Vapaa Sana, July 16, 1940

              "I
i
!l
m
qs
E! viH
11'
ME JEj
SHh m5i
TVI30AY JULY 1t y jtu- TIISTAINA HEINÄK HP — - o- CVU2 -i
TAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n Ntwpapr
Publlihed evtry Tueaday Thura-da- y
and Saturday by Th Vapaa
Sana Preai Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Pretldent
VAINO MALMIVUORI Manajer
REYNOLO PEHKONEN Edtor tjukkjl u
Prlvat Addren of Pretldent:
4 Soho St Toronto Ont
Business and Editorlal Dtpart- -
menti
260 Spa-iln- a Ave Toronto Ont
Phone WA 7721
Rejlttered at e:ond-€las- a matter
January 19th 1932 at the Hott
Office Department Ottaa Ont
Subicriptlon ratet In Canada and
Unied Statei Per Year 175 SU
Montht $200 Three Monthi $100
In e-th- er Countriei Pr Year $500
Sm Montht $250
Ranskan johtajat
kummallisella tiellä
aa l I Uit eAiirofinrlia (Hl
muUa nnsMMr(n
heikko vastarinta tuota käyUvU
Ranskan armeija J(ka on katsottu
Europassa antoi sak-salaiselle
armeijalle Nyt kun
Synnyttämä savu Ranskassa al-kaa
hälvenemään saamme tietoja
Jotka osoittavat että Ranskan armei-jan
sotilaissa el tuinkaan ollut
vikaa mutU sensijaan kylläkin
armeijan Johtajissa ja vieläpä
Eräät amerlkalalset insinöörit eli-vät
toimimassa Ranskan
viime syksystä ja
he ovat kertoneet että lentokone-teollisuudessa
ilmeni sellainen seka-notk- u
että koko sodan ajalla tuotet-tiin
vain hanoja koneita vaikka
mahdollisuudet lentokoneiden suur-tuotantoon
olisivat olleet mainiot
Kun oli saatu pal-koilleen
asetettua koneet moottorien
tuotantoa varten min jostakin
tuli silloin määräys
valmistaa Jotakin toista mailla Nllu
alettiin Jälleen ranna kuntoon toisia
koneita tehtaisiin Ja Jentokonemoot-torie- n
tuotanto pysyi nollassa
Tämä on ainoastaan yksi eri-merkki
yhdeltä tuotannon alalta
Mutta toisilla sotatuotannon haa-oll-- la
on tapahtunut samaa
Tällaista sal-otaantil- a ei tapahtu-nut
ainoastaan teollisuudessa Kun
saksalaiset Matinot-- 1
kenraali Gamolin Ja viisitoista muuta
kenraalia eretettlln Mutta sama ?
vmkiui jautantt'
BrltamdiHi yMassl
RuMka tn--t
Joutanut vallan aWe-Al- van
nitokutn —
tomalsta eiM
itU4aan shn-äynth- n
ja I staaa
Ranskan
Johdfssa yh 'tMikynaMn
vaoden markMtka
katsel kattenktn petturaaoan
Ja talndatMa
c'M cllut Hitlerin xnääraytvaiur
ulkopuolella mutU pilnvaitoin mlä
räai laivaston palaamaan Ranskaan
että Ja Italia olisi sitä
käyttää Britanniaa vastaan El ollut
is lainkaan ihmeteltävää vaikka
Britannian sotilasjohto ottikin äkklrl
kai n aakt!e?n Uiidaaaeen naruko
katUJkelvottomakai Uv- -
MutU IlamkM srxfcmktynnIl
antoi leimania toinenkin iU jota
BrlUania cl ala uahoittaaat Ju -
kun ngtentttaitiH Ulglalilatt Jja lv
laotllalaet Joukot kalvtivat m v
sakaalaUten hyokkäykaen edessä
Belgiatta Ja fteMan rintamana
mur tumattomana JaaMvat raaakalai-s- e
rintaman niu:-tautuma- an
ttlä seurauksetta eitä
koko rintama Jäi saarrok-siin
Näiden Joukaojen Ja ranskalais-ten
päävolnlen välillä oli yhte-- i
