Vapaa Sana, October 21, 1941

              f eV £rr_r :&-- i' wÄS?-r2%-- 3f -- i ~ ° ""—"3 sjawev' rt- - i?- - ----j ''-VAPAA rr äa" - fanomaUhti
CanadaiM
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVAEN ÄÄNENKANNATTAJA
- mi TORONTO — TIISTAINA LOKAKUUN 21 P — TUESDAY OCT 21 X VUOSIK — VOL X
Ittavva tulee säännöste--
maan hinnat ja palkat
iflationin estämiseksi Canadan hallitus tulee
säännöstelemään tavarain hinnat ja työnte-kijäin
palkat marraskuun 17 päivästä läh-tien
— Bonuksen antosysteemi ulotetaan
kaikkeen teollisuuteen — Farmareita tul-laan
avustamaan
Piämta tcrl Mackenzie King 11- -
tti rad: puheessaan Ottavrarsa
tjiUlna ttä Canadan hallitus tu- -
kontr Iceraamaan ellnkustan- -
iin seuraavalla tavalla:
Hallitus n päättänyt estää kaik
en tavara n Ja palvelusten hlntaln
joamiiT Canndassa määräämän?
Ijet maksimihinnat Hinnat eivät
rousta määrättyjen hintojen
ipjolelle
Marraskuun 17 päivän Jäkeen
W kukaan ihminen el voi myydä
i--
Ua tavaroita tai toimittaa pal
tusta korkeampaan hintaan kuin
at ne hinnat tavaroista tai palve
ista Jotka ovat vallinneet neljän
ion aikana syyskuun 13 päivästä
Lakuun 11 päivään tänä vuonna
Lukuunottamatta tapauksia jois- -
nunimihinnat ovat määrätyt
tnat ovat vapaat putoamaan mck- -
uhmtaln alapuolelle
YLmpäin hmtain määrääminen
et turvaamaan että puutteet Ja
varain vähentymiset Jotka alhcu-- i
yhäti enentyvistä sodan vaati-iJuist- a
tulevat Jakaantumaan ta--
Ipuolispmmin koko kansan keskuu- -
ssa
Tlimmät hinnat eivät ehdotto- -
uU tule olemaan muutettavia
Hallituksen toiminta tulee
in kokeilua jota et ole vielä kos--
i kokeiltu tällä mannermaalla tai
sltin missään vapaiden ihmisten
idosta ja suostumuksesta
Hallitus on päättänyt ulottaa
iJtkapolitllkkansa koko teolllruu- -
n Ainoat poikkeukset tulevat ole- -
ennSlset pienet työnantajat
ii ovat määräysten ulkopuolella
lutlin haUinnolllsita syistä
Tliiän Jälkeen kukaan työnanta- -
Canadan teollisuudessa tai kau
si voi ilman lupaa lisätä palkko- -
I Marraskuun 13 päivän jälkeen
lienen työnantaja on velvollinen
fcksamaan bonusta hallituksen
arij-kse- n ehtojen mukaisesti ja
uittamaan bonusmaksut Jokaisen
mu kuukauden kuluttua määrät- -
1 ohjeiden mukaisesti
Hallintokoneiston tulevat muo- -
imaan kansallinen sotatyöviras- -
]i lukuisat työvirastot Jokainen
i edustaa sekä työnantajia että
tekijöitä
Hetojen säunnöstelemlnen ulat- -
myöskin maanviljelyshintoihin
Nila kun hallitus voi tarpeen vaa- -
pa avuataa maanviljelyksen lo--
lUistuloja
Hallituksen tarkoitus on antaa a- -
hJa farmareille kevätvehnä
ni heidän viljelysalanaa mukal--p
kuten on määritelty preeriöl- -
rmiavustuilalssa
[Haltus tulee ltä-Canada?- sa suo
naan kuljetuskustannukset
jehuille ja muille rehuille Fort
Aunista UI Port Arthurista Itä- -
