0363a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MVU S TAMMA (FREE PRESS) Indaptndent Flnnlah-Canadla- n Nttpaper Publlshtd tv ry Tutsday Thurt-da-y and Saturday by Tha Vapaa lana Preaa Llmltad Toronto Ont EINO UNHOLA Prtildtnt VAINO MALMIVUORI Managtf REYNOLD PEHKONEN Editor Prlvat Addret ef Pretident: 4 Ssho SU Toronto Ont Bfilneii and Editoria! Uepart- - menu: 20 Spadlna Ave Toronto Ont Phone WA 7721 Reglitered ai tecond-clai- t matter January 19th 1932 at the Poit Office Department Ottaa Ont Subtcrlptlon ratet In Canada and United Statet: Per Year i75 SU Mentha J200J Three Montha 100 In other Countrleaj Par Year 500 8lx Montha 250 Ulkomaalaiset neu vonantajat Kun viime talvena Suomen Ja Ve-näjän sota oli parhaillaan käynnissä niin Venäjän radiossa Ja venäläisten Suomeen kylvämlssä lentj lehtisissä aina Julistettiin Suomen työväelle fitä seikkaa että Suomen työväki en muka Tannerin Ja toisten "Johtajien" pettämää Ja on siis parasta kääntyä Tannerilla selkänsä ja lyöttäytyi hteen Suomen tölaisllle Ja talon-pojille "vapautta" tuomaan tulleen punaisen armeijan kanssa Suomen työläisissä tuollainen tö-kerö propaganda ci saanut aikaan mitään rruuta tulolta kuin Ivaa rin-tamilla taistelevien satojen tuhansien t)bläisten ja talonpoikien keskuucka-t-- a Monessa tapjukseasi monet työ lälssoturit Vlhtstuivatkln moisen le-kan alituisesta puhumisesta H vi-hastuivat siksi kun ryssälälset pro-paRantlamest- arlt pitivät heitä niin polilttlestl lukutaidottomina Ja so-keasti jtfutet tavina etteivät he muka tiedä mitään oman maansa työväen-liikkeestä Ja sen Johtajista vaan heille rysi'n Ja kiikcnlalsten kuusis-ten Jotka eivät kahteenkymmeneen vuoteen olleet Suomen maaperälle astuneet täyty sormella osoittaa m-itä puustalnta heidän on uskotttva Ja mitä el Toiset suurin osa rintamilla olevitta töläisltä eivät kuitenkaan suhtautuneet suuttumuksella ryssUn propagandaan vaan päinvastoin ir-vistelivät moskovalaisten kustannuk-►eli- a Huvittavana siltä on tapaus kannaksella Jossa eräänä pälvärä ryssien kovaääninen keholttl suoma-laisia "työläis- - Ja taljnpolkalssotu-relta- " kääntämään selkänsä Tänne- - sen kuultuaan hlhkl ryssien linjoil-le päin että: "Mefcän piemme kään sitten mm budburyssi Ilmestyvä suomenkielinen "työväenlehtr Va-paus ntä Väinö Tanner el Suomen tjölälsten Johtaja vaan ovat ne puolitusinaa her-iasalkkar- eja Jotka alkanett oppimaan liikettä u Suometu Jirjettyneet Ja vieltpi Jir-Jcttymtttäml- Ucln ovat hy-vin korkealla tietoisuustasolla Tämä tietoisuus Jchtuu siitä että Suomes-sa kansakiset saavat vapaasti käyt-- Jtää hyväksten kalkkia tletoUhtelU Joita sekl oma maa että ulkomait tarjoavat Vitiäpä kuunnella valkk Moskovan prspaaandaa J3 et t-l- - i lainan typeryys miellyttyä J l e myöskin tietää tta S -- i j a n JarJfttcMättäMä valVs-- td i Id mokntit Ha voivat vaihtaa lu f- -' Umu0BielHän niin us i k a h t lystiä Heidän et t:i - Järjestöjen JcbdMia iiru'sa pettureita kosita iicillä !WlKUn on vapaa valta ie poista Kk n siellä ei voi nousta työäen Johtaja!:- - i si ellei häntä töväkl Its hyvSkay Näin ollen on typerää näitten ui komaalaisten "neuvonantajien" pu-hua että Tanner taikka joku muu olisi kiivennyt t}blälsten johtcoii heitä pettämään Sujmen Järjesty-neiden työläisten luottamuspaikoilta ovat ennenkin saaneet äkkilähdön sellaiset henkilöt jotka ovat työläis-ten luottamusta väärinkäyttäneet ja voimme luottaa tuon sanan suoma laisen Järjestyneen t)öläisen arvos-telukykyyn että Tannerillekin tulisi lähtö jos hänen toimissaan havait-taisiin vilppiä ja Jos hän olisi sellai-nen suuri lurjus kuin miksi hänet kommunistit kuvailevat Mutta näitten Suomen työväenluo-kan ulkomaalaisten neuvonantajien lhail massa Venäjän maassa onkin toinen juttu siinä suhteessa Siellä el työläisellä ole edes oikeutta arvos tella Johtajiaan puhumattakaan siitä että ha voisivat eroittaa Johtajiaan Yksi ainoa "suuri" SaHn seisoo kor kealla Ja hän määrää Häntä ei Venäjän työväestö voi eroittaa eipä edes ääneen puhuakaan hänen eroit-tamisesta- an On hullua uskoa ettll ISO milj kansa olisi yhtenä miehenä yhden miehen mielipiteitten Ja teko- - Jtn takana Mutta niinhän luulisi sillä häntä vastaan ei sanota sanaa-kaan Ei sanota sillä jokaiselle on lenki rakas Suomessa sensijaan voidaan Johtaja alentaa rivijäseneksi vieläpä heittää uloskin ilman että pelkoa henjestään Nakn Centre Ont Suomen Punaisen Hlstln hyväksi Järjestivät Mr ja Mrs Lauri Xaulia kahvlalset lokak 10 pnä Ja kahvlpöy-iäst- ä oli tuloja $5 6u Seuraavat Ja tanssit e-ivät Canadan Punaisen Uistin hyväksi Ja ne Järjestävät Mr Ja Mrs M Tuo-mi lorne Farmershaallile marrask lö päivänä kello S illalla stindarttl- - luina ieaa sinen saa tanssia vva- - iille Ja Mannerheimille Eräs känsä-- buul(t orke„CTla lahdlMa Ja emn kouralnen satam-atyömle- s kthoituk-- ' nät pitävät huolen että kahvi on kuu ninna Sinne nunnaan Joukolla' Sihteeri h täneet selkämme Tniwrllle Ja Man- - j Suomalainen laiva U- - nerhetmjue hakatkaa tsnn vaiJ ponnut Suomenlahdella senkin rys-alt!