli epaity Ja tama tiedemies johti pölinät miehen jäljille Tiedemies oli rnennvt kävelylle erääen "= KARL LEHTO Miesten pukimo Huomatkaa meidän uusi kyltti Paquette GENTS FURNISHING kaiiiiiim aaaaar4flF LiV si'aaaaaKA5aaaLiiiiiv aaaaaaaaaaaaaaaRsaa Lahjaehdotelmia Pukeutumis viittoja $750 — $1200 Smoking takkeja Aamutossuja Kaulahuiveja Solmioitf Käsineitä 795 — 1500 125 — 650 100 — 450 50 — 250 195 — 650 84 Durham St S — Sudbury Ont Suonien Itsenäisyysjuhla Timminsissä Harmony-haalill- a Sunnuntaina jouluk 9 p klo 8 UI Ohjelma: Avajaispuhe MÄKYNEN Soittoa pianolla LAILA KOJONEN Soittoa viululla ENSIO ESKELIN Runo IRJA HOVI Laulua LEO LAITINEN Runo TOIVO KALLIO Laulua HELMI TOLVANEN Laulua KUORO Laulua KUORO Juhlapuhe MRS PYNNÖNEN Yhteislaulua YLEISÖ ja KUORO — VAPAAEHTOINEN OVIKOLEHTl — Timmlnsln Suomalainen Edistysseura ILMOITUS Kaikille Entisille Asiakkaillemme Jotka ovat Jättäneet tavaroita meille säilytettäväksi että ne a peni entisestä paikasta _ Samalla kun haluamme KIITTÄÄ Entisiä Asiakkaitamme hyvästä kannatuksesta Toivomme teidän antavan kannatuksen uusille omistajille Lauri ja Martti Olkkonen 166 th Ave Cochrane Ont (Canadian Rooms) Lempi ja Oskar Viitanen Box 152 Cchrane Ont noja el oltu vaihdettu Slna iltann yeksecn Salapoliisit seurvi' kun mies oli poissa hroneetann en matkaa Portland n ppoalkiiestiitn mPeankievtätit läihnenteettijian lkölylrsrirv:-ät- hKäunn omttiaesnuoli s'akakpuunnuut ttsesti Waahtatfclin 8en huomat- - ! nyt aataifl k hien M -- _jlt„„ tr€u 'rrl n ra r aujmt- - mies oli nhnrt vii IM Mmrl-ala:- " k=ir hi'"ri!'n r i Saimi G~ 1 ircC'"'rN ) ti Ha
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 06, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-12-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001522 |
Description
Title | 0373a |
OCR text | ff i ? j :L n 'tH-ii+- fi mmftM WW ii 'ui n n ji JDffiMU WWff TORSTAINA JOULUKUUN 6 P — THURSDAY DEC 6 fr Sj % % h %M 0S0ITE 9 HUR0N STREET TORONTO 2 B ONTARIO Ruokapaketteja SUOMEEN! Mikä tahansa allaolf-vist- a hdltelmlsU on kultaakin kalliimpi puut teeta karsiville rakkaillenne vanhasta maassa: Erikoispaketti: $2125 (painot Ibs) 3 kahvia 1 teetä 1 kaakaota 1 sokeria 1 voita Paketti No 108:2 lbs kahvia $1000 l " eetä 1 " kaakaota 1 " riisiä Paketti No 107: 1 kilo kinkkua SI 125 pekonia Paketti No 109: 1 kilo kinkkua $965 H Pionia riisiä pekonia makkaraa juustoa suklaatankoja hedelmiä Salamlmakkaraa maltoa saippuaa neuloja lankaa voita sokeria Juustoa raidiiJiiuuftkai KAIKKI HINNAT CANADAN HAMASSA Hintoihin sisältyy VAKUUTUS (Lloyd) pakkaus lähetyskulut mitään lisämaksuja kuponkeja Suomalainen edust Vuorinen huolehtii lahet)kslstä Tehkää tilauksenne viipymästä perii- - letulon Jouduttamiseksi Maksu postiosoituksena tai pankkishekkinä NORCON (Regisfd) 