aikaan ainoastaan 13 mailin käytäv
ja katkaisemalla olisi saksa
laisten armeija Joutunut saarroksiin
ioni - sotilasjohto ei
metyttl se ia i yriU&Tiytkkän kat
parhaimmaksi
taiste-lun
mi-tään
halli-tusvlrastoissa- kln
lentokone-tehtaissa
saakka
lentokonetehtaissa
fialli-tusvlrastos- ta
murtautuivat
w
petturlkenraalit
se
kaista Tulos oli Flanderin flaiko
Jcsta armeijat täytyi kuljettaa ilman
aseita Englantiin Ja Ranskan armei-jan
kenraalien petturuus oli myöskin
kaikesta päättäen yhtenä tekijäni
siilien että Belgian kunlnxai luopui
taistelusta kun Flanderin armeija
saarroksiin
On puhuttu siitä
että kun Englanti el lähettänyt
enempi Joukkojaan Ranskaan Eng-lannin
sotilasjohto kaikesta
oli jo kauan ollut tietoinen Ranskan
iiallitusvirastoissa Ja armeijan joh
dossa olevista "tlldtnkolonnalaislstV
Ja siksi se el heittänyt armeijaansa
Ranskaan satimeen toista kertaa
jälkeen
Vapaus-leh- ti
alkaa heti tänään tiistaina
heinäk 15 p
Vapaus Publishing Company Lim-itedin
Johtokunta Julkaisi lauantai-sessa
heinäk 13 p numerossaan
seuraavan allaolevan tiedonannot:
Vapauden tilaajille ja astamlehiUe
Kolmisen viikkoa sitten
nyimme lehtemme tilaajien Ja kan
nattajien puoleen tledoltuksella Uä
lehtemme taloudellinen tilanne on
I hyvin vakava Ja että ellei heinäkuun
linjan läpi Sedanlssa niin silloin Jo 1
13 pahään mennesä kyetä kannat- -
puhuttiin vaikkakin varovaisesti sa- - j
almme aatteessa alkuunpannulla
haasteryntäyksellä hankkimaan
botaashista Armeijan ylipäällikkö ' $300) niin lehtemme Joudutaan
muuttamaan kolme kertaa vllkcxs
llmesty-äk- l Tällä itetkellä Joudum-me
toteamaan että vaikka Vapaus- -
kasatku jtalkui vlelt snkln Jälken lehden kannattajat
Re)iB hallit kcttt tehdä hTn alanrt vttmuk- - par-ta'a- n seemme niin tuota asettamaamme
haan mutU turhaan Ja lopuksi vJUUttmätftntä mAlräl emme te
sen vttoly nUcten voimten ''y111 vuttamaan Joka on hy- -
tlelti jMUa olhrat nteytawrawa lxtaintouymltUtnnätr„renttävuaktnnaykyWtn0MvalkoWeamn
Urttaaatan Jotitemtvstcn taholta m PoltettuJa tledoUtamaan Wh- -
temnM" UIM1II1 la kannattajille cttl on aivan oiketn siUtty etW lUnska he-lnäku- un 15 plvtä Ufttkn tule
rt IM JMtutMtt kÄratanlMn 1itään ! Vapaus-leh- tl Ilmestymään kolme r imua_ui _' oitn kertaa vliko#M
sotaa kansaa sllr-tomaksta- aa
Uita ttsl
enkin natUm
nytkiä matU Uf
kasto fiat smmt
nMhdettsmaat
Skwa tallaa
a-ttyt-en
hatuta Jonta
en
Ikäinen PtUta
tlan
paremmaksi tyhtn
Saksa toimit
laivaston --i
han
pysyi
Flanderin
suuri
- -
jäi
sanzen paljon
päättäen
Flanderin fiaskon
kään
I
oatkln ilahdut- -
täytyt
KauUa il saa mitään
anttvksi"
Br1llnl - akaa sanonalehIHtii
nerklllepati tav stl varalttl Hanskaa ' etu sn kaantrnlBec tatamaarln
aatteldm kannattajaksi on tallat Iit- -
aa myAhata plaUaksea sen sota '
raaaatstakstlta Joten tm en Raaatt--!
tata ttl Hevastau "vreMtkMs J taan Ja rlknfcstetaaa" I
Saanaa orat saaoaet aya italian
lehdet i I
Norjan parlamentin paJohtaJa !
