Vapaa Sana, March 13, 1975

              Jfr?
Ws
?5 "wllfc ' '' a &
W 0
I
ULD£tf N
TORONTO
SUOMI-RONFERENSSI- N
KANADAN
Kääntykää luottamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1—705—456-384- 4
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
Valmistamme ruis- -
graham- - kaura ja
ranskanleipää
Juhla- - Ja arklpilkoja
tanskalaista vllnercllä
kakkuja ym lei pomoa lan
tuotteita Mös karjalan
piirakoita llhaplirakoita ym
Tuotteitamme saatavana imit
Main Meals 25 Main St North Brampton The Finnish Place
3463 Aongc St VVIllovvdale ' Parkway
Bakers
I 290 Queen Street West puh 3637676
Auki: tiistaista— perjantaihin 9— lauantaisia 8—1
suljettu maanantaisin
VUOKRATTAVANA
(sublct) I makuuhuoneen apart-Vncnt- ti
Bloor ja Mill Rd Missis- -
sauga Ilmastointi Astianpesu-kone
Koko malut Uima-alla- s
Päivisin 678-111- 5 Iit 622-637- 2
HALUTAAN
hyvä siivooja kerran iikossa tai
'joka toinen viikko
488-450- 4
r
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitseMe 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonr
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin- - Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Lea side
3 korttelia etelään Eelinton- -
'ista itään Laird Drivesta)
Piih 421-157- 2
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Mml:
Uusi osoite:
POSTIKOODI
w
li 513UU — tu
$
Tilaus on (
KUTSUU!
ALUEEN
sMr SOH
--m-
Vlklnir Vnniii nlliH
Urheilua
(iatkoa 2:ndta sivulta)
jan Tom Sandberg voitti ylivoi-maisesti
mestaruuden toisena
Ilä-Saksa- n Konrad Vinklcr ja
kolmantena X-IHt-on
Juri Voro-ni- n
Veli-Pekk- a Ketola järjesti
VYinnipeg Jets'ille voiton viime
Yonge—VYedgevvood
kulma 2 kadumäliä Finch maanalaisesta pohjoiseen
Meillä on nävtteillä tehdasval-misteisia
taloja 2 3 ja 4 ma- kuuhuoneella IIä mallivali-koima
Hella jääkaappi ko- kolattiamatot Kaikissa alumii-sidi- n Io käteHeninnjaatpa$n1k2kJiOOh—oit$a2a49l0ai0-
nan Mös tontteja saatavana Tervetuloa tutustumaan
Kaarina Pellinen
924-890- 8
fK REALTY
HKAHTLAND
vfc put our heart into your lome
Membcr Citv Realty Board
443-605- 4
Luotettava
tottunut siivooja saa vjkituiscn
paikan
483-123- 2 Iltaisin
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
3o — j wc 3-- w
kk
„): uudistus (- - --)
TILAUS JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa h)vä ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan joko rahana tai postimerkkinä
Tilaushinnat Kanadaan Yhdysvaltoihin ja Suomeen uc
OHEISENA
uusi
ja
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A4
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
Haluatteko myydä
talonne käteisellä?
Me hankimme ostajalle lainoi-tuksen
Ja teemme käteiskau-pan
Haluatteko ostaa talon?
Yhtiömme 26 toimistoa Ontari-ossa
myy keskimäärin 16 kiin-teistöä
paluissa Joten uskom-me
lö) lavamme mös teille
mieleisen kodin
Ottakaa jhtevs
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 koliin 699-896- 6
2751 Eglinton Av e E
Scarborough
sunnuntaina Hän järjesti tasoi-tusmaalin
Minnesotaa vastaan
ja teki voittomaalin jatkoajalla
Lopputuloksena oli 6—5 Vinni-pcgi- n
hyväksi Ketolalla on nyt
koossa 17 maalia joten tuo kun-nioitettava
20 maalin raja on lä-hestymässä
Diane Jonesille ME
Kanadan sisäratamestaruus-kilpailuiss- a
Edmontonissa teh-tiin
hyviä tuloksia ja ennätyk-siä
Huomattavin niistä oli tie-tysti
Diane Jonesin ME naisten
5-ottcl- ussa (50 metrin aidat kuu-la
pituus korkeus ja 200 met-riä)
Hänen tuloksensa oli 4 540
pistettä 50 pistettä parempi
kuin Itä-Saks- an Pollackin ME
kolmen vuoden takaa Diane teki
