0198a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k LAUANTAINA KESXKUUN 15 P — SATURDAY JUNE 15 OSOITE} It HURON STREET TORONTO 2 B ONTARIO ¥i I f!L t lf i ' ' w f a n 21? ' 1- - !f l 'M Il f ! ij ISJUi Suomi selviytyy UJJRRA Fatteau'n ollessa toimineen UNRRAn ——— 'ja hallintoviraston seka sostaall- - Mr Irving Jack Fasteau UKR- - tjon UNRRA huoltotarvikkeiden huolto- - Ja pakolaisviraston apu- - RA n Suomen-valtuuskunn- an pu- - jakelun suunnittelussa Huolellises- - Jaisjohtajana Sen hiv heenjohtaja vakuuttaa olevansa ti valmistautuneina vastaanotta- - pyysi lupaa palata Yhdysvaltoihin optimistinen Suomen tulevaisuu-'maa- n ulkoapäin tulevaa avustusta ja naaslkin Jouluksi takaisin ko- - desta la valittamaan sitä edelleen he o tlln "Suomi kyllä selviytyy valkeuk- - vat osoittattuneet täysin oivalta- - pjan jjr Fastau kuitenkin ri- - sistaan" han kertoi Saomen Kuva- - neensa tilanteen vaatimukset mitettiin Suomeen lähetettävän lehdelle aaken antamaan haastat- - "Tanlkeanomukset UNRRA llt valtuuskunnan puheenjohtajako lelussa Suomen taholta ovat olleet hyvin Jtan :aapUj maahan maalis- - Paljon haukuttu Kansanhuolto harkitut Ja ilmaisevat älykästä kuun J0 na ennättäen Helsinkiin on Mr Fasteau'ssa löytänyt uskoi- - suunnittelua Pyynnöt on rajoitet- - jUur) UU(ien presidentin virkaan- - Jlsen esitaistelijan "KansanhuoltovtranomalsU-- n kani ja on hauska työskennellä" han Mnoi "He ovat suorittaneet hyvän : %--x fr's fHfnA-fK- r' ärr? mr ' i Ajj HH Btiiim(oomniii(ut MH Dorsett Jevvellers 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivcllers Optometrist "Shop Here VVIth Confidence" Hauskan valtuuskunnalle tu niihin tarvikkeisiin jotka astujalslln Jo nelisen palvaa myo ovat välttämättömiä sodasta UI- - jcmmn han oli kiertämässä Lapin puvalle maalle se ponnistaessa Jäi- - havittettyja alueita Jonne avus- - lcen Jaloilleen" tustoimlnta on keskitetty Eikä UNRRAn palvelukseen M Fas- - kestanvt kuin pari viikkoa v<uus- - teatt siirtyi keväällä vuonna 1&44 kunnan saapumiselta kun ensim- - Jolloln haret viipymättä lahetet- - mainen laiva lastattuna UNRRA n tiln Kairoon järjestön Lahl-ida- n tarvikkeilla ankkuroi Turun sata- - paamajaan Josta Iina vaiheena maan lohdettlln Euroopan avustustoi- - Alussa Suomi suljettiin pois a-mi- nta vustettavien maiden Joukosta kos- - Hanet kiinnitettiin varsinaiset ka se el Yhdistyneisiin Jugoslavian valtuuskuntaan mut-- 1 Kansakuntiin Ja oli taistellut vav u silla alkaa kun maa vielä odot- - takkaLsolla puolella sodassa UNR-- U vapautustaan hänet vallalkai-- j RA n keskushallitus kultenkT sesi 'lainattiin Italiana tolmlval- - myöhemmin kumosi taman paa- - toksen selittää Mr Fasteau kosita Luterilainen Seurakunta VANCOUVER BC Suomenkieliset jumalanpalveluk-set Jok Minnuntal kello 11 lähikoulua kello 1' 25} Cordova St Pat Alex Vm Koski 700 l'rin-ees- s Ate Puli Hastlnzs im M KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marine 3917 187 E HjJtlng St Vancouver BC Hengellisiä Kokouksia Smmalalnen lähetystö 763 East Cordova St Vancouver B C loka torstaina Ja sunniitit klo S UI TERVETULOA' Apulantoja Saadaksenne paremmat tulokset ostakaa tuotteita Edward Supply Companista SAATTE ENEMMÄN SADOSTA JA KARJASTANNE Valmltat lo til py} HM Jatkuvasti tinan kaukvkiy on tarpeellista pitua ka-ll- la tydtiaa araMo apulantoja Jo nllta rt ole kasilla niin tulokset tulevat olemaan pienen rnlt vaikka muut edell)tkset kasvuun olisivatkin t)dttaat Meillä on täydellinen valikoima CIL:n Apulantoja 48 10 M3 6 CARDENITE HUMAK MILORGANITE SHEEP MANURE AGRICULTURAL