Vapaa Sana, July 18, 1944

              F
TIIST HEINÄKUUN 18 P — TUESDAY JULY 1J VAPAA ANA 050IT(: Zbit SFADINA AVENUE TORONTO 0NT
£
! Suomen sota-tapahtumat
Pastori Niilo Tuomenoksa
WP
"?1
'( iti'1
ir
'Il
!
'¥
1
I
-- I€
!
! f
i -
t
A
fTSS-- fr
Pailtain Onnittelumme
Mr ja Mis Kuusivirralle
%
HÄÄPÄIVÄN JOHDOSTA
seuraavilta henkilöiltä
Mr Ja Mrs Hytti
Mayosl Hytti
Pekka Korhonen
Elvi Leineberg
Annie Saarimäki
Bill Ja Elsle Kojola
Aino Viljanen
U Makkonen
Elsa Koikkalainen
AJne Ja Fred
Mr Ja Mr Armat Heiskanen
Aaro ja Toini Peussa
Impi ja Arthur Snack
Rita Kovero
SikiU Ja perhe
Mr ja Mrt Yayar and family
Mr ja Mr P Rinne
Mr ja Mrt Latva
Mr ja Mrt Virolainen
Mr ja Mrt Reinikainen
Elvi Jaakkola
Lyyli Grönroos
iaaaiiiastitdid%t1i
Halutaan Tietoa
missä on Rachel Ketola ennen asu
nut 196 Lawlor Ave Toronto Hän
tai Joku Joka hahetä tietää voi Il-moittaa:
The Salvation Army James
nnl Albert St Toronto Ke W 2909
Tkumns Ont
TlmmlnMn Kv Lutherllalsella seu-rakunnalla
un 11 j Kaada vieraileva
pastori Niilo Tuumennksa keskuu-teens- ä
Tilaisuuksia on järjestetty
kaksi tllatalksl Ja perjantaiksi 18 Ja
21 p:nä kello 730 Illalla llarmony
haalllla Jälkimäinen on ajateltu kan-sallls-uskonnolllse- ksI
Ja on siihen ti-laisuuteen
aikomus hankkia myöskin
ohjelmaa palkallisilta voimilta
Meillä on ollut näitä tilaisuuksia
hyvin harvoin itktl täyttäkäämme
n) t huone ääriään ni)oten Pas-tori
Tuomenoksa on tunnettu puhu-ja
Yhdysvalloissa jossa hati on laa-jasti
matkustellut lian on puhuja
jota jokainen haluaa kuulla
USA:n vedenalainen
uponnut
Yhdysvaltain laivaston johdon ta-holta
annettiin äsken tledoltus että
n 20 vuoden vanha sukellusvene
"Campbell" oli menetetty Jossain
Tyynellämerellä harjoitusmatkalla
Aluksessa ollen noin 60 miehistön jä-sentä
Jotka kalkki Ilmoitetaan mene-tetyksi
sillä alus meni pohjaan niin
syväsä vedessä ettet ollut mitään
toivoa pelastaa slta sukeltajienkaan
avulla Kuten tavallista laivaston ta-holta
on aloitettu tutkimus onnetto-muuden
syjn elvllle saamiseksi
Kalkkien menetettyjen omaisille on
annettu tieto tästä kaameasta
Tähän mennessä on sodan aikana
menetetty sotatoimissa ym kaikki-aan
25 sukellusvenettä tämä ollen
toinen Joka on menetetty
Auto Myytävänä
$35000 '35 Ford coach Kohtalaises-ta
kannossa melkein uudet kumit
8 Divlalon SL Toronto Ont
(Lähellä College Ja Spadlna)
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten komien Tulcanlsee-ranst-a
kohtuullisella hinnalla-- Myym-myösk-in
käytettyjä kumeja im-to- U
monipuolista rmtosumme--
Mt AutuMa Avt — ""' #7
Collee St:a alapuolella)
TarotvU Ont
Elin Matikainen
Agnes ja Abel Lybeck
Mr ja Mrs J Tyrväinen
Aili ja Bill Pitton
Siiri ja Jussi Salmi
Mr ja Mrs T Virtanen
Eino Ja Ida Unhola
Ingrid ja Leo Rinne
Mr Ja Mrs Alanko KO
V ja J Kumpulainen
Arvo Lahti
Vieno Ja Toini Sidebacka
Arthur Virta
Elsle Ja A Puontl
Beda Siren
Mr ja Mrt Korhola Ja Irene
Hilma Ja Oskari Aalto
Mr ja Mrs V Suomela
Mr Ja Mrs A Kuitunen
Mr Ja Mrs V Malmivuori
J Palokangas