kkolhin
!--
iä tpauksessa että farmi
Wdn hinnat nousevat ja laske- -
-- out
t pa
uoaenaikain Johdosta maksimi- -
3 rräaräämiren vaatia
'n rr - mlhintaln määtäämisen
auala se a toiminnan vällaikals- -
5 yijäärr_i poistamiseksi mark- -
taken nähden tullaan määrää- -
joittajn Kama tuotanto- - ja ''rajoitukset ovat taroeellisia
taaaon kehityksen takia
voidaan rvhtv tnlmpn
etu elämisen välttämättö-- J1 Jakaantuvat vrtt„„iiipti
Htnkk-i- 4 kautta nalutus toi rUnsa nnlt v~l~ _„--- _ :2 Wt käirnykset ja kls-- - joiu InnaUonl tulisi tuo--4 aan Näiden tolmenpl
IU4
ui sodan volttami- -
J sodan Jälketn helpottaa
J Jälleenrakentamista
Britannian työläiset
haluavat toista
rintamaa
500000 tehdastyöläistä
hettänyt anomuksen
Churchillille
Lontoo — Tehdastyöläisten edusta-jat
edustaen noin 500000 tehdastjö-Iäist- ä
lähettivät sunnuntaina pää-ministeri
Churchillille anomuksen et-tä
Uritanulan olisi avattava rintama
-- lännessä Saksaa vastaan "min no
peasti kuin mahdollista"
Halu tuollaiseen toimintaan näytti
lisääntyvän kaikkialla samalla kun
tytymättömyys Britannian nykyiseen
sodankäyntiin lisääntl
Parlamentin tuMassa Istunnossa
Joidenkl1 Jäsenien Ilmoitettiin tule-van
lausumaan että "Jos Venaja aio-taan
pelastaa nila meidän tulee hyö-kätä"
Työväenpuolueen edustaja
eversti Josiah AVedgwood sanoi että
hän tulee esittämään Liritannian ny-kyisen
puolustuspolitiikan Ja "Magl-no- t
Llne"-aattee-n hylkäämistä
Vaatimus maali) ökkäykseen tehtiin
ammattltyölätsten edustajien kokouk-sessa
Lausunnossa väitettiin että
hallitus antaa Venäjän sortua ja että
eräät hallituksen Jäsenet estävät toi-sen
rintaman muodostamista lausun-nossa
sanottiin lisäksi että "työläiset
eivät koskaan tule antamaan Venäjän
sortua sillä me tiedämme että me
sorrumme mbskln"
Työministeriön parlamenttislhteerl
George Hicks sanoi työläisten kokouk-sessa
Swanseassa sunnuntaina että
"kohtuullisen arvion" mukaan saksa-laiset
ovat menettäneet tähän men-nessä
Venäjällä 4000000 miestä mut-ta
voi Hitler vielä komentaa 6000000
miehen "kauheaa armeijaa"
Saksalainen laiva mennyt
kahtia Tukholman
Tukholma — Lauantaina ilmoi-lettii- n
että 6000 tonnin kantolnen
saksalainen höyrylaiva Balteland oli
syttynyt tuleen ja mennyt kahtia
Vestervikln ulkopuolella Tukholman
eteläpuolella torstal-iltan- a Laiva oli
ollut matkalla Suomesta Bremeniin
Laivan miehistö niiden Joukossa
kaksi naista pelastettiin mutta lai
van kapteeni loukkaantui vakavasti
Tulipalon syytä el tunneta
Nukkuva tyttö nyt kuuden
vuoden ikäinen
Chicago — Mary Ellen Reardon
joka meni outoon levottomaan u
neen maaliskuun 25 p 1D38 oli poj- -
Jantaina kuuden vuoden Ikäinen Hä
nen äitinsä Mrs Daniel Reardon cr-n- oi
että lääkärit olivat hylknntot
tolvoria sat läksin tytön herää
män mutta uskoi hän että lapsen