- " I Helsingistä Ilmoitetaan l-enl-nra-komtminLMn iBtllltra(lta hukkuisivat propapandia Suomen tjökSlslln nlh-ian- a hukkui kahdeksan merimiestä ilen Sellttlhän vatn Jokunen viikko ja esim ole todellinen niitä ovat työläiset kahvlalset nen tai turmanta Kun Ikäinen tieorpe Lin-tala Uvkeldesta noin 0 mailla Itään Superlorlsta metsästämässä Ar-thur Kautlo-nlmlse- n kanssa Suomesst harioitiAmajin Vnmnvrul Bln Hautlo ampui toveriaan haulikot tlsta propaMnda kuten esim IJntvaalhalnaossa silli seurauksTeulltaklmeutktä Ryömä Joka muutamia itten ! on selvinnyt tapaus olt kommunismin innostan karkasi Ve-- -- äl maan vanhemmat ja kaksi ve'jeä Ja najaiie 'oikeaa työväen- -' kolme sisarta I Tuollainen suhtautuminen Swmen ' vuBortiiattsetian mtlrlaeDstclmaUlsleatn vapnihtäavnäat oh työväenluokkaan on jir Jaamaan otalentckonetta van Jokainenhan tiitnDhuUudfennhelkkona limatleteelllsestJ t AiiAfiTAHIA JJAJMUJKUUII 2 P - SATUTOAY WOV 1 °- - lw "kmmmHaagaa" mMmmm ärjKhri mSmmlmmmmmfSSr IsBBBBBtF' fkw Mt-- #j iTCaBrV _BBBBbBBBBBBBBb1bBH' I BBBBBBBbV tJaSV #Tj#fM fVVF" fBHBBBBBIiBVBBBBBlBBBf1 JjBfljHIBntititKtH JatitititK V- - aBI iitlJrift ±t JltwmmYmjrtaBmmmwmmmKwXt VjBbbBBBbBVBbBbBBBBBBBBKH'Bfl JRc 4JaaaV-!- ' 1 --i j r %i }4intiiTmftMaumamjiimbmbbmbmbbmb%bv 4sbsbbBbBbWbbbibBbBbbBbbBbbI7u 2aBT Ibbbbmi 1 fLfTLpr-mLTjkmrMmLf- V iSmmmT+GmmmmtZmammY'?' x-tj- H ' BB1B1B1B1B1B1B1B1B1bHC 4 nft 'BBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlV BBBBBBBBBBBBBBBBBLt Pfetfff 'bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbK bbbbbbbbbbbbbbbbbCbbHbbbbbbbkbbbbbbbbbbbbbbV Amerikalaiaat sotilaat naamioivat tll "kamuflaagaavat" ItianM käyttlmlllä kirjavia pyjamaapukuja NXytUl todellakin silta että noin naamioidut sotilaat helposti "fuulata vihoillaan Pakinajuttuj Saimme justiin kirjeen eräältä hy- - Aatamistamme pääse eroon vanhojen vältä tuttavalta muutamalta Ontarion asioiden muistelemisesta Ja elä nyky- - paikkakunnalta Kirje on oikeastaan aikaa nykyajan tavalla toimimalla reisoonallinen ja vain meidän luet- - yhdessä yhteisten päämäärien hyväk- - tavaksemme tarkoitettu mutta kun sl Me suomalaisethan olemme täällä siinä on paljon viisaita ajatuksia Canadassa toisten Ihmisten joukossa niin katsomme sen oikeastasi koko kuin tilkka suuressa muuripadassa lehtemme lukijakunnan omaisuudek-- ' joten el meidän tarvitselsl mihinkään sl kuuluvaksi Kirjeessä lausutaan mm näin: "Päivää Pekka! — Olen tässä nyt me keskuudessamme Suomen kansan perunat kuoppaan saatua ottanut vä-hän lisiä ja siinä sivussa katsellut meidän kylämme touhua Täällä mei-dän k) Iässäkin niinkuin mahdat tie-tääkin on meitä asukkaita kahta eil perikuntaa Toiset ovat niitä viime talven aikana kiroilivat että kyllä nyt Suomen porvarit saavat mi-tä orat vallia kun meidän puna-armeijamm- e ne pieksää Näin he jut-telivat ja paljon muutakin törkeää Toiset meistä taas olivat sellaisia heti aloimme tehdä kaikenlais-ta avustushommaa Suomen ja Cana-dan Punaisen Hlstln hyväksi IMdet-til- n kahvialsla iltamia Ja naiset ku-toivat sukkia lapasta Ja muuta tava-raa jotka sitte lähetettiin Suomeen "Kesän aikana olemme olleet aivan toimettomina Mutta eivät nuo naa-purimme Helliä on täällä voimistelu-seura ja kun eivät muuta toimintaa voi Julkisuudessa yllä niin sii-hen ovat liltt) neet kaikki ukot ja a-k- at Veiäjlä ylistetään ja kaikkia multa kiiotaan On kylläkin tapahtu-nut että htidän Joukostaan en Jäänyt Joltakin sxrjäin jotka eivät kai hy-väksy ihan kaikkea mitä heille matka-asiamieh- et syöttävät Mutta Jalelleää-nee- t pitävät )Ilä toimintaa "Tuosta minulle tuli sitte i mieleen että mahdamme me toiset suomalai-set olla aikamolsestl nahjuksia kun pvstyjn toimintaa asian eteenpäin kun pitävät yllä toimintaa väärän asian lijväksl Katielkoonpa tätäkin paik Vielä kakuntaa miltä kantilta hvvänsä tulleen että ' niin täällä i pidettiin Ma- - me nähneet tätä samoa I Komalalnen aUa oli törmän- - Jotka snlslrat toiminnan harjoittamaa tökeröä ' "N miinaan Suomenlahdella lähellä Pötyyn että kommunistien hommat ]a uponnut lMrn Jnu lopulta omaan kakt BaUU' vuosia Mkki aurma-- 4rfMita tietää voivat jotka jotka rttää S9el1 --"TUI Ja mitättömyyteensä Mutta kun nahjuksia niin olemme nah-juksia Minkä sille mahtaa suomalainen nuorukai- - mMepHaaeln0iltmömalu Pötymynu Mirttätl"yllt oli Maun - etu ?