0431b |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
äKl ---hj 'V™f(si-J£- - ♦] 150 — lt# LAUANTAINA JOULUKUUN 31 P — SATUÄDAY DCC 21 VUJ Snmensibjismvafentas Ffaudsh 9—%ml suomalaiseen urheiluun ClMMn Vuodenajan Tervehdys! Kaikille Suomalaisille Kansanvallan Kannattajille ME KUTSUMME kaikkia Canadan suomalaisia riveihimme yhdessä toimimaan synnyinmaamme Suo-men ja tämän uuden kotimaamme Canadan puolesta Suomalais-CaiaMatfle- ii Kanssnvailan Liitto toivottaa LIITON TOIMIKUNTA TORONTO ONT HAUSKAA JOULUA StMlton Bakery Leipää "keekiä" korp-puja ja kovaa leipää - Puhelbi 2293 — 309 Wellington St W ISault Ste Marie Ontario Matti ja Anna Ketola ja 304 Albert St V Albert W„ Utkat Mauskaik Joulua ONNEA ALKAVALLE 1941 ostajapllrllleen Lcck City Bottling Works Elcor St Puhelin 1l2i Sault St: ont — iuiiK— Iloista Joulua Toivorikasta Uutta Vuotta 1941 toivottaa Nicolet Hotel Sault Ste Marie Ont - Siistiä ja lämpimiä huoneita — Omistaja FANNY RANTA Rauhallista Joulua Kalkille asiakkailleen toivoo Fauston Valokuvaamo — FAUSTO STUDIO — 367 Albert St Welt Sault Ste Marie Ont Pjhelln £57 W Vuodenajan Tervehdys! Consumers Supply Tunnettu Suomalainen Ajanmukainen Ruokatavarakauppa Monipuolinen varasto kannutettua tavaraa hedelmiä ym ym Nopea huolellinen palvelus ja kotiinkuljetus! LATVANEN BROS 317 WelllngtoH StW Sault Ste Maria — PUHELIN 3038 — 3037 — HAUSKAA JOULUA toitottaa Finlandia Cafe 1 St Sault Ste Marie HILMA KANKAItU Vapaa Saaa i VUODELLE toivottaa 32 Mari: vieron MRS Natsit aikovat ottaa kuparikaivoksen Bilgradisst Ilmestyvä UVeme ni-minen lehti Ilmoitti itä saksalai-silla on aikeena ottaa haltuunsa Jugoslaviassa oleva nnskalalsten o-mlst- ama Europan suurin kuparlkai- - kalvo Kilvos sn Bar-slmisfs- ja palkasi! J Kun uomalainen tvkit alkovat sjbstd tulta Suanen iaJoJn sisälle tunkeiltu aa itlltä naapura vas-taan kun Sucmen saloilla Jokaises-ta tölll'ta ja torpalta yhtä hyvin kuin varakkaammalta talostakin riensi aekuntoinen mlis iglusta-ma- n armasta maatansa kotiain vapauttaan synnvlrmaansa perivi-hDlli&- ta rys m vastaan nila tuoi taistelun melke kantautui tlnne as-ti ja synnytti se täällä kahdenlaista kuohu ta? Toiset jotka olivat ?ja-ne- ct aivonsa täyteen moskovalaisia oppeja täki!'ilLtä k:mmunislibicta julkaisuM hykersivät käsiään ji "rukolivat jviialaa" (kuten eräskin heistä o'i sanonut että tvt ot taisi Suvn n ja siitä tu! e "yölälJ-te- i m:r" Toiot taas jiiie symv i-- maa cl t'a rvka se kasa o a oli ääniTe ii el man antanut a jj-k- a talst 11 siellä pohjoiKsia vlUl-kym- me ti k rtaa suurempaa vlhol-Ust- a rastain mikä vihollinen oli päättänyt lopullisesti tuhria Suomen hävittää er kanaan ja hajoittaa sn ympäri laajan Venäjin mihin el Ve-näjän tsaarit olleet aikaisemmin p'3tyn et sen alkoi tehdä Stalin ve-linen Jota Ikävä km oliiat alkci-naa- n suomalaisetkin suojelleet tsaa-rl- n vainolta Venäjän hyökkäys Suomeen Jakoi täälläkin Keski-Ontarlos- sa niinkuin muuallakin uirmalalce' kahteen sel-västi crolttuvaan leiriin mmkä vä-lille jäi kuilu Tol-i?l- le ruen J ivfit Moskovan oppien parantum ttomastl saastuttamat ja tois lie ruilm Jäivät ne jotka ajat-telivat että Suomi on säilytettävä Itsenäl-en- ä ja vapaana Ja vasta sen jälkeen kalkki muu Siis Suo-ne- n onni Ja elämä edelle mvitten Joka oli Joutunut taisteluun iämäitä Ja kuolemasta