Alex ja Hilma Erdely
Heinalk 13 p Toronto Ont
Ohjeita uimisesta
1 Älkää menkö uimaan ennenkuin
kaksi tuntia aterian jälkeen
2 Älkää uiko jos olette ylenmäärin
lämminnyt taikka väsynyt
3 Älkää uiko ntln että tulette uu-vuksiin
Levätkää hetki selällänne
ja sitten uikaa rannalle
4 Älkää uiko jos teillä on sydän-vikaa
5 Kl pidä sukeltaa jos el vesi var-masti
ole viisi jalkaa syvä
6 Älkää ryhtykö ponnistelemaan
Jos joudutte nopean virran pyörtee-seen
taikka laskuveden vetoon silla
p orteen voima pian kohottaa teidät
veden pinnalle ja ponnistelkaa sitten
nopeasti rautaanpätn
7 Älkää kahlatko veteen kädet
kohossa ylhäällä sillä kädet pitää olla
vapaana lyöntiin jos satutte astu-maan
pohjassa olevaan kuoppaan
S Älkää lyökö laimin oppia hen-genpelastus-
Ja elvyty menetelmiä
tämä tieto voi joskus olla tarpeeseen
Jonkun teille rakkaan Ihmisen pelas-tamisessa
10 Älkää huutako apua piloillanne
Jos narraatte toisia voivat he nar
rata teitä uskomatta telta jos joskus
li lella olette avun tarpeessa
Tarpeetonta on sanoa että henki
lön jossa on yskä tai korva- - eli ne-näonteloval- voja
pitää pysyä pois ui
masta sillä siltä voi hänelle koitua
vakava korvasalraus
Turkin sotaan yhtymi- -
nen on mahdollinen
Saksan lähetti lähtenyt Ankaratta
tuhoten paperinsa
Ankara — Neuvotteluja on käyn-nissä
brittiläisten venäläisten ja
turkkilaisten kesken Joista voi olla
seurauksena Turkin yhtyminen so-taan
lllttovaltain puolelle tämän ke-sän
aikana Neuvottelut orat asialli-sesti
jatkoa Catrossa aikaisemmin
pidetyille Jotka keskeytyivät tulok-settomina
Saksan lähettiläs Franz von rapen
on poistunut Ankarasta ensin poltet-tuaan
diplomaattisen kirjeenvaihton-sa
Hänen poistumisensa käsitetään
lopulliseksi sillä hän vei mukanaan
perheen Jfi virastonsa sek kotita-loutensa
henkilökunnan
Neuvottelujen sanotaan alkaneen
Ankarassa kymmenen päivää alttea
Yhdysvaltain hallitukselle lähetetään
niistä täydelliset tiedot taikka el e
suoranaisesti ole niissä edustettuna I
aLLH eeeeeeeeeh
Mrt Rutty Dow on entlmainen
nainen jcka on ajanut kuorma-autoll- a
edestakaisin uudella Alaskan tiel-lä
Matkan pituus maileissa oli 1569
ja kulki hän keskimäärin 200 mailia
päivästä Hän laihtui tällä matkalla
15 paunaa
KAUNIS TEKO
Viidennen laulu-- Ja urheilujuhlien
Juhlanäytelmän "Salon Ruus" näyt-telijät
joka näytelmä esitettiin Su
mirannalla Iong lakella 2 p heinä-kuuta
V Varpion Johdolla päätti
viime torstaina kokouksessaan yksi-mielisesti
luovuttaa sanotun näytel-män
uusintaesityksen tulot Suomi-ranna- n
uimapaikan korjausrahastoon
Sanottu ranta vaatii paljon korjaus-ta
ennenkuin se on siinä kunnossa
etti se todella "punastumatta" voipl
kanta Suomlrannan nimeä V ja U-se- ura
Voimalla on kädet täynnä vel-koja
joten se et voi ajatellakaan ui-marannan
korjausta ensi tilalla silla
urheilukenttäkin on vasta puoli kun-nossa
vaikka siihen on huvennut Jo
toista tuhatta dollaria Kamat seikat
näyttelijät tietäen tekivät ylläolevan
kauniin päätöksen Kokouksessa Il-meni
