Vapaa Sana, June 01, 1940

              w
LAUANTAINA KESÄKUUN 1 F — SATURDAY JUNE 1
IN CHOICE AND QUANTITY m
FLAVORS to CHOOSE FROM K
AND ALL 12 OZ IOTTLES V
]B DIAMOND JUHLII GINGIR ALI
(H f GOLDIN AMUR GINGIR ALI
'A""V ti — m
uioisj
IMI Il STONI GINGER IEER H S ii
IiimJ I iaffaTMJ IL L
90 iTtojv Hi
bfiei E3 imsl A
THESE PLAVORS
ALSO AVAILA1LE IN THE
FAMILY SIZE 30 OZ IOTTLE
ONLY 10c
Suomen avustus
Sprucedalessa
Muutamia piirteitä pienen paikka-kunnan
hommilta
Tällä ferukalla on Suomen auis-tamln- on
tilytynyt rajoittaa ainoas-taan
kerii) slltUli!n Ja krhvikekke-reihl- n
Ja kun oikein suoraan sanoo
niin Suoml-mlellsi- d on sanzen lähän
Ji nekin taijalla alalla Toimi" tn
inrslnkln talven aikana mabdofntal
Kahvialsli on ollut krnlet Tammi-kuun
2S päivänä J Pitkäs-- n farmil-- j
la Joiita tuloja oli $23 50 Maa'ls- -'
kuun 10 päivänä hotellissa Joista1
tuloja oli $2475 Keräyslistoja on'
ollut useita Ja niillä on kerätty seu-raavasti:
Mrs K Takai in listoilli
vähän yli 70 dollaria sentin päällo
en muista Mrs J Piikasen listoilla
26 73 Ja Mrs F Vällmften listoilla
$25 CO Siis yhteensä noin $143 25
Me voimme sama että tämä on kau-nis
saavutut rahisin Sitten on ta"il-t- ä
lhetetty paketti vaatetavaraa
Punaiselle Ristille
Tulevaan toimintaan ehkä olisi
parempi mahdollisuus kun on ehkä
Jonkun lerran kannatusta naapuri-kylistä
Kl luulisi kenenkään ylen-katsovan
sitä kurjuutta Jonka ryssi
aiheutti syyttömille murh halunsa
tyydyttämiseksi Kokoontukaamme
Joukolla jhteen tekemään päätöksiä
sillä yksilöinä on se valkea tehdi
Toivomukseni olisi että toimintaa
Jatkettaisiin huolimatta l kaukslJt i
Ja sorrosta
Kalkille Suomi-ystävill- e kevään
hcrttalet tervehdykset!
Sprucedilen Suoml-ystivie- n puo-Us- ta
P
Copper CMff tehnyt
hyvän työn
Suomen avustamiseksi toimittu
ahkerasti
Täällä Copper Cliflisl on toimittu
Suomen auttamiseksi heti kun idän
vainolainen teki Julman hyökkäyk-sensä
Suomeen Jo Itä ennen ke
rästvät Jotkut yksityiset rintama-miesten
keräyslistoilla aroja Suo-men
puolustusta varten Tammlk 26
p 1910 perustettiin Suomen Sota-ar- u
yhdistyksen Sudburjm piirin alaosas-to
toimien Copper Cliff siihen saak-ka
Vällttörästl Sudburyn piirin jh-tcydes- sä
Joka viikon tllstal-UUin- a on pi-detty
kahvialset Myöskin on rahaa
saatu keräyksillä sekä vapaalahjol-n- a
On ollut Ilahduttavaa todeta kuin
ka auliisti Suomi-ystäv- ät ovat tänä
aikana toimineet Suomen auttami-seksi
Alla oleva lyhyt tillkitsaui
ROOT IEER
I LIMI SOOA
ORANGI SODA
m
CRIAM SODA
GRAPI
SODA
03 S M u
99 IttVoJ ff
11'HO'il
on siltä parhaimpana todistuksena
TILOT:
Kt 'lvl-lllois- ta $2 6i9l5
Keräyslistoilla $l495Cl
Päiväpalkoilla $ 8250
$122351
Pjhastonhnitajana toimii P Haku-la
Ja on hän iikottaln tilittänyt
saadut tulot Sudburyn rllrln rahas-tonhoitajille
K L 'itiölle Rahaston-kirjurin- a