terveys voidaan palauttaa entiselleen
Iranin entinen hallitsija vie
ty Mauritius-saarell- e
LONTOO — Lauantaina ilmoitet-tiin
että Iranin entinen hallitsija
Shah Reia Khan Pahlevl oli saapu-nut
Maurittuvsaarelle "Jossa häner
toivotaan menestyvän väliaikaisesti
Shah Joka luopui vallasta poikan-sa
hyväksi syyskuun 17 p kun ve-näläiset
Ja brittiläiset joukot mars
slvat Iraniin vietiin tuolle pienelle
Indianmeren saarelle "sotatilanteen
takia Ilmoitti hallitus
FV TW 4 "gp- -
Teki turvallisen laskun veteen
ffTjjsrlWPWBsiBBJJJy ~H5ilK 4
8x Bsrv stLHsBat
Vs¥ x - t" -- 3 Ä vaÄ' HBPPkWsWr3r5
ö wflsV 5Bf # ' BiW wsrv "" " if —-
BBBBBBBBBBB vp9BBBBBBBBBBBBBBBLC & TrT
IbVbVbVbotMbIbbbKsmTSiMiIbb
Laivaston lentäjäkadetti Edmonton yritti maakoneella
lentokentälle mutta epäonnistui Hart sitten teki ns pannu-kakkulasku- n
mereen Blscayne Bayssa Kuva nlyttaä miten
tapahtui Hän pelastui vaurioitta vaikka kone violttuikln
Tuoreimmat Tiedot
Kolme ranskalaista lentäjää paennut
de Gaullen puolelle
LONTOO — Vapaa Ranskan pilmaja ilmoitti maanantaina että
ranskalaista lentokoneohjaajaa otl iskettiin paennut
kolmella ranskalaisella taistelulentokoneella laskeutuen maahan liit-tolaisten
alueella ja liittyen vapaa-ranskalalsll- n joukkoihin
Punaisten ilmatorjuntatykit ampuivat
Beaverbrookin lentokonetta
NEW YORK — Loordl Beaverbrook selitti äskettäisessä radiopuhees-saan
että "lentokoneet laskeutuivat hyvin Moskovan lentokentillä" ja ettl brittillls-amerikalals- et lihetystot olivat saapuneet turvallisesti
päimllrllnsl Hln olisi saattanut lisltl etu venlllsten huono ampu-mataito
ja hyvl onni veivit neidit turvallisesti perille silli eriän
tänne saapuneen llhetystön Jäsenen Ilmoituksen mukaan venllllset oli-vat
ampuneet DC-- 3 lentokonetta joka otl kuljettanut loordl Beaver-brookin
Arkangelista Moskovaan Sama henkii sanoi myöskin että
Stalin otl vanhettunut huomattavasti senjllkeen kun saksalaiset hyOK-klsiv- lt
Venäjille
Neuvottelut Tyynenmeren puolustusliitosta
päättyneet
CANBERRA Austraalla — TIIIII Ilmoitettiin maanantaina ettl neu-vottelut
yhteisesti Tyynenmeren puolustusliitotta Britannian Yhdys-valtain
Kiinan Hollan Itl-lndla- n Austraallan Ja Uuaen Seelannin vä-lillä
olivat peittyneet Plimlnlsterl John Curtin varoitti ettl sodan
mahdollinen laajentuminen Kaukoltlln muodostaa vakavan uhkan
Japani uudistaa neuvottelut Yhdysvaltain
kanssa
TOKIO — Viralliset piirit sanoivat maanantaina ettl Japani tulee
uudlstamsan neuvottelut Yhdysvaltain kanssa luultavasti viikon sisällä
nlhdakseen josko paremmat suhteet niiden maiden vllilll ovat mahdolli-set
Samaan aikaan Japani tulee valmistautumaan taloudellisesti ja soti-laallisesti
kalkkien mahdollisuuksien varatta Uusi plimlnlsterl Tojo pu-hui
