Vapaa Sana, November 27, 1943

              un 136 -- 13 LAUANT MARRASkUUN H P — SATUKDAY NOV 27 SIVU S
PIENI ITALIALAI NEN VEDENALAINEN krapuja oli arvoltaan 105 500 dolla-ria
Toinenkin ! pitkä Vuonna 193C koko turskan saalis
— ja älkää unhoittako että se on
pääelinkeino tällä alueella — toi vä-sota
edessämme hemmän kuin 10000 dollaria Rl siis ihme että nyt Caraquctln 22 mal
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa FM X lia pitkä katu on ottanut toisen
T# W t ulkonäön
us
tin a
Tj a
f -
sat
ta m
Je- -
j i sota alkoi oli Ihmisiä
vat se tulee kestä- -
-- : vuotta Ja kun he sanoivat
-- aulleen ystävät katsoivat
mastynelnä Ja sas oivat:
-- a' Mikä pitkä aika!"
'itui siitä koska sota Hitle- -
- oli uusi Ja vieras Joten
näytti pitkältä Meillä on
- ia taistella edessämme
-- sa me Ja meidän isämme
in isoisämme ovat tottuneet
- -- aan me unholtamme sen
Se on sota sairautta
a se tulee kestämään eneni- -
j viisi vuotta
Ai ui --ma-ila
taialla kuin sodassa
af valtakunnat ponnistelevat uu
ien saamiseksi samalla ta-isku- nta
on taistellut aseiden
-- i sairautta vastaan Vuosi-lääkär-it
eivät löytäneet aset-kuloos- la
vastaan Ja heidän
tay j rcontää häviönsä Nyt me tie-dä
i kuinka voittaa tuberkuloosi
t re vain kiinnitämme siihen huo-li
a a teemme Jatkuvia ponnlstuk- -
da
Ihmiskunnan hyökkäys tuberkuloo-ti- a
vastaan todellisesti alkoi silloin
tua kaiken epäilyksen ulkopuolella
havaittiin että tuberkuloosi on tartt-uvaa
että Jokainen taudlntapaus
johtuu toisesta taudlntapauksesta
falaus Joka on tarttuvaa voidaan
tstaa
On todistettu että henkilö saa tu-berkuloosin
toisesta henkilöstä Joka
falustaa tautia Jos me löydämme
tuheikuloositapaukset kylliksi var-hain
silloin he eivät voi tartuttaa
tautia toisiin Ihmisiin Myöskin heillä
on paljon suuremp{ mahdollisuus tulla
terveiksi Mitä aikaisemmin taudlntap-aus
on huomattu sitä parempi mah-dollisuus
on sairaalla tulla parem-maksi
Menneisyydessä ihmiset sanoivat:
Mene lääkärille sillä minuutilla kun
huomaat mitä tahansa merkkejä Jot-ka
panevat sinut epäilemään tuberk-uloosin
olemassaolon"
Nyt me sanomme ihmisille: "Men-kää
Ja otattakaa rinnastanne X-ra- y
kuva ennenkuin huomaatte mitään
ne-kk- ia tuberkuloosista Menkää en-nenkuin
yskäni kehittyy ennenkuin
ruokahalunne tulee huonoksi ennen-kJ- n
alatte menettämään painoanne
ennenkuin sairaalla alkaa olla kuu-metta
'
Timä tarkoittaa rlnta-x-ray-kuv- an
ottamista Ihmisistä Jotka näyttävät
olevan täydellisesti terveitä Kerras-aa- n
tuuri osa heistä ovatkin täydelli-test- i
terveitä Mutta silloin tällöin
Xi ay tulee löytämään arvaamatto-man
tuberkuloositapauksen Armeija
Jjno
tarvitsivat paiantolaholtoa otta-fiu-i- a
Xrayn Kun suu-i- n
o?a näistä ovat varhaisella asteel-- k
' levla enimmät heistä tulevat pa-remmiksi
Jos he saavat parantolahoi-t- a
ri'ytrtuanlssalasstiiltä kuin syahatdeaiksskeuennnalJol-a
kaisesta otettua Xrayn mutta se on
'en a voinen Kuvitelkaamme että