hirviötä vataan mikä uhkasi syöstä pienen kansamme slaavllaheen orjuuteen Niinpä tartutuinkin niitten triol-ta Joukolla asiaan Joille Suomin kansan its:nHlsyys onni Ja vapaus merkitsi ät jotakin Suomen avus-tukseen sellaisella tarmolla että siitä Joku3 tulevaisuudessa hlsto-rbisij- a kirjoittaa kauniimman leh-den Canadan suomalaisten elämässä jota se kiistattomasti onkin Nyt kun Suomen avustus oli käynnissä I niin herä-- J tääl monen vanhan I urheilijan aivoissa kysymys että fi-k- ö urheilua voitaisi käyttää myöykln Suomen avustamisen hyväksi Ja vas-taus oli myönteinen Siksi tartuttiin kln asiaan ja päätettiin panna toi-meen talviurhcllupälvä Sampo-ha-a lilla mistä tulos oli suoristaan htm-mästyttä- vä Sillä koskaan ei tieelet- - ]ty olleen aikaisemmin suomalaisilla ICanadassa niin suuremmolsta ui hei-llujuhl- aa yksistään u:uellullispstikin j Tuloja siitä oli Suomen hyväksi noin 'tuhannen dollaria mikä summa 1Ö ehdottomasti kalkki cntlet rahalli-set saavutukset urheilulla suojtip-laiste- n keskuudessa tä3sä maasta Niinpä ltten tuon hämmästyttä-vän suurtn urheilu- - ja aineellisen ►aavutukcn Jälkeen heräslkin van-hoissa urhellumiehisiä uusi ajatu että se ato Joka ryt korjattiin ur-heilusta Ja urhei-lun hyväksi el saa loppua tähän !vaan se urhelluaines Joka nyt syeik-sy- l suksillaan lumlmyskyyn avus-Uaks- en Suomea tekee sen myöskin uthfiluvalt?staan raadakseen näyt-tää kuntoaan mjö-kl- n urheilu saa-vutuksissa Siksi me löimmekln "viisaat" päämme yhteen Ja päätet-tiin ehdotta voimist-elu- Ja urheiluseura Niinpä Suomen avun toimikunnan Kokouksessa pää-tettiin että perutttaan voimistelu-ja urheiluseura Ja läätettlin heti sa-nit- un kokouksen Jälkeen pitää ko-kous missä hyväksjttlln sturan ni-meksi v- - Ja u-se- ura Voima Suti bury mikä seura on Jo ollut aikai-semminkin toiminna-s- a Seura toi-mii itsenäisenä Ja vapaana poliiH kata Ja on voimansa mukaan n-rusta- nut Suomei rikastuttamalla Suomen Juhla-tilaisuuks- ia M m seuramme nais-voimistelijat vieraillet Koossa Suome-n- Avun järjestämillä kesäjullillv jOn Molla merkitUvä e seikka UI imeiclän Joka on j Suomem vallinneen myrskyn IidsI lon voimakkaasti ottanut osaa Suo-men avustimleen (äitinsä auttam-isen sillä Ilman Vctman apua olisi mtldäi juhlamme Jääneet huonvt-tava- a !läysta vaille Meliän el tar-tlt- se onnitella iiii ukkojs Jt?a timän urhtilulolmmnin salvat t- - kuun i he Itse tuntevat t 3" tyänsä tärkeyd?n Ja Uoisevai iii i KESKI-ONTARIOSS- A Kirjoittanut Seppälä ylitsepääsemätön synnyinmaamme perustettavaksi sota-aputolmikunr- uin voimisteluseuramme Suorren sota toi sanomattomia k£r-simks- iä kanaallemme vielä vuosiksi Jälkc npäln kuin se on ohi ja siksi tollon että tämä urheilutoiminta Joka synt 1 täällä samalla hetkellä kuin ryssän lent-konc-ct konekivää-reillä ampui at synnyinmaassamme koulutiellä kulkevia lapsia selittätn ne s 'tilaskohtelksl ei tule koskaan isiema kotimaata unohtamaan vaan aina ja kaikissa tilanteisiä tulee sille ojentamaa! auttaan k t ensi Ja sa-malla myöskin tukeiiimn tktä maata ien talstelusa d mkratlan puoles-ta Meiltä on nyt täällä siis käyn-rlS3- ä vilkis vol-nlteli- i- ja uth-llu-toimin- ta Jika on Ikäänkuin noussut siitä tuhkasta Jonka ryssän hyok-- k )s sai Suomessa aika n Vaali kaamme siis sit ritiskäämme! se iisenäisnä j lun a vapaera polltiikata s