Vapaa Sana, September 11, 1937

              n -- 12
i'4h'~4+'±£~?' "'7- -
7 A ' nnnnnnnnnnBV "- - " afcaBBSrH
—Mm'1 f_lBHTaaTBaTsasTnaTvaVVVx ' SMKR-'---
KBnsossbmVHLtlHlAJsIsssKnsssHssVVlBs nsLsKsNnknvNsLX ''HteiNifHSia?ir tSbssI BTsnrjjnav yv mi
1 1 1 annnnw Bnnnnn E aBpssnV AxOm wi
nTaTraTaTaTaVannTanBnr BnTaTaTaTaTaTaTd aBnTaTaTaTaTaTam BTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaW 'w-fc- J KKK rM Vfc sssnanLV fWL
jfafJr B xH ha anannVBssBnnnnnnnnnnV H asJaaVfaaWBrJ asTaanTaanTTanavTr r JTssa&sTasaauvtr sasTsanTnaTBnanTnaTTaaTTaTaaWl vaxnSnBnTnanTnnaTTLaaTTaaTTsaaTsaVsssasTaBmsBJaBTsBaTTaasTTaaTBsaBTTasaTTaaTsTaaTTasaTTaaTsTaaTTasaTTaaTsTaaTmsaTaBsBVssssJsassrsassTaIsssv
afej SHkrtZ: i:££ mw I annnnnnnk F7 HMHMLi' I aVsBBBBannnm
Uutisia Suomesta
tlOHIi:t H HeUlakl 3l-8-- tr
Pohjoismaiden kokous HeU
singissä
Pohjcbinalden etevimmät laktmle- -
tn kokoontuivat Helsinkiin elokjun
H p na pohtimaan Pohjoismaiden la
tieteelle yhteLMä kysjmjkslä XVII
koigrel oli kerännyt noin 900 osan- -
cajaa joiden joukossa oli useita
Pohjoismaiden korkeinten oikeuksien
Pfsldenttejä
Pro'esorl Huritr Köpenhamlnasta
iljti sinomalehdiställe mielenkiintoi
na krsymyksea: lainsäädännön
nhuutumlnen oikeusisloiden käslt- -
tdryn sanomalehdistössä Professori
Hsnrlti esitti sen vakaumuksen että
nnnalehdlton tulisi elostaa oikeus- -
iitfU tarkasti Ja asiallisesti
husul että laki- - Ja sanomaUhtimleg
ta tilillä tuliM olla läheinen yhteis-(- 3
jotta päästäisiin oikeudellisten
toimen teiden ehdottomasti oikeaan
nlktntaan Ellei sanomalehdistö anna
'lrtMtontä tulkintaa olisi määrättävä
ottoja Profeori HurtvlU sanoi et- -
on tapauksia jolloin lehdistö pen- -
ihmisten ksltylseläm£n detalji--
lohUj niin että aletaan pelätä todis-taa
olemista tuomioistuimissa Hän
lopetti sammalla että haastattelu tu-- 1 klrittaa uskollisesti Henkilö on
'totu siihen miU hän on lausunut
'I'Uttuttekhitstia jsae Josaihseeutotana vlrhhäeneelllll-e-ru
vahinkoa
- SuOiien u1komln:tarl R-iHn- lf "''UJjka suuresti laottaa persoonal-- w
kosketukseen Suomen ia eri
2ilcn VälUten vtvllHton ihtal
{i lujittamisen tarkoituksessa jat- - Vita t - u n_n_ dntahdnn ntlrU3n i!Vr — — — - ! w Mi blinissä tervehtlmää Sak- - 'u ttomnUteriä paroonl on Neu-"a- l
Kansainliiton Istunnon Jälkeen
"" Hr RU(jf Haltl na!a tnk 15
s viri elu vierailultaan
11 jtyään kakai päivää
J'J0M I ON
0£N VALTIOMIESTEN
' Hud
r#5UW
Sbj
Eo'
Muonnti vktvNci
t4
taa
son ulkcmanVa!i-a- n la
a oDartemnttin nijniv
wpu! huvlparrellaan Helsinkiin
a D na fWrhAn4 tAHM4
-- ea mrutamU päiviä levossa "a on niin kmmm
0U2 9 n5 Cniviji l
""akulb - i?ur:e"n "Sans Peur" ni-- tia -- — j n lai-uiirt- i cuuaiaji t-—- i U—t)~ " uwe_niuaa
cj
ji:
Joka el tah- - intä haastateltaisiin kun
" ut Suomeen levätäkseen äi ' f( 'il1 Mxit sel:al1J- - V 1"Ib „h_e_ o--