OJ Hataaro saapal torstaina Ne- -
: YnrhltB lotnV nnll itii Hltkm kKy3lenä mU lutto-- Haaatattdljotlk hta sanoi m että
laistaan vastaan Tämä IVtalain I ?") oli kaikktaan vala I7X
Ranskan kilfato oMsI tehty tntatctto - Haa aaaot HU aao )mkt otltat
aaakai saian ajaksi viemällä se Ja--' tfaan"uMt- lMt' w4Wa varsinkin - S nttarsfjaatatvklstoon nJh-- h nktn varmaan paikkaan mis si 'r
Fommitutlentokcnetta lastataan
pui mi' mmpt jrt ~ m-rm- P wwWn
Wc äi2mStffm}TXlät ''"
A
''
-
' 'd
aTvHEaTBajBHkaHt f " ' 4 pjajaajtMfSaMuBMH
iVaWkaHaaaaaBaaBaaTaOaayaP!?V9VlaBLBU BHBäMfMatLBBBBM 4 u BBaaBjTafjafBjTafjafBjajTajTa -- 0UKmmiKäLs2Wk
aaaVaiaVaBBBBBBBBBBBBBBaBM?avai tiaaiBBBBBBBaaBHiaaHaiuy -vr-s-saaaElLTaaKJ
tsigrmmKmTmf &Är JwSÄl 'Paac'-aWaW-Ft
ii -- 0 ' fsLLLH" flt 5 " rlii aT SBaaBLaMHaaaafafaMllfllaMaril --assÄSa
riaBKfcj0BDn9£B}W&WM& 'Jm4 4 1alfBEf-L'-i 'T --2JaaaaBa1aJSaWBaaaaaalaBaaBaaaBaiBaMBLB-jaVTTArIUi- - _f
rt :Jtwit-fg£vlT- F i#JafxfxfxfxfxfxfxfaM-BfBafxfxfxfxf- x yiaaMBlBH
ilBBBBBBBBBBlBEaaaCiBBtf'9S
aaaaaaaaaaaaK' --Tlaaaa
HHHBHPlHHHIHHjEl3aC!!3BaaVa aBHHBBalaKyäaFB
EritttlJti pommitutlentokcnetta lattataan tita ennen kun te Chtee yölliselle retkilleen pommit-tamaan
taktalaitten aierma Satttia ja takaa iltttn hallusta olevilla alueilla
pakinajuttuj
e
1'eisoonalllsista asioista el oikeas-taan
pitäisi puhua mutta mistäpä
muusta t-ellal-nen
puhuu joka on kesä-laltumiltaa- n
srjässa pahan maail-man
toljaukslsta
Olemme nyt eläneet taalla Canadan
ralomaitten hiljaisuudessa yli puoli
kuukautta Tällä ajalla on meissä ta-pellut
kaksi minää Toinen Joka on
tottunut politiikkaan ja tottunut saa
maan tunti tunnilta tietoja suuren
maailman tapahtumista on tapellut
sitä minää vastaan jonka mieli tekee
unhoittaa hetkeksi kalkki pahan
maailman paliat asiat Ja syventyä
pohtimaan eräelämän antyjä sjviä
Vähitellen tuon 'sivistyneen" mi-nämme
on täytynyt antaa periksi
luonnonelämään halajavalle ininäl-lemme
Sen on täytynyt taipua pakos-ta
Kl ole nimittäin tilaisuutta au-kaista
radiota uutisien aikana ei
saada sanomalehtiä ennenkuin vuoro-kausi
taikka toista vanhoina el kuul-la
sivistyksen kanssamatKustaJlen
mielipiteitä politiikasta taikka sotu-tapahtumis- ta
el oikeastaan tuoreel-taan
mitään Jota nykyajan "sivisty-nyt"
ihminen kalpaa
Siksi meissä onkin nyt puolen kuu-kauden
slsälen taistelun Jälkeen al-kanut
voittamaan luonnonihmlnen
Ja täytyy sanoa että se toinen
luonne Joka Jokaisessa Ihmisessä pii-lee
nimittäin henkinen olento Joka
kalpaa raitista ja reipasta elamä1
luonnossa onkin oikein tyytyväinen
voittonsa Jälkeen sivistyneettä ininäs-tämme
Vain toisinaan rllklstelee vielä po-litiikkaan
ja suuriin tapantumlln tot-tunut
minämme Kun olemme esimer-kiksi
narraamassa tasseja trautuja
taikka ahvenia onnella niin kaupun-kilainen
minämme tyontaa nokkansa
esiin Ja mieleen välähtää ajatu että
ollapa nyt esimerkiksi vaikka tuo on-Kensll- ma
radion ant-nnlis- nk niin
saisi kuulla miten verteti rtellä
Kuntpassa sottrat armeijat nykäse-vä- t
KaujmnkUalnen minä kuitenkin
hafpyv htl olemattomiin kun onees-t-a nkalkln oikein Jukurtpälnen lo MmIu nimllu jota veneeseen
narratessa vaimo antaa nyvia neuvo-ja
Ja klrkaa kun paatti oa taistelun
melskeensä tattia Ja sitten kun saa-I- N
on saatu onnellisesti paattiin ve-ne
soudettu rantaan kala perattu ja
paistettu plsttty hyvillä ruokahalu!