81 Metcalfe St Ottawa Ont Canadalainen Valtamerentakainen Pakettlliike ILMOITUS HUONEITA SAATAVANA Sauna alakerrassa auki lauantaina klo l:stä päivällä klo 12:sta yöllä Canadian Rooms 166 4th Ave Cochrane Ont Lauri ja Martti Olkkonen Myytävänä Kaunis kauniilla paikalla myydään maasta muuton takia hytillä ehdoilla Talon 21x40 Jatkat Alakerrassa keittiö tlstii Iso ierahtione makuuhuonetta Mikerrassu isoa huonetta muita työhuoneita eka erannun kohdalla niinsanottu uurinkokamarl Mieluimmin myydäin kaikkine kalustoineen paitsi nstlolta vaatteita 1'ihalU kauneimpia puita seudul-la mm omenapuita Jotka tekevät hdelmlä Sementtiset käytävät jll koko tontin kolmet sementti portaat Hyvä tilaisuus päästä hyvään paikkaan halvalla ähemmln paikanpäällä: Hannes Kaskela 4 Dell St Sudbury Ont TIEDUSTELU Missä Mandy Iuirln-a!i- o (edes-menneen Mrs Meeri Kmllii Sibn'n lar) l))d"imine hinta tai niitä Jot-ka niinestä tietää ilmoittamaan: MR JOHN SABO P4ih 551 Church Toronto Ont Agricolan Suom Ev Luth Seurakunta KIRKKO PAPPILA: 56 Lowther Ave Tastorl tavattavissa varmimmin kanslla-nlkan- a kello Puhelin RA 7134 Keskiviikkoisin ompeluseura Ilo J ohJelmakoko'M kello illalla Sunnuntaisin Pyhäkoulu klo Jumalanpalvelus kello Illalla Paitorl KVÖ3TI TOPPILA 2 2 2 2 kinkkua 1 1 1 " kulv 1 kulv maitoa 1 " saippuaa 1 " " " 1 kulv kpl 3 kiloa " Juustoa " kiloa voita " i a — — Ja eikä A — — — talo koko on on Ji 2 on 3 Ja Ja ei tulta on tällä Ja I on Kl 3389 St ja 10 -- 12 5 S 11 ap 7 30 Ib 12 oz 25 4 H Vi Vt Vi El Joulukuusia Myytävänä Kaiken Kokoisia Suomi Kauppa P LIUKKONEN 407 Dundas St W Toronto Ont HALUTAAN Suomalainen nainen ttto työhön Mtlk Haariln ä palkka I ahemmln: 5037 2198 Bloor St VV Ttronto tilatkaa VAPAA SANA Halutaan Ostaa tai Myydä Talo nt tkaa meidän tleU1 soittamalla CHAMBERS & MERED1TH LTD 24 King St W Toronto Puh EL 0216 ILTASIN: A KIVINEN MA 2165 Kiitos! Kiito kuikin- - jMmlle jiMki wlHtitir i-iir-sua BjrutyiaapÄltini " riukuun 1 tv 14S Kiito urvokkaUta taJata JoiU Trtnl rul Mr iso hir tai 11) LY r Ajatuksia Suomesta Kaukana kauniissa Suomenmaassa kukkii tuomet ja pihlajat haassa Lepikössä laitumella lehmät ammuu rannalla kokot hiilostuu sammuu Aurinko armas metsän taakse painuu läheisessä saaressa nuorten laulu raikuu Laineilla venho se vienosti vierii —kalamies kotihinsa saaliinsa viepi Lintuset pienet koivikossa laulaa ja käkönen kuusikossa ilmoittaa rauhaa Niityillä sirkuttaa illoin heinäsirkat taivaalla tuikuttaa tulitähdet kirkkaat Kuukin jo nousee taivaalle myöhään hohtaen loistoaan rikkaaseen köyhään Avaroilla rintehillä kasvaa isot sarjat puolukat mustikat vadelmat mesimarjat Kartanon ympärillä kukkii kauniit kielot lemmikit kurjenmiekat kissankellot vienot Pientareilla maamies katkaiseepi heinää rukiin ja ohran hän säästääpi leipään Kaikki tuo nyt mieleheni muistuu ja kyynel kirkas silmistäni suistuu Suomi on kaunis — vaan paljon kärsimyksiä Muistakaamme aina ett' ollaan ystävyksiä —Aino Minigan A ?