Vapaa Sana, January 21, 1975

              I1? ": --f' y '
Suomi
Suomi voitti toisen kerran
ampumahiihdon maailmancupin
Bad Rcichenhallissa Nuorten
sarjan Keijo Kuntola voitti la-jinsa
ja toiseksi sijoittui Arto
Sutinen Osmo Männistö oli kuu-des
Yleisen sarjan voitti Länsf-Saksa- n
Gerd Winkler mutta
Heikki Ikola saavutti hopean
Simo Halonen oli kuudes mutta
maailmanmestari Juhani Suuta-rinen
vasta 27:s Suomen nuoret
voittivat viestin samoin miehet
Valkosipuli ei
terveellisiä
Valkosipulia on käytetty
mainiona luonnollisena lisä-nä
mokavalioon tuhansissa
ruoanlaitto-ohjeiss- a vuosisa-tojen
ajan Eurooppalaiset
ovat käyttäneet valkosipulia
ravinnoksi vuosikausia us-koen
sen potentiaaliin {a ra- vintoarvoon luonnontuottee-na
ADAMSIN VALKOSIPUU-HELME- T sisältävät ouhdas-t- a valkosipuliöinä
ADAMSIN VALKOSIPULI-HELMI- Ä on myyty 35 vuo-den
ajan ja se on saanut tu-hansia
tyytyväisiä kävttäiiä
Ostakaa pakkaus ADAMS
GARLTC PEARLESIä tänään
ja nähkää kuinka tämä mai-nio
luonnollinen kasvituote
tyydyttää teitäkin!
Hajutonta ja mautonta
kapselin muodossa!
SOS Kirlelaatilck
Onko Sinulla "aikeaa? Tah
domme auttaa Sinua Kirjo
ta Agricola Finnish Lutbenu
Church c!o Pastori
25 York Min Rc4
WUlowdale Ontario
Sauna-AA-Ryhm- in
Sault Ste Marie Ontario
uomenkiellsct kokoukset
maanantaisin J perjantaisin
klo 8 Ulalla
Club 14 234 John SL
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
f & R MOTOtS
PUH (75-127- 1
1500 ParU SL Sudburr Ob
HEINÄKUUN CHARTER LÄHDÖT SUOMEEN
Toronto - Helsinki- - Toronto NON STOP
LÄHDÖT:
03 heinäkuuta
03 heinäkuuta
10 heinäkuuta
10 heinäkuuta
$500 vero
heinäkuuta
heinäkuuta
VIIMEINEN
$39000 $36000 $3900
KAIKKI LENNOT FINNAIRIN DC-- 8 KONEILLA SUORAAN HELSINKIIN
MENKÄÄ YHDESSÄ TULKAA KONEILLA TAKAISIN TAI PÄINVASTOIN UUTUUS
VARATKAA AJOISSA VARMISTAKAA ITSELLENNE SUOMEEN
PERUUTUS VAKUUTUS SAATAVISSA MEILTÄ $600 MYÖSKIN MUUT VAKUUTUKSET MEILTÄ
HOIDAMME PASSI HANKINNAT MAAJÄRJES TELYT PERILLÄ KUTEN HOTELLI AUTO
LENTO OTTAWAN ATC SÄÄNTÖJEN VALVOMA HYVÄKSYMÄ
$5000 MAKSU VARATTAESSA MIKÄLI MATKANNE PIDÄTETTÄVÄ
10% LIPUN HINNASTA ABC SÄÄNTÖJEN Soittakaa kirjoittakaa tai tulkaa käymään
KOHO
Urheilua
Kirjoittanut KAI HARRIS
ampumahiihdon maailmancupin
l
HINNAT:
ja nuorten 15 kilometrillä oli
Keijo Kuntola toinen Suomi sai