sotavlrastossa upseereille ettl "Japani en nyt pisteessä jossa sen
tlytyy nousta tai kaatua ja senvuoksl koko Japanin kansan tlytyy olla
voimakkaasti yhdessä" Sensuuri on mllrltty kalkkeen tulevaan ja mene- viin postiin nähden lukuunottamatta postia Mandshukuosta ja Kiinasta
Saksalainen kenraali ammuttu Ranskassa
LONTOO — Virallinen natsien tiedonanto Ilmoitti maanantaina ettl
kenraali Hoiti joka oli ollut saksalaisten valtausjoukkojen komentaja
Nantesin alueella Ranskan rannikolla Lolre-joe- n eteläpuolella oli mur
hattu Hinet ampuivat kaksi mietti jotka pakenivat yön pimeydessä
täydellisen rannikkopimennyksen aikana HolU oli ollut PJace Sr Pier-re
s tl Nantesista kun hyökkääjät olivat ampuneet hlntl kohden kuusi
laukausta Saksalaiset tyyttavat murhatta "kommunlttlterrorltteja"
Brittiläinen upseeri surmat-tiin
Ateenassa
ROOMA — Erää Bolognan san
malehtl julkaisi lauantaina uutisen
että eräs brittiläinen everstiluut-nantti
oli ammuttu kuoliaaksi Atee-nassa
hänen yrittäessään paeta Up-seeri
oli jäänyt erääseen taloon
teenassa senjälkeen kun brittiläi-set
joukot olivat paenneet Kreikas-ta
Kaksi sotilasta oli Ilhetetty van
gitsemaan upseeria mutta oli up-seeri
haavoittanut sotilaita pistoolin-laukauksil- la
Upseeri oli sitten juos-sut
Ateenan pääkatua pitkin ja am
punut italialaisia siksi kunnes hänet
itsensä ammuttiin eräällä keskikau-pungin
torilla Sitä ennen oli eräs
kolmas upseeri ja kolme siviili-ihmist- ä
haavoittunut
Kearnya miehistöstä
kateissa 11
Washington — LalvastoTlrano-maise- t
Ilmoittivat sunnuntaina että
perjantaina torpedoidun hävittäjä-laiva- n
Kearayn'mlehlstostä oli kateis-sa
11 miestä ja että lv muuta oli
loukkaantunet Laivan Ilmoitettiin
saapuneen satamaan mutta sataman
nimei el Ilmoitettu
57
ja
M 57 ja
65
30
—ja
LONTOO — tuli
uhmaava linnoitus sen-jälkeen
kun Stalin oli
ja
asukkaat
Jotka olivat vain 57 mailin
päässä
virallinen
Pravda ilmoitti ettS
naisia marssi ulos
veljiensä Ja miestensä
rinnalla rintamalla Monien naisti-- n
sanottiin ottaneen Jo osaa kiivai-siin
taisteluihin
Eräs tiedonanto sanoi että "he
eivät pelkää kovia
He ovat marssineet miesten kansan
150 kilometriä (05 mailla)
rintamalle
Rostovissa ilmoitettiin
rakentavan jopa
aikana ja erikoi-sia
joukkoja on
heittämään
ja saksalaisia
vastaan
Moskovan radio sanoi
että cvat
lähemmäs 4000000
miestä kuolleina ja
mutta "silti nämä kirotut
tulevat päälle"
LONTOO — Moskovan radio il
moitti että suuret mää-rät
ja
joukkoja on saapunut ja saapuu
punaiset
armeijan ja etti
jotkut näistä vereksistä o
vat jo ottaneet Mozhais
kin alueella
Tämän johdosta pää-teltiin
Lontoossa että
on panna
sensa ja olla huo
uhkaa
'JOO
ja 593
Helsinki — Lauantaina ilmoitettiin
että suomalaiset joukot olivat ottaneet
51000 venäläistä vankia lokakuun 1
