0364a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Vt 4 DR W S LEHTO MD CE lalrra VUKIrl ja klrwf l 6 WILLCOCKS 3T TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stieta) Pubellns KI MM Vaetaanottotunnlt J-- 4 Ja ?" TURKISH BATHS Puh WA 2098 — 17G Spcdina Ave Toronto Lupakirjalla varuitetul bieiojat Mehlllt Niilille Sunn - 8 P - 1 ? Maanant - - 12 2 P"a Tnt — 2 p:Hi — 12 ydl K"kiv' ~ P Torat - '" ~ " y° ' 2 p114 - 12 yl Perjant — 12 p l' - 12 el Lauant - 12 p lii - 2 yöl KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 DUNOAS ST W - TORONTO — PUH WA 3112 ERIC W SJÖMAN — Suomalainen LuontaisUäkärl — Erikoishoidot hermo- - ruuansulatus- - verenkierto- - munuais- - maksa- - Ja muissa tahoissa Myöskin naisten Ja miesten pitkäaikaisissa taudeissa Puhelin RA 6766 - Toronto Ont 27 Avenue Rd Suit 40 — KUHwnSSSjai Menth-Ai- r Syrup on luoteita lääke yskäin kyl-mäin ja kurkkutulehdukseen (Ilroncliltls) Miellyttävää nauttia Apteekit kaikkialla suosittelevat Ja myyvät altl NAISTEN TERVEYSOPPI Erikoisia nalatea pillereita LuotetUva UAke viivästyneille kuukautisille Tätä on menestyk-sellisesti käyttänyt naiset kautta maan Postitetaan täysien käyt-töohjeiden kanssa 1200 laatikko MIEHILLE Parasta laatua varmuusesineitä Tavallinen postitus Hinta $100 tuisLia PERÄPUKAMAT Meidän erikoinen peräpukama-void- e vapauttaa teidät tästä kau-heasta epämukavuudesta Vaka-vammat ja toivottomatkin ta-paukset parantuvat tällä mene-telmillä Erikolsputki lähetetään teille dollarilla 8HAPIKO-- S DRTJG STORE 287 Spadlna Ave Toronto Ont PUH WA 6365 Tilaukset tuodaan kotiin VAKUUTUKSIA KANSALAIS PAPEREITA 0 K Johnson l Co SI GERRARO ST WEST (Uajr St in Kulma) PUHELIN WA 1403 KATKAA TOIMISTOSSAMME Luontaista Hoitoa Sairaille Annan hoitoa kaikenlaisissa sai-ruVl- a Tavuttavina joka arki-päivä OTTO E KASURINEN Puhelin WA 5350 369 Queen St W Apt I Toronto Ont Suomalainen liike Spotit Hamburger --Paras kahvi katrrmu'ia - Alvan nykyaikainen ra intoia JOHN KOLHIA (omistaja) Puh TR 1978 362 QUECN ST W„ TORONTO Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA C62 4J5— 457 Quetn Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU KM Tilatkaa Vapaa Sana Baomea Pääkonsulin-virastoa osoite: Censulate Oeneral of Flnlani 410 Stanley t MONTftlAL O UI Suomalainen l'arturl TIVO'S BARBER SHOP Naisten Ja lasten tukanlelkkuu erikoisalana Toivo Hirvelä 119 Elizabeth St Toronto SUOMALAINEN Kortista ja Kädestä-Lukij- a Kaksi kysymystä ilmaiseksi 273 Richmond St West Toronto Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK H Quetn tl VV Toronto Dr Ralph Rose — Physlclan A Surgeon — Krlkolsala peräsuollvlat Vastaanotto kello 2—A 1 p — 9 I p Puhelin Ml 1884 540 COLLEGE ST TOKONTO CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdist seurakunta Kirkko: 423 Queen St W — Puhelin AD 9S51 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnuntai naJ Pyhäkoulu kello 11 ap Suom Jumalanpalv klo ? tp Eng klel Jumalanpalv klo 81$ lp Muista kokouksista ja tilaisuuksista Ilmoitetaan tlasl lehdeaat Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 180 Slmeee SL Toronto Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuor hari loka minn S 30 In Jtimnlinrvtlr ' klo T 30 Joka sunnuntai raltsl vll- - melnen sunnuntai Joka kuukaudessa Hartaushetki joka kesklv klo 730 III Luther Liiton kokous Joka ensim-mäinen Ja kolmas perjantai kuukau-dessa klo s Hl Raamattutunti Joka lauantai paitsi viimeinen lauantai kuukaudessa klo s 111 lähemmin il- moitetuissa kodeissa R W Heikkinen Paaton — Puhelin HY 4181 — ! Baptistiseurakunta Kirkko: 74 BeverUy St KesWlltkena: Ohjelmallinen nuori sokokoss kello i 111 Perjantaina: Rukouskokois klo I 111 Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 