tuin 5000 asukkaan Jo-la- hn
kävisi X rayssa Siellä voltal- -
K
-- alsla koljarelta niitä
Tuli päivänä muutamana
nl pääkaupun--
tfa ka'j x Ja kysyi
t
- '
kos sinä olet pannut viito--
konerahastoonr Luulin
tarkoitti hallituksen autta- -
saamiseksi
J' - Ja niin selitin ' 'a Jopa tietenkin johan se
- i ohikin enkä minä siihen '" ftista vaan raskaasti enem-- 1
1' i oli ensin vähän sellaisen
al kuin olisi käsittänyt vas-tuutta
sitten tokasl että
:i
t-- t
Uyr
ta
että
n
a
vi- -
oa
el
k 'ttaa erään lehden konera- -
Si-ue-n
minä koljarllle vasta- -
a raln sota-aikan- a on multa
! tahdelllsemplä keräyksiä
"T-ku-n
ruojuutta
- cevan lehden
"" k~ ?ke Kehoitln häntäkin pa-- r
J'' Vosensa ellet muuhun niin
Uk " Punaisen Ristin avustaml--
n L-ik- -l kehoitln häntä esitti- -
-- 5
3 ' Sjille että ostaisivat tilli- -
a Klstllle ambu-E-n
tIMä liekö esltystänl
':ie
-- V-tuoa
aikani kuluksi
L' enianlnklellsen lehden uutis-- "'
f a ti kuinka paljon Ameri- -
siin luytua 15 variaiseU teellä oi-vaa
tubnkulousltapausta Jos he oa-hyvi- n varhalselli asteella olevia aa-kär- lt vr!lvat heistä pelastaa mahM
Hsestl neljätoista Varmasti on sVsiu
toisille sen arvoinen että menva
X-rayh- in Se on ntin pieni asla tilhen
verraten ettf he silliä voivat pela-ta- a neljätoista elämää
Mutta el paaty Una
että nuo ihmiset Jäte-tään
tietämättömyyteen
aivan siihen saakka kunnes he tule-mat
niin sairaiksi että helaan täytyy
mennä vuoteeseen Ja pysyä siellä
Tuon ajan kuluessa Jokainen heistä
olisivat voineet tartuttaa sairauden
kolmeen taikka viiteen toiseen ihml-see- n Näin ollen tuossa itaiinnata
'voidaan Joukolla X-rays- sa käynnillä
pelastaa sellaisia Ihmisiä Jotka eivät
' koskaan o!e Joutuneet sairauden kans-- '
sa tekemisiin
j Löytämällä sairaudet mahdolllMm-- I
tnan aikaiseen Ja hoitamalla niitä he
ti en menettel} mme hävittää tuber-kuloosi
Se tulee olemaan pitkä sota
Vihollinen nykyisin surmaa noin
6000 canadalatsta vuosittain — enim-mäkseen
ihmisiä Jotka ovat 15 Ja 45
Ikävuosien välillä Se on enemmän
kuin mitä Hitler on onnistunut sur-maamaan
tähän saakka
Yksi tie Jolla tekin voitte auttaa
on ostamalla tuberkulooslyhdlstyksen
Joulumerkkejä kun niitä teille lähete-tään
Joulumerkklrahasto vlläpttää
taudin estämlstolmlntaa ylläpitää
seUovla Ja paikasta toiseen liikkuvia
klinikoita sairaanhoitajia Ja maksaa
tuberkulocslkckeita Ostakaa ja käyt-täkää
tuberkulooslyhdlstyksen
Pitkät naisten iltapuvut yhä
muodissa
New York — Yli 60 muotit oimit-taj- aa
kuljeksi maanantaUIltana
Metropolitan-ooppera- n käytävissä
nähdäkseen Josko pitkät vaiko ly
hyet naisten Iltapuvut olivat enem-mistönä
Pitkät voittivat kymmenen
yhtä vastaan oli eh-kä
hieman enemmän ktiin vuosi sit-ten
Kärpännahkoja näkyi aika ko-sol- ta
minkkejä vielä enemmUn mut-ta
chlnclllanahkoja näkyi vhän tai
el yhtään
Opperan cnsl-lllas- sa näytettiin
'Boris Godunoff' Ja yleisö hämmäs-tytti
itseään sillä että se kuunteli