toimii V Lahti Tilit on
tarkastettu kuukausittain Tu Ista
Ja menoista löyt)y lastaavat kultit
Jota on takeena tilintarkastajien
antama liiisanto
Kiitoksella on mainittava naisten
Suomen pojille kutonat monen mo-not
lämpimät sukat liivit käsineet
ym Tämän lisiksi nainet ovat kes-kuudestaan
keränneet paljon vaat-teita
Suomen hädänalaisille Nämä
työt on lähetetty osaksi Suomeen
menevien vapaaehtoisten mukana
osaksi Punaisen Ristin välityksellä
Suomen suttamistyötä Jatketaan
edelleenkin sam?!la tarmolla kuin
tinankin asti Etujääsä tullaan
Järjestämään kesän aikana ulkoil-majuhlia
Tehkäämme kukin omalta
kohdaltamme voitavamme koi la ko-keneen
Suomen auttamiseksi sillä
kotimaa tarvitsee kipeästi meldSn
apuamme!
Me suomalaiset emme saa u:':olt-ta- a
sitä suurta Ja arvokasta palve-lusta
Jonka Vapaa Sana on tehnyt
meille Ja Suomelle virsinkin Suomen
sodan aikana Olemme kiitollisia
siitä myötätunnosta Suomea kohtaan
ja siltä avusta jota niin auliisti
tilmma lahilan rtti-1a1f- i £nnmpn niit
tämisessä Vähäksi el ole arvioitava
te Innostus jota lietsottiin niin että
kaikilla palkkaKunnllla kilvan rien-nettiin
Suomen apuun Kirjeet crl
paikkakuntien toiminnolta Suomen
hyväksi olivat myös suurena tekijä-nä
El mikään muu lehti olisi loinut
meille tätä pahetusta t ''ulä sillä
varsinkin Yhdysvaltain kansilllsmie-llse- t
lehdet saapuvat ainakin pohjoi-seen
hyvin myöhästyneenä Ja olivat
Jo liikaa kuormitettu pilkkakurta-kirjeill- ä
OH todellakin onni että
meillä tällä kriitillisellä ajalla cli
( oma sanomalehti Joka 'itautul
suurella ymmärtämyksellä Ja myö-tltunno- lli
Suomen auttamiseen
J Nt olemme tulleet huomaamaan
enempi kuin koskaan ennen kuinka
tärkfä Vapaa Sana meille on Ji ettJ
meidän on sitä yhteisvoimin tuetta-va
eitä se meillä säilyy edelleenkin
Sanomalehti on suuresta merkityk-sestä
meille siirtolaisille ja vaikka se
[tl raeltä Jekatati kaikessa tyydyttäl-sikää- n
en se välttämätön monesta
VAPAA AMA — inssaE
ActmtMS of the Finnish
Red Cross VVorkers
Ccod ivork is done in Toronto by the Finnish
War Aid Auxiliary affiliated tvith the
Canadian Red Cross Mrs A K Graham
President of the Fin War Aid Auxiliary
tells us some of the activities of their
groups
In resposse to your request I beg to repert that our Finnish AU
AuxllUry of the Finnish Advancement Society Mas formei in September
199 ith the follontng officers Mrs Kingsley Graham Pres Mrs
Sven Stadlus Vlce-Pre- s Miss Helena Mae Secretary Mrs VYm Kojola
Treasurer
We intendej t3 work for the Canadian Itei Cross erpelally for Fin-nish
members of the 1'ana'Un
Force3 and had actually Celiie e1
socks and field comtorts to t'ie
? It C Tor tuta purpse w en
war n as declared )etvveen Finland
ani Hujsla and our energy n as
esreclally dlrectei for Flnnljli Aid
During tals nar by tneans ot
numerous eoffee partles toncerts