- - Ja eli - ir mitään em meistä ovat maaa nllrit "ipmnVrniill' fnli nl i Crw-lto- n maaiaisuuioiaisicn lapsia edis-tysmielisten ja toiset Tolsilla ollat rikas toisilla mökki taikka el sltäkiln Nä-mä ovat sitten tällä sellaisia taja-altoj- a joitten el kukaan pääsevän vaikka olemmekin o-maliuussu-hteltlln katseen Ihan llve nlssä ymmärä mikä pakana meitä suomalaisia jotka ar-vossa ja tätä kuntaa sen lakeja tottelemme ja täällä esiintyviä va- - rautta Ihailemme — meitä puoluetoimintaan yrittääkään osallis-tua Meille riittuisi se kun varjellslm- - parhaimpien puolien unhoon Joutu-mista Ja osaltamme tekisimme kaiken minkä voisimme tämän uuden koti-maamme kansanvaltaisen järjestel-män hyväksi Järjestelmän jonka olemassaoloa me Suomessakin ihailemme Ja josta olemme ylpeitä-ki- n Jos me suomalaiset vain voisim-me sopia toimimaan niin meidän keskuudestamme pian häviäi-sivät kalkki kommunistiset ja muut diktatuurin hapatukset Yksistään tekisimme suuren palveluksen niin tälle maalle kuin Suomellekin" Me uskomme että yllalalnattu tuttavamme kirje el kalpaa meidän puoleltamme mitään reunahuomau-tuksia Siinä on kultaisia ajatuksia ja varmaankin sellaisia jotka askar-televat monen Canadan suo-malaisen mielessä ajatukset kaipaisivat sanoista tekoihin ryhtymistä Kiv (perän Pekka Hajaannus Social Credit-puoluec- n keskuudessa emme saa vakinaista oikean Vie- - Manlteban Credit-tlltt- o el hy mlseksl kerran nuo naapuritkin vaKynt nauitukieen osallistumitta nytkin Jälkeen mukaan löty runsaasti Jokunen veälälten sellaisen lokaansa 10-vuod- en toverinsa menetti henkensä Valnaaa typerää o-lem- me Me Jot kut vannaa on luomessa kytällä yli nvt en pidimme luomea Canadaa vai vhdessä tuo muunkin mutta parlamenttiedustajat hyväksyivät sAtan olem-'dlst- a tiedon lhmllä! päivä sitten mitään Saman nltoban Social Credltlllton kokous Jossa kokous hylkäsi maakunnan pää-ministeri Prackenln esityksen el puo-luepohjalla olevan maakuntahallituk-sen muodostamisesta Uraekenin esi-tykse- n olivat aikaisemmin Jo hyväk-sjne- et CCK:n ja vanhoillisten puolu-een edustajat Nyt en kuitenkin luskunnlssa Jotkut lottlna Mkut So-a- l parlamentttjohtaja toiset eivät koti näy Minä valta Jossa asumme mikä sillä Nuo vain Itoctri linjoittanut etu neljä viides-tä mainitun puolueen parlamentti-edustajasta on hyväksynyt päämlnls-teri- n esityksen Ja viideskin kysyy asian suhteei neuvoa vaallpllrlnsä valitsijoilta Niin ollen Social Credit puolueen parlamenttiedustajat ovat antaneet palttua puolueensa päätök telle Mcutamlssa anerlkalallsa kou-luissa Jclsa on annettu lapsille lämpimiä -- lursseja" en ollut vähem-män sairastumisin kvlmvrd 's vaa ettemme pääse etoen vastasta dosta tai meihin tauteihin LLfetbL Kesän tyontouhut on taas nyt st-tuatet- tu eikä ole keritty paljon mi-hinkään tlvurientclhia ottamaan ml-täi- n kiintymystä N'7t olemme kui-- erkin taas p-äU- neet Järjestää kah-- v laiset Ja tln3o-eM- a Ani Mäkisen alolle 6 p-lv- änä marraskuuta Tu-lot niisiä Siemen avuitx-inlsek- sl iaacukaa Joukolla! Long Laken stnintävakl Jdrjcst"ä Ja lahjoittaa ra- - hvclaaeet i h n tilaUuuteen Turbinen ylikäytävä tut!i-raukso- n alalisna Ontarion maakunnan maahtiehal-litukcj- n tahrita on suoritettu tutki-muksia Turtinen ylikäytävän sUh- - (teen jossa on tapahtunut useita yli-kaytivä-onntttDm- uuksii vilmclstci --ucsi?n aikana Suurh muutoksia ei 'kuitenkaan atjota te-nd- A sinä kun jsudburyn Ja Soon vfillnen valtatie I tulee uudessa asussaan valmiiksi ! niin se ei tule kulkemaan malnifn ylikäytävän kautta Jonkinlaisiin tur-vallisuustoimenpiteisiin kylläkin ryh dytään Ruokatavaroin ostoja vä-hennetty Venäjällä Mcskova — Leivän voin Uhan perunaln Ja muiden ruokatavarani ostojen rajoitukset astuivat voi-maan Moskovan kaupoissa maanan-taina Ruokatavarakortteja ei ottttu käytäntöön eikä asiasta ollut mi-tään virallista Ilmoitusta mutta Julistuksissa varoitettiin ahmlcid että ne jotka koettavat lisätä osto-jaan menemällä samaan kauppaan kahdesti samana piivärä tullaan sakoittamaan Ei Marokkoa Madridista Ilmoitetaan että kenraa-li August Paul No?ues ranskalaisten joukkojen komentaja ranskalaisessa Marokossa on Ilmoittanut että hän tulee vastustamaan kalkkia yrityksiä Marokon tukikohtien luovuttamisessa aksellvallollle taikka Espanjalle Kauppa Rumanian kaiuta lakkautettu Canada Gazette hallituksen viralli-nen lehti Ilmoitti keskiviikkona että sota-aikaiste- n lakien mukaan kaiken-lainen