LIME viljelyk$i varten Nurmik- - koa Puutarhaa Puskaututukiia ja laitumia varten M Ulan koilei liituri u puutarha siemen au! o myjdaän nopeasti Otii ii ui a 3iolsa alttaak nn pettmsta EDWARD SUPPLY COMPANY MYLLYJÄ SUDBURYSSSa ja MANITUVVANINGISSA Halutessanne Illan eltkai Autotlifipi Huomenna tai mikä päivä hyvänsä LONG LAKE TENNIS CLUBILLE 4 MAILIA SILVER LAKEN OHI LON3 LAKE ROADILLA TANSSIA Tykättyä levymusiikkia Ruokatarjoilu Clubihuoneustolla Chicken and Spaghetti Fried Chicken Roast Chicken Kevyitä virvokkeita Jokainen Tervetullut! VAPAA $ANA Ile n teke-mään suunnitelmia avustuksen jakelua arten Pahin ohitettiin ! Mr Jugoslavias-sa flnanssi- - ——— n Jälkeen tahan p foi juuri I j ' kuulunut i välirauhan Jälkien suomalaiset o-lv- at kääntäneet aseensa Saksaa vastaan Ja siten tukeneet liittou-tuneiden sodankäyntiä Taman se-k- an katsottiin ratkaisevasti paina-va Suomen eduksi Avustusohjelma rajoitettiin käsittämään ne alueet jotka Joutuivat karsimaan saksa-laisten hävityksestä Suomen Ii-saksi niistä maista Jotka eivät o!e Järjetön jäseniä vain Italia Ja Unkari nauttivat UNRRA: n avus-tusta UNRRAn luominen on ollut ää-rettömän vaikea tehtävä Mr Fas-teau kertoo Taman tapaiselle kan-sainväliselle avustusjärjestölle his-toria el tarjoa mltoan varsinaisia esikuvia Avustusohjelma on suun-niteltu hetkelliseksi taikoitukspna on saada sodan runtelemat maat mahdollisimman pian autetuiksi ! pahimpien vaikeuksien yli Toimin ta on suuunnlteltu Jatkuvaksi Eu-roopassa taman vuoden ja Kauko-Idass- a vuoden 1947 ensimmäisen neljänneksen ajan UNRRA:n Euroopan päätoimista on toista vuotta toiminut Lontoos sa Toimistoja on mjos mm Ita-liassa Jugoslaviassa Kreikassa Itävallassa Tshekkoslovakiassa Saksassa Unkarissa Kiinassa Ko reassa Formosassa Valko-Venajal-- la Ukrainassa Ja Albaniassa Avu-stustoimintaa harjoitetaan myös Norjassa Toimintapiiri oikeastaan käsittää koko maapallon ottaen huomioon että Järjestö ostaa tar-vikkeita ylituotantoalueilta Jakaak-seen nllta hätääkärsiville kansoil-le Nj kyinen talousarvio ylittää 3 mlljaardia dollaria Josta Euroo-pan osalle tulee noin yksi miljardi Suomen osuus on 25 miljoonaa dollaria Pohjois-Suome- n avustami seksi Varat verotetaan Jäsenval-' ltoiotkilata maJkoslatavatnyKkryäkäannsalllsotunlols-4jt3aa- jan Yhdysvaltain osuus on luon-nollisesti ylivoimaisesti suurin I Aluksi arveltiin että Eurooppa voisi tulla toimeen omin voimin Jo vuoden 1945 sadonkorjuun Jälkeen mutta odottamattoman huono sr-t- o pilasi suunnitelmat UNRRA n palveluksessa olevien I virkailijoiden maara nousee v II liCOO ja he edustavat ainakin 35 eri kansallisuutta Suomen valtu"s-krntaa- n kuuluu puheenjohtajan Ii-saksi neuvostokansalainen Feodor Vdovin Ja amerikansuomalainen Mr Otto Rossman Joka on pitkä vaalea tarmokas liikemies on tyns-- 1 kenrellyt osuustoiminnan alalla tolia suomalaiset ovat Amerikassa olleet uranuurtajia Mr Fasteaun sihteeri Miss Rache Daltry on nuo-rekas tarmokkaan näköinen ame-nkkat- ar Toimiston palveluksena on Iisaksi seitsemän suomalaista Joiden luku saattaa vielä nousta kymmeneen Koska avustusten Jakelu tapah-tuu Suomessa maan omien viran-omaisten välityksellä Mr Fasteaun Johtaman valtuuskunnan tehtävä supistuvat neuvotteluihin tarvik-keiden saannista tarvikkeiden kiijefuksen avustamiseen UNR-RA n periaatteiden tulkltsemlseer Suomen viranomaisille Ja Jakelur tarkkailemiseen Valtaosa tarvikkeista myydään Pohjols-Suomes- sa kansanhuolto-ministerien toimesta Ja myynnis-tä saadut varat käytetään maa kunnan hv vaksi avustustyössä Mr Fasteau kertoo vlela Suomen kansan sisukkaiden ponnistusten tulla toimeen omin niukoin neu-voin tehneen häneen syvän viku-tukse- n Tämä han sanoo lyö e-rinom-alsestl yhteen UNRRAtn pe- - Minkä niitäkin Sudburysta Niin taa oli kesäkuun ensimmäi-nen Ukko Juoksntelin kalkki Sud-lurj- n kaupat ral?