säle of hockey tlckets an a dona-tion- s
from Indlriduals and fr am
the Finnish Aid Commltlee e
have receiied over V3:iMSOO ani
thls money has been usea to pur-chas- e
ool and materlals nhlh
nere manuractured into socks
mitta svieaters and other noollen
goods too numerous to mentlon as
well as hospital supplles ani cloth-ln- t
In addttlon goods were col-lecte- d
and packed and forwardei
to Finland elther Ulrectly througu
our organlzation or "y way of the MRS A K
Can Ued Cross to an amount of 6 tons ani valued at about $1300C'J
We aie urateful to the Imperial Order Dauhters of the Kmptre and
Can Ued Cioss uho donated to us fleld comforts new cJothlng and
underiiear valued at ISGCOCO and to the Ued Cross for their co-operati- on
and asslstance l: advising us and forwa dlnj much of our goods
Ve hai an aierase of about -- st) omen iiorklng in thetr spare tiine
iihlch srace does not permit me to mentlon lndlildually but ivho woiked
under the follonlng leaders: Mrs Heiskanen Miss Sahlstrom Mrs
Kurslkas Mrs Kohtamäki Miss Itae Miss IJJotkman Miss ritkänen
'Mis Sulonen Mrs Pehkonen Mis Stadlus Mrs Kojola Miss Oksman
Mrs Kaplas Mis Pennanen Mis Heikkinen Mrs Ketola" and Mrs
Ktigman And at our last meetlr f lt vas proposeJ that ne should
contlnue our work for the beneflt of Flnlani and also for the asslstance
of the Canadian troops to our utmost aillty
I Mish to perscnally thazk ali the outside organlzatlons n ho have
asslsted our group as well as the Indivldual members of our group for
the splendid and hcarteninj response nhl(h they have made to asslst
Finland These ladies hai e glven generously not only of thetr tiine and
labour but ot their money also and I am sure that ali can be thorough-l- y
satlsfled nith the results ihlch they haie obtalnei Tlianks are also
ilue to many Finnish men and omcn who although not members have
heartlly suppottcd us by donatlons During the summer ne propose to
cai ry on although in a less actlie manner and material has been distrl-bute-d
to lndiilduals for their nork and In the fall ne n UI resume nith
reneed cneigy our n oi k at nhatever Is most needel
To Rer August Lappala and Ker J I MacKay for thetr nork and also
for permlttiug us to use the facilities of the Church of AU Natlons e
offer our slneere thanks To Mrs Heiskanen and Miss Sahlstrom who
hai e had extremely heavy dutles in pur:haslng and Cstrlbutlng goods
as neli as to ali aroup (aptains ho have had an exceedlngly dltflcult
task in organtzlng and arranging their meetlngs and to 'Mrs Kojola the
Tteasurer for her eflclent nork the thanks ot ali members are especial-l- y
dut
No one connected nlth our organliatlon has receiied any salary or
remuneratlon ard ali have cheerfully and fully rendered their servlces
nlien called ou
Yours Sincerely
Fileen Graham Lukijoille!