kauppavaihto Humanlan kans-sa on nyt lopetettu Määräys johtuu siitä että Rumanlnn katsotaan nyt olevan täydellisesti Saksan Runoilija ja Kaani Abdul Aztr Pokharan Kaani 17 vuosisadalla oli niin lihava että neli-vuotias lapsi mahtui hyvästi istu-maan hänen jalkineessaan Muuan runoilija teki pilkkaa hänestä sepus-tuksissaan Aldul kutsutti sanasepon palatsiinsa — Mlnulle on kerrottu sanoi hän että sinä olet laskenut leikkii minus-ta Xlä pilalle toisten kanssa samal-la tavoin tuskinpa he kohtelisivat si-nua niinkuin minä Näin sanoessaan antoi hän runoili-jalle 10000 dlnarla ja upean viitan — 01 valtias! huudahti hämmästy-nyt runoilija Parempi olisi ollut Jos olisit repinyt minut tuhanneksi kap-paleeksi kuin tuolla tavalla häväissyt minua hyvyjdelläsl Runoilija jätti Dokharan Ja pakeni Intiaan Tieteellisiä paloja Christopher Columbus kuoli tietä-- I mättä että hän oli löytänyt uuden mannermaan mutta uskoi että hän olt löytänyt uuden tien Aasiaan I Indlaanlen sotaklljunnat ja Uuden Seelannin alkuasukkaiden tapa ru mentaa kasvojaan ovat vanhoja kei noja vihollisen arlstuttamlseksl Yhdysvalloissa on noin :S miljoo-naa yli kahden vuoden ikäistä lypsä-vää lehmää Vaikka sotalaivat sisältävät 11 prosenttia rautaa niin sisältyy niihin I myöskin kuparia sinkkiä lyijyä ala-- I mlnlumta korkkia puuta asbestia sementtiä lasia Ja lautaa O MfOXOXPlOLEIXtX KOKKI Vastanalnut mies: "Sanotko sinä tosissasi etu meillä el ole kuin y?v tä lajia moka päivälliseksi tantin —vain Juustoa V Hänen vaimonsa: "Kyllä rak-kaani Kun paisti yttyl tuleen Ja kaatui Jälkiruuan päälle niin minun täytyt käyttää soppaa tulen ff'a-- i } S-vupfal-oS if9 lJKaLMI"I' Ira MTT I Vlela sliu kaukMaku i nimisessä jdi rastettlln l tatlcretaii l -- icutatlenkln saan Valu t ekla ptn rt i taava varl u Jotsa kekcca JUlJettöciUn '-- NSytUä mm elisa tejrap nl-t- a eri$ r atemal'e ja ii oMeet seurap -- rytvätä hane- - jyjussolinln pmi kirjoitti Etli mlssaan seuraai kln vaikutuksen räälle pienelle i1 laisia Minä j-- n aivan keskelle b ih ryhmä avaantul tiu kuin Juuri aukeni erittäin huvitta aa Vittorlosta olla n englantilaisten nuppuja? rnenrenyyjeiil ruvetkaa poiitikoktl tajannt mtnneliyydettl ustrallassa äskettäin sakattavaksi sensuuriralreiutu kirjeitä teihinsä lukeneet te uteliaat ' i _ l t pl ' rro uaaoa tl --' ' ae- - 'Ai--J s Utt 1 x++ ur t iti t-- pj 1 ky Pihi -- aat rasli-- J uliua rfci i ifc-B- tia i a falli-tel-- J "'iurp{ci 11 " hmäB!i ksen U5U J f! ' a- - ittavaa H pomi t jmiiijv KesKeua availevat L u jBja ntf Ellette muitta mj lettt tehneet niin Vnu kyllä pitivät nuoitr dtllä esiin kaikki asiat rmti lettt sanoneet taikka tenreet A mäiräsl ' litus kalkki ui Jotka olivat Syynä tähän oli se etti man'j naiset olivat ottaneet sensuuri' mlsten vieneet ne komja Ja niitä tolsll voi eevat' Pata In kumartaa jaiietn riitt-rlll- e luimme Stken uuttnu olt pojasta polvi parantunut Ju das Iskarlot silloin vannam sentään hirtti itsensi almmälsen petoksensa jälkeen 1allstusmlehet selittävät (tta tul Kusteieminen on Kaikkein himo: ta kulttuuria ja valistusta maailo sa That is the lunny' ilikl hoopoja nimitetä jllopistojen pro' soreiksi Ja presidenteiksi 8uurln osa ihmitittl kuuntt'H mltluummln mukavia vaineal kuin alastonta totuutta englantilaiset ovat humoristista la saa Mlnpa kauppa oli kärslnv llmapoii sesta niin että kalkki näyteikt Ja osa seinääkin : lentänyt K leiksi Seuraavana t van olt kas seinällä juhlallinen ilmoitus: $ pa avoinna kuin tar!K Ootlmlatl tellamen m"11 Joka menee ravintolaan ja tiM kanasoppaa kuvitellen erj '' paasa olisi Jotain joka en kanan kanssa teke-iltiss- l Qntarion päämln stu assetiain nadassa olevan k Churchillia Mu män Johdosta hyvä Jos täällä Churchill nlaXsalkaclnoesnoittaaman Cnrei'"M monia -- plial attita Jlussrlinln että Itallala käyneet pommPU" rella amerikalais-hahdelle- n että taneet T50 mIHi kuin tarvitsee ler tereen pommitta-tie- n toisilla sivu Joissa sanottiin vat Illan kaukan tla Tallmannlen matka Italiasta kuin Amertka kaikilla nalmlslss-masmalne- n kai Johtuu Joka täjdel tää Vtpaa Uitti )rity Vnsscil fodan Toinin- - asioita kaan Miksei eräskin ionwouuiq enemm leponr jn toivoisi nen tuki i -- anleiii on ja eri 8J' aa etU M cJi I-- '1 iitys ctJ det keBI ntijat 1 a Banrti1 TaeBl- - olivat mniM W'J ' Amertka jaio ' klTjo!tt'l ahmdl"2' n tnstaat } tlaatl PrtltdtnttleHe WIIL luusannut kaikk wr" Hln lupasi 1 fM un Iit Tilatkaa htm Mahtaakohj s1 mmt T tlj Tv iiia tu :u Ei tn li on h I t : p SM1
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 02, 1940 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1940-11-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000765 |