llvttk amme urheilu-seura erillisenä kaikesta seurani jonka kork in päämäärä on urheilul-liset saavutukset Hj ruumiillinen J henkinen kuntoisuus Ja Joka osaa antaa mösktn arvoa niilV saavutuk-fili- e jolta kansamme on mallman urheilu kilpakentillä saavuttanut jotka ensiksi tekivät h-imom-me tunnetuksi yli maaliman M illä on cllut täHllä Canadas-- a jo aiemmin mtlko voumkus suoma-laisten urh llutJlmlnta mutta se sr-kaa- tui politlkiiaan Jo ka 1 -- pukl kommunhtlrolltllkot valtati-lat haltuunsa ja ajoivat ulcs rehel-liset va'' at mhailumUh t Ja tekivät siitä järjestön joka tassl Mosko-van r_lllttlsen pillin mukaan — Su tifi utul siksi kun Ws:f macssa syntjnyt ajattele vampl suomalainen nuoriso sen hylkäsi silli ht näkivät että tämä maa Josa vallitsee vi-ilaus Ja demokratia jota el ola Ve-näjällä mikä pyrkii kytkemään ta lutusnuoraansa tässä maas-- a synty-neen suomalaisen nuorison Siksi fc I käänsi stlkänä "Canadan suoma-laisten työlasten urheiluliitolle" Josta oli Jo alemmin potkittu ulo I vanhempi Ja vakavammin urheilua urheiluna tukeva alnej Niin mc ryt olemme todistajina Canadan suoma-laisten uuden urheiluliikkeen Bjn- - 'nyssä mikä er rakennettu puhtaasti I urhJlupohJalle ja mikä suosii ja vaalii niitä perinteitä Jotka kan-samme urheilu Ja slvUtys on sille 1 perintönä jättänyt Pitäkjiämme' siis puhtaana nuo perinteet tlkääm-m- e milloinkaan sekoittako u:iellut j phtlikkaan sillä siihen meillä el ole varaa Se suomalainen nuoriso mikä meillä täällä on voi vain toi-mia Ja pitää ylH yhden kunnollisen 1 ivilmlsteluseuran Ja urheilujärjestön Ja Jos toinen sivulle nousee niin riitä molemmat kärsivät Vaalikaamme siis urheilua suojelkaamme sitä I sillä se on nuorisomme pai hain tur va suojel maan sitä paheista Urhei-lusaavutukset kliholltava sitä lä-mään säännöllisesti sillä jokainen-ha- m tietää että päästäkseen fyysil- - Ilsen kunnon kukkuloilla tarvitaan 'ennenkaikkea säännöllistä elämää Ki sinne pääse se Joka rype rapa-- ' kossa Ja kukapa sitä viitsisi esiin-tyä huonosti toisten nurasia seu-rassa Jonka pääpyrkimys on Juuri henkls en Ja ruumiilliseen kulttuu-riin paästminen Meistä ehkä saat-taa tuntua joskus siltä niinkuin nuorisomme ei cllsl oikealla tiellä niinkuin n- - jllsl luisumassa pahHt-te- n poluille Mutta niin ei kultin-kaan ole ala sillä niin kauan kuin se pysyy unielupllrissä Ja sen har- - ratuks-- t k-skltt- yvät ruumiillisen Ji henkisen kunnon saavuttamiseen niin s myöskin silloin varmasti py-syy hy vt ltten polu1""1- - IhmlsHllk tlääksfen Ihmisenä tarkoitin kun-nollisena ihmisenä täytyy olla pät-mäfir- ä minkä tähden elää ja Juuri1 urh"ilu Ja voimistelu on se Joka an- - ta nuorisollemme lämfen ää mä a-- 1 rän S osoittaa tien huipulle Johon el päästä muuten kuin taistelujen Ja kieltäymyksen Ja säännölllspn elä-män kautta Siis helleenien iunnusliuie pitää j vieläkin palkkansa: 'TerveMä ruu- - mllssa on myös trve sielu" Kolme mlpsttä hukkui Fort Francchja Kolm miestä James Klmmons Ronald Runderson Ja Fred Green hukkultal Piny Lakeen 10 mailla i Fort Francisista kjn hoidin puilla Utattu kuorma-autons- a upfoi Jäi- -' Mn Kuorman päillä ollut E Saun-de--s rlastul Jääll' Kalkki huklfu-- n et olivat hjaajakophsa He oh at nuorli ml hll JOULUJUHLARIENNOT SUNXrXTAINA JOVLVK 22 P KLO 1 PÄIVÄLLÄ JUHLAPÄIVÄLLINEN rahallinen käsittää kalkkunaa