4 3
P St 1rit "a1 selville
4 „ e' --3n hrttua ainakin pl- -
-- 't Tlmi en elia saaoak- -
fsemme jäahyälsmatka "Sana Peur- -
illa" koka Sutherlandin herttua mol
huvipurren jokin aika sitten Irakin
hallitukselle Palän ::-yttyä-an
han
lähti Uningradlin
— Hra Avcnot Kansainliiton pääsih-teeri
Joka on lähtenyt matkalle
saapui Helsinkiin elok
25:nä Ja vietti muutamia päiviä Sjo--
messa
SUOMEN KAUPASTA
Valmistavan ilmoituksen mukaan
tJlIlkamarltolmlkunnan tilastollinen o-sa-sto
on hankkinut seuraavat numerot
tuonnin ja lennin anomäärllle tämän
uoden heinäkuun aikana: tuontitava-roita
277 miljoonaa Smk (helnäkuus--
Hanjsa 1935 568 5) vientitavaroita 11324
(heinäkuussa 1936 8207) viennin yli-jäämä
S047 miljoonaa Smk
Seltsenkuukautiskautena tammi hei-näkuu
1937 viennin ano nousi 455S5
miljoonaan Smk ollen 3 6S vastaa-vana
a jm jaksona viime vuonna
Tuonnin arvo seitsemän kuukauden
ulkana 1937 kohosi 5 0010 miljoonaan
Smk ollen 3 3S70 viime vuoden vas
taa vana aikana Täten kauppatase
osoittaa 4422 miljoonan Smk vajaus
ta 3038 miljoonan Smk ylijäämää
vastaan viime vuoden samana kaute
n a
— Suomen hallituksen tulo-- ja me-noarvioesitys
nousee 4 20--) miljoonaan
Smk mikä on noia 300 miljoonaa
Smk vähemmän kuin mitä hallitus
ehdotti viime vuonna
Milä Suomi yo tänä talvena
Maatalousministerin vlra!lisa tie-donanno- sa
Ilmoitetaan että sata tä-nä
vuona en parempi kuin viime
vuonna Kun tää on ollut polkkeukse'-Ilse- n
suotuisa elonkorjuu on siorltet-t- u
aikaisemmin kuin tavallisesti Syys-vehnäsato
kohoaa 469 miljoonaan kg
verrattuna C3l:een vuosina 1931-3- 3
Ruista 400 mlljconaa k 250 miljoonaa
k-- r 1931-3- 5 Ohrasato oa keklnkrtal-ne- n
177 mljoonaa k Perunasato
nousee 220) miljoonian kg
Katsokaapa milloin maaiU
mantnnätys kaatuu!
Eräässä kansainvälisessä urheilu- -
kiirtiiluiiu Helslnelsä elokuun
p:nä suomalainen Kalevi Kotkas pa-ransi
Suomen klekkoennätystl neljän- -
am Awn C11TI1II373 ax- -i v- -
S13$:l!s toisena tuli
UUANTAJNYYSK-SAT- UJ
T ! "" JtIs 1
'-(-
5V " J
Urheilu
N
Vertailua Suomen
TULin ja porvari-liito- n
tuloksista
Kaksi parasta tulosta molemmista
liitoista seuraavassa
Esittelemme lukJjoillemm tämän
kesän aikana saavutelUji parhaita
urheilutuloksia Suomessa kummassa-kin
liitosta
1C0 m
105 A Savolainen TUL
107 A Tammisto
105 T Ahjopalo
110 I Rinne TUL
200 m
216 A Tammisto
220 A Savolainen TUL
222 T Ahjopalo
224 I Rinne TUL
4C0 m
4S6 A Tammisto
494 A Rakkolainen
508 I Rinne TUL
513 V Melin TUL
800 m
1540 T Peussa
1 547 O Tellerl
1 579 E lappanen TUL
1537 A Hirvonen TUL
1500 m
333 S T Hoppani
3 530 O Matilainen
4 019 E lappanen TUL
4 026 R Salmi TUL
m5a paljoa
m jotoa
suosita tätä JioksJn
Kaksi lentokonetta
Laatokalla
Ntlja lentäjää sai surmansa
Laatokalla Käkisalmen edustalla
törmäsi v k 26 pnä yhtn kakl har
joituksissa ollutta sotilaslentokonetta