lisäksi Kanadan ennätykset pi-tuushypyssä
(622) ja 50 metrin
aidoissa (709) Claude Ferragnc
sivusi omaa ennätystään mies-ten
korkeushypyssä tuloksella
220 Calgaryn Gerry Bell kolmi-loikkasi
uuden ennätyksen 1522
Abby Hoffman paransi naisten
800 metrin ennätyksen tulok-seen
2057 Ron Jackson Edmon-tonista
teki Kanadan ennätyk-sen
400 metrillä 488 ja samoin
Edmontonin Barry Bovd hyppä-si
pituutta 771 joka on myös
Kanadan ennät} s 14-vuoti- as Ju-lie
hitc voitti naisten korkeus-hypyssä
Debbie Drillin ponkais-ten
184
Puiras toinen Kanadan
mestaruushiihtojen
15:llä BC:ssä
Burns Lake BC (Vapaalle Sa-nalle
Kauko Riihiaho) — Sudbu-ry- n
Voiman Reijo Puiras selviy-tyi
hopealle Burns Lakella pide-tyissä
Kanadan hiihtomesta-ruuskilpailuissa
15 kilometrillä
viime lauantaina ajalla 5040
Kymmenen parhaan joukkoon
mahtuivat myös Lauri Karjaluo-t- o
Erik Salkeld ja Matti Mäki
Tulokset: 1) Ed Day 4456 2)
Reijo Puiras 5040 3) Bert Bul-loc- k
5050 4) Hans Skistad 50
57 5) Ernie Lennie 5101 6) Re
Cagney 5225: 7) Lauri Karja-luot- o
5229 8) Erik Salkeld 53
00 9) Matti Mäki 5301 ja 10)
Larry Mason 5312
Norja juhli Kollenin
kuninkuusmatkalla
Holmenkollenin 50 km:n hiih-don
voitti lana vuonna Norjaa
VUOSIJUHLAT
VAPAA ANA
gotutstfrc&r
HALUTAAN TAIDEPUUSEPPIÄ JA
KONEENKÄYTTÄJIÄ
Vakiintunut puunjalostustehdas tarvitsee taidepuuscpplä"
Ja koneenkäyttäjiä Ammattiyhdistys Vapaa parkkeeraus
JAS F GILLANDERS CO LTD
131 Front St East Toronto
3635121
OJdvar Bra ajalla 2J359 toi-seksi
tuli Norjan Ivar Formo
25607 ja kolmanneksi Magne
Myrrao samoin isäntämaasta
25622 Suomen Juhani Repo oli
neljäs ajalla 25727
Naisten kympillä Kajosmjan
ei onnistunut murtaa kolmen
venakon rintamaa vaan jäi nel-jänneksi
Hilkka Kuntola oli vii-des
Suomalaiset antoivat voitot
naapureille Salpausselällä
Salpausselän 50 hiihdon voit-ti
mvös Oddvar Bra ajalla 225
534 Toiseksi riuhtoi Italian yl-lätt- äjä
Roberto Primus kol-manneksi
Juhani Repo ja nel-jänneksi
Norjan Ivar Formo
Juha Mieto oli 9
Naisten kympin voitti Sal-pausselällä
kauden paras nais-hiihtäjä
Nl:n Galina Kulakova
ajalla 32481 Nl:n Raisa Smeta-na
oli toisena Helena Takalo
kolmantena Liisa Suihkonen
hiihti viidenneksi ja Kajosmaa
seitsemänneksi
Lahden suurmäen voitti Itä-vallan
Karl Schnabl 108 ja 1054
NORDIC DELICATESSEN
MANOR
ALE alennukset jopa
Pääsiäisherkkunne Mämmit
ellen niemi couturiere
KANGASPAINOHHE
pirteät puuvillakankaat
LÄHETYSSAARNAAJA
MATTI PYYKKÖNEN
SUONESTA
vierailee BETANIA SEURAKUNNASSA
East Ont
Tilaisuudet ovat: Maaliskuun Ensi keski-viikkoiltana
torstai-iltan-a klo
Perjantai- - tilaisuus klo Sunnuntai-na
maaliskuun päivätilaisuus klo iltatilai-suus
Tervetuloa kuulemaan
joka sunnuntaiaamu klo
asemalta 1230
John Sievänen
CIA:n asic'ituntljan ario:
UUDENTYYPPINEN VALHEEN-PALJASTUSMENETEL-MÄ
OSOITTAA
0SWALDIN PUHUNEEN TOTTA
WASHINGTON Entinen
CIA:n palveluksessa oleva tek-nikko
ilmoitti maanantaina että
uudcntppinen valheenpa! jas-tusmcnclel- mä
osoittanut
Osvvaldin puhuneen totta
kieltäessään murhanneensa pre-sidentti
Kennedyn 1963
Tiedustelupalvelun tietokone-asiantuntijana
työskennellyt
George OToole sanoi uuden mc
heittäneen varjon myös
useiden Varrcnin tutkimuslauta-kunnan
edessä todistaneiden hen-kilöiden
rehellisyyteen Valheen-paljastusmcnctelm- ää
kutsutaan
psykologisen stressin arvioin-niksi
OToole tällä
menetelmällä kaikkiaan 40 nau-hoitusta
analysoi stressin hen-kisen
paineen kirvoittamat
merkit joka kysymyksen kohdal-la
laitteen piirturin havain-toja
että nykyiset
No 22 -- 1975 -- Torst
400 Queen St W
Puh
2'a EAST TORONTO PUHELIN 4890162
KIUAS