syystä Jos me torontolalsetkin esi-merkiksi
saisimme Jokainen ryhmä
määrätä minkälainen sanomaUndcn
pitäisi olla niin tukln meille riit-täisi
lähempi kuin kymmenen leh-teä
Me emme vo! niin monta lehteä
ylläpitää Jctcn on parasta että
annamme kannatuksen yhdelle joka
varsinkin suurissa asioissa mettä
kalkkia tykyttää
Uskonto en suuri kysymys mell!e
monelle Tämä lhtl on puolueeton
uskontoon n 'iden Uskontoa el sor-reta
joten klrkotlUmteltset voivat
hyvällä omallatunnolla kannatta tl-t- ä
lehteä Sitten lehti on omaksunut
alusta asti terveen kansanvaltaisen
pohjan ja vastustaa kaikkia "tsmiV
Jotka yrittävät Kansanvaltaa kukis-taa
Ji meillähän suomalaisilla on
kansanvaltaisuus veressä
Samoin tciitl on ottanut ehdotto-masti
oikean suunnan Britannian ul-kopolitiikkaan
nähden Meille ja
Suomelle on Britanniin ja sen liitto-laisten
veltto ainoa pelastus ja tur-va
Siirtolaistenkin odotetaan tuke-van
tätä kauheata kamppailua mo-raalisesti
Ja käytännöllisesti ja tlss
Vapaa Sana on tehnyt meille suurin
palveluks-- n Klikkien Uerasklells
ten lehtien sisältö on nykyään tar-koin
tunnettu hallituspiireissä Otta-ivas- sa
Ja melvfln cl tarvitse hävetä
GRAHAM
f
sitä kuvaa lonka tämä lehti on
meistä sinne antanut Heti sodan
alussa kirjoittaja Joutui tekemään
selkoa Toronton Johtaville henkilöil-le
Vapaa Sanan kannasta sotaan
nähden ja voimme olla varmat että
se oli heitä tyydyttävä ja roikaisevn
Canadan suomalaisten puolesta
tahdon lausua täsä mulstPnumeros-s- a
lehden hallinnolle Ja toimitukstll
syvimmät ja kauniimmat kiitokset
suuresta Ja arvokkaasta palvelukses-ta
yhteisen asiamme hyväksi Se
vefvolttaa meitä myös tukemaan Ja
kannattamaan tätä lehteä
— A Lappala
MIES TUOMITTIIN PAKKOTYÖ-
HÖN KUN El SUUDELLUT
VAIMOAAN
Plttsburglssa Yhdysvallotssa haas-toi
eräs nainen puolisonsa oikeuteen
välttäen tamln pahotsldelleen Ja
lalmtnlyöneen häntä Mm nainen se-litti
ettei hinen miehensä ollut koko-naiseen
vuoteen kertaakaan suudellut
häntä Oikeus katsoi syytteen toteen-näytetyksi
ja tuomitsi miehen 60 päi-vän
pakkotyöhön josta hän kuiten-kin
vapautuu jos hän sitoutuu suute-lemaan
vaimeaan vähintään kerran
päivässä
SitMNisto 235 vuoden
SUOMALAISTIN HYOKKXYS KRONSTADj" v j
SITTEN
Suomen lentäjien urhea hyokkäs
Äro-stadtl- a vastaan viime talvena
palauttaa mieleen eraan tapauksen
josta näinä päivinä on kulunut 233
vuotta Tammikuun 26 p:nä v 1705—
siis Suuren Porjan sodan aikana —
kertovat nimittäin aikakirjat pienen
suomalaisjoukon tehneen hyökkäyk-sen
tätä samaa linnoitusta vastaan
vieläpä saaneen sen osittain haltuun-taki- n
'Pietari Suuri cli perustanut Kron-stadtl- n
eielllsenä vuonna uuden pää-kaupunkin- sa
turvaksi Ketusaaren
Itäpäähan Oli luonnollsta että U-m- ä
tukikohta oli pitkin aikaa ollut
suomalaisten slssipäällikolden pa-himr- ta
silmätikkuja ja houkuttele-vimpt-a
tavoitteita Itse Kaarlo Arm-felt
oli larmastt mielessään hautonut
tuon "korppien pesän" harittamista
maan tasalle Tilaisuus tähän tar-kenta- all