kinkkua y m Hinta ainoastaan bc ILLALLA ALKAEN KELLO 6 OHJELMA- - ja KUUSIJUHLA Ohjelmassa m m lauluja soittoja kuorolaulua Clubin kuorolta lasteni natelmä joulupukki Ja lahjojen jakoa sekä Jouluposti ym ym JOriAJK 2 P ALKAEN KLO 10 ILL SUURET JOULUAATON TANSSIT Väliajalla sjödäiin joukolla joulupuuroa JOULUVIIKON LAUANTAINA JOULUK 28 P Tämän Vuoden Viimeiset lauantai Illan TANSSIT SUNNUNTAINA JOULUK 29 P OHJELMA- - ja NÄYTÖSILTA Arvokas ohjelma sekä 1-n-äyt nä) telinä "Hakkautta Ja llenslnlä" TI1STAI-ILTAN- A JOULUK 31 P ALKAEN KLO 10 Uuden Vuoden Valvo jaktanssit Kutsumme Toronton suomalaisia kalkkiin nalliin tilaisuuksiin Ha liialla kiitämme kaikkia antamastanne kannatuksesta kiiluneen vuoden aikana FINNISH SOCIAL CLUB — 19 HURON ST Paketti lähetykset Suomeen Perättömiä Juttuja oikaistaan Viime aikoina on sanomalehdisrä ellut kaikenlaisia 'iuhuja Suoml-p- i kettlen suhteen kuinka ne Joutuvat Petsamossa saksilaisten käsiin Ja että Jokaiselta Joka paketin sai kielletään oikeus käyttää ruokakort-tia kolmen viikon ajalla Pidimme velvollisuutenamme saada selvyys näistä seikoista siksi lähetimme t k 13 päivän Iltana radiogram-sano-ma- n Suomen Huollolle Helsinki pyytäen varmuutta tällaisten huhu-jen suhteen Seuraavana aamuna slmme vastauksen Joka kuului: 32 via ItCA-Helsln- kl 17 -- 15 15 15 Coop-ratli- e Tradinp Ass'n 4310—Sth Ave llroklvn VE ASSUKE YOU IT IS ABSO-IUTEL- Y NOT TltUK Suomen Huolto Tämä pitäisi olla tarpeeksi totea-maan niiden Juttujen perättömyyden vaan onhan sthä että Joilla tm ha-lua provoverota Suomen aviistusts 'ipltk el saada hkkaamaan millään trMllsteilla h- - keksivät uusia kun entiset käyvät vanhoiksi Mutta Jot ka trxlella haluavat aastaa Suomen nllll" tämä Suomen Huolto vastaus tulLsI olla kehoituksena lellienkin avustamaan parhaimman mukaan Coopcratlve Trading AsVn Inc Otto Arlund mr Beaver Lake Ont 'a vt Lak n alueen k uluplirin vertnmaksajaln huomio n tulisi tul-la yksi tärkeä aula Koulupiirin yleinen veronmaksajain kokius pl-- - HAUSKAA JOULUA tolrottaa Kaikille Kannattajilleen SOO DAI1UES (Soo'n Osuusmeijeri) Puh 409 138 Bruce St Sault Sts Marie detään kuluvan kuun SG p alkaen kello 10 ap kouluhuoneella Oilal suotava että jokainen veronmaksajn olisi kokouksen eaanottojana Nyt sitäkin suuremmalla syyllä kun koulu vero on huomattavasti noussut olisi syytä ottaa alita fiuolHU lvi( mistä su johtuu sillä verojen nousu askartelee maksajain mielissä Ja Joutui at tekemään cunakkoarviolu sen Johdosta Ja kun el ole syyt selvillä niin voi luoda ilsellecn harhakuvan Myös vcronmaksijiln olisi hyvä huomioon ottaa koululla kipsille tar-jottava lämmin ruoka Se on tärkeii laxten kannalta katsottuna kun he joutui at kulkemaan pitkien matko-jen takaa koulussa joten ruoka jär-jestys sn tähden tule tärkeäksi Vaan toiselta päin siinä on yli sadan dollarin meno Joka myös valkuttan vemnmaksijaln pussiin vissillä ta-valla On monta saman luontoista rahal-lis- ti kysymystä jotka ratkaistaan veronmaksajain kokouksessa Siis saapukaa Joukolla kokoukseen Ta-paninpäivänä knllo 10 JSaitflkaa älmthta Ja ONNEA VUODELLE mt toivottaa Hctel International 141 Huron Street Sault Ste Marie Unt ATItK) M SI Mii A --fi "BiiiiBaiiiV' 'aiiiVl f- - '? -
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 21, 1940 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1940-12-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000786 |