ä vala oli tnyMä-an- ä Valastustarpelta Yhdestä sain limaa tolasta Koukkuja Ja kolinan-iet- a uistimia OH nähkas alkomu mennä kalaan tyokaveiinl kansa Ja en piti tapahtua alkaisin sunnuntai-aamuna tk 9 rnä rfita varten varus-telin itenl alkalin lauantal-ilun- a jopuulle että en ain mlsaan ta- - pauks'a nukkuisi aamulla yli mäi-- I ratyn ajan sillä karrl lupasi tulla I autoineen kello C aamulla Nukuttuani levottomani jml olinkin jalkeilla hy-lc- ä ajoin ennen määräaikaa ja kun luulin tr-e- n torähdvksen inkkain 1 averli Isall hörppäämään kupin rfuu-n- a ennen matkan alkua OH nah-ka is aikomus mennä niille Matin kuu-!ini!l- e kalaeill? elikkä niin sano-ull- r I enä?ell Kaveri Iina kahvia juoriea kateli minun uula kala-phke- i äni ptulitellen alilla paa laan No tulihan silti lälulon hetki viimeinkin matta iela oea aates--aa- n kaanti kaverini ympail ja sa roa tokai!- - Mlsa turkki on Ajat-telin että onkohan poika ollut jonsa ryjpirtlssulla Ja on ahan pjoral a paastaan Vnstasin kuitenkin että Jos ei rysä viime yon aikana oli Iti nielaissut niin lella se on vanhalla paikallaan Darclanflllen takana Tai- - s' uorotaan Kaveri noinut}a ha-no- l ain että lähdetään sitten Mutta kun paäiu uio" aikeni minulle niitä 'urkkia kaveri nieluasi Vaan kun mi-nulla ei sitä ollut ollenkaan niin Jäi kalaan meno lkeen ja niin pai täi kaverikin lar:rxileen uoteeseensa Minä lykkain kalatusrehkeeni pi-meimpään nukkaan ja kiroilin Itse-kseni keakuuta Ja Matin ennustuk-hi- a Vielä kernin tänä kevana ennen Tlinnilnln Juhlia panee oimistelu-eur- a Voima toimeen keskikesän Juh-lan J)sa tuli e olemaan seka ui hei- - li'a että myöskin lienklta ohjelmaa Seuratkaa tämän lehden lltnoituso-Fcsto- a silla juhlit jarjetavk toimi-kunta tekee tätä tarkemman selo-tuke- n Olen taa iltalin kävellyt vähän ympäri kaupunkia Ja silmiini on pH-tun- t uelilen suomalaisten pihamaat kun nllsä miehet häärivät autojen MupHrilla Ml k ii tarkastelee kumeja mIU raallee toiset taas muuten I ulnlistavat ja kun olen poikennut kysimaan mikä on Ikana aina olen saanut saman vastauksen: Ki j mitään ikaa mutta Timmlnsiin pi-tä- ll lähteä ja kova kuorma tulee täälle Kuuluu koko Voiman sekaktio-l- o lähtevän ja vielä nalkuoro päälle kalkki menevät kltylten autoll la KI kuulunut o!°an tilaa siviili-htnkllolll- e pitäisi kuulua kuoroon Min Illoin matka Jarjest) 11 Ja ml-räki- n kun tuM otin sen Kemelln Ja Matin kontln kätantoon housujen llltkeä 1'atjan alta olen pitänyt meinaan viikonlopulla kaantaa toisen puolen paallepHn Jos en aa taalta ktla niin vaikku kävelen North llijhln saakaa ja koetan aada peu-kalnkyvt- tä torontolalilta koka näin lehdestä että he ovat saaneet mat-lanajarjeste- tä näille htelllle laii hi- - ja urheilujuhlille Siis Timniltilsa tavataan' Niin Hinakln on luiitanyt — Malnari Lihan hinta mahdollisesti nou-see Kcnka lihar tukku myvjille el oi" ietettu rajapintoja perlat ne jal-leentn)j- ilt vählttalmvnti-nJahln-toje- n mukaan makun siitä erästä Jolta he mryv-a-t koska kyyntä lihal-la on suurempi tarjontaan Asema on tullut sellatsokl että Jallenmyjan on Joko laittomasti perittävä rajahtn-- 1 toja vlitUva maksu tai tehtävä kaup-- 1 paa ha Mia Tätä on johtunut että uuii maarä l'hanmyjiä ou Joutunut sulkemaan k-iuppa- na Jalleenmyyat 'it tehneet valituksen hallitukselle ' Lakko uhkaa kumiteollisuutta Vnlted Rubber Workers (CCti— ClOi on Ilmoitta mi t tjonantaJHIen etu mainit it unlot tulevat Julista-maa- n lakoa OaUr1osa eUH palkka- - sopimasta Josta on Bearotelta kaksi ' viikkoa uala Ikaa toti VnloMen ! raatl-nuksll- n kuulun kahdenkymme-nen sentin palkankorotus tunnilta eka neljank} ramen tannin viikkoa ' TvunntAft nm lttrAtiAiftt nntln ' riaattelden kanssa joidenka mu-kaan avustusta on annettava el köjhänapuna vaan tukemaan so-dan fcbyhdyttämlä kansoja Itsensä auttamisessa Alp E Charette Z 1£6 Louis St Puh 3-05- 31 Sudbury Ont Eläinten Rehuja Ful-O-Pe- p Chick Starter säkki &3p5f " Grovins Mash säkki § Egg Mash säkki qq " Supper Green Pellets säkki $360 Quaker Scratch Feed säkki §'235 Dairy Ration 16rr säkki $ G- - Dairy Ration 24 T säkki g- - Quaker Flour säkki 9S lbs $73 Ivory Flour säkki 98 lbs sr0 Corn Meal säkki 24 lbs $113 Feed Oats säkki sj} Feed Wheat säkki §-j-q Pig Starter säkki $-M)- g Pig Grower sakki §i' Yllämainittuja rehuja on meillä aina varastossa Ain C Phoratta & Fils lllJ La UI ICIlU liv Sudbury Ont Kiitos! I'y da mme lausua vilpittömät kiitokset kalkille niille tuttaville Jotka tulitte yllättäen kotiimme kesak 8:n päivän Iltana Ja Järjestitte meille rattoisan Illan meidän 15 uotNhaapalvanime Johdosta Tuoaen tulle-ssanne s)öinlet juomiset kukkaset seka ihanat lahjat Krlkoisesti pydänime kllttaa taman homman alkuunpanijoita Ja illan emäntiä Mrs Kerttu Karppia Mrs Vieno Lainea Mrs Martha IVteronla eki Mrs Salmi 1'unKarla Ja Mrs Iea Uaiitasta u listanne Svdamelliset kiitokset myöskin teille Jotka otitte osaa ett-- U oineet tulla mukaao Aina teitä muistaen Enni ja Henry Anderson 599 Bruce Ave Sudbury Ont Kutoi! Täten haluamme lausua sdämeliiet kiitokset kaikille ysta--- x Hiiliini Jotka tulitte yllättäen luokemme leak 2 p meidän nimittäessä farml-kotlliniii- e Kiitos n'ita anckkalsta lahjolta Komllta Ja Juomisista Jolta toitte tullessanne Kiitos hom man alkuunlalttalille Mr Ja Mrs V Janelle Mr ia Mi- - Pömpelille Ja Mr ja Mis O Venoselle Kiitos mos tiu 1 Jotka ottlat oaa mutta elvat voineet Hpua tllai- - iur en TUtä kalkkia klltoIIuudella muitaen- - VVilliam Sylvia Anna ja Matti Alanen PORCUPINE ONTARIO MYYTÄVÄNÄ 1 eekkerin t rmi )(e l„ke Onf huon asuinnk 2 huon keakamp-l- ä lo 2 hnon sauna hedelmäkellarl hTä kalvo vene yra llvvä kalainen 'rvi Ja malno palkka turisti hisnek ♦n MyytMän katelella tai sopivil-la maksuehdoilla IJihemmln A SEPPONEN Bos 15 Emdale Ont palkkoja seitpniälla sentillä Onta-rlo- a on kymmenen kumitehdasta ols tjoskentelee kymmenen tuhat-ta työläistä Xylon-jfiiu- i 18 kaduin älii pituinoi PittÄburgh — Majuri Daid L Lawrencen njlon-jon- o loppui puo-lenyön aikaan keskiviikkoiltana Kun 40 konttorltyttoa oli valitta-n- u majurille etu heillä el ole koskaan alkaa olla nylon-Jonos- sa päivällä niin majuri Järjesti 13600 parin myynnin lialla Poliisit ar-- % elivät että Jonossa oli 50000 Ih-mistä Jono oli 18 kadunvälln pi- tuinen 12 naista pyörtyi Sons kiitollisuudella = DR S S POLACK DR D W STEWART DR IW DAVIDSON DR J E MARSHALL DR I G POLACK DR L N HOBBS HVMMASLav 1 T SUDBURY CLISIC 150 ELM ST E MYYTÄVÄNÄ g J2Vftö 1ilnnilta hvx ?[alt-- J liikerakennns tiilelle kellari alla Alakt" -- ne opira paohuonf' K- -t mälli eli Jakama liikkeelle tahansa "f tlllftVi„nnalt Jtl-"lS-1 v Myös mvydään 5 a""'11™ lusto )! Kysykai: BURMAN eh ARlO 273 A Bay St Port Arthur Ort Ji 1 J sV r -- ttr-i "£ pler2 yi& as ' 14 ! - b
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, June 15, 1946 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1946-06-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001598 |