-Q-f #4 Jb4% m W%fMAMJBrWmJL%0rad Edistysliiton kokous Torontoa iuom edistysliiton ko k(Ks on perjant tk 7 p kello S 15 11 iinnltli Social Clubin haulilla Hannikaisten juhlakonsertti ensi viikolla Ensi viikolla joulukuun 12 päi-vänä — siis keskiviikkona — on Toronton suomalaisella musiikkia rakastavalla yleisöllä mainio ti-laisuus Toronton Konservatoriossa College ja University St kulmassa sillä silloin kuuluisa suomalainen taiteilijapari Arvlda ja Tauno Han-nikainen antavat siellä sello- - ja laulukonsertln Sibeliuksen kun-niaksi Tilaisuuden ohjelma tutee olemaan mitä antoisin Ja olemme varmat että suomalaiset myöskin lahlpalkkakunnllta tulevat Joukolla tähän niin harvinaiseen Ja niin harvinaisen arvokkaaseen tilaisuu-teen lippuja sinne myydään jo ennakolta Ja on niitä saatavana kaikilta suomalaisilta kirkoilta Ja Vapaa Sanan konttorista 19 Huron St Ne maksavat $120 Voimme Jo sanoa että lippujen kysyntä on ollut sangen vilkasta Ja jokaisen tulee kiirehtiä hankkimaan ne ajoissa Suomen itsenäisyysjuh-l- a tanaan Tänään torstaina Joulukuun C päivänä vtettävät Toronton suo-malaiset palkallisen suomalaisen edistysliiton toimeenpanemana Suomen Itsenäisyyden vuosijuhlaa Ja samalla kuuluisan suomalaisen säveltaiteen mestarin Jean Sibe-liuksen 80-vuotlsyntymäpälvä- juh-laa Juhlaa pidetään Art Oalleryssa Dundas Ja Bcverley St kulmassa Ja alkaa se täsmälleen kello 816 illalla Tilaisuudessa tulee olemaan HALUTAAN TIETÄÄ Haluaisin saada eljenl Edwin Lahtisen osoitteen Kuulemani mukaan han on ollut Fort Wllllamln perukoil-la Ontariossa Siltä aratta että hm Itse el sattull huomaamaan tata llmoltuta pyydän kenen hy-jns- a joka hänet tuntee Uhettä-mu- n minulle hänen osoitteensa Arvid Lahtinen SS Goddard St Fitchburg Mass US A 12 Kultu ja KrlluHiUc s@c - J mainio ohjelma Josta mainitta-koon juhlapuhe toimittaja Onni Syrjäniemeltä nuoren Ja kuului-san viulutaiteilija Robert Oraha-ml- n vluusoolot laulajattarien Lea Sikllän Ja Elsa Ukkosen laulusoo-lot Usko Olllkkalan laulusoolot nuoren pianotaiteilijan Valma Karjalaisen pianosoolot Mr AK Grahamin Ja Sven Stadiuksen ter-vehdyssanat Ja kaiken kukkuraksi Mr Pennasen johtaman Suomen Sointu-kuoro- n monet kuorolaulut Suurin osa musiikki- - ja laulunu-meroista ovat Sibeliuksen sävellyk-siä Alussa lauletaan "Jumala om-pi linnamme" Ja lopuksi Maamme Ja God Save the King On sanomattakin selvää että Art Oalleries täyttyy taaskin tors-tal-llta- na ääriään myöten Toron-ton Juhlivasta suomalaisesta ylei-söstä ja englanninkielisistä kan-sanvaltaisen Suomen ystävistä Tervetuloa siis Joukolla Venäläisiä agentti" pidetään silmällä Yhdysvalloissa