1 lp Raamattutunti klo 7 I p Jumalanpa! telus klo $30 lp Tepiai Vainonen (pastori) " Jll VVavtrley Kd Toronto Myytävänä Varho a huonekaluja halvalla — Puh VV A 214 9 Queen SL VV Terentc Ont iauantaina ummnm 2 p -- satubTAV h§v f HvmMmn mmtmi poliidm Tffm ZmmST I IaaaVBaHaaVHLiiimSii ( ' jn poliisi Humphrey Hewltt liksl vlemä2n Mfi-le- e Bou:hard nimistä humalaista miestä Torontossa polisilasemalle rähinän jäl-keen jonka mainittu humalainen aiheutti niin potkasi Bouchard po-liisivaun- ussa Hewittlä vataaan ja simalla tempasi poliisin revolve-rin jolla ampui neljä laukausta Hewittin vatsaan Hewitt on nyt vakavasti sairaana Oikealla kuvassa näemme Hewittin ja vasem-malla en ympyröillä merkitty Knen takkinsa mihin kuulst osuivat Toronton uutisia Clubin kuoron harjoitus huomenna sunnuntaina 'Miehet löo naiset 3 Tanssit tänään lauantai-lltan- a t klo a hyällä soitolla Ruokaa ja kahvia saatavana Clubilla sunnuntaina jälkeen klo 1 lp Rautatierakennuksella eli Clubin näyttämöllä sunnuntaina Rautatierakennuksella eli Lapatossu en hyvä näytelmä Se oli Jokaisen yleinen mielipide silti suuresta katsojajoukosta mikä tjyty-väisen- ä seurasi ensitilan esitystä viime sunnuntaina Huomenna sun-nuntaina esitetään tämä suosittu näy telmi torontolalsllle toisen Ja toistaiseksi Ilmeisen kerran Saa-pukaa Joukolla vielä katsomaan tätä kuuluisaa suomalaista kansannäytel-mää Mrs Ketolan Ja Mrs Slkllän työryhmän kokous on ensi tllstat-lltan- a marrask 5 p Hil-ma Heikkisen luona 397 tjueen St V Miss Kerttu Karvonen tarjoaa kahvit ja keeklt Saapukaa kalkin Puolan juutalainen Mikä on se? Se on sellainen kuu-luisa ranskankielestä suomennettu näytelmä jota on kaikkialla esitetty mitä suurimmalla menestyksellä Tä-mä näytelmä tunnetaan myöskin nimellä llrolkan kellot Ja tullaan se esittämään Clubilla 10 p t k Nevvelliä syytetään murhasta Syyte tuettiin oikeudessa torstaina Hush Alexander Nenell Joka on ollut kuulusteluja varten pidätettynä vaimonsa Aunen murhan Johdosta oli jälleen oikeudessa torstaina Ja asetettiin hänet nyt syytteeseen vai-monsa murhasta Mrs Aune New eli löydettiin murhattuna Centre Islan-dtst- a lokakuun 6 palva Torstaiaamuna etsivät poliisit Ja yleinen syttä!ä pitivät kokouksen ja heti sen Jälkeen salapoliisi Uliltani SUURI Juhlatilaisuus Canadan Punaisen Ristin hyväksi Afrlcolan seurakunnan toimesta on ensi sunnuntaina klo 830 Malila Juhla Canadan Punaisen Klstln hyviksi Baraean Clubilta Bancreft SL Joka on City Dalrrn vieressä Tilaisuudessa puhuvat m m kon-suli Graham ja madame Urtpen-ber- c Mustikista huolehtivat Hob-by Ja rouva Graham — Tarjoilua slkkl tulot Canadan Punaiselle Ristille — Huom Katso tarkem-min uutisesta McAUlsten vannoi murhasyytöksen I Salapoliisit uskovat että Mrs Ne-jue- ll mu nättiin lllkkoa ennen kuin I hantn ruumiinsa löydettiin Saaren asukkaat olivat kuulleet huutoja klo 7 Ja 8 välillä Illalla sunnuntaina syys kuun ''9 p Juttu 1} kattiin jälleen marraskuun S päivään ewell oli puettuna slvlilipukuun ja seisot hän asennossa kun syyte hSntä vastaan luettiin Hänen lentä-Jdpukun- sa oli otettu häneltä pois ai-xalsem- min tutkimuksia varten Knnen syytöksen lukemista oikeussali tyh-jennettiin ihmlistä ja raln kaksi ih-mistä toinen niistä Kina Lehto oli läsnä "Lapatossun" cnsl-lltaesitykse- stä oli tuloja Suo-men orpolasten hyäksl $14063 Toronton Suomalaisen Hätä-aputoimikunnan vuosi-kokous Toronton Suomalainen Hätäapu-toimikunta on päättänyt kutsua koolle yleisen kokouksen Joka tulee olemaan samalla vuosikokous koska nyt on kulunut jokseenkin vuosi dl- - Itä kun Suomen avustamlstyö aloitet tiin Torontossa Kokous tullaan pitä-mään Yhd kirkolla sunnuntaina mar-raskuun 10 p klo 4 ip Kokouksensa selostetaan