myöskin sellaisia ajatuksia et-tä
sanottuun uimarannan korjaus-rahastoo- n
on ollut halullisia yksi-löltä
jotka haluaisivat tehdä lahjoi-tuksensa
sanottuun tarkoitukseen
Nyt on vannaan heilläkin tilaisuus
tehdä lahjoituksensa Uimarannan
korjaus on ollut aivan huutava sillä
esimerkiksi nyt viimeiset kaksi viik-koa
on siellä Mr V Varpio pitänyt
oma-alotteises- tl uimakoulua eikä
hänen käytettävänään ole ollut edes
minkäälatsta laituria josta hän olisi
olnut seurata oppilaittensa kehitystä
puhumattakaan jostain ponnahduslau-dasta
tai hyppykerrokslsta (Tätä kir-jottals- sa
sinne on sentään saatu jon-kinlainen
laituri joten Volu näytti
olevan ylen onnellinen kun hän antoi
cppilallleen viimeistä voitelua Koko-uksessa
lausuttiin myöskin ajatuk-sia
että sanottu uimaranta on kalk-kien
Tosi suomalaisten yhteisesti
käytettävissä eikä sieltä varmaan-kaan
ajeta ketään pois uimasta ja
ulkoilemasta joka siivosti esiintyy
joten kalkki se raha joka siihen uh-rataan
tulee kalkkien yhteiseskst hy-tiksi
Olen kuullut että Voiman joh-tokunta
on hyväksynyt ajatuksen
että se ottaa vastaan lahjoituksia
Suomlrannan uintipaikan korjausra-hastoon
jokaiselta Joka haluaa tehdä
lahjoituksen sanottuun tarkoituk-seen
Voiman rahastonhoitaja on Esa
Seppälä hän ottaa vastaan mielihy-vällä
lahjoituksia ja tulee ne säilyt
tämään etl tilillä Osoite 176 Spruce
St- - Sudbury Ont
Ulntiurhellun Ja rantallun Ihailija
Anderson voittanut
Häggin
Tukholma — Arne Anderson volt
ti perjantai Iltana Tukholman stadi- -
oonllla Gunder Häggin 150 metrin
Juoksussa verrattain hitaalla ajalla
34M
Tämä juoksu oli uusintaottelu kah
den -- lentävän ruotsalaisen" välillä
Viikko sitten Coteporlssa Higc saa
vutti samalla matkalla uuden maail
manennätyksen 343 voittaen
Ystävättäret
Uija: Sini olet ilkeä kun riität
Kaarlon menevän kanssasi naimisiin
yksinomaan rahojen ruoksL
Elli: Mutta täytyyhän hänellä sii-hen
jokin syy olla
Yhdysvaltain Federalisen
Sotatietotoimlston antamat
' tiedot
Keskiviikkona heinäkuun 12 p
I Karjalan kannaksen länsiosassa on
pidetty ylli kilvasta tykistö-- Ja kra-n-atlhettintu- lta
molemmilla puolilla
Suomenvedenpohjan ja Vuoksen va-111- U
venäläiset orat hyökkäilleet mut-ta
on heidät lyöty takaisin Vuosal-m- e
la Jossa venäläiset suurin uhra-ksl- n
sait at Jalansijan ovat meidän
joukkomme tehneet kiilalta vasta-hyökkäyksiä
Ja samoin vtnälälset
ovat hyökkäilleet onnistumatta laa- -
entämään aluettaan Venäläisiltä on
uhottu seitsemän tankkia
Laatokan koillispuolella venäläis-ten
palnisMs on toisin palkoin ollut
erittäin laikasta 1'itkassarannassa
venäläisten Jotka ovat hyökänneet
tankkljoukkojen tukemina onnistui
tunkeutua meidän asemiimme yhdes-sä
kohdassa Täten syntyneissä hur-jissa
taisteluissa Jotka jatkuvat edel-lee- t
venäläiset ovat menettäneet vii-me
vuoiokauden aikana satoja miehH
Ja kuusi tankkia
Uomaa&ta länteen venäläisten
hyökkäjkset on torjuttu Joskin rin-tama
metsissä taistellen on heilah-dellut