Description
Title | 0198a |
OCR text | k LAUANTAINA KESXKUUN 15 P — SATURDAY JUNE 15 OSOITE} It HURON STREET TORONTO 2 B ONTARIO ¥i I f!L t lf i ' ' w f a n 21? ' 1- - !f l 'M Il f ! ij ISJUi Suomi selviytyy UJJRRA Fatteau'n ollessa toimineen UNRRAn ——— 'ja hallintoviraston seka sostaall- - Mr Irving Jack Fasteau UKR- - tjon UNRRA huoltotarvikkeiden huolto- - Ja pakolaisviraston apu- - RA n Suomen-valtuuskunn- an pu- - jakelun suunnittelussa Huolellises- - Jaisjohtajana Sen hiv heenjohtaja vakuuttaa olevansa ti valmistautuneina vastaanotta- - pyysi lupaa palata Yhdysvaltoihin optimistinen Suomen tulevaisuu-'maa- n ulkoapäin tulevaa avustusta ja naaslkin Jouluksi takaisin ko- - desta la valittamaan sitä edelleen he o tlln "Suomi kyllä selviytyy valkeuk- - vat osoittattuneet täysin oivalta- - pjan jjr Fastau kuitenkin ri- - sistaan" han kertoi Saomen Kuva- - neensa tilanteen vaatimukset mitettiin Suomeen lähetettävän lehdelle aaken antamaan haastat- - "Tanlkeanomukset UNRRA llt valtuuskunnan puheenjohtajako lelussa Suomen taholta ovat olleet hyvin Jtan :aapUj maahan maalis- - Paljon haukuttu Kansanhuolto harkitut Ja ilmaisevat älykästä kuun J0 na ennättäen Helsinkiin on Mr Fasteau'ssa löytänyt uskoi- - suunnittelua Pyynnöt on rajoitet- - jUur) UU(ien presidentin virkaan- - Jlsen esitaistelijan "KansanhuoltovtranomalsU-- n kani ja on hauska työskennellä" han Mnoi "He ovat suorittaneet hyvän : %--x fr's fHfnA-fK- r' ärr? mr ' i Ajj HH Btiiim(oomniii(ut MH Dorsett Jevvellers 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivcllers Optometrist "Shop Here VVIth Confidence" Hauskan valtuuskunnalle tu niihin tarvikkeisiin jotka astujalslln Jo nelisen palvaa myo ovat välttämättömiä sodasta UI- - jcmmn han oli kiertämässä Lapin puvalle maalle se ponnistaessa Jäi- - havittettyja alueita Jonne avus- - lcen Jaloilleen" tustoimlnta on keskitetty Eikä UNRRAn palvelukseen M Fas- - kestanvt kuin pari viikkoa v<uus- - teatt siirtyi keväällä vuonna 1&44 kunnan saapumiselta kun ensim- - Jolloln haret viipymättä lahetet- - mainen laiva lastattuna UNRRA n tiln Kairoon järjestön Lahl-ida- n tarvikkeilla ankkuroi Turun sata- - paamajaan Josta Iina vaiheena maan lohdettlln Euroopan avustustoi- - Alussa Suomi suljettiin pois a-mi- nta vustettavien maiden Joukosta kos- - Hanet kiinnitettiin varsinaiset ka se el Yhdistyneisiin Jugoslavian valtuuskuntaan mut-- 1 Kansakuntiin Ja oli taistellut vav u silla alkaa kun maa vielä odot- - takkaLsolla puolella sodassa UNR-- U vapautustaan hänet vallalkai-- j RA n keskushallitus kultenkT sesi 'lainattiin Italiana tolmlval- - myöhemmin kumosi taman paa- - toksen selittää Mr Fasteau kosita Luterilainen Seurakunta VANCOUVER BC Suomenkieliset jumalanpalveluk-set Jok Minnuntal kello 11 lähikoulua kello 1' 25} Cordova St Pat Alex Vm Koski 700 l'rin-ees- s Ate Puli Hastlnzs im M KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marine 3917 187 E HjJtlng St Vancouver BC Hengellisiä Kokouksia Smmalalnen lähetystö 763 East Cordova St Vancouver B C loka torstaina Ja sunniitit klo S UI TERVETULOA' Apulantoja Saadaksenne paremmat tulokset ostakaa tuotteita Edward Supply Companista SAATTE ENEMMÄN SADOSTA JA KARJASTANNE Valmltat lo til py} HM Jatkuvasti tinan kaukvkiy on tarpeellista pitua ka-ll- la tydtiaa araMo apulantoja Jo nllta rt ole kasilla niin tulokset tulevat olemaan pienen rnlt vaikka muut edell)tkset kasvuun olisivatkin t)dttaat Meillä on täydellinen valikoima CIL:n Apulantoja 