94 pistettä Norja 91 Länsi-Saks- a
52 Italia 46 ja Ranska 20
iätettiin
ei Pauli Siitonen onnistunut uu-simaan
voittoaan 43 kilometrin
matkalla mutta sentään toi-seksi
tasan minuutin
voittajasta Itävallan Herbert
YVachterista joka merkitsi ajan
229J5
hiihtojen
jätettiin Juha Mieto
viidenneksi Norjan Bran voitta-essa
ei osallistunut
seuraavan päivän 30 kilometrin
hiihtoon Helena Takalo oli nais-ten
kilometrillä neljäs ja kym--
PALUUT:
24
06 elokuuta
24
06 elokuuta
aik
ERI
JA KESÄKSI
JA JA
JA
ON
voitti
tuli
Kaukalovan
MATKATOIMISTO
TRAVEL
oli yhdistetyssä samoin neljäs-- oli neljäntenä 23 pisteellä
toista
Le Brassusln hiihtokisoissa
Sveitsissä ei suomalainen suksi
kulkenut Raimo Lehtinen oli
15 km:lla neljästoista häviten
kolmisen minuuttia voittajalle
Norjan Odd Martinsenille joka
sai ajan 49597 Viestissä oli
Suomen joukkue (Ossi Kuntote
Pertti Tcurajärvi ja Raimo Leh-tinen)
vasta kymmenes
Rauno Miettinen voitti Lah-dessa
Paavo Nuotion muistoki--soje- n
mäenlaskun kahdella 753
metrin hypyllä Kari Ylianttila
Itävallan Dolomiittihiihdossa Yhdeksänneksi
huonompa-na
pika-matkalla
Kumpikaan
Joutsan hiihtojen 10 kilomet-riä
voitti Arto Koivisto ajalla
3058 Eljas Nygard hävisi 10 se-kuntia
'Juhani Repo oli kolmas
Marjatta Kajosmaa voitti nais-ten
kilometrillä Ulla Suhosen
23 sekunnilla saaden tuloksen
1728
Tappara kärjessä
Suomen mesta-ruussarjaa
johti 22 kierroksen
jälkeen Tappara 34 pisteellä
Helsingin IFK:lla oli 29 pistettä
pillä neljästoista Jukka Kuvaja ja Turun Palloseuralla 25 Joke- -
'Joka uskoo ja kastetaan se pelastuu" Mark 16:16
Kastetilaisuus
Sudburyn Siionissa 1843 Paris St
SUNNUNTAINA 26 --75 KLO 7 ILLALLA
Runsas musiikkiohjelma Tervetuloa
Jatkuva ilmainen kuljetuspalvelu lapsille pyhäkouluun ja
aikuisille sunnuntai-iltojc- n tilaisuuksiin Soittakaa nume-roon
674 8709 Mikko ja Ritva Pönni tai Pekka Pönni 673-150- 7
Palvelemme mielihyvin kaikkia Sudburyn ja
lähiseudun suomalaisia
NYRKKEILYÄ
tammik 26 pna 1975 klo 2 ip
Sampo HalCilla
Vierailevat klubit:
Ottawa Boxing Club ja Chapeau Boxing Club Que
Ennakkoliput Sampo HalHlta $150
Alpo Punkkiselta
Sudbury Boxing Club
KESTOAIKA: VARAUSPÄIVÄ:
3 viikkoa 05 toukokuuta
5 viikkoa 05
2 viikkoa 12 toukokuuta
4 viikkoa 12 toukokuuta
lap syl lap
—
——
PAIKKA
„ —— VARAUKSET
—
— PERUUTATTE
MUKAISESTI
5
rit se?