Description
Title | 0363a |
OCR text | MVU S TAMMA (FREE PRESS) Indaptndent Flnnlah-Canadla- n Nttpaper Publlshtd tv ry Tutsday Thurt-da-y and Saturday by Tha Vapaa lana Preaa Llmltad Toronto Ont EINO UNHOLA Prtildtnt VAINO MALMIVUORI Managtf REYNOLD PEHKONEN Editor Prlvat Addret ef Pretident: 4 Ssho SU Toronto Ont Bfilneii and Editoria! Uepart- - menu: 20 Spadlna Ave Toronto Ont Phone WA 7721 Reglitered ai tecond-clai- t matter January 19th 1932 at the Poit Office Department Ottaa Ont Subtcrlptlon ratet In Canada and United Statet: Per Year i75 SU Mentha J200J Three Montha 100 In other Countrleaj Par Year 500 8lx Montha 250 Ulkomaalaiset neu vonantajat Kun viime talvena Suomen Ja Ve-näjän sota oli parhaillaan käynnissä niin Venäjän radiossa Ja venäläisten Suomeen kylvämlssä lentj lehtisissä aina Julistettiin Suomen työväelle fitä seikkaa että Suomen työväki en muka Tannerin Ja toisten "Johtajien" pettämää Ja on siis parasta kääntyä Tannerilla selkänsä ja lyöttäytyi hteen Suomen tölaisllle Ja talon-pojille "vapautta" tuomaan tulleen punaisen armeijan kanssa Suomen työläisissä tuollainen tö-kerö propaganda ci saanut aikaan mitään rruuta tulolta kuin Ivaa rin-tamilla taistelevien satojen tuhansien t)bläisten ja talonpoikien keskuucka-t-- a Monessa tapjukseasi monet työ lälssoturit Vlhtstuivatkln moisen le-kan alituisesta puhumisesta H vi-hastuivat siksi kun ryssälälset pro-paRantlamest- arlt pitivät heitä niin polilttlestl lukutaidottomina Ja so-keasti jtfutet tavina etteivät he muka tiedä mitään oman maansa työväen-liikkeestä Ja sen Johtajista vaan heille rysi'n Ja kiikcnlalsten kuusis-ten Jotka eivät kahteenkymmeneen vuoteen olleet Suomen maaperälle astuneet täyty sormella osoittaa m-itä puustalnta heidän on uskotttva Ja mitä el Toiset suurin osa rintamilla olevitta töläisltä eivät kuitenkaan suhtautuneet suuttumuksella ryssUn propagandaan vaan päinvastoin ir-vistelivät moskovalaisten kustannuk-►eli- a Huvittavana siltä on tapaus kannaksella Jossa eräänä pälvärä ryssien kovaääninen keholttl suoma-laisia "työläis- - Ja taljnpolkalssotu-relta- " kääntämään selkänsä Tänne- - sen kuultuaan hlhkl ryssien linjoil-le päin että: "Mefcän piemme kään sitten mm budburyssi Ilmestyvä suomenkielinen "työväenlehtr Va-paus ntä Väinö Tanner el Suomen tjölälsten Johtaja vaan ovat ne puolitusinaa her-iasalkkar- eja Jotka alkanett oppimaan liikettä u Suometu Jirjettyneet Ja vieltpi Jir-Jcttymtttäml- Ucln ovat hy-vin korkealla tietoisuustasolla Tämä tietoisuus Jchtuu siitä että Suomes-sa kansakiset saavat vapaasti käyt-- Jtää hyväksten kalkkia tletoUhtelU Joita sekl oma maa että ulkomait tarjoavat Vitiäpä kuunnella valkk Moskovan prspaaandaa J3 et t-l- - i lainan typeryys miellyttyä J l e myöskin tietää tta S -- i j a n JarJfttcMättäMä valVs-- td i Id mokntit Ha voivat vaihtaa lu f- -' Umu0BielHän niin us i k a h t lystiä Heidän et t:i - Järjestöjen JcbdMia iiru'sa pettureita kosita iicillä !WlKUn on vapaa valta ie poista Kk n siellä ei voi nousta työäen Johtaja!:- - i si ellei häntä töväkl Its hyvSkay Näin ollen on typerää näitten ui komaalaisten "neuvonantajien" pu-hua että Tanner taikka joku muu olisi kiivennyt t}blälsten johtcoii heitä pettämään Sujmen Järjesty-neiden työläisten luottamuspaikoilta ovat ennenkin saaneet äkkilähdön sellaiset henkilöt jotka ovat työläis-ten luottamusta väärinkäyttäneet ja voimme luottaa tuon sanan suoma laisen Järjestyneen t)öläisen arvos-telukykyyn että Tannerillekin tulisi lähtö jos hänen toimissaan havait-taisiin vilppiä ja Jos hän olisi sellai-nen suuri lurjus kuin miksi hänet kommunistit kuvailevat Mutta näitten Suomen työväenluo-kan ulkomaalaisten neuvonantajien lhail massa Venäjän maassa onkin toinen juttu siinä suhteessa Siellä el työläisellä ole edes oikeutta arvos tella Johtajiaan puhumattakaan siitä että ha voisivat eroittaa Johtajiaan Yksi ainoa "suuri" SaHn seisoo kor kealla Ja hän määrää Häntä ei Venäjän työväestö voi eroittaa eipä edes ääneen puhuakaan hänen eroit-tamisesta- an On hullua uskoa ettll ISO milj kansa olisi yhtenä miehenä yhden miehen mielipiteitten Ja teko- - Jtn takana Mutta niinhän luulisi sillä häntä vastaan ei sanota sanaa-kaan Ei sanota sillä jokaiselle on lenki rakas Suomessa sensijaan voidaan Johtaja alentaa rivijäseneksi vieläpä heittää uloskin ilman että pelkoa henjestään Nakn Centre Ont Suomen Punaisen Hlstln hyväksi Järjestivät Mr ja Mrs Lauri Xaulia kahvlalset lokak 10 pnä Ja kahvlpöy-iäst- ä oli tuloja $5 6u Seuraavat Ja tanssit e-ivät Canadan Punaisen Uistin hyväksi Ja ne Järjestävät Mr Ja Mrs M Tuo-mi lorne Farmershaallile marrask lö päivänä kello S illalla stindarttl- - luina ieaa sinen saa tanssia vva- - iille Ja Mannerheimille Eräs känsä-- buul(t orke„CTla lahdlMa Ja emn kouralnen satam-atyömle- s kthoituk-- ' nät pitävät huolen että kahvi on kuu ninna Sinne nunnaan Joukolla' Sihteeri h täneet selkämme Tniwrllle Ja Man- - j Suomalainen laiva U- - nerhetmjue hakatkaa tsnn vaiJ ponnut Suomenlahdella senkin rys-alt!