48 10 M3 6 CARDENITE HUMAK MILORGANITE SHEEP MANURE AGRICULTURAL LIME viljelyk$i varten Nurmik- - koa Puutarhaa Puskaututukiia ja laitumia varten M Ulan koilei liituri u puutarha siemen au! o myjdaän nopeasti Otii ii ui a 3iolsa alttaak nn pettmsta EDWARD SUPPLY COMPANY MYLLYJÄ SUDBURYSSSa ja MANITUVVANINGISSA Halutessanne Illan eltkai Autotlifipi Huomenna tai mikä päivä hyvänsä LONG LAKE TENNIS CLUBILLE 4 MAILIA SILVER LAKEN OHI LON3 LAKE ROADILLA TANSSIA Tykättyä levymusiikkia Ruokatarjoilu Clubihuoneustolla Chicken and Spaghetti Fried Chicken Roast Chicken Kevyitä virvokkeita Jokainen Tervetullut! VAPAA $ANA Ile n teke-mään suunnitelmia avustuksen jakelua arten Pahin ohitettiin ! Mr Jugoslavias-sa flnanssi- - ——— n Jälkeen tahan p foi juuri I j ' kuulunut i välirauhan Jälkien suomalaiset o-lv- at kääntäneet aseensa Saksaa vastaan Ja siten tukeneet liittou-tuneiden sodankäyntiä Taman se-k- an katsottiin ratkaisevasti paina-va Suomen eduksi Avustusohjelma rajoitettiin käsittämään ne alueet jotka Joutuivat karsimaan saksa-laisten hävityksestä Suomen Ii-saksi niistä maista Jotka eivät o!e Järjetön jäseniä vain Italia Ja Unkari nauttivat UNRRA: n avus-tusta UNRRAn luominen on ollut ää-rettömän vaikea tehtävä Mr Fas-teau kertoo Taman tapaiselle kan-sainväliselle avustusjärjestölle his-toria el tarjoa mltoan varsinaisia esikuvia Avustusohjelma on suun-niteltu hetkelliseksi taikoitukspna on saada sodan runtelemat maat mahdollisimman pian autetuiksi ! pahimpien vaikeuksien yli Toimin ta on suuunnlteltu Jatkuvaksi Eu-roopassa taman vuoden ja Kauko-Idass- a vuoden 1947 ensimmäisen neljänneksen ajan UNRRA:n Euroopan päätoimista on toista vuotta toiminut Lontoos sa Toimistoja on mjos mm Ita-liassa Jugoslaviassa Kreikassa Itävallassa Tshekkoslovakiassa Saksassa Unkarissa Kiinassa Ko reassa Formosassa Valko-Venajal-- la Ukrainassa Ja Albaniassa Avu-stustoimintaa harjoitetaan myös Norjassa Toimintapiiri oikeastaan käsittää koko maapallon ottaen huomioon että Järjestö ostaa tar-vikkeita ylituotantoalueilta Jakaak-seen nllta hätääkärsiville kansoil-le Nj kyinen talousarvio ylittää 3 mlljaardia dollaria Josta Euroo-pan osalle tulee noin yksi miljardi Suomen osuus on 25 miljoonaa dollaria Pohjois-Suome- n avustami seksi Varat verotetaan Jäsenval-' ltoiotkilata maJkoslatavatnyKkryäkäannsalllsotunlols-4jt3aa- jan Yhdysvaltain osuus on luon-nollisesti ylivoimaisesti suurin I Aluksi arveltiin että Eurooppa voisi tulla toimeen omin voimin Jo vuoden 1945 sadonkorjuun Jälkeen mutta odottamattoman huono sr-t- o pilasi suunnitelmat UNRRA n palveluksessa olevien I virkailijoiden maara nousee v II liCOO ja he edustavat ainakin 35 eri kansallisuutta Suomen valtu"s-krntaa- n kuuluu puheenjohtajan Ii-saksi neuvostokansalainen Feodor Vdovin Ja amerikansuomalainen Mr Otto Rossman Joka on pitkä vaalea tarmokas liikemies on tyns-- 1 kenrellyt osuustoiminnan alalla tolia suomalaiset ovat Amerikassa olleet uranuurtajia Mr Fasteaun sihteeri Miss Rache Daltry on nuo-rekas tarmokkaan näköinen ame-nkkat- ar Toimiston palveluksena on Iisaksi seitsemän suomalaista Joiden luku saattaa vielä nousta kymmeneen Koska avustusten Jakelu tapah-tuu Suomessa maan omien viran-omaisten välityksellä Mr Fasteaun Johtaman valtuuskunnan tehtävä supistuvat neuvotteluihin tarvik-keiden saannista tarvikkeiden kiijefuksen avustamiseen UNR-RA n periaatteiden tulkltsemlseer Suomen viranomaisille Ja Jakelur tarkkailemiseen Valtaosa tarvikkeista myydään Pohjols-Suomes- sa kansanhuolto-ministerien toimesta Ja myynnis-tä saadut varat käytetään maa kunnan hv vaksi avustustyössä Mr Fasteau kertoo vlela Suomen kansan sisukkaiden ponnistusten tulla toimeen omin niukoin neu-voin tehneen häneen syvän viku-tukse- n Tämä han sanoo lyö e-rinom-alsestl yhteen UNRRAtn pe- - Minkä niitäkin Sudburysta Niin taa oli kesäkuun ensimmäi-nen Ukko Juoksntelin kalkki Sud-lurj- n kaupat ral?