päivään mennessä ja samalla saaneet
haltuunsa 51000 k I vaaria 4000
yli 1000
1040 tykkiä 291
30000000 ammusta ja
suurempia kranaatte-ja
sanottiin että loka-kuun
1 päivän jälkeen suomalaiset
ovat tuhonneet tai saattaneet
700 tankkia 120
Ja suuren määrän mutta
Kesäkuun 26 paitasta lokauun 16
pähään suomalaiset ovat ampuneet
alas 171
ja S Ilmapalloa
sekä vallanneet 27 ja 8
Ilmapalloa
Sanoo
CHICAGO — käy
tettlin
29-vuotl- as Mrs Pau
line Siesor kuunteli klassillista ja
muuta musiikkia yli tunnin ajan
kun Dr Edward L Cornell toimitti
hänelle pojan
jälkeen Dr Cornell sanoi että ko-keilu
o'l menestys Ja että stä tulisi
kokeilla toistenkin
ArWBW WV SSSSJe}l
L Newpapr ia
24
ola
voi
kin
tn
la
Stalin julistanut Mos-kova- n
piiritystilaan
Moskova myöntää lähimpien saksalaisten jouk-kojen
olevan mailin päässä Moskovasta
Kiivaita taisteluita varsinkin Mozhaiskin
aloja Roslavetsin luona edellinen
jälkimäinen mailin päässä Moskovasta
Saksalaiset väittävät valloittaneensa Togan-rodi- n
joka on vain mailin päässä Rosto-vist- a
Asovan meren rannalla Saksalaiset
väittävät ottaneensa Vjasman Brjanskin
taisteluissa 657000 vankia
Moskovasta
maanantaina
Julistanut kau-pungin
piiritystilaan kaupungin
miljoonat valmistautuivat
vastaanottamaan saksalaisten hyök-käykset
Kommunistipuolueen
sanomalehti
kaupungista taitt-elemaan
kaupungin länsipuo-lella
koettelemuksia
päästäi-seen
venäVils-le- n
puolustuksia
ilmahyökkäysten
vapaaehtoisia har-joitettu
käsikranaatteja
tulipulloja tankkeja
maanantai-na
saksalaiset Itärintamal-la
menettäneet
haavoittuneina
heinäsir-kat
sunnuntaina
siperialaisia mongoolilaisia
Moskovaan puolustavan
vahvistamiseksi
joukoista
paikkansa
Ilmoituksen
Neuvosto-Venäj- ä
päättänyt pääpanok
länsirintamalla
mioonottamatta Japanilaista
Suomalaiset otta-neet
51000 vankia
Venäläiset menettäneet
tankkia lentokonetta
kone-kivääriä
kranaatinheitintä
tanklntorjuntatykklä
plenlkaliberlsta
satojatuhansia
Ilmoituksessa
toimin-takyv)ttömlk- si
pans-sariautoa
sotaamstelta
pommltuslentokonetta 305
taistelulentokonetta
lentokonetta
musiikin helpottavan
synnyttämisten aikana
Radiomusiikkla
perjantaina helpottamaan
synnytystuskia
keisarinleikkauksen
Canada
Kaukoidässä nähttttästl uskoen et-tä
Britannia Ja Yhdysvallat ovat
päättäneet toimia lujaotteisestl Ja-panin
kanssa siinä tapauksessa että
Japanin aksellmielinen pollttlkki
synnyttää kriisin Kaukoidässä Kräs
huomioitsija sanoi että "Venäjällä
täytyy olla hyvät syyt joukkojensa
siirtämiseen idästä länteen"
Moskovan radio Ilmoitti myöskin
että lumi peitti taistelukentät Mos-kovan
länsi- - ja pohjoispuolella Ji
että tiet olivat jäisiä ja liukkaita
Yksi radioilmoitus sanoi että sak-salaisia
uhkaa tuho talven johdosta
mutta toiset sanoivat jatkuvasti et-tä
Moskovan tilanne on vakava