tähänastinen toiminta keskustellaan tulevasta Suomen avus-tamisesta Ja valitaan uudet virkailijat Punaisen Ristin naisten kokous Toronton suomalaisen edlstysyh-tilitykse- n alaisen Punaisen Uistin Finnish Social Clubin ryhmä tulee kokoontumaan ensi tiistaina Mr Ja Mrs Joe Tyrväisen talossa lt3 Hoe St kello S Illalla Toivotaan kalkkien saapuvan sekä uusien Jäsenten BaptUtiiturakunnan uutisia Huomenm sunnuntaina: Pyhäkou lu lapsille klo 2 päivällä Raamattu-tunt- i klo 7 illalla Ja saarukakous klo S30 111 Josa on kltarakuoro- - Ji kakflnlaulua Keskiviikkoja klo 8 Illalla on nujrten todl?tuskokoui vaihtelevalla ohjelmalla Kalkki ovat sydämellises-ti tervetulleita mukaan Tee oma osasi "Itke itkevien kanssa ellet voi auttaa heitä Anna persoonallista palvelusta ellet sinä voi antaa kultaa Opeta lapsia ellet sinä ole kätevä täysl-tkhlste- n opetta Ja Ole tukena taloudessa ellet sinä ole sovelias valtion pilariksi Ole lamppuna huoneessa ellet sinä ol olla tähteni avaruudessa Ilahduta kodin piiri Jos käy yli voimlesl va-lais- ta kaupunki puhu muutamille jos sinulla el ole kutsumusta saar- - nata Joukoille 8 Coley" Kansalliskuoron harjoitus on huo-menna sunnuntaina Yhd klrknll vin 4— Saama Iltana tullaan esiinty- miin ktitiiu$uvula s) KKKSBEBKKKKKKtEKEBM Perjantaina marrask 1 p nuori-soliiton kokous klo 8 I? 18C Slmcoj St'n kirkolla Lauantaina raamattu luokka klo 8 lp 143 Douglas Ave Mrs Mäkelän kodissa Sunnuntaina pyhäkoulu klo 11 ap Jumalanpalve-lus klo 11 ap Jumalanpalvelus kla 730 lp Ja kuoroharjoitus klo 530 lp kirkolla 1 Agrtcotan Suvmat Luth Seu-rakunnan uuiiria I ' Hucmfn~a sunnuntaina pThäkou- - lu klo 11 ap Ia Jumalanpalvelu Ho 7 ilUlla Tällä kcrtia on jumalan-palvelus siirretty puoltatuntia aika-semma- ksl sillä seurakuntamme toi-me- sta on jfcrjeatetty Juhlatilaisuus Canadan Punasen Plstln hyväksi Biracan Clubille Bancroft St joka sijaitsee City Dalryn putjohpuolelli olevalla kadulla la on minuutin mrt-ka- n päässä Agricolan kirkolta I Juhla aloitetaan klo 830 111 Ja on siellä arvokas ohjelma Tilaisuudessa puhuvat mm konsuli Graham Ja Juhlapuhujana esiintyy Suomen Lon-toossa olevan lifiettllään rouva ms-da- m Cripcnberg Puheensa yhteydes-sä rouva Cripenberg näyttää myös-kin Suomessa otettuja kuvia Saam- - I m flolU IrtKilla linkku S? V a ~ I viulusooloa jota tulee säestämään rouva Graham Kuoro M Pennasen johdolla tulee esiintymään Tilaisuudessa on kahvitarjoilua i naiKKi iuioi annetaan canaaan tTJ- - naselle Ristille I Ensi maanantaina on Punaren Ristin työilta Agricolan kirkolla Yfcttrttyneen kirkon mtisla Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11 ap raamattutunti klo 5 Jumalanpalvelus klo 7 Kirkon Jälkeen menemme jou-kolla Daraca Clubin naatille Joot-- t on Juhla Canadan Punaisen Uistin hyväksi Ja saamme kuulla Madame Gripenbergin prhuvan ja näyttävän erikoisen mielenkiintoisia kuvia Suo mesta Punaisen ristin ryhmän kokou? on ensi tiistaina Miss Hilma Heikkisen asunnolla Ensi tiistaina alkaa kirkolla nk-Internatlon-al Falr Ja kestää nclja päivää Ohjelmaa Iltapäivisin sekä suuri konsertti joka ilta Suomalai-nen illallinen tarjoillaan Joka päivä Ja kahvitarjoilua on myös pitkin päi-vää Perjantaina iltapäivällä konsuli Graham nättää uusia varjokuvia Suomesta Ja konsuli 1'rlntz Norjas-ta Kaikki ovat sydämellisesti Ne-v-yorkllain- en vierailija Lehtemme toimituksessa pistäy-tyi eilen perjantaina pastori m I-ee-man New Yorkista Han oli pa-luumatkalla Tlmmlnslstä jossa hän viime sunnuntain aikaan oli tyttä-rensä Estherln Ja Mr Toivo K Kal-lion häissä Mr Leeman matkusti eilen Gelertlln Ja sunnuntaina hän lähtee raluumatkalle New Yorkiin Tervetuloa toistenkin vlerals'lle mei-dän canadalalsten luokse! Naisten kokous