ä vala oli tnyMä-an- ä Valastustarpelta Yhdestä sain limaa tolasta Koukkuja Ja kolinan-iet- a uistimia OH nähkas alkomu mennä kalaan tyokaveiinl kansa Ja en piti tapahtua alkaisin sunnuntai-aamuna tk 9 rnä rfita varten varus-telin itenl alkalin lauantal-ilun- a jopuulle että en ain mlsaan ta- - pauks'a nukkuisi aamulla yli mäi-- I ratyn ajan sillä karrl lupasi tulla I autoineen kello C aamulla Nukuttuani levottomani jml olinkin jalkeilla hy-lc- ä ajoin ennen määräaikaa ja kun luulin tr-e- n torähdvksen inkkain 1 averli Isall hörppäämään kupin rfuu-n- a ennen matkan alkua OH nah-ka is aikomus mennä niille Matin kuu-!ini!l- e kalaeill? elikkä niin sano-ull- r I enä?ell Kaveri Iina kahvia juoriea kateli minun uula kala-phke- i äni ptulitellen alilla paa laan No tulihan silti lälulon hetki viimeinkin matta iela oea aates--aa- n kaanti kaverini ympail ja sa roa tokai!- - Mlsa turkki on Ajat-telin että onkohan poika ollut jonsa ryjpirtlssulla Ja on ahan pjoral a paastaan Vnstasin kuitenkin että Jos ei rysä viime yon aikana oli Iti nielaissut niin lella se on vanhalla paikallaan Darclanflllen takana Tai- - s' uorotaan Kaveri noinut}a ha-no- l ain että lähdetään sitten Mutta kun paäiu uio" aikeni minulle niitä 'urkkia kaveri nieluasi Vaan kun mi-nulla ei sitä ollut ollenkaan niin Jäi kalaan meno lkeen ja niin pai täi kaverikin lar:rxileen uoteeseensa Minä lykkain kalatusrehkeeni pi-meimpään nukkaan ja kiroilin Itse-kseni keakuuta Ja Matin ennustuk-hi- a Vielä kernin tänä kevana ennen Tlinnilnln Juhlia panee oimistelu-eur- a Voima toimeen keskikesän Juh-lan J)sa tuli e olemaan seka ui hei- - li'a että myöskin lienklta ohjelmaa Seuratkaa tämän lehden lltnoituso-Fcsto- a silla juhlit jarjetavk toimi-kunta tekee tätä tarkemman selo-tuke- n Olen taa iltalin kävellyt vähän ympäri kaupunkia Ja silmiini on pH-tun- t uelilen suomalaisten pihamaat kun nllsä miehet häärivät autojen MupHrilla Ml k ii tarkastelee kumeja mIU raallee toiset taas muuten I ulnlistavat ja kun olen poikennut kysimaan mikä on Ikana aina olen saanut saman vastauksen: Ki j mitään ikaa mutta Timmlnsiin pi-tä- ll lähteä ja kova kuorma tulee täälle Kuuluu koko Voiman sekaktio-l- o lähtevän ja vielä nalkuoro päälle kalkki menevät kltylten autoll la KI kuulunut o!°an tilaa siviili-htnkllolll- e pitäisi kuulua kuoroon Min Illoin matka Jarjest) 11 Ja ml-räki- n kun tuM otin sen Kemelln Ja Matin kontln kätantoon housujen llltkeä 1'atjan alta olen pitänyt meinaan viikonlopulla kaantaa toisen puolen paallepHn Jos en aa taalta ktla niin vaikku kävelen North llijhln saakaa ja koetan aada peu-kalnkyvt- tä torontolalilta koka näin lehdestä että he ovat saaneet mat-lanajarjeste- tä näille htelllle laii hi- - ja urheilujuhlille Siis Timniltilsa tavataan' Niin Hinakln on luiitanyt — Malnari Lihan hinta mahdollisesti nou-see Kcnka lihar tukku myvjille el oi" ietettu rajapintoja perlat ne jal-leentn)j- ilt vählttalmvnti-nJahln-toje- n mukaan makun siitä erästä Jolta he mryv-a-t koska kyyntä lihal-la on suurempi tarjontaan Asema on tullut sellatsokl että Jallenmyjan on Joko laittomasti perittävä rajahtn-- 1 toja vlitUva maksu tai tehtävä kaup-- 1 paa ha Mia Tätä on johtunut että uuii maarä l'hanmyjiä ou Joutunut