Lontoo — iMoskovan radio Ilmoitti
maanantaiaamuna ctta kansallinen
puolustuskomitea on julistanut Mos-kovan
Ja sen ympäristöt piiritystilaan
maanantaista lähtien
Moskova — Venäjän tiedonantotoi-mist- o
Ilmoitti varhain maanantaiaa-muna
että ankarat taistelut raivoM-n- t
Mozhaiskin ja Maloja Itoslavetsln
alueilla vastaavasti noin 67 ja C5 mal-lin
päässä Moskovasta jotka ovat
lähimmät paikat Joihin saksalaiset
cvat tunkeutuneet
Ilmoituksessa sanottiin että "eri-koisen
itsepintaiset taistelut" raivosi-a- t
näillä alueilla Mozhalsk on rauta-tien
varrella joka kulkee Moskovasta
VJasmaan Maloja Iloslavets on noin
32 mallin päässä Kalugan pohjoispuo-lella
iMo3kotasta lirjanskiin Johtavan
rautatien varrella
Tiedonanto sanoi että "lokakuun 1
päivän kuluessa taistelut Jatkuivat
koko rintamalla Ankarat rascistlen
h)ökkä)kset lyötiin takaisin"
Se sanoi että 38 saksalaista lento-konetta
ammuttiin alas lauantaina
Venäläiset menettivät 17 lentokonetta
Tiedonanto vältti myös että 12 sak-salaista
tankkia yli o kuorma-auto- a
ammukslneen Ja polttoalnelneen 10
tykkiä Ja "noin pataljoona vihollisen
jalkaväkeä" oli tuhottu
Josef Stalinin määräys Julisti että
Moskovaa tullaan puolustamaan lop-puun
saakka Joten 4600000 asuk-kaan
kaupunki tulee olemaan taiste-lutanterena
Määräys luettiin radlos-s- a
muutamia tunteja senjälkeen kun
radio oli Ilmoittanut että saksalaiset
olivat murtautuneet yhden ulommai-sen
puolustusvjöhykkeen Upl
Stalin allekirjoitti määräyksen kan-sallisen
puolustuskomitean nimessä
Ja osoitti se että Stalin oli Jäänyt
Moskoiaan johtamaan taistelua vaik-ka
diplomaattikunnat Ja osa hallituk-sen
virkailijoita oli muuttanut Itään
Berlin — Saksalaiset piirit vältthät
sunnuntal-lltan- a että natsljoukot oli-vat
murtautuneet "erittäin vahvan"
Moskovan puolustussysteemln läpi ja
että eteläisellä rintamalla oli vulloi-lett- u
Taganrog
Saksan uutistoimisto valtti että e-näläl- sten
vastahyökkäykset eivät ol-leet
onnistuneet tekemään kiilaa sak-salaisten
linjoihin Moskoian rintamal-la
ja että natsijoukot olivat pitäneet
asemansa Tiedonannot rintamalta
vihjasivat mutta elvat sanoneet suo-raan
että murtautuminen oli tapahtu-nut
Itse Moskovan ulommaisessa puo-lustusrenkaa- ssa
Taganrogln valloitus saattoi saksa-laiset
noin 30 mailin paahan Kostu-vista
Joka on portti Kaukaasian öljy-kentille
Sunnuntain virallinen tiedonanto
väitti että Vjasman Ja lirjansktn rin-tamilla
oli tähän mennessä otettu
6579 IJ vankia ja että 1241 tankkia Ja
6396 tykkiä oli joutunut saksalaisten
käsiin Lauantain erlkolsUedonanto
oli Ilmoittanut nlmä luvut vähän pie-nemmiksi
Tiedonanto vältti että
kahdeksan kokonaista marsalkka Tl-moshenk- on
armeijakuntaa käsittäen
noin 1630000 miestä oli tunottu
M'
-
1
! --M
mmm
yM:LMl
m