- " I Helsingistä Ilmoitetaan l-enl-nra-komtminLMn iBtllltra(lta hukkuisivat propapandia Suomen tjökSlslln nlh-ian- a hukkui kahdeksan merimiestä ilen Sellttlhän vatn Jokunen viikko ja esim ole todellinen niitä ovat työläiset kahvlalset nen tai turmanta Kun Ikäinen tieorpe Lin-tala Uvkeldesta noin 0 mailla Itään Superlorlsta metsästämässä Ar-thur Kautlo-nlmlse- n kanssa Suomesst harioitiAmajin Vnmnvrul Bln Hautlo ampui toveriaan haulikot tlsta propaMnda kuten esim IJntvaalhalnaossa silli seurauksTeulltaklmeutktä Ryömä Joka muutamia itten ! on selvinnyt tapaus olt kommunismin innostan karkasi Ve-- -- äl maan vanhemmat ja kaksi ve'jeä Ja najaiie 'oikeaa työväen- -' kolme sisarta I Tuollainen suhtautuminen Swmen ' vuBortiiattsetian mtlrlaeDstclmaUlsleatn vapnihtäavnäat oh työväenluokkaan on jir Jaamaan otalentckonetta van Jokainenhan tiitnDhuUudfennhelkkona limatleteelllsestJ t AiiAfiTAHIA JJAJMUJKUUII 2 P - SATUTOAY WOV 1 °- - lw "kmmmHaagaa" mMmmm ärjKhri mSmmlmmmmmfSSr IsBBBBBtF' fkw Mt-- #j iTCaBrV _BBBBbBBBBBBBBb1bBH' I BBBBBBBbV tJaSV #Tj#fM fVVF" fBHBBBBBIiBVBBBBBlBBBf1 JjBfljHIBntititKtH JatitititK V- - aBI iitlJrift ±t JltwmmYmjrtaBmmmwmmmKwXt VjBbbBBBbBVBbBbBBBBBBBBKH'Bfl JRc 4JaaaV-!- ' 1 --i j r %i }4intiiTmftMaumamjiimbmbbmbmbbmb%bv 4sbsbbBbBbWbbbibBbBbbBbbBbbI7u 2aBT Ibbbbmi 1 fLfTLpr-mLTjkmrMmLf- V iSmmmT+GmmmmtZmammY'?' x-tj- H ' BB1B1B1B1B1B1B1B1B1bHC 4 nft 'BBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlV BBBBBBBBBBBBBBBBBLt Pfetfff 'bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbK bbbbbbbbbbbbbbbbbCbbHbbbbbbbkbbbbbbbbbbbbbbV Amerikalaiaat sotilaat naamioivat tll "kamuflaagaavat" ItianM käyttlmlllä kirjavia pyjamaapukuja NXytUl todellakin silta että noin naamioidut sotilaat helposti "fuulata vihoillaan Pakinajuttuj Saimme justiin kirjeen eräältä hy- - Aatamistamme pääse eroon vanhojen vältä tuttavalta muutamalta Ontarion asioiden muistelemisesta Ja elä nyky- - paikkakunnalta Kirje on oikeastaan aikaa nykyajan tavalla toimimalla reisoonallinen ja vain meidän luet- - yhdessä yhteisten päämäärien hyväk- - tavaksemme tarkoitettu mutta kun sl Me suomalaisethan olemme täällä siinä on paljon viisaita ajatuksia Canadassa toisten Ihmisten joukossa niin katsomme sen oikeastasi koko kuin tilkka suuressa muuripadassa lehtemme lukijakunnan omaisuudek-- ' joten el meidän tarvitselsl mihinkään sl kuuluvaksi Kirjeessä lausutaan mm näin: "Päivää Pekka! — Olen tässä nyt me keskuudessamme Suomen kansan perunat kuoppaan saatua ottanut vä-hän lisiä ja siinä sivussa katsellut meidän kylämme touhua Täällä mei-dän k) Iässäkin niinkuin mahdat tie-tääkin on meitä asukkaita kahta eil perikuntaa Toiset ovat niitä viime talven aikana kiroilivat että kyllä nyt Suomen porvarit saavat mi-tä orat vallia kun meidän puna-armeijamm- e ne pieksää Näin he jut-telivat ja paljon muutakin törkeää Toiset meistä taas olivat sellaisia heti aloimme tehdä kaikenlais-ta avustushommaa Suomen ja Cana-dan Punaisen Hlstln hyväksi IMdet-til- n kahvialsla iltamia Ja naiset ku-toivat sukkia lapasta Ja muuta tava-raa jotka sitte lähetettiin Suomeen "Kesän aikana olemme olleet aivan toimettomina Mutta eivät nuo naa-purimme Helliä on täällä voimistelu-seura ja kun eivät muuta toimintaa voi Julkisuudessa yllä niin sii-hen ovat liltt) neet kaikki ukot ja a-k- at Veiäjlä ylistetään ja kaikkia multa kiiotaan On kylläkin tapahtu-nut että htidän Joukostaan en Jäänyt Joltakin sxrjäin jotka eivät kai hy-väksy ihan kaikkea mitä heille matka-asiamieh- et syöttävät Mutta Jalelleää-nee- t pitävät )Ilä toimintaa "Tuosta minulle tuli sitte i mieleen että mahdamme me toiset suomalai-set olla aikamolsestl nahjuksia kun pvstyjn toimintaa asian eteenpäin kun pitävät yllä toimintaa väärän asian lijväksl Katielkoonpa tätäkin paik Vielä kakuntaa miltä kantilta hvvänsä tulleen että ' niin täällä i pidettiin Ma- - me nähneet tätä samoa I Komalalnen aUa oli törmän- - Jotka snlslrat toiminnan harjoittamaa tökeröä ' "N miinaan Suomenlahdella lähellä Pötyyn että kommunistien hommat ]a uponnut lMrn Jnu lopulta omaan kakt BaUU' vuosia Mkki aurma-- 4rfMita tietää voivat jotka jotka rttää S9el1 --"TUI Ja mitättömyyteensä Mutta kun nahjuksia niin olemme nah-juksia Minkä sille mahtaa suomalainen nuorukai- - mMepHaaeln0iltmömalu Pötymynu Mirttätl"yllt oli Maun - etu ?