la pokeen Ja kun sila rantaklTelM
loikcessa tä maisen vatsaa kansa
tyytyvilen eräelimaan kateletnme
Järven siintäviä rantoja ja vehmasta
luontM vuol?atalstne rjrteUkolneen
niin mieleen tulee raahalltnen Ja
tyynnyttävä ajatas: Antaa maailman
pexikollta Mitä sen hyOrlaU BHinln
eriretktllä meloviin laosaon Ja maail-man
kanssa sovinnossa erivtin ihmi-siin
kaulaa
Eikä mellrä maata taristalsta ole-kaan
Tervellä kalkille mktXHIIemme!
Ja tervetHkM takaista tasamaan Suo-mesta
patanaret sotapojat!
Kiviraraa ttkka
U-- tt Itennett Canadan entinen p35-minist- eri
on- - määrätty Erelarjilssa
locrdt Beaverbrookln apulaiseksi Urj-tokorietuo- tannrn
tehostamiseksi ja
kiirehtimiseksi
Orjuus Ranskan
kohtalona
Hanska tuhoutui ulkopuoli-sen
vihollisen iskuista jossu
sitä auttoivat omat sisäiset
kavaltajat
New Ycrk — Tunnettu ranskalai-nen
dramatil Henri Uernsteia saa-pui
tänne maanantaina pakolaisena
kotimaastaan Ranskasta Haastatteli-joille
hän sanoi että Hanskan kansal-la
el ole odotettavissa m t taa n parem-paa
valloittajaltaan tulevassa rauhan-neuvottelussakaan
Katkkl se toko
että Saksa tulisi osoittamaan jonkin-laista
armellalsuuta rauhanneuvottel-uissa
on turhaa mielikuvitusta
"Ranska on tuomittu valloittaan
orjuuteen" sancl hän Ja Iisasi etu
"Hanska saa maksaa nyt pitkäaikai-sesta
sisäisestä hajanaisuudestaan Ja
kavalluksista" Italian Ja Venäjän
kohtalon hän el sanonut olevan pal-jon
paremman tulevaisuudessa Kum-pikin
Joutuvat aikanaan Saksan ko-mennetav-lksl
Ranska on nyt onne-ton
alaslyuty maa johon tilanteeseen
sen saattoivat vihollista auttamalla
omat vildeskolonnalalset kommunis-tit
Ja osa porvaristosta sellalet por
värilliset jotka uskoivat että kapi-talistit
tulevat toimeen paremmin
Hitlerin vallan alla Ja sellaiset kom-munistit
Jotka ottivat määräyksensä
suoraan Moskovasta sanoi Mr Ilern
stcin
Ennustaa hyökkäystä
neljältä taholta
E1wyn e H Riley entinen new-yorkilain- en
olj -- yhtiön Johtaja enn-i- s
tl että Amerlka Joutuu neljältä eri
taholta tulevan hyökkäyksen kohte-k- -I
ensi vuoden alusa Hl ler hyökkää
Canadaan Venäjl uhkaa Alaskaa
suuren IMomede saaren asemaltaan
ja Japani Iskee länsirannikolle seku
Italia etela-Amerikaa- n Riley ennusta
II Ja perusteli ennustustaan siilo
että elintarpeet I Uit erin huropaa var-ten
ova: täaiU ja Hitler tulee niitä
noutamaan elemme ole valmiit pitä-män
häntä loitolla
Venäjä varustautuu
Kaukoidässä
Tokio — Venäjä lisu sotavaruste-lujaan
Kaukoidässä kuumeisella kii-reellä
Siperian maakunnissa tehdään
työtä yötä ja päivää asuJamMon Ja
teollisuuden kohottamiseksi Sekä
maa-- että lalvastojoukkoja on vahvis-tettu
Huolimatta sHtä että Venäjä on
myötämielinen Kiinaa kontaan usko-taan
kuitenkin että Venaj tulee tar
Jeamaan hyokkfttmättomyyssoplmus-t- a
Japanille heti Jos Hrltannla Ja
Ranska hylkäävät avun lähettämisen
Kiinalle
Tilatkaa
Vapaa Sana
l
Siidbury Onl
S-Jcmi-ran-nclla
21 päivä heinäkuuta
1140 en taaskin sellaista jota ei vielä
ele ollut ainakaan tänä kesänä Ja
tuskinpa koskaan Sudtiuryn histo-riassa
Silloin on blngo-paart- lt ym
peit Joista aikanaan tulee tieto
Mutta se uutuus jota ei ennen ole ol-lut
on seuraava juttu Ja tosi:
Sain Juuri tänään sähkösanoman