naalilla Mrs Lyyli Heiskasen Ja Miss K Sahlströmin naisten ompeluryhmä joka kuuluu suomalaisen edlsiysyh-dlstykse- n alaiseen Punaisen Kislln osastoon kokoontuu ensi tiistaina kello 8 illalla Finnish Social Clubin naalilla Kaikki mukaan Ja uulet jä-senet tervetuloa! Muistettava juhlatilaisuus Baraean Clubilla Agricolan suomalaisen seurakun-nan toimesta on Baraean Clubilla Joka sijaitsee City Dalryn pohjois-puolella aivan lähellä mainittua polk-kaa Juhlatilaisuus ensi sunnuntaina kello S30 Illalla Ohjelma on erittulu hyvä Josta 'mainittakoon mm Suo-men Lontoossa olevan lähettihän puolison madame Gripenbergin puhe Ja filmiesityksiä sekä Bobby Graha-min vlulusoc'ot Mrs Grahamin säes-tyksellä Suomalaisia erikoisesti pyy-detään tuomaan eonlannlnklellslä i tuttaviaan juhlaan sillä tilalsnus on erittäin arvokas Galento piti vaalipuheen Tony Galento piti Rooseveltin jfuviraia vuiipunrcn urenacasa 4 ja selitti että Roosevelt tulee Va-sileissa pieksämään Vlllklen sa-malla tavalla kun hän tulee pieksä-mään Jo Louisin kun ensikerran ottaa yhteen mainitun "pommin" kanssa Palasivat takaisin töihin Vfrlrefaln trViritU ?AMeM1i A Tisfekoloi pettivät h RIIVI Tiili laisten rmnä avi Tutholma Derlilnlstä vaikutelman odottaneet luottivat tckrlntaan PauMn toim: haltujnsa pllashat taistelua ettl ltellalai- - kolme vuorok mlna Ensiksi NO 1 — - uua r--i n iti - t k a f nu set j y i i i 3 -- astsrj "' i luiklim ! tl t tia -- c„ mu- - u rB„ Kotaan että lu - „„„ deskolonnalais r i n„ aikaan maan a misei uriiinissa 'Uto tulisi olemaan i ltti nopeasu an' mil nyt näyt--- a _rmalu nlngas lrjö la : Meuxu vät taistella mleheej ka italialaiset l! at h Kreikan hallitu Jäsenet Kannattaneet _ n ultmi hylkäämistä lnaiset ptt poliittiset ryhmät prinssi Jtjäj parilla" koettlva pakoitta K hallituksen hyväks maan sanuj kuin tanska Jeet ollut L' syneet viime keväänä Dagens Nyheterin BerUmh Jeenvalhtajalla en sama "On mahdollista että Kreikan antaantuvan ltaiti kolme päivää multa oli tä että Ateena el aikonut Kreikan ultlmatumla 1 £i usn 8ta vh )en että nan sc kun rallisesti sotatilan Ruotsin Kirjeenvaihtajat on mieltä että Saksa tulee maan Kreikan sotaan Jos Hall kohtaavat odottamattomia nii Nähtävästi saksaLlset tiaisrit taa italialaisille tilaisuuden sotilaallista voimaansa ja aa kintaista arvoa Joka Saisu miston ja kansainvälisen ml silmissä on joutunut vakavaa alalceksl Sanovat ryssien lähttt 134 lentokonetti Kreikkaan New York Bntteln fcvJ Mutta Julisti moitti torstalra Salonikista tietona että 131 ryssi!11 netta on saapunut vuire Kreikkaan äskettäisen K-Ä- H Venäjän välisen sopimuksin sestl Tiedonannossa sirottlin tokoneet Joiden Jiukosa cä Cl mltuslcntokon U tuotua Thracen kautta Tiedonanto snoi nyJial kreikkalaiset k '♦ koreet oi mittaneet ltaliaia Joukkcj loittaneet eräi ' ukko oli tuotu apuji k ki AlbaJ Joululahja teja Suoi tr on ivkpn Uhe malintJ HhPfätte loi 'etln TJ tamla lahjaf ksia kS 1 sisältää Mtttit i - f Jo8lt'1 - dettua tai ra awu"in "to' delmlä - vattuja om n Kanvn - ~- - „ lcll!V!tf ' i v l j j[VtK taroj 1350 KK " ( Pn kuv lrt?J teetä kanrn " a karoonla H ' ij sokeria 4 'T kpl hv vi i -- rr tä ia laati- - Viil NälMn itt a aa HOO rl MLJ'P'" InuJ1 että jesroiie pakef - J vapaasti t ! ' t ii i d kllrarxn "-- SII'" "il vurtim- - kstlSSSI - "" „ Maksumhä -- - H fTiRtt' £- - meen tolm'- - - n n- - : 'po "e' „M LJ ' 30 F" s" ry kahdesti vi J liVosa miestä kahJen palannee- - puolen tuhannen työlälsmUräsiä joita &xU i—t la nyt 1K '- "- - 1 I cllut noin 150 j i'1" ! 1-r- jakon ' aia i --Laast e atXri "a id i:i -- "" tn ltsiu j " i 1-- 41 a Ja u S väs — - -- &i m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, November 02, 1940 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1940-11-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000765 |