vähin puolelle Ja toiselle Myös-kin
Suojärvellä Ja Lolmolaoa venä-läisten
hyökkäykset ja Ijoty takaisin
suuria menetyksiä kärsineenä Laato-kan
itäpuolella viholliselta on tuhot-tu
21 tunnin aikana 24 tankkia
PoraJarvellä meidän joukkomme
anlclvat venäläisille Iskun takaapäin
jolloin venäläiset menetettyään mel-koisesti
miehiä olivat pakoltettuja
v etääntymään omille linjoilleen Itu-kajärvel- lä
ei ole tapahtunut mitään
mainitsemisen arvoista
Säl on ollut kovin epäedullinen
lentäjille jolloin lentäjien toiminta
kulunen vuorokauden aikana on ollut
vähäistä Kuitenkin lentäjät suoma-laiset
ja saksalaiset ovat yhdessä
torjuntatykklen kanssa pudottaneet
alas kahdeksan venäläisten lentoko-netta
joista kaksi on ammuttu alas
taatokan takalistolla
Taistelu kansanvallan
puolesta
Nykyistä sotaa väittävät aina-kin
liittoutuneet valtakunnat käy-vänsä
kansanvallan säilyttämisek-si
siellä missä sitä on Ja sen saa-vuttamiseksi
siellä missä sitä ei
ole Kaunis päämäärä! Mutta kun
soCaa käyvien valtakuntain halli-tusmiehet
puhuvat kansanvallas
sa he tarkoittavat sillä polii-ttista
kansanvaltaa Senkin säilyt- -
lammen ja saavuttaminen on ny-v- ä
asla oikeastaan se on välttä-mätön
esim vähävaraisille ihmi-sille
heidän taistellessaan olemas-saolonsa
puolesta Mutta poliitti-nen
kansanvalta el vielä riitä
Tarvitaan myöskin taloudellista
kansanvaltaa Ja vasta ltten kun
se saavutetaan voidaan puhua
sellaisesta kuin sotien lopettami-sesta
Sillä vain taloudellisen kan-sanvallan
saavuttamisen kautta
voidaan poistaa sotien syyt
Osuustoimintaliike on Jo omas-sa
toiminnassaan taloudellista ja
myöskin hallinnollista kansanval-taa
Ja mikä on tärkeintä osuus-toimintaliikkeen
lopullisena pää-määränä
on taloudellisen kansan-vallan
saavuttaminen Ja liik-keemme
toimii tämän päämäärän
saavuttamiseksi ei Vain teoriassa
vaan myöskin käytännössä
Osuuskunta on itseasiassa pienois-koossa
sellainen kuin miksi toi-vomme
koko yhteiskunnan kerran
tulevan: taloudellinen kansanval-lan
saavuttaminen Ja liikkeem
me toimii tämän päämäärän saa-vuttamiseksi
ei vain teoriassa
vaan myöskin käytännössä Osuus-kunta
on Itseasiassa pienoiskoos-sa
sellainen kuin miksi toivomme
koko yhteiskunnan kerran tule-van:
taloudellinen kansanvalta
Ei osuustoimintaväki aliarvioi
poliittisenkaan kansanvallan mer-kitystä
mutta se tietää et-tä
Jos taistelu kansanvallan puo-lesta
Jätetään vain siihen tai sen
saavuttlmlseen silkin on poliit-tinenkin
kansanvalta epävarmaa
Vasta taloudellisen kansanvallan
saavuttamisen kautta turvataan
poliittinen kansanvalta Ja vasta
taloudellinen kansanvalta takaa
Jokaiselle ihmiselle turvatun toi-meentulon
poistaa riiston Ja kei-nottelun
yhteiskunnasta Ja siten
poistaa sotien syyt ja takaa pysy-väisen
rauhan ihmiskunnalle —
Työväen osuustoimintalehti
puhuu Timminsin Harinony-haahll- a t:u: i ai i iiqo _p ja perjani tn p ki0 730 il!
Jälkimäinen uskonnolliskansallisesta Kerg!-- u
Arvokas ohjelmaa myös jälkimäisenä tias„dtMj
— Tervetuloa —
Teiveisia Pohjoiseen!