pohjoisen kontrin kulia-alueelt- a että
siellä on joku heiratmies vierailulla
Joka aina käyttää nykyaikaisinta kul-kuvälinettä
lentokonetta! —Ja mai-nittu
herasmles saapuu Suoml-ran-näill- e
:1 päivä heinäkuuta päivälli-selle
kaskeutuen koneellaan ala
juuri 12 aikaan päivällä
Sähkeessä ei nialnlttu tarkemmin
henkilöstä Joten emme tiedä onko
kyseessä oleva herra diplomaattinen
edustaja eli onko hän joku sota-aja- n
gulassi Joka on lähtenyt meitä nikke-likaupungl- n
asukkaita tervehtimään
Mutta se vaan on tosiasia että ko-neella
se rolka lentelee!
Siis jokainen Joka haluaa olla
tervehtimässä mainittua henkilöä
saapukoon niin ajoUsa Suomi-rannall- e
(21 p:nä) että ehtii koorilauluun
osanottajaksi sillä herrasmlehellä on
maakuntansa värit nähtävänä Ja
heti ne väri nähtyämme alotamme
sen maakunnan laulun Jota hän edus-taa
MsäuutUena mainitaan että
Uhto-Kall-e on vihdoinkin Jättänyt
palnllrlkoonsa koiperhosten ruuaksi
Ja ruvennut manatseerlksl Kalle on
nlm lähettänyt haasteen kalkille
Suomen Apu-oastolll- e saapua tuolus-tamaa- n
mainettaan paikkakuntansa
nimissä Jalossa käslkapulan e'S
"klsanhännän" vedossa ynnä kty-denve-o-taldo- ssa
— Mikäli olimme Jo
tilaisuudessa kuulemaan nltn Jouk-kue- et
ovat "puolltuslnalsla miehiä"
— Miehiä sillä naiset Ja alaikäiset
eivät saa osallistua näihin kilpailui-hin
muuten kun huutojoukkuelna
Mr Lehto uhkasi kuisua niitä naisik-si
Ja alaikäisiksi — olkootpa sitten
kuinka isoja tahansa—Jotka eivät us-kalla
ottaa osaa yllämainittuihin Ml-rallulh- ln
i Kalle vannaankin luottaa
vielä entiseen palnltaitoonsa kuu us-kaltaa
tuollaisen uhkauksen päästää
suustaan) Allekirjoittanut lupautun
ainakin o'tamaan osaa sillä vleli
minä haluan olla miesten kirjoissa
Luullakseni sen miehuutensa säilyt-tää
helpommalla ottamalla osaa kil-pailuihin
kuin vaatia Kallen peruut-tamaan
uhkauksensa
— 1'tellas mies
Englanti saa suurempia ja
nopeampia pommituslento'
koneita
Rurbank Callf — Vega Alrplane
Company ilmoitti äskettäin että se
oli tehnyt Enalannln kanssa 3000V
OM sopimuksen uusimalllsten kaksi-moottoristen
pommltusientokonelden
valmistamisesta Englannin hallituk-selle
Yhtiön Johtaja sanoi että kont
rahti on slvukontrahtl 1xkheed Air-cha- ft
Corporationin kanssa Joka on
Jo toimittanut satoja lentokoneita
Fnelannllle
Veia-kone- et ovat suurempia Ja no-peampia
kuin lokheed Hudson-ko-tiee- t
Ja en niiden nopeus yli 30"
mailla tunnia
Caradlan Natlenal Eahibitlenln
avaamaan Canadan kenraallkuver-toor- l
Athlocen kreivi elokuun 23 p
febsters'' vu i Sl M to meltd :ft - „
tessa v i Päätl jai --
Scirsea
'uhlla u-enklne-n
si Veljet 1 riijala ja
teki kuie
sen muuti
jallat tui-j- t
Viikti
Juhlat sr
"0 pnä a a-tansse-illa
puiut yi „
luciiiioon i
c!e aivan v
se on k- -i lanttailu k
asla jonka
n kyisin iin
lääpalno oli
van kukkop k
nät Jo aaiuu
tamaan sui
vii kcskuii
vieraita Väi
t
x
'xua
k-iks-lji
f
-- en
aa
1 u-- t-
' ljur
iU
M iuit4l
' tr
' 1
'
- lte" iini
' M---
u'a
um rtensint
-- iw ta
"
-- tettiin pai a n 1:iia (aapttEUiai turhaan odoteltukaan tmc Jsannrennatläqs omrln naapurlijiia "-"""- ""'"r'' soivat pun anauan ja suomen hvtun
pitäähän slu olla eminnim
suuoKKaista raojakkaa
o
l?