Description
Title | 0364a |
OCR text | Vt 4 DR W S LEHTO MD CE lalrra VUKIrl ja klrwf l 6 WILLCOCKS 3T TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stieta) Pubellns KI MM Vaetaanottotunnlt J-- 4 Ja ?" TURKISH BATHS Puh WA 2098 — 17G Spcdina Ave Toronto Lupakirjalla varuitetul bieiojat Mehlllt Niilille Sunn - 8 P - 1 ? Maanant - - 12 2 P"a Tnt — 2 p:Hi — 12 ydl K"kiv' ~ P Torat - '" ~ " y° ' 2 p114 - 12 yl Perjant — 12 p l' - 12 el Lauant - 12 p lii - 2 yöl KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 DUNOAS ST W - TORONTO — PUH WA 3112 ERIC W SJÖMAN — Suomalainen LuontaisUäkärl — Erikoishoidot hermo- - ruuansulatus- - verenkierto- - munuais- - maksa- - Ja muissa tahoissa Myöskin naisten Ja miesten pitkäaikaisissa taudeissa Puhelin RA 6766 - Toronto Ont 27 Avenue Rd Suit 40 — KUHwnSSSjai Menth-Ai- r Syrup on luoteita lääke yskäin kyl-mäin ja kurkkutulehdukseen (Ilroncliltls) Miellyttävää nauttia Apteekit kaikkialla suosittelevat Ja myyvät altl NAISTEN TERVEYSOPPI Erikoisia nalatea pillereita LuotetUva UAke viivästyneille kuukautisille Tätä on menestyk-sellisesti käyttänyt naiset kautta maan Postitetaan täysien käyt-töohjeiden kanssa 1200 laatikko MIEHILLE Parasta laatua varmuusesineitä Tavallinen postitus Hinta $100 tuisLia PERÄPUKAMAT Meidän erikoinen peräpukama-void- e vapauttaa teidät tästä kau-heasta epämukavuudesta Vaka-vammat ja toivottomatkin ta-paukset parantuvat tällä mene-telmillä Erikolsputki lähetetään teille dollarilla 8HAPIKO-- S DRTJG STORE 287 Spadlna Ave Toronto Ont PUH WA 6365 Tilaukset tuodaan kotiin VAKUUTUKSIA KANSALAIS PAPEREITA 0 K Johnson l Co SI GERRARO ST WEST (Uajr St in Kulma) PUHELIN WA 1403 KATKAA TOIMISTOSSAMME Luontaista Hoitoa Sairaille Annan hoitoa kaikenlaisissa sai-ruVl- a Tavuttavina joka arki-päivä OTTO E KASURINEN Puhelin WA 5350 369 Queen St W Apt I Toronto Ont Suomalainen liike Spotit Hamburger --Paras kahvi katrrmu'ia - Alvan nykyaikainen ra intoia JOHN KOLHIA (omistaja) Puh TR 1978 362 QUECN ST W„ TORONTO Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA C62 4J5— 457 Quetn Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU KM Tilatkaa Vapaa Sana Baomea Pääkonsulin-virastoa osoite: Censulate Oeneral of Flnlani 410 Stanley t MONTftlAL O UI Suomalainen l'arturl TIVO'S BARBER SHOP Naisten Ja lasten tukanlelkkuu erikoisalana Toivo Hirvelä 119 Elizabeth St Toronto SUOMALAINEN Kortista ja Kädestä-Lukij- a Kaksi kysymystä ilmaiseksi 273 Richmond St West Toronto Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK H Quetn tl VV Toronto Dr Ralph Rose — Physlclan A Surgeon — Krlkolsala peräsuollvlat Vastaanotto kello 2—A 1 p — 9 I p Puhelin Ml 1884 540 COLLEGE ST TOKONTO CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdist seurakunta Kirkko: 423 Queen St W — Puhelin AD 9S51 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnuntai naJ Pyhäkoulu kello 11 ap Suom Jumalanpalv klo ? tp Eng klel Jumalanpalv klo 81$ lp Muista kokouksista ja tilaisuuksista Ilmoitetaan tlasl lehdeaat Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 180 Slmeee SL Toronto Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuor hari loka minn S 30 In Jtimnlinrvtlr ' klo T 30 Joka sunnuntai raltsl vll- - melnen sunnuntai Joka kuukaudessa Hartaushetki joka kesklv klo 730 III Luther Liiton kokous Joka ensim-mäinen Ja kolmas perjantai kuukau-dessa klo s Hl Raamattutunti Joka lauantai paitsi viimeinen lauantai kuukaudessa klo s 111 lähemmin il- moitetuissa kodeissa R W Heikkinen Paaton — Puhelin HY 4181 — ! Baptistiseurakunta Kirkko: 74 BeverUy St KesWlltkena: Ohjelmallinen nuori sokokoss