New York — New York Journal- - American sanoi maanantaina että federaallpoliisit ovat seurannpet viimeiset kaksi vuotta erästä venä-läistä agenttia "Jonka uskotaan saaneen haltuunsa atcmlDomml- - salalsuuksla " FBI:n päämaja valtiodepartte-ment- tl Ja Venäjän lähetystö civat halunneet lausua mitään tämän kertomuksen Johdosta' Lehti sanoi poliisien löytäneen agentin huoneesta Chicagossa 1943 paketin "Jcka sisälsi salaisia tie-toja atomikehltyksestä" Lehti sanoi että agentti asuu nyt eräässä keskikaupuncin hotel-lissa Jota federaalipolllsit pitävät silmällä 24 tuntia vuorokaudessa Agentti oli tullut Yhdysvaltoihin Canadasta vuonna 1933 väärällä passilla Mies oli ollut Yhdysval-loissa Jo vuonna 1931 venäläisen ostokomissloonln Jäsenenä mutta oli hän palannut Moskovaan sa mana vuonna Mies oli ollut nimellisesti työssä eräässä Flfth Avenuen musiikki-kaupassa 75 dollarin vllkkopalkalla mutta oli hänellä ollut tuhansia dollareita rahaa Manhattanin pankeissa Federaalipollistt pääsivät ensi kerran mielien Jäljille Chicagossa vuonna 1943 Erasta tiedemiestä joka tvöskentell atomin kehitta-uiL-c- k i Chicagon laboratoriossa oli epaity Ja tama tiedemies johti pölinät miehen jäljille Tiedemies oli rnennvt kävelylle erääen "= KARL LEHTO Miesten pukimo Huomatkaa meidän uusi kyltti Paquette GENTS FURNISHING kaiiiiiim aaaaar4flF LiV si'aaaaaKA5aaaLiiiiiv aaaaaaaaaaaaaaaRsaa Lahjaehdotelmia Pukeutumis viittoja $750 — $1200 Smoking takkeja Aamutossuja Kaulahuiveja Solmioitf Käsineitä 795 — 1500 125 — 650 100 — 450 50 — 250 195 — 650 84 Durham St S — Sudbury Ont Suonien Itsenäisyysjuhla Timminsissä Harmony-haalill- a Sunnuntaina jouluk 9 p klo 8 UI Ohjelma: Avajaispuhe MÄKYNEN Soittoa pianolla LAILA KOJONEN Soittoa viululla ENSIO ESKELIN Runo IRJA HOVI Laulua LEO LAITINEN Runo TOIVO KALLIO Laulua HELMI TOLVANEN Laulua KUORO Laulua KUORO Juhlapuhe MRS PYNNÖNEN Yhteislaulua YLEISÖ ja KUORO — VAPAAEHTOINEN OVIKOLEHTl — Timmlnsln Suomalainen Edistysseura ILMOITUS Kaikille Entisille Asiakkaillemme Jotka ovat Jättäneet tavaroita meille säilytettäväksi että ne a peni entisestä paikasta _ Samalla kun haluamme KIITTÄÄ Entisiä Asiakkaitamme hyvästä kannatuksesta Toivomme teidän antavan kannatuksen uusille omistajille Lauri ja Martti Olkkonen 166 th Ave Cochrane Ont (Canadian Rooms) Lempi ja Oskar Viitanen Box 152 Cchrane Ont noja el oltu vaihdettu Slna iltann yeksecn Salapoliisit seurvi' kun mies oli poissa hroneetann en matkaa Portland n ppoalkiiestiitn mPeankievtätit läihnenteettijian lkölylrsrirv:-ät- hKäunn omttiaesnuoli s'akakpuunnuut ttsesti Waahtatfclin 8en huomat- - ! nyt aataifl k hien M -- _jlt„„ tr€u 'rrl n ra r aujmt- - mies oli nhnrt vii IM Mmrl-ala:- " k=ir hi'"ri!'n r i Saimi G~ 1 ircC'"'rN ) ti Ha |
Tags
Comments
Post a Comment for 0373a