'J
--10
ja
ln a a"e_
ta Ja sanoa saa etu t oUiiTa
pM
toimi Mrs Armas Sicvtt k
hän saikin ina päirant Bot aeita ottaa Josta tahdon ii- -
Jan puolesta tässä Julkituoda u
mat kiitokset Kiitokset myMia saitsevat kalkki ne avuitiii!
ottivat osaa tehtäviin ie taa
neliä emme ota kovin korkein
Ja ateriasta ainoastaan : K Meidän kanafarmarien talot
ole nykyisin kovinkaan koria:
Min— kun oli vatia tatg at--j
kokoonnuttiin hiljalleen iuaa
ulettlln palvan ohjelma jMej
Jonka Jälkeen avauspuheet pjj rK Mielly runou lausui JIr
sekä luki kaskujutun Kaksi
saatiin kuulla Mrs SeppaUiu
Vapaa vuoi en kitaralla nti:
Seuraavana numerona oli pihi
K Vapaavuori Runon lausui is
vi puhe Mr J iljnttl ]il%
V Mäki Mr Vapaavuoren
sä Loppusanat lausui Mr
nen
Koska allemerkinneelti oi
mau järjestäjänä jaanyt retdyl
pola jksl ei o niin se suu
pusanaln jälestä kuulla "Ki-- t
Kenosen kuolemasta' luki X
Seppälä Tämän jälkeen ia:
yntelslaulu onka jälkeen oä
seurustelua ja aletuin plr-t-siirtyä
kotiaskareille
1'yydäu tässä lausua Ma'u
ta kauniit kiitokset vancosrtr
nlliritntnlinp la mn8is'X H
kaasta ohjelmasta
Tässä tulee myöskin matoiu
oli urheiluakin nlmitUm 8
tossa Korkeimman plstesu
Mr Heino Aho toisena
Skytte
Tuloja naista
sl lähemmäs J
Tallakin pu
raati toimiini s-- i
alkaen rakkan kilniaamntr
ja on aina
sulnmaii' uuni
ole lehti- - i
kä erikoi- - --
letty ku-- t
luseura oi
nut Suonu
Sen kauttM
—kauniit s1
varassa
Edelleenkin
Uistin Omi-kahvisist- a
j
töitä On o
kasta on toi
Väkst tällaV
Ja on Kun
apeaksi Jos 1
holle kulnki
mea kohtaan
suomalalstks- -
Lopetan
lä toivolla
emme saa v
mtn hyväksi
irnlln nvnettäuji
lentosotila
llooma --
äskettäin efa
täjää kuollei'
kolmen ensi-- i
na Sn llsak-r- l
osa niistä
ottivat osaa
laivaston kaat-uneina
taki-la
el tuli :t
'i-v- rJ
aunm-j- Q
01
akunnaii
JJ
ca-E- u
5J--
fcl°
"tatsa u
&
uni
usta &a r--
-
u la P-- 1
u W'M
i taa:
j aai!a jUC
t ' vat "
-- 3:f1
li
=
C4
f
1
n
~t
tek
ua
3
-
i k '
i '
s- j-&=
iz-e- A
iu'--
-- -
ICP1
-
-
Ki
d-- -
rJ
13