kello i 111 Perjantaina: Rukouskokois klo I 111 Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 1 lp Raamattutunti klo 7 I p Jumalanpa! telus klo $30 lp Tepiai Vainonen (pastori) " Jll VVavtrley Kd Toronto Myytävänä Varho a huonekaluja halvalla — Puh VV A 214 9 Queen SL VV Terentc Ont iauantaina ummnm 2 p -- satubTAV h§v f HvmMmn mmtmi poliidm Tffm ZmmST I IaaaVBaHaaVHLiiimSii ( ' jn poliisi Humphrey Hewltt liksl vlemä2n Mfi-le- e Bou:hard nimistä humalaista miestä Torontossa polisilasemalle rähinän jäl-keen jonka mainittu humalainen aiheutti niin potkasi Bouchard po-liisivaun- ussa Hewittlä vataaan ja simalla tempasi poliisin revolve-rin jolla ampui neljä laukausta Hewittin vatsaan Hewitt on nyt vakavasti sairaana Oikealla kuvassa näemme Hewittin ja vasem-malla en ympyröillä merkitty Knen takkinsa mihin kuulst osuivat Toronton uutisia Clubin kuoron harjoitus huomenna sunnuntaina 'Miehet löo naiset 3 Tanssit tänään lauantai-lltan- a t klo a hyällä soitolla Ruokaa ja kahvia saatavana Clubilla sunnuntaina jälkeen klo 1 lp Rautatierakennuksella eli Clubin näyttämöllä sunnuntaina Rautatierakennuksella eli Lapatossu en hyvä näytelmä Se oli Jokaisen yleinen mielipide silti suuresta katsojajoukosta mikä tjyty-väisen- ä seurasi ensitilan esitystä viime sunnuntaina Huomenna sun-nuntaina esitetään tämä suosittu näy telmi torontolalsllle toisen Ja toistaiseksi Ilmeisen kerran Saa-pukaa Joukolla vielä katsomaan tätä kuuluisaa suomalaista kansannäytel-mää Mrs Ketolan Ja Mrs Slkllän työryhmän kokous on ensi tllstat-lltan- a marrask 5 p Hil-ma Heikkisen luona 397 tjueen St V Miss Kerttu Karvonen tarjoaa kahvit ja keeklt Saapukaa kalkin Puolan juutalainen Mikä on se? Se on sellainen kuu-luisa ranskankielestä suomennettu näytelmä jota on kaikkialla esitetty mitä suurimmalla menestyksellä Tä-mä näytelmä tunnetaan myöskin nimellä llrolkan kellot Ja tullaan se esittämään Clubilla 10 p t k Nevvelliä syytetään murhasta Syyte tuettiin oikeudessa torstaina Hush Alexander Nenell Joka on ollut kuulusteluja varten pidätettynä vaimonsa Aunen murhan Johdosta oli jälleen oikeudessa torstaina Ja asetettiin hänet nyt syytteeseen vai-monsa murhasta Mrs Aune New eli löydettiin murhattuna Centre Islan-dtst- a lokakuun 6 palva Torstaiaamuna etsivät poliisit Ja yleinen syttä!ä pitivät kokouksen ja heti sen Jälkeen salapoliisi Uliltani SUURI Juhlatilaisuus Canadan Punaisen Ristin hyväksi Afrlcolan seurakunnan toimesta on ensi sunnuntaina klo 830 Malila Juhla Canadan Punaisen Klstln hyviksi Baraean Clubilta Bancreft SL Joka on City Dalrrn vieressä Tilaisuudessa puhuvat m m kon-suli Graham ja madame Urtpen-ber- c Mustikista huolehtivat Hob-by Ja rouva Graham — Tarjoilua slkkl tulot Canadan Punaiselle Ristille — Huom Katso tarkem-min uutisesta McAUlsten vannoi murhasyytöksen I Salapoliisit uskovat että Mrs Ne-jue- ll mu nättiin lllkkoa ennen kuin I hantn ruumiinsa löydettiin Saaren asukkaat olivat kuulleet huutoja klo 7 Ja 8 välillä Illalla sunnuntaina syys kuun ''9 p Juttu 1} kattiin jälleen marraskuun S päivään ewell oli puettuna slvlilipukuun ja seisot hän asennossa kun syyte hSntä vastaan luettiin Hänen lentä-Jdpukun- sa oli otettu häneltä pois ai-xalsem- min tutkimuksia varten Knnen syytöksen lukemista oikeussali tyh-jennettiin ihmlistä ja raln kaksi ih-mistä toinen niistä Kina Lehto oli läsnä "Lapatossun" cnsl-lltaesitykse- stä oli tuloja Suo-men orpolasten hyäksl $14063 Toronton Suomalaisen Hätä-aputoimikunnan vuosi-kokous Toronton Suomalainen Hätäapu-toimikunta on päättänyt kutsua koolle yleisen kokouksen Joka tulee olemaan samalla vuosikokous koska nyt on kulunut jokseenkin vuosi dl- - Itä kun Suomen avustamlstyö aloitet tiin Torontossa Kokous tullaan