- - Ja eli - ir mitään em meistä ovat maaa nllrit "ipmnVrniill' fnli nl i Crw-lto- n maaiaisuuioiaisicn lapsia edis-tysmielisten ja toiset Tolsilla ollat rikas toisilla mökki taikka el sltäkiln Nä-mä ovat sitten tällä sellaisia taja-altoj- a joitten el kukaan pääsevän vaikka olemmekin o-maliuussu-hteltlln katseen Ihan llve nlssä ymmärä mikä pakana meitä suomalaisia jotka ar-vossa ja tätä kuntaa sen lakeja tottelemme ja täällä esiintyviä va- - rautta Ihailemme — meitä puoluetoimintaan yrittääkään osallis-tua Meille riittuisi se kun varjellslm- - parhaimpien puolien unhoon Joutu-mista Ja osaltamme tekisimme kaiken minkä voisimme tämän uuden koti-maamme kansanvaltaisen järjestel-män hyväksi Järjestelmän jonka olemassaoloa me Suomessakin ihailemme Ja josta olemme ylpeitä-ki- n Jos me suomalaiset vain voisim-me sopia toimimaan niin meidän keskuudestamme pian häviäi-sivät kalkki kommunistiset ja muut diktatuurin hapatukset Yksistään tekisimme suuren palveluksen niin tälle maalle kuin Suomellekin" Me uskomme että yllalalnattu tuttavamme kirje el kalpaa meidän puoleltamme mitään reunahuomau-tuksia Siinä on kultaisia ajatuksia ja varmaankin sellaisia jotka askar-televat monen Canadan suo-malaisen mielessä ajatukset kaipaisivat sanoista tekoihin ryhtymistä Kiv (perän Pekka Hajaannus Social Credit-puoluec- n keskuudessa emme saa vakinaista oikean Vie- - Manlteban Credit-tlltt- o el hy mlseksl kerran nuo naapuritkin vaKynt nauitukieen osallistumitta nytkin Jälkeen mukaan löty runsaasti Jokunen veälälten sellaisen lokaansa 10-vuod- en toverinsa menetti henkensä Valnaaa typerää o-lem- me Me Jot kut vannaa on luomessa kytällä yli nvt en pidimme luomea Canadaa vai vhdessä tuo muunkin mutta parlamenttiedustajat hyväksyivät sAtan olem-'dlst- a tiedon lhmllä! päivä sitten mitään Saman nltoban Social Credltlllton kokous Jossa kokous hylkäsi maakunnan pää-ministeri Prackenln esityksen el puo-luepohjalla olevan maakuntahallituk-sen muodostamisesta Uraekenin esi-tykse- n olivat aikaisemmin Jo hyväk-sjne- et CCK:n ja vanhoillisten puolu-een edustajat Nyt en kuitenkin luskunnlssa Jotkut lottlna Mkut So-a- l parlamentttjohtaja toiset eivät koti näy Minä valta Jossa asumme mikä sillä Nuo vain Itoctri linjoittanut etu neljä viides-tä mainitun puolueen parlamentti-edustajasta on hyväksynyt päämlnls-teri- n esityksen Ja viideskin kysyy asian suhteei neuvoa vaallpllrlnsä valitsijoilta Niin ollen Social Credit puolueen parlamenttiedustajat ovat antaneet palttua puolueensa päätök telle Mcutamlssa anerlkalallsa kou-luissa Jclsa on annettu lapsille lämpimiä -- lursseja" en ollut vähem-män sairastumisin kvlmvrd 's vaa ettemme pääse etoen vastasta dosta tai meihin tauteihin LLfetbL Kesän tyontouhut on taas nyt st-tuatet- tu eikä ole keritty paljon mi-hinkään tlvurientclhia ottamaan ml-täi- n kiintymystä N'7t olemme kui-- erkin taas p-äU- neet Järjestää kah-- v laiset Ja tln3o-eM- a Ani Mäkisen alolle 6 p-lv- änä marraskuuta Tu-lot niisiä Siemen avuitx-inlsek- sl iaacukaa Joukolla! Long Laken stnintävakl Jdrjcst"ä Ja lahjoittaa ra- - hvclaaeet i h n tilaUuuteen Turbinen ylikäytävä tut!i-raukso- n alalisna Ontarion maakunnan maahtiehal-litukcj- n tahrita on suoritettu tutki-muksia Turtinen ylikäytävän sUh- - (teen jossa on tapahtunut useita yli-kaytivä-onntttDm- uuksii vilmclstci --ucsi?n aikana Suurh muutoksia ei 'kuitenkaan atjota te-nd- A sinä kun jsudburyn Ja Soon vfillnen valtatie I tulee uudessa asussaan valmiiksi ! niin se ei tule kulkemaan malnifn ylikäytävän kautta Jonkinlaisiin tur-vallisuustoimenpiteisiin kylläkin ryh dytään Ruokatavaroin ostoja vä-hennetty Venäjällä Mcskova — Leivän voin Uhan perunaln Ja muiden ruokatavarani ostojen rajoitukset astuivat voi-maan Moskovan kaupoissa maanan-taina Ruokatavarakortteja ei ottttu käytäntöön eikä asiasta ollut mi-tään virallista Ilmoitusta mutta Julistuksissa varoitettiin ahmlcid että ne jotka koettavat lisätä osto-jaan menemällä samaan kauppaan kahdesti samana piivärä tullaan sakoittamaan Ei Marokkoa Madridista Ilmoitetaan että kenraa-li August Paul No?ues ranskalaisten joukkojen komentaja ranskalaisessa Marokossa on Ilmoittanut että hän tulee vastustamaan kalkkia yrityksiä Marokon tukikohtien luovuttamisessa aksellvallollle taikka Espanjalle Kauppa Rumanian kaiuta lakkautettu Canada Gazette hallituksen viralli-nen lehti Ilmoitti keskiviikkona