Description
Title | 0431b |
OCR text | äKl ---hj 'V™f(si-J£- - ♦] 150 — lt# LAUANTAINA JOULUKUUN 31 P — SATUÄDAY DCC 21 VUJ Snmensibjismvafentas Ffaudsh 9—%ml suomalaiseen urheiluun ClMMn Vuodenajan Tervehdys! Kaikille Suomalaisille Kansanvallan Kannattajille ME KUTSUMME kaikkia Canadan suomalaisia riveihimme yhdessä toimimaan synnyinmaamme Suo-men ja tämän uuden kotimaamme Canadan puolesta Suomalais-CaiaMatfle- ii Kanssnvailan Liitto toivottaa LIITON TOIMIKUNTA TORONTO ONT HAUSKAA JOULUA StMlton Bakery Leipää "keekiä" korp-puja ja kovaa leipää - Puhelbi 2293 — 309 Wellington St W ISault Ste Marie Ontario Matti ja Anna Ketola ja 304 Albert St V Albert W„ Utkat Mauskaik Joulua ONNEA ALKAVALLE 1941 ostajapllrllleen Lcck City Bottling Works Elcor St Puhelin 1l2i Sault St: ont — iuiiK— Iloista Joulua Toivorikasta Uutta Vuotta 1941 toivottaa Nicolet Hotel Sault Ste Marie Ont - Siistiä ja lämpimiä huoneita — Omistaja FANNY RANTA Rauhallista Joulua Kalkille asiakkailleen toivoo Fauston Valokuvaamo — FAUSTO STUDIO — 367 Albert St Welt Sault Ste Marie Ont Pjhelln £57 W Vuodenajan Tervehdys! Consumers Supply Tunnettu Suomalainen Ajanmukainen Ruokatavarakauppa Monipuolinen varasto kannutettua tavaraa hedelmiä ym ym Nopea huolellinen palvelus ja kotiinkuljetus! LATVANEN BROS 317 WelllngtoH StW Sault Ste Maria — PUHELIN 3038 — 3037 — HAUSKAA JOULUA toitottaa Finlandia Cafe 1 St Sault Ste Marie HILMA KANKAItU Vapaa Saaa i VUODELLE toivottaa 32 Mari: vieron MRS Natsit aikovat ottaa kuparikaivoksen Bilgradisst Ilmestyvä UVeme ni-minen lehti Ilmoitti itä saksalai-silla on aikeena ottaa haltuunsa Jugoslaviassa oleva nnskalalsten o-mlst- ama Europan suurin kuparlkai- - kalvo Kilvos sn Bar-slmisfs- ja palkasi! J Kun uomalainen tvkit alkovat sjbstd tulta Suanen iaJoJn sisälle tunkeiltu aa itlltä naapura vas-taan kun Sucmen saloilla Jokaises-ta tölll'ta ja torpalta yhtä hyvin kuin varakkaammalta talostakin riensi aekuntoinen mlis iglusta-ma- n armasta maatansa kotiain vapauttaan synnvlrmaansa perivi-hDlli&- ta rys m vastaan nila tuoi taistelun melke kantautui tlnne as-ti ja synnytti se täällä kahdenlaista kuohu ta? Toiset jotka olivat ?ja-ne- ct aivonsa täyteen moskovalaisia oppeja täki!'ilLtä k:mmunislibicta julkaisuM hykersivät käsiään ji "rukolivat jviialaa" (kuten eräskin heistä o'i sanonut että tvt ot taisi Suvn n ja siitä tu! e "yölälJ-te- i m:r" Toiot taas jiiie symv i-- maa cl t'a rvka se kasa o a oli ääniTe ii el man antanut a jj-k- a talst 11 siellä pohjoiKsia vlUl-kym- me ti k rtaa suurempaa vlhol-Ust- a rastain mikä vihollinen oli päättänyt lopullisesti tuhria Suomen hävittää er kanaan ja hajoittaa sn ympäri laajan Venäjin mihin el Ve-näjän tsaarit olleet aikaisemmin p'3tyn et sen alkoi tehdä Stalin ve-linen Jota Ikävä km oliiat alkci-naa- n suomalaisetkin suojelleet tsaa-rl- n vainolta Venäjän hyökkäys Suomeen Jakoi täälläkin Keski-Ontarlos- sa niinkuin muuallakin uirmalalce' kahteen sel-västi crolttuvaan leiriin mmkä vä-lille jäi kuilu Tol-i?l- le ruen J ivfit Moskovan oppien parantum ttomastl saastuttamat ja tois lie ruilm Jäivät ne jotka ajat-telivat että Suomi on säilytettävä Itsenäl-en- ä ja vapaana Ja vasta sen jälkeen kalkki muu Siis Suo-ne- n onni Ja elämä edelle mvitten