hyvän Joukon siitä Tilaisuus cli vai
Iän kuin vuonna 18P:J
Jolloin Chrlstlre Nilsson lauloi
Faustissa" CO vuotta sitten esit-täjien
Joukossa oli vain yksi amerl- -
kalalnen mutta maanantal-lltan- a
orsi tuberkuloositapausta Jot-- 1 60 prosenttia esiintyjistä oli amerl- -
rekryyteistä
vaivaa
kauppalassa
nlkkellalueen
liikkuessani ml- -
koneistojen
päänmenoksi
kaikenlaista
konerahasto- -
Punaiselle
hyvänteko
Kuvitelkaa
sairaudestaan
Pukuloistertta
toisenlainen
kalaisia
Oli marraskuun 20 päivän
nainen
Harlan lovva — Mrs Chris I-ar--
son
oli syntynyt Tanskassa marras-kuun
20 p 1S65 Hän saapui New Yor-kiin
marraskuun 20 p 1881 meni nai-misiin
marraskuun 20 p 1SS4 Ja kuoli
viime lauantaina marraskuun 20 p
1913
uiikjonloyjxuH f)utiua
kasta on lähetetty Venäjälle avustus-ta
kaikenlaisissa aseissa Ja muissa
tarpeissa Numerot ovat valtavan suu-ria
Ja mieleeni tuli ajatus että ellei
Amerlka Ja Englanti olisi sellalla
suunnattomia määriä sotatarpetfa
tankkeja Ja lentokoneita Venäjälle
toimittanut niin Hitler kaikesta päät-täen
olisi tehnyt siellä pahaa Jälkeä
Tämä vain tuli mieleeni sen vuoksi
kun nämä palkalliset neuvostojärjes-telmin
ystävät tinkivät Joka palkassa
Ja ajalla millä hyvänsä selostamaan
että Venäjä on pelastanut länsivallat
Kyllä se kuitenkin noiden numeroiden
valossa näyttää siltä kuin länsivallat
päinvastoin olisivat pelastaneet Vena-Jä- n
täydelliseltä tuholta Näin ne tosi-asiat
näkyvät minun silmissäni Ja
olempa Matti että nltn asianlaita on-kin
- v- -
Olen Joskus kummissani Joutunut
miettimään että Ihmeellisiä ovat Jos-kus
tämän meidän suomalaisen siirto-kansamme
ajatusladut Ja meiningit
J toisinaan ne ovat niin kummia
ettei niistä pääse selville vaikka pM-vä- r
klertiil W
yhtä eslmerkkll
myötä- - että vastpllvään Mutta
d-t- iin ryt ilt alkaen kehltele-mi5- n
tätä kummallisuutta Enslmal-ne- n
on että olemme suomalaisia Toi
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbt 1 VA 2bim SLi Lbbbbbbbbb
hvhmbBS' bbbbbbm k T3Bvt ndH
Sbb1bV Lbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbt rfJL? avaBBBBBBBBBiSBBBBBBBBBBBBBlataBBBBBts bbbbbbI hE nr jBtpBBBIIMPMT" -- T lMI a JL
Kun liittolaiset valloittivat Taranton sataman Italiassa niin saivat he haltuunsa myöskin kuvassa
näkyvän pienikokoisen vedenalaisen Vasemmalla vedenalainen on huivatelikalla Oikealla se näh-dään
etualalla toisien italialaisten sotalaivojen kanssa
Canadalainen kalastajakylä
kylpee auringonvalossa
Hyvät ajat palautuneet jälleen Caraquetin ka-lastajakylään
New Brunsvvickissä joka ylpei-lee
olevansa pisin kylä maailmassa
Caraquet kerran Canadan suurin
kalastajaatama välttää olevansa pl
sin kylä koki maailmassa Pen ainoa
katu kulkee pitkin Chaletit -- lahden
rantaa Ja on 22 mailia pitkä
Vain muutamat kadut maailmassa
lienevät olleet enemmän kurjuuden
lyömlä Parissa vuosikymmenessä
in maali kuuden tuhannen kalasta- -
Japerheen amnnolsta tippunut pois