että sota-aikaiste- n lakien mukaan kaiken-lainen kauppavaihto Humanlan kans-sa on nyt lopetettu Määräys johtuu siitä että Rumanlnn katsotaan nyt olevan täydellisesti Saksan Runoilija ja Kaani Abdul Aztr Pokharan Kaani 17 vuosisadalla oli niin lihava että neli-vuotias lapsi mahtui hyvästi istu-maan hänen jalkineessaan Muuan runoilija teki pilkkaa hänestä sepus-tuksissaan Aldul kutsutti sanasepon palatsiinsa — Mlnulle on kerrottu sanoi hän että sinä olet laskenut leikkii minus-ta Xlä pilalle toisten kanssa samal-la tavoin tuskinpa he kohtelisivat si-nua niinkuin minä Näin sanoessaan antoi hän runoili-jalle 10000 dlnarla ja upean viitan — 01 valtias! huudahti hämmästy-nyt runoilija Parempi olisi ollut Jos olisit repinyt minut tuhanneksi kap-paleeksi kuin tuolla tavalla häväissyt minua hyvyjdelläsl Runoilija jätti Dokharan Ja pakeni Intiaan Tieteellisiä paloja Christopher Columbus kuoli tietä-- I mättä että hän oli löytänyt uuden mannermaan mutta uskoi että hän olt löytänyt uuden tien Aasiaan I Indlaanlen sotaklljunnat ja Uuden Seelannin alkuasukkaiden tapa ru mentaa kasvojaan ovat vanhoja kei noja vihollisen arlstuttamlseksl Yhdysvalloissa on noin :S miljoo-naa yli kahden vuoden ikäistä lypsä-vää lehmää Vaikka sotalaivat sisältävät 11 prosenttia rautaa niin sisältyy niihin I myöskin kuparia sinkkiä lyijyä ala-- I mlnlumta korkkia puuta asbestia sementtiä lasia Ja lautaa O MfOXOXPlOLEIXtX KOKKI Vastanalnut mies: "Sanotko sinä tosissasi etu meillä el ole kuin y?v tä lajia moka päivälliseksi tantin —vain Juustoa V Hänen vaimonsa: "Kyllä rak-kaani Kun paisti yttyl tuleen Ja kaatui Jälkiruuan päälle niin minun täytyt käyttää soppaa tulen ff'a-- i } S-vupfal-oS if9 lJKaLMI"I' Ira MTT I Vlela sliu kaukMaku i nimisessä jdi rastettlln l tatlcretaii l -- icutatlenkln saan Valu t ekla ptn rt i taava varl u Jotsa kekcca JUlJettöciUn '-- NSytUä mm elisa tejrap nl-t- a eri$ r atemal'e ja ii oMeet seurap -- rytvätä hane- - jyjussolinln pmi kirjoitti Etli mlssaan seuraai kln vaikutuksen räälle pienelle i1 laisia Minä j-- n aivan keskelle b ih ryhmä avaantul tiu kuin Juuri aukeni erittäin huvitta aa Vittorlosta olla n englantilaisten nuppuja? rnenrenyyjeiil ruvetkaa poiitikoktl tajannt mtnneliyydettl ustrallassa äskettäin sakattavaksi sensuuriralreiutu kirjeitä teihinsä lukeneet te uteliaat ' i _ l t pl ' rro uaaoa tl --' ' ae- - 'Ai--J s Utt 1 x++ ur t iti t-- pj 1 ky Pihi -- aat rasli-- J uliua rfci i ifc-B- tia i a falli-tel-- J "'iurp{ci 11 " hmäB!i ksen U5U J f! ' a- - ittavaa H pomi t jmiiijv KesKeua availevat L u jBja ntf Ellette muitta mj lettt tehneet niin Vnu kyllä pitivät nuoitr dtllä esiin kaikki asiat rmti lettt sanoneet taikka tenreet A mäiräsl ' litus kalkki ui Jotka olivat Syynä tähän oli se etti man'j naiset olivat ottaneet sensuuri' mlsten vieneet ne komja Ja niitä tolsll voi eevat' Pata In kumartaa jaiietn riitt-rlll- e luimme Stken uuttnu olt pojasta polvi parantunut Ju das Iskarlot silloin vannam sentään hirtti itsensi almmälsen petoksensa jälkeen 1allstusmlehet selittävät (tta tul Kusteieminen on Kaikkein himo: ta kulttuuria ja valistusta maailo sa That is the lunny' ilikl hoopoja nimitetä jllopistojen pro' soreiksi Ja presidenteiksi 8uurln osa ihmitittl kuuntt'H mltluummln mukavia vaineal kuin alastonta totuutta englantilaiset ovat humoristista la saa Mlnpa kauppa oli kärslnv llmapoii sesta niin että kalkki näyteikt Ja osa seinääkin : lentänyt K leiksi Seuraavana t van olt kas seinällä juhlallinen ilmoitus: $ pa avoinna kuin tar!K Ootlmlatl tellamen m"11 Joka menee ravintolaan ja tiM kanasoppaa kuvitellen erj '' paasa olisi Jotain joka en kanan kanssa teke-iltiss- l Qntarion päämln stu assetiain nadassa olevan k Churchillia Mu män Johdosta hyvä Jos täällä Churchill nlaXsalkaclnoesnoittaaman Cnrei'"M monia -- plial attita Jlussrlinln että Itallala käyneet pommPU" rella amerikalais-hahdelle- n että taneet T50 mIHi kuin tarvitsee ler tereen pommitta-tie- n toisilla sivu Joissa sanottiin vat Illan kaukan tla Tallmannlen matka Italiasta kuin Amertka kaikilla nalmlslss-masmalne- n kai Johtuu Joka täjdel tää Vtpaa Uitti )rity Vnsscil fodan Toinin- - asioita kaan Miksei eräskin ionwouuiq enemm leponr jn toivoisi nen tuki i -- anleiii on ja eri 8J' aa etU M cJi I-- '1 iitys ctJ det keBI ntijat 1 a Banrti1 TaeBl- - olivat mniM W'J ' Amertka jaio ' klTjo!tt'l ahmdl"2' n tnstaat } tlaatl PrtltdtnttleHe WIIL luusannut kaikk wr" Hln lupasi 1 fM un Iit Tilatkaa htm Mahtaakohj s1 mmt T tlj Tv iiia tu :u Ei tn li on h I t : p SM1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0363a