Joka oli Joutunut taisteluun iämäitä Ja kuolemasta hirviötä vataan mikä uhkasi syöstä pienen kansamme slaavllaheen orjuuteen Niinpä tartutuinkin niitten triol-ta Joukolla asiaan Joille Suomin kansan its:nHlsyys onni Ja vapaus merkitsi ät jotakin Suomen avus-tukseen sellaisella tarmolla että siitä Joku3 tulevaisuudessa hlsto-rbisij- a kirjoittaa kauniimman leh-den Canadan suomalaisten elämässä jota se kiistattomasti onkin Nyt kun Suomen avustus oli käynnissä I niin herä-- J tääl monen vanhan I urheilijan aivoissa kysymys että fi-k- ö urheilua voitaisi käyttää myöykln Suomen avustamisen hyväksi Ja vas-taus oli myönteinen Siksi tartuttiin kln asiaan ja päätettiin panna toi-meen talviurhcllupälvä Sampo-ha-a lilla mistä tulos oli suoristaan htm-mästyttä- vä Sillä koskaan ei tieelet- - ]ty olleen aikaisemmin suomalaisilla ICanadassa niin suuremmolsta ui hei-llujuhl- aa yksistään u:uellullispstikin j Tuloja siitä oli Suomen hyväksi noin 'tuhannen dollaria mikä summa 1Ö ehdottomasti kalkki cntlet rahalli-set saavutukset urheilulla suojtip-laiste- n keskuudessa tä3sä maasta Niinpä ltten tuon hämmästyttä-vän suurtn urheilu- - ja aineellisen ►aavutukcn Jälkeen heräslkin van-hoissa urhellumiehisiä uusi ajatu että se ato Joka ryt korjattiin ur-heilusta Ja urhei-lun hyväksi el saa loppua tähän !vaan se urhelluaines Joka nyt syeik-sy- l suksillaan lumlmyskyyn avus-Uaks- en Suomea tekee sen myöskin uthfiluvalt?staan raadakseen näyt-tää kuntoaan mjö-kl- n urheilu saa-vutuksissa Siksi me löimmekln "viisaat" päämme yhteen Ja päätet-tiin ehdotta voimist-elu- Ja urheiluseura Niinpä Suomen avun toimikunnan Kokouksessa pää-tettiin että perutttaan voimistelu-ja urheiluseura Ja läätettlin heti sa-nit- un kokouksen Jälkeen pitää ko-kous missä hyväksjttlln sturan ni-meksi v- - Ja u-se- ura Voima Suti bury mikä seura on Jo ollut aikai-semminkin toiminna-s- a Seura toi-mii itsenäisenä Ja vapaana poliiH kata Ja on voimansa mukaan n-rusta- nut Suomei rikastuttamalla Suomen Juhla-tilaisuuks- ia M m seuramme nais-voimistelijat vieraillet Koossa Suome-n- Avun järjestämillä kesäjullillv jOn Molla merkitUvä e seikka UI imeiclän Joka on j Suomem vallinneen myrskyn IidsI lon voimakkaasti ottanut osaa Suo-men avustimleen (äitinsä auttam-isen sillä Ilman Vctman apua olisi mtldäi juhlamme Jääneet huonvt-tava- a !läysta vaille Meliän el tar-tlt- se onnitella iiii ukkojs Jt?a timän urhtilulolmmnin salvat t- - kuun i he Itse tuntevat t 3" tyänsä tärkeyd?n Ja Uoisevai iii i KESKI-ONTARIOSS- A Kirjoittanut Seppälä ylitsepääsemätön synnyinmaamme perustettavaksi sota-aputolmikunr- uin voimisteluseuramme Suorren sota toi sanomattomia k£r-simks- iä kanaallemme vielä vuosiksi Jälkc npäln kuin se on ohi ja siksi tollon että tämä urheilutoiminta Joka synt 1 täällä samalla hetkellä kuin ryssän lent-konc-ct konekivää-reillä ampui at synnyinmaassamme koulutiellä kulkevia lapsia selittätn ne s 'tilaskohtelksl ei tule koskaan isiema kotimaata unohtamaan vaan aina ja kaikissa tilanteisiä tulee sille ojentamaa! auttaan k t ensi Ja sa-malla myöskin tukeiiimn tktä maata ien talstelusa d mkratlan puoles-ta Meiltä on nyt täällä siis käyn-rlS3- ä vilkis vol-nlteli- i- ja uth-llu-toimin- ta Jika on Ikäänkuin noussut siitä tuhkasta Jonka ryssän hyok-- k )s sai Suomessa aika n Vaali kaamme siis sit