verannat ovat painuneet vSfiriksl Ja
luhistuneet Ja suolaiset merituuli
ovat kiskoneet päreet pois katoilta
Suurin osa Ihmisiä oli Ilman rahaa
ja Ilman toivoa
Kuuluisa Caraquetin kalastajalat-vast- o
mihin kuului satoja aluksia
vähentyi viiteenkymmeneen alukseen
Jotka vielä olivat tolmlnnas? Ran- -
niille vedetyt kuunarit linkattiin
polttopuiksi Ja suolatun turskan
kauppa mikä oli ollut vhyxunnan
elättäjänä vuodesta 1755 saakka
näytti olevan poistumassa näyttä
möltä Nuoret miehet jlttlvät kylän
ottaakseen farmlmalta Jn prutaik-see- n
maanviljelystä kaukana metsis-sä
Tänä pälvlinä Caraquetin kuva
on toisenlainen sillä se muuttuu
nopeasti Ja djamaattlsestl Kalasta- -
Jat käärivät älleen rahaa lompakoi- -
hinsa — enemmän rahaa kuin mitä
he mahdollisesti ovat käär'net kuk
karoonsa koko historiansa aikana
He maalaavat vanhoja taloja Ja
rakentavat uusia Kalastalflalvasto
on laajentunut 50 aluksesta 200 a- -
lukseen Ja muutamat asukkaat vti-I- pä odottavat sitä päivää Jolloin'
ovat kykenevät ostamaan autoja ra
diolta Ja laittamaan asuntoihinsa ve
sijohdot
Heidän onnensa muuttumiren Joh
tuu niistä päivistä Jolloin selvät
valkoiset kaapit Joisa hedelmät
kasvikset Ja muut ruokatavarat py-syvät
kylminä Ja Jäätyneinä alkoi-vat
esiintyä sekatavarakaupoissa
Canadan Ja Yhdysvaltojen kaupun-geissa
Sitä vielä lisäksi Joudutti
nen on että meissä löytyy kaikenlai-sia
torvelolta Mutta kolmas juttu on
että meissä lövtyy semmoista Juudak-sia
jolta tuskin mikään muu ihmis-rotu
on synnyttänyt AJatelkaahan
meidän pitäisi tämän maan asukkaina
olla ensitilalla Canadan kansalaisia
sen velvollisuudet tävttäviä Ja sen
oikeuksista nauttivia Ja sen mukana
tuulissa Ja tuiskuissa Toiseksi suo-malais)
ntj Isinä meillä pitäisi olla
hyvätahto ja sydämellisyys omaa hei-moamme
kohtaan ja toivoa sille kaik-kea
mahdollista hyvää että se säilyi-si
ehjänä ja Itsenäisenä ja pääsisi
raskaiden koettelemusten alta rauhan
satamaan Semmoista meidän pitäisi
olla Mutta olemmekos me? Kt lähes-kään
kalkki Olen Ulvaltaissanl ta-vannut
henkilöttä Joille Canada el
ole ensimmäinen eikä Suomen kansa
toinen Heitä innostaa saksalainen
natsismi Ja sen voitto He eivät pe-rusta
yhtään mitään miten Suomen
kansalle kävisi 'yli Ihmisten- - orjuu-dessa
kunhan vain Hitlerin känkl
voittaisi Päinvastoin he toivoisivat
että samanlainen raaka Järjestelmä
tulisi voimaan Suomessakin Mutta
nämä Ihraiset eivät ole ainoita On
suomalaisten kekuu'Jsta Ihmisiä
Joille tämä valtakunta el ole ensim-mäinen
eikä nltnlklin suomalainen
heimo toinen hyväntahdon kohde Tä-nv- i
tMnen ryh-r- ä el jrutt yhtään
mitään ra'en brlttllllelle valtakun-nai- v
u-ma!a-lslle
heimolle taikka
renelle tahansa maailmassa kävisi
Unh n vain neuvostojärjestelmä sel
tavattoman suuret sota-aja- n ruoki-tavaravaatlmuk-set
Sesonki joka
Juuri on päättynyt on ollut paras
mitä kukaan kalastaja Chnleurln
lahden rannikolla voi muistaa
"Tiede" vanha Pierre kertoi meille