pitä-mään Yhd kirkolla sunnuntaina mar-raskuun 10 p klo 4 ip Kokouksensa selostetaan tähänastinen toiminta keskustellaan tulevasta Suomen avus-tamisesta Ja valitaan uudet virkailijat Punaisen Ristin naisten kokous Toronton suomalaisen edlstysyh-tilitykse- n alaisen Punaisen Uistin Finnish Social Clubin ryhmä tulee kokoontumaan ensi tiistaina Mr Ja Mrs Joe Tyrväisen talossa lt3 Hoe St kello S Illalla Toivotaan kalkkien saapuvan sekä uusien Jäsenten BaptUtiiturakunnan uutisia Huomenm sunnuntaina: Pyhäkou lu lapsille klo 2 päivällä Raamattu-tunt- i klo 7 illalla Ja saarukakous klo S30 111 Josa on kltarakuoro- - Ji kakflnlaulua Keskiviikkoja klo 8 Illalla on nujrten todl?tuskokoui vaihtelevalla ohjelmalla Kalkki ovat sydämellises-ti tervetulleita mukaan Tee oma osasi "Itke itkevien kanssa ellet voi auttaa heitä Anna persoonallista palvelusta ellet sinä voi antaa kultaa Opeta lapsia ellet sinä ole kätevä täysl-tkhlste- n opetta Ja Ole tukena taloudessa ellet sinä ole sovelias valtion pilariksi Ole lamppuna huoneessa ellet sinä ol olla tähteni avaruudessa Ilahduta kodin piiri Jos käy yli voimlesl va-lais- ta kaupunki puhu muutamille jos sinulla el ole kutsumusta saar- - nata Joukoille 8 Coley" Kansalliskuoron harjoitus on huo-menna sunnuntaina Yhd klrknll vin 4— Saama Iltana tullaan esiinty- miin ktitiiu$uvula s) KKKSBEBKKKKKKtEKEBM Perjantaina marrask 1 p nuori-soliiton kokous klo 8 I? 18C Slmcoj St'n kirkolla Lauantaina raamattu luokka klo 8 lp 143 Douglas Ave Mrs Mäkelän kodissa Sunnuntaina pyhäkoulu klo 11 ap Jumalanpalve-lus klo 11 ap Jumalanpalvelus kla 730 lp Ja kuoroharjoitus klo 530 lp kirkolla 1 Agrtcotan Suvmat Luth Seu-rakunnan uuiiria I ' Hucmfn~a sunnuntaina pThäkou- - lu klo 11 ap Ia Jumalanpalvelu Ho 7 ilUlla Tällä kcrtia on jumalan-palvelus siirretty puoltatuntia aika-semma- ksl sillä seurakuntamme toi-me- sta on jfcrjeatetty Juhlatilaisuus Canadan Punasen Plstln hyväksi Biracan Clubille Bancroft St joka sijaitsee City Dalryn putjohpuolelli olevalla kadulla la on minuutin mrt-ka- n päässä Agricolan kirkolta I Juhla aloitetaan klo 830 111 Ja on siellä arvokas ohjelma Tilaisuudessa puhuvat mm konsuli Graham Ja Juhlapuhujana esiintyy Suomen Lon-toossa olevan lifiettllään rouva ms-da- m Cripcnberg Puheensa yhteydes-sä rouva Cripenberg näyttää myös-kin Suomessa otettuja kuvia Saam- - I m flolU IrtKilla linkku S? V a ~ I viulusooloa jota tulee säestämään rouva Graham Kuoro M Pennasen johdolla tulee esiintymään Tilaisuudessa on kahvitarjoilua i naiKKi iuioi annetaan canaaan tTJ- - naselle Ristille I Ensi maanantaina on Punaren Ristin työilta Agricolan kirkolla Yfcttrttyneen kirkon mtisla Sunnuntaina: pyhäkoulu klo 11 ap raamattutunti klo 5 Jumalanpalvelus klo 7 Kirkon Jälkeen menemme jou-kolla Daraca Clubin naatille Joot-- t on Juhla Canadan Punaisen Uistin hyväksi Ja saamme kuulla Madame Gripenbergin prhuvan ja näyttävän erikoisen mielenkiintoisia kuvia Suo mesta Punaisen ristin ryhmän kokou? on ensi tiistaina Miss Hilma Heikkisen asunnolla Ensi tiistaina alkaa kirkolla nk-Internatlon-al Falr Ja kestää nclja päivää Ohjelmaa Iltapäivisin sekä suuri konsertti joka ilta Suomalai-nen illallinen tarjoillaan Joka päivä Ja kahvitarjoilua on myös pitkin päi-vää Perjantaina iltapäivällä konsuli Graham nättää uusia varjokuvia Suomesta Ja konsuli 1'rlntz Norjas-ta Kaikki ovat sydämellisesti Ne-v-yorkllain- en vierailija Lehtemme toimituksessa pistäy-tyi eilen perjantaina pastori m I-ee-man New Yorkista Han oli pa-luumatkalla Tlmmlnslstä jossa hän viime sunnuntain aikaan oli tyttä-rensä Estherln Ja Mr Toivo K Kal-lion häissä Mr Leeman matkusti eilen Gelertlln Ja sunnuntaina hän lähtee raluumatkalle New Yorkiin Tervetuloa toistenkin