kakut ym
3403 STREET TORONTO —
SUURI
Tule meille säästä Valitse kodin
verhoiksi sänkyjen peitoiksi alkaen $100
maanant tlist kesklv 9—4 torstai 9—8 lauantai 10—4
Albert St Sault Ste Marie
—21
klo 7 7
iltana nuorten 7
11
klo 7 l
Sanaa 830
past
—
on
Harvey
netclmän
on tutkinut
ja
Yksi
oli jotkut ja
metrin lennoillaan Paras suo-malainen
oli 20 sijalle jätetty
Esko Rautionaho Mäkihcgemo-nia- n
siirtymistä kes-ki-
ja itä-Eurooppa- an osoittaa
että paras skandinaavi oli Ruot-sin
Odd Brandsegg (13)
entiset Dallasin poliisilaitoksen
jäsenet jotka Osvval-di- n
ja tekivät alustavat kuulus
telut antoivat ilmeisesti vääriä
lausuntoja Varrcnin lautakun-nalle
Vaihecnpaljastusmetodi osoitti
10 erillistä epäilyttävää lausun-toa
todistusaineiston
kohtien osalta
Neuvostoliitto
(Jatkoa i:lta sivulta)
petokselliseen vakoilutoimin-taan
vieraan valtion hyväksi
Harvinainen uutinen julkais-tiin
Izvestijassa Se toistettiin
myös virallisen uutistoimiston
Tassin englanninkielisessä pal-velussa
mikä osoittaa neuvos-toviranomaisten
haluavan suo-da
tapaukselle kansainvälistä
AGRICOLASSA
HUHTIKUUN 18-2- 0 PÄIVINÄ
1975
Tervetuloa!
maalisk 13 p -- Thursday March
Toronto Ont Canada M5V 2A 4
Suomalaista
tottakai
Ont
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Äve East Toronto M4P IKI
Avoinna: Mtiisataaninaant ktoerssktlavina 11400000——21030000 perjantaina 1000—1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 4861533
Tallettakaa säännöllisesti rahansilrtopalvelun avulla
ROAD#
45%
Tilatkaa meiltä: pullat
YONGE 485-375- 7
SECUNDAALE
ja ja kesämökin
ikkunoiden ja jaardi
Aukioloajat: perjant
59
19
ja
23
radiosta
Lee
täydellistä
pidättivät
kriittisten
13
®mzmjwwz®?3W&i
Kiitos
Vilpitön sydämestä lähtevä on kiitoksemme
sukulaiset ja ystävät hyvyydestänne mitä
olette meille osoittaneet
Kiitos kun olitte niin runsaslukuisena mukana
HÄÄJUHLAAMME JUHLISTAMASSA puhein lauluin
lahjoin ja Jumalan siunauksien toivottajina
HÄÄPÄIVÄSTÄMME päivän jota emme koskaan
unohda päivä oli Herramme antama päivä
meille
Kiitos kaikille yhteiseen rahalahjaan osallistu-neille
ja kaikilfe teille jotka muistitte meitä lah-join
raha-j- a kukkalähetyksin ja onnentoivotuksin
Jumala kaiken hyvyytenne palkitsee
Rukoussilta yli Atlannin yhdistää meidät
Jumala on rakkaus
PIRKKO-LIIS- A ja HEIKKI PARIKKA
37960 Sotkia Finland
&g&SB3WE3&äEB®SaB3®BEB®Bl
julkisuutta
Virallinen paljastus toi ilmi
joitakin tapauksen yksityiskoh-ti- a
mutta jätti monia keskeisiä
kysymyksiä vastaamatta Tark-kailijat
uskoivat että tämä oli
ensimmäinen uutinen neuvosto-kansalaisen
sotkeutumisesta va-koilutapaukseen
sitten
1962 jolloin eversti Oleg Pcn-kovsk- ia
syytettiin maanpetok-sesta
Hänet tuomittiin kuole-maan
COPPER ONT
Timotctis-scurakunt- a
Kuolleita: Elli Brian 64 v 8 kk
26 pv ja Tcodor Kovalainen 68
v 10 kk 2 pv
Kastettuja: Christopher James
ja Sarah Laura Miller
Torstaioa 13 pnä klo 1900
Talvisodan päättymisen muisto-juhla
Timoteus-kirkoss- a Juhlan
jälkeen kahvitarjoilu alasalissa
Sunnuntaina 16 pnä englannin- -
SUOMI-AITT- A
—
2031 Yonge St
Toronto
teille
teitte
Tämä
vuoden
CLIFF
kielisessä jumalanpalveluksessa
saarnaa past Henry' F Nuhn
Pyhäkoulu klo IIjOO —VR
imiBTmii im mi r—"mminfinii m
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge SU tVUlovvdale
225-390- 8
Iltaisin: Puh 773-507- 8
O Virtanen
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö- - ja puukiukaita
837 Logan Av e Toronto
Ont M4K 3E2
463-772- 1 Iltaisin 463-53- 75
Kello-- Ia Kultaliiko
Heiskanen Jewellers
7 Durham St N-- Sudbury
Puh 1754852 — Kot 474-70- 61