'on Ihmeellinen asla" Hän oli Istu-massa
puisen laiturin päässä puhal-lellen
piipustaan sankkoji savupil-viä
ilmaan Jä osoitti puisen vanhan
Ja matalan suolaturskan säilvtysma-kasllni- n
ylitse suureen uutren tii-listä
rakennettuun rakennukseen
jossa on huoneita Joiden lämpötila
kuumlmmallakln Ilmalla keksälia
voidaan laskea 4C asteeseen alapuo-lella
nollan
"Kovat ajat ovat menneet ljäksl-- '
hän lisäsi
Vanha Pierre joka en jokaisena
kesänä neljänkymmenen vuoden ai-kana
mennyt kalastusmataliltollle el
ole ainoa Joka siihen uskoo
Turska pohjoisen New Brunsvvic-ki- n
pääkalastuskohdc on nyt uudes-sa
arvossa Aina ennen turska suo-lattiin
Ja kuivattiin auringossa Tu
loksena oli kova nahkamnlntn luo-taan
polstyörtävk tuote Jolla Dll o-malaat-ulsensa
haju Ja Joka cl löytä-nyt
markkinapaikkoja tällä mante-reella
Suolattu turska m"nl Italiaan
Espanjaan Urasillaan länsl-fntia- an
jossa se myytiin alhaisella h"nnalla
Ihmisille Joilla oli alhainen clintiso
Tänä päivänä turska muuttuu
lumenvalkoiseksi nopeasti Jäädyte-tyksi
tuoreeksi lelkkelykseksl —
lelkkelykseksl Joita perheenemän-nä- t
Canadassa ja Yhdysvalloissa suo-sivat
ja ovat halukkaita maksamaan
hyvän hinnan niistä "Kun kalastaja
viisi vuotta tltten sai neljännesonau
senttiä paunalta kalastaan tänä
syksynä saa hän kolme Ja puoli sent-tiä
— Joka on 1400 Prosentin nousu
Kalastuslalvok-- n kapteenit ovat teh
neet puhtaaksi 2500 dollarMa aina
3500 dollariin saakka Ja aluksen
miehistöt ovat hankkineet C00 Ja
1000 dollarin välillä Nänt ovat
viytyisi kaikesta voittajana ja her-rana
He ovat tälle maalle aivan sa-manlaisia
Juudaksia kuin ovat ensin-mainitutki- n
ja he ovat Juudaksia o-mal- le
verelleen Molemmat ryhmät
ovat sellaista joilla el ole arvoa min-kään
oikeudenmukaisen maan kansa-laisina
He ovat nykyajan Juudas-tyyppi- ä
Pahempaa kuin raamatun
Juudaksen tyyppi lian pttl vain
herransa hopeanennlneeistä mutta
I nämä nykyaikaiset Juudas-tyypi- t pet-tävät
kenen tahansa Isänsä äittnsa
veljensä Ja siskonsa puhumattakaan
siltä maasta jossa asuvat Ja johon
heitä e sido mikään kunhan vain
heille syntylssään luonnonoikuista
Johtunut Julmuus ja raakuus rivous
ja saasta saisivat nautintoa siltä et- -
I i saaiai Kiuiaia sei utuansa ai- -
tä kanssaihmistensä herroiksi Ja käs-kijöiksi
sadistisia taipumuksiaan har-joittamaan
Dlkutuurloplt ovat nyky-ajan
sadistien kansainvälinen oppi ja
en hyväksi nämä ihmiskunnan kehl--
tyksessä huonommalle
Jen puolelle Jääneet ovat valmiit uh
raamaan kalkki mikä tavalliselle
normaaliselle Ihmiselle on tässä elä-vässä
elämässä rakasta ja arvokasta
Kaikkein kumra on ett Joskus se-kant- uu
siellä täällä normaallnenkln
ihm'nen heidän vanavedessään kul-kemi- an
vaikkakin f on perin harn-ralst- i
Eikä se tavallisesti kesti
kttian Minun mielestäni meidän suo-malaisten
täällä Canadassa on pidet-tävä
m-ral- ln ja olkeudtn laeista ai-na
kiinni Tämi on meidän uusi koti