K&nehsa olleet neljä henkilöä Wil
liam Rajahalll Aimo Eranko lrjo
Tello Ja Tarmo Turpeinen salvat on- -
nettomuJdessa surmansa Kont
yöJsylvät veteen Yksi lentäjistä h)
päsi laskuvarjolla alas mutta hänkin
ehti hukkua ennenkuin apua tuli pai- -
lj kali
— Ensimmäisen kerran toimeenpan-naan
englantllals-suomilaine- n urheilu- -
odote-Jklpall- u Helslnarvä vysuun 4-- 5 p Kotkas on hyvässä kunnossa
hänen vuttaran ellei yllttä--- ! mearu-uklUalluj- a odotetaan
"n Schröderin nk}Lenmti suurimmalla mJeenknolSu
vankn s"-- edustajia ei v elä ole valittu
maa manennäyken 30 ™% Suom„ mUrJlsklIpilUjn
nn omi '™" ' _ vjii V tnin _ni Pekuri suomi j'" "" " ''— — '"" " -
S 190 slöstHt Suomi paransi Suo- - edustajaa Jclden
3tvjuokusa P f-
'" u --— - HHJJ 14 el verrattuni kan- -
invSiln tuloksen mutta sa -- 'jckkue J k „L„I silU toslavlasu tUI Si 5-C- aaaa brttfaJi
mFJ&bXiR'
yh-teen
joukosta vaiuoiaaan
an
sutalslln
pystyy ankaratj kamp- -
vaataia
Tyypillinen iltatjrö
Kuramme esittää Canadian
National rautatien eraiu Il-lan
rakentamilta maantien
jlitje Nykyisin kalkilla
illkasllikkeUimniilä maan
teUfn Ja raitateiden ris
te) kuilla rakennetaan ali-käytävät
0!tääkeen junien
Ja autjen jhteentörmä)k-i- l
Jolsi taallUett on
fangen t!iolat eurauket
Kua nättää miten helpos-ti
n)ka!kaWtla vehkeillä
flllan rakennus sJoriutuu
"Hullu Ju'sP a!n koukkaa
kokonaisen slltaosan nok-kaansa
ja kilkuttaa en sle-äs- ti
palkoilleen Tää on
k) s m)ketä rakennukses-sa
k3tettyjen telineiden
soistaminen
SC00 m
14 23S T Mäki
14 300 A Askola
15 139 V Salmi TUL
13 150 K Nurmi TUL
10COO m
30 05 I Salminen
70150 I Lehtinen
31429 E Tikkanen TUL
31 550 V Peltomäki TUL
110 m aitajuoksu
153 II Sjöstedt
153 U Sjöstedt
156 V Lehtinen TUL
153 M Tamminen TUL
400 m aitajuoksu
552 Storkrubb
557 A Salmela
572 T Heliö TUL
374 A Hyrylainen TUL
Pituushyppy
730 K Luoma
72- - A Laine -
721 V Lehtonen TUL
695 A Karttu TUL
Korkeushyppy
197 K Kotkas
197 L Kalima
1 V lahtinen TUL
ISO V Lehtinen TUL (Tampere)
Seiväshyppy
392 J Lindroth
391 A Reinikka
3S0 P Martellj TUL
373 M Hurme TUL
Kolmiloikka
1529 O Raja-aar- i
1522 K Ilovaara
148 A Karttu TUL
14W V Lehtonen TUL
Keihäänheitto
747 Y Nikkanen
7234 M Järvinen
6761 K Autonen TUL
67! 4 K Mattila TUL
Kiekko
5127 K Kotkas
455 O Mentula
4442 E Selin TUL
4322 N Lehtinen TUL
Moukari
534) S Heini
5243 J Siltanen
4S12 U Veidt TUL
4491 T Lahtinen TUL
Kuula
157 8 liärlund
151 K Kotkat
H72 V Elo TUL
1455 K Hagman TUL
Yllämainittujen tulosten Johdosta
lausuttakoon että entisiä TUL: n ur-heilijoita
luettelossa ovat A Tammis-to
S Heino a 3 Bariini JotVa kaik
ki IKttylrät porvari llttoon viimeisten
olyroplarten tdjlla
I — -
Urheilun pikhUptleja
sieltä ja täältä
Suomen TUL:n tahotta on nostettu
kysymys seuraavien työlälsolympla
laisten saamisesta Suumeen Saa
nähdä tuleeko tosi?