5
jääkiekkoilun
1
sunnuntaina
toukokuuta
191 EGL1NT0N AVENUE EAST 1 kerros Toronto Onl H4P IKI - pk" 115-943- 7
kä Ilves ja Ässät seuraavina 21
pisteellä
18-vuoti- as tyttö
hyppäsi 975 m
Jouko Törmänen ja Esko
Rautionaho yrittivät Sapporon
mäessä parastaan mutta silti
hävisivät 1 8-vuoti-aalle
tytölle
Norjalainen Anita YVoId oli ni-mittäin
mukana mutta kilpai-lun
ulkopuolella' Hän hyppäsi
ensin 975 metriä mikä on nais-ten
maailmanennätys ja toisella
hypjllään 915 metriä Törmä-nen
hyppäsi 88 ja 95 metriä ja
sai 1897 pistettä Anitan piste-määrä
olisi' oikeuttanut hänet
suomalaisen edelle sillä se oli
1921 Rautionaho merkitsi vain
78 ja 815 metriä Olympiavoitta-ja
Jukio Kasaja voitti kilpailun
98 ja 95 metrin hypyillä ja 2107
pisteellä
Luisteli 83 tuntia
20-vuotias-Lyn-cttc-
Allen Port
Eliza&cthista Etelä-Afrikas- ta
luistdi yhteen menoon eli non-stop
83 tuntia Eräänlaista ur-heilua
sekin Entinen ennätys
oli sekin eteläafrikkalaisella
Hcster Schmidtillä 82 tuntia 33
minuuttia ja 46 sekuntia
Veli-Pekk- a nyt
Hullin ketjussa
VVinnipeg Jets on sijoittanut
Veli-Pekk- a Ketolan samaan ket-juun
Bobby Hullin kanssx Ko-lmantena
on Dcnny Spring Al- -
Rakkaudella muistaen
Helmi Niemelä
os Hallikainen
Kuoli keskiviikkoaamuna 15
tammikuuta 1975 St Josephin
sairaalassa Sudburyssa 57 vuo-den
ikäisenä
Hän oli edesmenneen Arvo
Niemelän (kuoli toukokuussa
1957) rakas puoliso Leonardin
(Levack) Alanin rouva Aileen
Davisin rouva Linda Blackin ia
rouva Mildred Maroisin (Sudbu-rv- )
rouva Helen Rannan (Bea-e- r
Lake) ja Sharonin# (kotona)
rakas äiti Suremaan jäi rmös
13 lastenlasta sekä sisaret ia
veljet Eino Bill Alfred rouva
Eini Niemi rouva Laila VYar-ku- s
rouva Selma Halonen
rouva Gertie Hobbs ja rouva
Ethel Hanninen Sudburvssä
Harrv Lontoossa Ont Leo Sas-katoöni- ssa Reino Haughtonissa
ja rouva Ida Norrcna Sliantv
Bavssä Veljet Tauno Ano ja
Walter ovat kuolleet aikaiscm- -
minS-i-unaustilaisuus pidettiin
Loughcedin hautaustoimiston
kappelissa 252 Rcpcnt St S
perjantaina tammikuun 17
päivänä 1975 pastori Markku
Suokonautioa tohdolla Hau-taus
tapahtui Park Lavvnin hau-tausmaahan
Sudburyssä
kaisemmin muodosti Hull k-kösk-etjun
ruotsalaisten Ulf Nils-sonin
ja Anders Hedbergin kans-sa
Kahden viimeksimainitun
kanssa luistelee nyt Perry Mil-ler
Ketolan uusi sijoitus on kat-sottava
tunnustukseksi hänen
pelistään VinniFcg yrittää sa-malla
kohentaa sijoitustaan
WHA:n Kanadan liigassx Tähän
mennessä ei menestys ole ollut
erikoisempi vaikka kykyjä kär-kipaikalle
kyllä on
Maple Leaf
Indoor Games
Toronton sisäratakilpailuihin
on jo rjhdytty myymään pää-sylippuja
Vaikkakaan suoma-laisia
osanottajia ei ole tällä
kertaa mukana on niiden näke-minen
välttämätöntä Kansain-välisyyttä
on jälleen riittämiin
Ncmostoliitosta Itä-Saksas- ta
Puolasta Uudesta Seelannista
Englannista Jamaikalta Austra-liasta
Irlannista Ranskasta
Jugoslaviasta Etiopiasta Baha-masaarilta
Nigeriasta Keniasta
ja Ghanasta sekä tietysti rajan
eteläpuolen Amerikoista Pääsy-lippujen
hinnat Toronto Starin
Maple Leaf Indoor Gamesiin
vaihtelevat 9 dollarista 3i0:een
Kilpailupähä: helmikuun viides-toista
Pidctäänpä mielessä
Steve Smith 555
Stec Smith hyppäsi ammatti-laisten
kilpailuissa Montrealissa
seipäällä uuden sisäratojen ME-tuloks- en
555 Hänen entinen en-nätyksensä
oli 2 senttiä huo-nomp- U
Amatööriohjelmassa en- -
nea kilpailuja hyppäsi Claude
Ferragne korkeutta 2225 sent-tiä
Valeri Brumelin ME sisära-doilla
on vain sentin verran pa-rempi
Suomi kiristänyt
valuuttamääräyksjä
— maksun aihe sehitettävä
HELSINKI — Suomen Pankki
on kiristänyt valuuttamääräyksiä
vuoden alusta lukien Uudet tiu-kemmat
valuuttamäärayksct
koskevat sekä valuutan ostoa et-tä
kotiuttamista eli tuomista
maahan Uusien määräysten mu-kaan
on valuutan saajan tai osta-jan
annettava entistä tarkem-mat
tiedot itestään
Matkavaluutan myynnissä
3000 markan kuukausikatto on
yhä voimassa Tämän lisäksi pan-kin
oa aina valuuttaa myydes-sään
vaadittava summan ylit-täessä
1 000 markkaa valuutan
ostajalta henkilötunnuksella va-rustettu
henkilöllisyystodistus
xi
Vapaa Sana — Sivu 3
No 7 1975 Tiistai tammik 21 p Tuesday Jan 21
PÄÄSIÄINEN SUESi
Lähtö 26 maaliskuuta
Paluu 3 huhtikuuta
Viikon H)Ö
ostosmatka
Lähtö 21 helmikuuta
Paluu 1 maaliskuuta
HINTAAN SISÄLTYY:
1-- '
LENTOKENTTÄVERO
— Edestakainen lento Torontosta
— 1 viikon hotellimajoitus Helsingissä
— Aamiainen
— Maakuljetukset hotelliin ja kentälle
— Helsinki — kiertoajelu
Ilmoittautuminen matkatoimistoonne tai ®=ywv77
8 King St East Room 203 Toronto Ont M5C 1B5
Puh: (416) 3620511
ffifift
NAISTA HALVOISTA vSllkausihlnnoUta
SUOMEEN ja muthuT palkkoihin
Skandinaviassa
soittakaa Ms Poatsoa pah (416) 366-43- 71 (Suomeksi jos haluatte)
P Lawsoi Travel Ltd
6W BAY STREET TORONTO 2
Aiemmin riitti pelkkä henkilö-tietojen
ilmoittaminen
Nostaessaan varoja valuuttati-liltä
tilin haltijan on samalla sel-vitettävä
varojen käyttötarkoi-tus
Samoin kun ulkomailta ko-tiutetaan
varoja Suomeen on
maksun saajan aina rahaa saa-dessaan
selvitettävä maksun
Mummo meni lääkärille valit-tamaan
kolotuksiaan Tämä an- toi reseptin ja Läski hieroa pa- kottavia paikkoja Aamulla
mummo ilmaantui uudestaan ja
selitti:
Saesinko vahvempoo paperija
kun entinen men ens hieronnalla
rikki
EV (Lappetelä)
A K ELECTRONICS
Andy Kangur
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Ont Puh 522-919- 0
TOSHIBA" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Myös
vuokrataan
"INCLIS" koti-sähkökone- ita ja tarvikkeita
Myynti Ja korjaus 7 p:n pahelus
Amiamme hyvän tathto-hytt)kse-a
00