iMaydell mainittuna tammi-'outulkl- n
kun Suomen ylipäällikkö
kuun pähänä antoi Armfeltin tehtä-väksi
hyökätä linnoituksen klmpuun
Hämäränä talvipäivänä lähdettiin
liikkeelle Jäätä pitkin Armfeltllla oli
käytettävissään 300 ratsumiestä ja
noin 700 suksimiestl Tarkoituksena
oli yllättää linnoituksen venäläinen
varusväki yöllä
Suunnitelma oli uhkarohkea mut-ta
sen onnistuminen ei suinkaan oli
si ollut mahdollisuuksien rarojen ul-kopuolella
ellei Armfeltin Joukkoa
olisi lainonnut epäonni matkalta
Opas erehtyi yön pimeydessä suut-nast- a
ja vei Joukon Inkerin Harja-valtaan
Krehtylkö han toiella vai
tahallaan — Kuusta-tyyppej- ä on va-litettavasti
ollut kaikkina aikoina —
sitäkään hlstorU ei tarkemmin sel-vittele
Vaivalloisen 7 peninkulman
marssin jdlkeen oli hyökkäysjoukon
levähdettäiä Ja ryssät ehtivät sillä
välin saada vihiä aikeesta Ja ryhtyi
varokeinoihin ennenkuin hyökkäys
tapahtui
Itse taistelusta on aikakirjoissa
annettu vain niukkoja kuvauksia 11-knvarustti-kset
lalloitettlln ankarassa
JL 7
r I Wl n
Vahvoja
taistelussa
fäillnnolt
Kalkki paa
kaatui 5f
menetti ät
aastl muir
tln tappiot
VJ
' merM1
Hoea ti
i- -lt Li
'oumaterum
"" nuutio-- n
Larder
torninne
Tn mei i on Sujme
tehty
Olemme Uaia hiljajEj
Lakellakin - iint
mukaan Suonen hjrTiknJ
Klrkland La 1 SuOTej Ä tyksen ala - stona Jo- -j
tilittäneet k fxi rriti dna
koon saanei '
Nyt illen
pla tuloksia siliä aiormri i
fcän aikana k säleinhomsru
nekkiä täällä kauniin Urdsl
rannalla T omme t
osv:ttajia toil
kakunnilta Lähiraikkajrf
nämä tietys' mielessään ji
myöskin ter tuloa tsA
Siitä touhusta sitten cvci
paremmin
Ra'iaa oi ie tUiäi ce
Suomen hya ri tilntä-e- et
lähetin yhtiise-t- i
jt-e- n l vaattUvam
kakunnan en at ovit evi
hettäneet yk-itylso- sti paketti
set ovat kuton onistt hrj
sukkia u:'io i le Suomen
I Täällä on n'v jskln myyty M
Laken päläl Ja myyjij- -
Otettu osia £ lii J8rjtd
uielmo- - ym „-i-liin
Josta
pyydän ruhaat kl!tok
kllle Latd' r La r Suoai-jt- l
I Paikhlrr kgrpgi
Canadian Department Stores-- Sudbury'ssa myy
parhaita laatuja miesten työ-pukim- ia Lujuus ji
pito-kestävy- ys ovat tekijöinä kaikissa CDSa
tavaroissa
Miesten "Eatonia"
Commander
Orerals ja Puseroita
Hyvin kestäviä Ja tila la alkoi! B"J
Ja sinisiä denlm kankaasta anvistem "
vät mene kokoon n a M 1 1
kaksinkertainen edusta na niiteillä ]
Ja 36—4o $1J
HINTA
Vindbteaker Mallisia l sr $165
HINTA
kesän
Sitten
lausua
Kahta
fot's Työniloja
Kuuluista Canadalalla
uinuma in- --
klmalllset rintataskut tehtr K Utiit I
kankaasta navy-blu- e slnls' "1I0"
Khakl Drlll Kokoja 14— IS k " $1
HINTA
Miesten Työ-Housu- ja
Vahvasta pumpullkankaasta — vlllalankasta kud
kasta Molskin drill ja mainarten korkea vyötäröin
kertalsella rlnnustalla
Kokoja: 20—44 v)öt Ja 50—34 lahkeet
HINT
Eatonia Comnander Combinatioos
mukavia pitää Ja kestäviä
HINTA
toivo-- 11
runsaasti
kalkenlai
CANADIAN DEPARTMENT STORES
SUDBtJRY ONTARIO
tripi'
'ul ttnl Ull fiS""'
IBi
Cl W
ji
$