BaskilaUten ammattllalsjalkapal-lojoukku- e
joka vieraili mm Vera
Jällä pelasi Norjan TUL:n Joukkuet
ta vastaan Ja voitti tuloksella 2—1
LInkbpinslssa Ruotsinsa pldttyiaaä
kilpallula heitti virolainen Sule
maana ennätyksen keihäässä Hänen
tuloksensa oli 7272 Sulen arvelhan
änä syksynä rikkovan 75 metriä
keihäässä
Gunnar Bärlund suomalainen am
mattinyrkkeilijä Jonka edellinen Yh-dysvallols- si
kJynti päättyi hänelle
Itselleen hieman huonosti kuulema
saapuu erään New Yorkista Torontoon
saapuneen uomalaisen tietojen mu-kaa- n
takaisin Ncvy Yorkiin Nvt hä- -
nen pitäisi mennä Madison Square
Gardenin -- Ulliin"
Irlantllalstn Patrick (ycallajthanln
moukariennätys onkin 6057 Joka on
todettu tarkistusmittauksessa En-nätystä
el kuitenkaan hyväksytä
maailmanennätykseksi kun Irlannin
urheiluliitto el kuulu kansainväliseen
Järjestöön
Pariisissa Juoksi amerikalalnen
Johnson sata metriä aikaan 102 Jo-k- a
on nykyistä maailmanennätystä
parempi mutta el voida siksi ny
väksyä kun Juoksu tapahtui myötä- -
tuuleen
Matti Järvinen oli kilpailemassa
Ruotsissa mutta heitti siellä keihäs-tä
ainoastaan 6724 häviten Atter-vallill- e
Joka heitti 7162
Suomalainen Tamila voitti ylivoi
malsestl Tukholman Juoksun
T Mäki Jolla on paras tulos tänä
kesänä 5000 m matkalla pltaUl
Suomesta saapuneiden tietojen ma-kaan
muuttaa Canadaan Täällä ole-v- at
sukulaisensa ovat nimittäin hank
klneet hänelle täällä työpalkan Mäki
aikoo vakavasti matkustaa lähialkoi
na tänne Tervetuloa!
Japanin olvmplalalsen komitean
taholta Ilmoitettiin äkettäln että v
1940 olympialaiset kinat tullaan
pitämään Tokiossa Hallitus on
myöntänyt jo määrärahan kisojen
valmisteluihin
UUSI SUOMALAtNKX
PARTURILIIKE
412 Montagne Am Sodbury Ont
(Jean st Kuunaan)
Puhdas ja huolelllnln työ
Myoa naisten hiukset leikataan
Uyklakaa tutBrtvtmsma
Harukset
ELSA GRANBACK
HANNES SAARIKORPI
DR VVOOD
HAMMASLXAkARI
CBJ-kaupa- a Tlertsat
Puhella 190 —
SI Durham 8U — Sudbary Oot
PARTURUJIKKEEM
on nyt SUgin Lunch'in rlereasi
TKaWRTCIOA LUOKSENI!
Pnkoaa Ja hyvä ty
Tersitaa partaveitsi
Erik Hj Lmrnl
8 Elta St — Bodhory Oat
Suomalainen Drug Store
IJLikemäärä kset valmistetaan huo-lellisesti
Voimme lähettää lääkkeen
postitse
KARI PHARMACY
Puh 3030
401 Montagut St udbury Ont
i
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Dm st C — Sudbury
Valokuramtytttl haikeata
lajista
#aJSMm)if 54
Musti
OtttlllSl
PUHELIN 2000
Suomalaisia hj-mne-jä
ja lauluja
Parempi palvelus Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää
kappelia ei ylimääräistä
maksua
XesWHWWHyf
E KOLARI
K£LLOSUrA
Kelloja — SormukaU — Ho-peaesineitä
SS Elm St VV Sudburjr Oat
(CIMt ylikäy vler)
fr MeVieWMeWMMMMMeWMl
♦♦♦♦♦
LAURI HOTTI
ZHltsatMta sylinterin poraamista
antojen korJaosta
♦ 280 Refeat St SodtNiry Oat
ms KatUn 2740 W
SapaUs 2045 W
w
mei-dän
PULLAM & GERR1SH
Osakekauppiaita t
8nora lennätlnyhtoys fcalkkJta I
pörsseihin
uh SMO — Cedar
SUOIURV ONT
Haon!
Ste5Ö
Kelloliike
7Daraaai8 Puh 440
A HEISKANEN
Sudbury Ont
Kai UrvHsette
Muuttopalvelutta varastotilaa ta-varoille
MiU kuljetutta tahansa
soittakaa PUHELIN 1500 Tr
klmmt ovat valmi Ins muuttaifian
mltl hyv™lnsl mihin hty&vlnnatffsnHi-Ml- s
lIonfcbaHp
CARTAOE CO
tlmltos
Phono 1500 tutfoury
A Fotnier Ltd
Perustettu v 1SM
VAKUUTUKSIA
11
KanMoHla t4At
Katlta tas 1 f S 40DOC7IN
SL E
POHJOISESTA
Pohjoisea AsnkkaiUe
Pohjols-ontartolaln- en yhtiö tarjoaa i
erikoispalvelustaan rakennustaire
varusteiden alalla Pohjois ja Keski
Ontarion asukkaille Tulkaa tapaa-maan
Mr Pitehetttä 8udburyn kont-tori- n
hoitajaa
HILL - CLARK - FRANUS LIMITED
jftf LORNI STRIIT — Cepper Ctlff RsssJ — U OSU RV ONTi
Z}fkmmMsmwmmimimmi
STAR BO iTUNG W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
IS 2S2 RIOtNT STRIIT — PHONI §41 —
rt
27 tt
SUOIURV ONT S
1 1
m
M
1
il
I
i