vlerals'lle mei-dän canadalalsten luokse! Naisten kokous naalilla Mrs Lyyli Heiskasen Ja Miss K Sahlströmin naisten ompeluryhmä joka kuuluu suomalaisen edlsiysyh-dlstykse- n alaiseen Punaisen Kislln osastoon kokoontuu ensi tiistaina kello 8 illalla Finnish Social Clubin naalilla Kaikki mukaan Ja uulet jä-senet tervetuloa! Muistettava juhlatilaisuus Baraean Clubilla Agricolan suomalaisen seurakun-nan toimesta on Baraean Clubilla Joka sijaitsee City Dalryn pohjois-puolella aivan lähellä mainittua polk-kaa Juhlatilaisuus ensi sunnuntaina kello S30 Illalla Ohjelma on erittulu hyvä Josta 'mainittakoon mm Suo-men Lontoossa olevan lähettihän puolison madame Gripenbergin puhe Ja filmiesityksiä sekä Bobby Graha-min vlulusoc'ot Mrs Grahamin säes-tyksellä Suomalaisia erikoisesti pyy-detään tuomaan eonlannlnklellslä i tuttaviaan juhlaan sillä tilalsnus on erittäin arvokas Galento piti vaalipuheen Tony Galento piti Rooseveltin jfuviraia vuiipunrcn urenacasa 4 ja selitti että Roosevelt tulee Va-sileissa pieksämään Vlllklen sa-malla tavalla kun hän tulee pieksä-mään Jo Louisin kun ensikerran ottaa yhteen mainitun "pommin" kanssa Palasivat takaisin töihin Vfrlrefaln trViritU ?AMeM1i A Tisfekoloi pettivät h RIIVI Tiili laisten rmnä avi Tutholma Derlilnlstä vaikutelman odottaneet luottivat tckrlntaan PauMn toim: haltujnsa pllashat taistelua ettl ltellalai- - kolme vuorok mlna Ensiksi NO 1 — - uua r--i n iti - t k a f nu set j y i i i 3 -- astsrj "' i luiklim ! tl t tia -- c„ mu- - u rB„ Kotaan että lu - „„„ deskolonnalais r i n„ aikaan maan a misei uriiinissa 'Uto tulisi olemaan i ltti nopeasu an' mil nyt näyt--- a _rmalu nlngas lrjö la : Meuxu vät taistella mleheej ka italialaiset l! at h Kreikan hallitu Jäsenet Kannattaneet _ n ultmi hylkäämistä lnaiset ptt poliittiset ryhmät prinssi Jtjäj parilla" koettlva pakoitta K hallituksen hyväks maan sanuj kuin tanska Jeet ollut L' syneet viime keväänä Dagens Nyheterin BerUmh Jeenvalhtajalla en sama "On mahdollista että Kreikan antaantuvan ltaiti kolme päivää multa oli tä että Ateena el aikonut Kreikan ultlmatumla 1 £i usn 8ta vh )en että nan sc kun rallisesti sotatilan Ruotsin Kirjeenvaihtajat on mieltä että Saksa tulee maan Kreikan sotaan Jos Hall kohtaavat odottamattomia nii Nähtävästi saksaLlset tiaisrit taa italialaisille tilaisuuden sotilaallista voimaansa ja aa kintaista arvoa Joka Saisu miston ja kansainvälisen ml silmissä on joutunut vakavaa alalceksl Sanovat ryssien lähttt 134 lentokonetti Kreikkaan New York Bntteln fcvJ Mutta Julisti moitti torstalra Salonikista tietona että 131 ryssi!11 netta on saapunut vuire Kreikkaan äskettäisen K-Ä- H Venäjän välisen sopimuksin sestl Tiedonannossa sirottlin tokoneet Joiden Jiukosa cä Cl mltuslcntokon U tuotua Thracen kautta Tiedonanto snoi nyJial kreikkalaiset k '♦ koreet oi mittaneet ltaliaia Joukkcj loittaneet eräi ' ukko oli tuotu apuji k ki AlbaJ Joululahja teja Suoi tr on ivkpn Uhe malintJ HhPfätte loi 'etln TJ tamla lahjaf ksia kS 1 sisältää Mtttit i - f Jo8lt'1 - dettua tai ra awu"in "to' delmlä - vattuja om n Kanvn - ~- - „ lcll!V!tf ' i v l j j[VtK taroj 1350 KK " ( Pn kuv lrt?J teetä kanrn " a karoonla H ' ij sokeria 4 'T kpl hv vi i -- rr tä ia laati- - Viil NälMn itt a aa HOO rl MLJ'P'" InuJ1 että jesroiie pakef - J vapaasti t ! ' t ii i d kllrarxn "-- SII'" "il vurtim- - kstlSSSI - "" „ Maksumhä -- - H fTiRtt' £- - meen tolm'- - - n n- - : 'po "e' „M LJ ' 30 F" s" ry kahdesti vi J liVosa miestä kahJen palannee- - puolen tuhannen työlälsmUräsiä joita &xU i—t la nyt 1K '- "- - 1 I cllut noin 150 j i'1" ! 1-r- jakon ' aia i --Laast e atXri "a id i:i -- "" tn ltsiu j " i 1-- 41 a Ja u S väs — - -- &i m |
Tags
Comments
Post a Comment for 0364a