Olen vieraillut Sudburyssa ja nyt olen täällä I
Torontossa jossa viivyn muutamia päiviä
MATTI RAUHALA
South Porcupine Ont
North End Bakery
I TOLMUNEN
S9S MELVIN AVE PUH 5— 81
Sudbury Ont
Torstaina heinäkuun 13 p
Läntisenä osassa Karjalan kan-nasta
on ollut tavallista tykistö- - Ja
kranaatinneltlntolmlntaan ja muu-tamat
paikalliset venäläisten hyök-käysyrltyks- et
on torjuttu
Vuosalmella venäläiset hyökkäsi-vät
useita kertoja voimakkaan tykis-tön
ja tankkien avustamina ja onnis-tuivat
muutamissa palkoissa tunkeu-tumaan
meidän asemiimme Venäläi-set
karkoitettlin kuitenkin tiehensä
meidän Joukkojemme vastahyökkäyk-sillä
Huomattavia menetyksiä mie-hissä
ja tankeissa aiheutettiin venä-läisille
ankarissa taisteluissa jotka
siirtyivät edestakaisin viimeisten 24
tunnin aikana
Laatokan koillispuolella voimak-kaat
venllälset joukot ovat hyökän-neet
useisaa palkoissa Pitkärannan
ja Suojärven välillä Monissa pal-koissa
nuo hyökkäykset tehtiin kil-van
tyklstövalmlstelun jälkeen Ja
niitä avustivat tankit Tykistötu-lemme
ja jalkaväkemme ovat torju-neet
kalkki hyökkäykset tai on ne
torjuttu vastahyökkäyksillä Venä-läiset
ovat kärsineet suuria menetyk-siä
ja menettäneet 11 tankkia
Mitään erikoista ei ole Ilmoitetta-va
Rukajärven suunnalta
Porajärven suunnalla Joukkomme
ova torjuneet erään venäläisten
hyökkäyksen Taistelu venäläisten
joukkoja vastaan jotka onnistuivat
ylittämään vesialueen Jatkuu
Taistelulentokoneiden atustamat
vtnälälset syoksypommituskoneet
pommittivat ellen Illalla Kotkan sata-ma-
aluetta Jotiktnterran vahinkoa
aiheutui Kaksi venäläisten lentoko-netta
ammuttln alas Taistelulento-koneemme
Ja llmatorjuntatykklmme
ovat sen lisäksi ampuneet alas viisi
venäläisten lentokonetta rintamilla
Perjantaina heinäkuun 14 p
Karjalan kannaksella venäläiset o-v- at
yrittäneet laajentaa kiilaansa
VuosalmMla olmakkaIden aseiden Ja
tankkien avulla Joukkomme ovat
torjuneet kalkki hyökkäykset Muu-tamilla
lohkoilla toisilla alueilla Van-nasta
okistotolmlnta on ollut molem-milla
puolilla tavallista voimak-kaampaa
ja paikalliset venäläisten
hyökkäykset on torjuttu Neljä venä-läisten
tankkia on tuhottu
Kiiralta taisteluja on taisteltu Laa
tokan koillispuolella Pitkärannan ja
Suojärven välillä Venäläisten hyök-käykset
joissa he ovat kärsineet ras-kasta
mleshukkaa ovat epäonnistu-neet
Venäläiset menettivät kolme
tankkia torstaina
Mitään erikoista Ilmoitettavaa el
ole Porajärven suunnalta
Rukajärven suunnalla torjuttiin e-l-äs
venäläisten hyökkäys yhtä tuki-kohtaamme
taataan korvessa
Omat ja saksalaisten Ilmavoimat o-v- at
pommittaneet menestyksellisesti
venäläisten tykistöasemla IhanUlan
eteläpuolella teki tankki-- Ja joukko-keskityks- iä
Vuosalmella ja Laatokan
koillispuolella Suoria osumia saatiin
ainakin kolmeen tykistöpatteriln Ja
kuuteen tankkiin Lukuisia voimak-kaita
räjähdyksiä huomattiin kohde-alueella
Kaikkiaan kahdeksan venä-läisten
lentokonetta ammuttiin alas
viimeisten St tunnin aikana
QJecmlhed
DIAMOND iA tHATARE Std
THETALlO I Jne rsuAna''vi-f- J WmM
Katselkaa mistä tafiani -
te löydä tlmanttlsonnoMi 3
kauniita Ja hyvänlaatuisia M
teröltyjä — Oikeita ja m
tuja
ROB6RT
BROLUn
LIMITED
DIAMON0 MKRCMANJ
AND OPTO METRI'
SU06U&Y - COPPU w
a i KulU nuom! Keuoiiikt
Puh Illk 6-- 6852 KBtlls
A HEISKANEN
7 Durham St Suaöury 0
Lead Derrla f- -' CÄ Umate Sulph ♦ Mä 'c
slum Penaan rmte u
rowaer visio' %" --- -
Seeds Kat i- -
Jo maanne " Jfg5
tapan nim p- - -- -
ji lannoittaa — —
pyytäkää MUPPUSltäSS'
kalkkia inoiw- -
rnuARD GRA'
CospatX
— - _wkl
SUOBUHY J MN'T
ONTARl"