ritiskäämme! se iisenäisnä j lun a vapaera polltiikata s llvttk amme urheilu-seura erillisenä kaikesta seurani jonka kork in päämäärä on urheilul-liset saavutukset Hj ruumiillinen J henkinen kuntoisuus Ja Joka osaa antaa mösktn arvoa niilV saavutuk-fili- e jolta kansamme on mallman urheilu kilpakentillä saavuttanut jotka ensiksi tekivät h-imom-me tunnetuksi yli maaliman M illä on cllut täHllä Canadas-- a jo aiemmin mtlko voumkus suoma-laisten urh llutJlmlnta mutta se sr-kaa- tui politlkiiaan Jo ka 1 -- pukl kommunhtlrolltllkot valtati-lat haltuunsa ja ajoivat ulcs rehel-liset va'' at mhailumUh t Ja tekivät siitä järjestön joka tassl Mosko-van r_lllttlsen pillin mukaan — Su tifi utul siksi kun Ws:f macssa syntjnyt ajattele vampl suomalainen nuoriso sen hylkäsi silli ht näkivät että tämä maa Josa vallitsee vi-ilaus Ja demokratia jota el ola Ve-näjällä mikä pyrkii kytkemään ta lutusnuoraansa tässä maas-- a synty-neen suomalaisen nuorison Siksi fc I käänsi stlkänä "Canadan suoma-laisten työlasten urheiluliitolle" Josta oli Jo alemmin potkittu ulo I vanhempi Ja vakavammin urheilua urheiluna tukeva alnej Niin mc ryt olemme todistajina Canadan suoma-laisten uuden urheiluliikkeen Bjn- - 'nyssä mikä er rakennettu puhtaasti I urhJlupohJalle ja mikä suosii ja vaalii niitä perinteitä Jotka kan-samme urheilu Ja slvUtys on sille 1 perintönä jättänyt Pitäkjiämme' siis puhtaana nuo perinteet tlkääm-m- e milloinkaan sekoittako u:iellut j phtlikkaan sillä siihen meillä el ole varaa Se suomalainen nuoriso mikä meillä täällä on voi vain toi-mia Ja pitää ylH yhden kunnollisen 1 ivilmlsteluseuran Ja urheilujärjestön Ja Jos toinen sivulle nousee niin riitä molemmat kärsivät Vaalikaamme siis urheilua suojelkaamme sitä I sillä se on nuorisomme pai hain tur va suojel maan sitä paheista Urhei-lusaavutukset kliholltava sitä lä-mään säännöllisesti sillä jokainen-ha- m tietää että päästäkseen fyysil- - Ilsen kunnon kukkuloilla tarvitaan 'ennenkaikkea säännöllistä elämää Ki sinne pääse se Joka rype rapa-- ' kossa Ja kukapa sitä viitsisi esiin-tyä huonosti toisten nurasia seu-rassa Jonka pääpyrkimys on Juuri henkls en Ja ruumiilliseen kulttuu-riin paästminen Meistä ehkä saat-taa tuntua joskus siltä niinkuin nuorisomme ei cllsl oikealla tiellä niinkuin n- - jllsl luisumassa pahHt-te- n poluille Mutta niin ei kultin-kaan ole ala sillä niin kauan kuin se pysyy unielupllrissä Ja sen har- - ratuks-- t k-skltt- yvät ruumiillisen Ji henkisen kunnon saavuttamiseen niin s myöskin silloin varmasti py-syy hy vt ltten polu1""1- - IhmlsHllk tlääksfen Ihmisenä tarkoitin kun-nollisena ihmisenä täytyy olla pät-mäfir- ä minkä tähden elää ja Juuri1 urh"ilu Ja voimistelu on se Joka an- - ta nuorisollemme lämfen ää mä a-- 1 rän S osoittaa tien huipulle Johon el päästä muuten kuin taistelujen Ja kieltäymyksen Ja säännölllspn elä-män kautta Siis helleenien iunnusliuie pitää j vieläkin palkkansa: 'TerveMä ruu- - mllssa on myös trve sielu" Kolme mlpsttä hukkui Fort Francchja Kolm miestä James Klmmons Ronald Runderson Ja Fred Green hukkultal Piny Lakeen 10 mailla i Fort Francisista kjn hoidin puilla Utattu kuorma-autons- a upfoi Jäi- -' Mn Kuorman päillä ollut E Saun-de--s rlastul Jääll' Kalkki huklfu-- n et olivat hjaajakophsa He oh at nuorli ml hll JOULUJUHLARIENNOT SUNXrXTAINA JOVLVK 22 P KLO 1 PÄIVÄLLÄ JUHLAPÄIVÄLLINEN rahallinen käsittää kalkkunaa kinkkua y m Hinta ainoastaan bc ILLALLA ALKAEN KELLO 6 OHJELMA- - ja KUUSIJUHLA Ohjelmassa m m lauluja soittoja kuorolaulua Clubin kuorolta lasteni natelmä joulupukki Ja lahjojen jakoa sekä Jouluposti ym ym JOriAJK 2 P ALKAEN KLO 10 ILL SUURET JOULUAATON TANSSIT Väliajalla sjödäiin joukolla joulupuuroa JOULUVIIKON LAUANTAINA JOULUK 28 P Tämän Vuoden Viimeiset lauantai Illan TANSSIT SUNNUNTAINA JOULUK 29 P OHJELMA- - ja NÄYTÖSILTA Arvokas ohjelma sekä 1-n-äyt nä) telinä "Hakkautta Ja llenslnlä" TI1STAI-ILTAN- A JOULUK 31 P ALKAEN KLO 10 Uuden Vuoden Valvo jaktanssit Kutsumme Toronton suomalaisia kalkkiin nalliin tilaisuuksiin Ha liialla kiitämme kaikkia antamastanne kannatuksesta kiiluneen vuoden aikana FINNISH SOCIAL CLUB — 19 HURON ST Paketti lähetykset Suomeen Perättömiä Juttuja oikaistaan Viime aikoina on sanomalehdisrä ellut kaikenlaisia 'iuhuja Suoml-p- i kettlen suhteen kuinka ne Joutuvat Petsamossa saksilaisten käsiin Ja että Jokaiselta Joka paketin sai kielletään oikeus käyttää ruokakort-tia kolmen viikon ajalla Pidimme velvollisuutenamme saada selvyys näistä seikoista siksi lähetimme t k 13 päivän Iltana radiogram-sano-ma- n Suomen Huollolle Helsinki pyytäen varmuutta tällaisten huhu-jen suhteen Seuraavana aamuna slmme vastauksen Joka kuului: 32 via ItCA-Helsln- kl 17 -- 15 15 15 Coop-ratli- e Tradinp Ass'n 4310—Sth Ave llroklvn VE ASSUKE YOU IT IS ABSO-IUTEL- Y NOT TltUK Suomen Huolto Tämä pitäisi olla tarpeeksi totea-maan niiden Juttujen perättömyyden vaan onhan sthä että Joilla tm ha-lua provoverota Suomen aviistusts 'ipltk el saada hkkaamaan millään trMllsteilla h- - keksivät uusia kun entiset käyvät vanhoiksi Mutta Jot ka trxlella haluavat aastaa Suomen nllll" tämä Suomen Huolto vastaus tulLsI olla kehoituksena lellienkin avustamaan parhaimman mukaan Coopcratlve Trading AsVn Inc Otto Arlund mr Beaver Lake Ont 'a vt Lak n alueen k uluplirin vertnmaksajaln huomio n tulisi tul-la yksi tärkeä aula Koulupiirin yleinen veronmaksajain kokius pl-- - HAUSKAA JOULUA tolrottaa Kaikille Kannattajilleen SOO DAI1UES (Soo'n Osuusmeijeri) Puh 409 138 Bruce St Sault Sts Marie detään kuluvan kuun SG p alkaen kello 10 ap kouluhuoneella Oilal suotava että jokainen veronmaksajn olisi kokouksen eaanottojana Nyt sitäkin suuremmalla syyllä kun koulu vero on huomattavasti noussut olisi syytä ottaa alita fiuolHU lvi( mistä su johtuu sillä verojen nousu askartelee maksajain mielissä Ja Joutui at tekemään cunakkoarviolu sen Johdosta Ja kun el ole syyt selvillä niin voi luoda ilsellecn harhakuvan Myös vcronmaksijiln olisi hyvä huomioon ottaa koululla kipsille tar-jottava lämmin ruoka Se on tärkeii laxten kannalta katsottuna kun he joutui at kulkemaan pitkien matko-jen takaa koulussa joten ruoka jär-jestys sn tähden tule tärkeäksi Vaan toiselta päin siinä on yli sadan dollarin meno Joka myös valkuttan vemnmaksijaln pussiin vissillä ta-valla On monta saman luontoista rahal-lis- ti kysymystä jotka ratkaistaan veronmaksajain kokouksessa Siis saapukaa Joukolla kokoukseen Ta-paninpäivänä knllo 10 JSaitflkaa älmthta Ja ONNEA VUODELLE mt toivottaa Hctel International 141 Huron Street Sault Ste Marie Unt ATItK) M SI Mii A --fi "BiiiiBaiiiV' 'aiiiVl f- - '? - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0431b