sulkemaan k-iuppa- na Jalleenmyyat 'it tehneet valituksen hallitukselle ' Lakko uhkaa kumiteollisuutta Vnlted Rubber Workers (CCti— ClOi on Ilmoitta mi t tjonantaJHIen etu mainit it unlot tulevat Julista-maa- n lakoa OaUr1osa eUH palkka- - sopimasta Josta on Bearotelta kaksi ' viikkoa uala Ikaa toti VnloMen ! raatl-nuksll- n kuulun kahdenkymme-nen sentin palkankorotus tunnilta eka neljank} ramen tannin viikkoa ' TvunntAft nm lttrAtiAiftt nntln ' riaattelden kanssa joidenka mu-kaan avustusta on annettava el köjhänapuna vaan tukemaan so-dan fcbyhdyttämlä kansoja Itsensä auttamisessa Alp E Charette Z 1£6 Louis St Puh 3-05- 31 Sudbury Ont Eläinten Rehuja Ful-O-Pe- p Chick Starter säkki &3p5f " Grovins Mash säkki § Egg Mash säkki qq " Supper Green Pellets säkki $360 Quaker Scratch Feed säkki §'235 Dairy Ration 16rr säkki $ G- - Dairy Ration 24 T säkki g- - Quaker Flour säkki 9S lbs $73 Ivory Flour säkki 98 lbs sr0 Corn Meal säkki 24 lbs $113 Feed Oats säkki sj} Feed Wheat säkki §-j-q Pig Starter säkki $-M)- g Pig Grower sakki §i' Yllämainittuja rehuja on meillä aina varastossa Ain C Phoratta & Fils lllJ La UI ICIlU liv Sudbury Ont Kiitos! I'y da mme lausua vilpittömät kiitokset kalkille niille tuttaville Jotka tulitte yllättäen kotiimme kesak 8:n päivän Iltana Ja Järjestitte meille rattoisan Illan meidän 15 uotNhaapalvanime Johdosta Tuoaen tulle-ssanne s)öinlet juomiset kukkaset seka ihanat lahjat Krlkoisesti pydänime kllttaa taman homman alkuunpanijoita Ja illan emäntiä Mrs Kerttu Karppia Mrs Vieno Lainea Mrs Martha IVteronla eki Mrs Salmi 1'unKarla Ja Mrs Iea Uaiitasta u listanne Svdamelliset kiitokset myöskin teille Jotka otitte osaa ett-- U oineet tulla mukaao Aina teitä muistaen Enni ja Henry Anderson 599 Bruce Ave Sudbury Ont Kutoi! Täten haluamme lausua sdämeliiet kiitokset kaikille ysta--- x Hiiliini Jotka tulitte yllättäen luokemme leak 2 p meidän nimittäessä farml-kotlliniii- e Kiitos n'ita anckkalsta lahjolta Komllta Ja Juomisista Jolta toitte tullessanne Kiitos hom man alkuunlalttalille Mr Ja Mrs V Janelle Mr ia Mi- - Pömpelille Ja Mr ja Mis O Venoselle Kiitos mos tiu 1 Jotka ottlat oaa mutta elvat voineet Hpua tllai- - iur en TUtä kalkkia klltoIIuudella muitaen- - VVilliam Sylvia Anna ja Matti Alanen PORCUPINE ONTARIO MYYTÄVÄNÄ 1 eekkerin t rmi )(e l„ke Onf huon asuinnk 2 huon keakamp-l- ä lo 2 hnon sauna hedelmäkellarl hTä kalvo vene yra llvvä kalainen 'rvi Ja malno palkka turisti hisnek ♦n MyytMän katelella tai sopivil-la maksuehdoilla IJihemmln A SEPPONEN Bos 15 Emdale Ont palkkoja seitpniälla sentillä Onta-rlo- a on kymmenen kumitehdasta ols tjoskentelee kymmenen tuhat-ta työläistä Xylon-jfiiu- i 18 kaduin älii pituinoi PittÄburgh — Majuri Daid L Lawrencen njlon-jon- o loppui puo-lenyön aikaan keskiviikkoiltana Kun 40 konttorltyttoa oli valitta-n- u majurille etu heillä el ole koskaan alkaa olla nylon-Jonos- sa päivällä niin majuri Järjesti 13600 parin myynnin lialla Poliisit ar-- % elivät että Jonossa oli 50000 Ih-mistä Jono oli 18 kadunvälln pi- tuinen 12 naista pyörtyi Sons kiitollisuudella = DR S S POLACK DR D W STEWART DR IW DAVIDSON DR J E MARSHALL DR I G POLACK DR L N HOBBS HVMMASLav 1 T SUDBURY CLISIC 150 ELM ST E MYYTÄVÄNÄ g J2Vftö 1ilnnilta hvx ?[alt-- J liikerakennns tiilelle kellari alla Alakt" -- ne opira paohuonf' K- -t mälli eli Jakama liikkeelle tahansa "f tlllftVi„nnalt Jtl-"lS-1 v Myös mvydään 5 a""'11™ lusto )! Kysykai: BURMAN eh ARlO 273 A Bay St Port Arthur Ort Ji 1 J sV r -- ttr-i "£ pler2 yi& as ' 14 ! - b |
Tags
Comments
Post a Comment for 0198a