verrattain pieniä ansiolta Jcs niitä
verrataan Gloucesterin Mass ka-lastajien
satumaisiin ansMhln Mut-ta
kylässä Joka on ollut pennitön
niin pitkän ikaa tuhannen dollaria
tavalliselle kumistajalle muutamien
kuukausien työstä iki todellinen
rikkaus
Saatavissa olevien arvioiden mu-kaan
kalastus sitten viim kevään
on tuonut Caraquetlln Ja ympäris-töön
noin pan miljxmaa dollaria
Kaiken lisäksi kun kala myydään
Jäädytettynä on kauppa käteskaup-pa- a
Suolakalankaupplaat jonka a
lolttlvat Jersey-saarelals- et Jotka pi- -
rustlvat uudisasutuksia merenranta- -
maakuntien lannoille Acadlan pälvi-n- ä(
eivät uskoneet käteiskauppaan
Kalakauppaa harjoittavat yhtiöt pi-tivät
yllä kauppoja antaen kalasta-jille
luottoa läpi vuoden ottaen ka-laa
vuosittain velkojen maksuksi
Keskinkertainen kalastaja täten nä-ki
hyvin vähän rahaa hyvänä vuo-tena
eikä yhtään huonompina vuo-sina
Yhtiöiden teoriana oli että
kun heillä on kalastaja kirjoissaan
hän el vlol cstaa tarvitsemiaan ta-varoita
muualta eikä myydä kalaan-sa
muualle Tämä Järjestelmä meni
nurin vuonni 1930 kun ItnPati Ja
Kspanjan maikkinapalkat katosivat
Vanklnkaan yhtiö el voinut Jatkaa
velan antamista kaloja vastaan Joi-t- a
kukaan ei halunnut Ja nyt ka-lastajat
ovat löytäneet uud"n talon
dellisen vapauden ja ovat vapaita
tinkimään parempia hintoja
Kolme nopeastljäädyttäväa lalto
ta on Jo j)rustettu Chaleur-lahde- n
alueella Ja toiset kolme ovat suur
nlttellla Turskan Jäädyttämisen
lisäksi he Jäädyttävät myöskin mak
rillia kampelaa lohta Ja hakea
On sanontatapa että hyvä onni
tulee nipussa Suunnilleen ninä ai
koina kun kalanjäädytys nlcltettlln
tapahtui Jotakin n s ankeriasruo- -
holle Jota kerran kasvoi Chaleur- -
lahden rannoilla niin tiheänä kuin
villaa lampaan selässä Ja kun an-kerlasru- ono
katosi merikrnvut ai
kolvat Ilmaantua Siellä on aina ol-lut
merikrapuja mutta el koskaan
ennen sellaisissa tuurissa määrin
kuin nyt Tänä syksynä pl-- n kylä
rannikolla lähetti krapuja 35 vaunu-lastia
Vaunulasti on 300 tynnöriä Ja
tynnörl krapuja nykyisten hintojen
mukaan on H dollaria Pieni laske
mlnen näyttää ttä 35 vaunulastia
maamme Ja sen velvollisuudet kutsu-vat
meitä olemaan lakia ja hyviä ta-poja
seuraavia kunnon kansalaisia
Mutta samalla emme saa myöskään
hyljätä sitä kansaa josta olemme
lähtöisin Sille kuuluu myötätuntom-me
niin mustina kuin kirkkainakin
päivinä Me pldämtne Itseämme rehel-lisinä
ja oikeudenmukaisina me pi-dimme
Itseämme tyyninä Ja harkitse-vina
me pidämme itseämme kristit-tyinä
ja tasa-arvoo- n ja kansanvaltaan
luottavaisina Ja niitähän me olemme-kin
Mutta mikä meidät on niiksi
kasvattanut Nikyaikalset Juudas-uskonno- t
natsismi kommunismi Ja
fastlsmlko Klhin toki' Suomi mei-dät
on kasvattanut Ja tähän maahan
olemme mukanamme tuoneet mielis-sämme
nuo kauniit Ihmtsyyslhanteet
niitä täällä sivistyneen kansan kes-kuudessa
täydentäneet ja kehittäneet
Miksi emme siis pitäisi Jyrkästi kiin-ni
siltä minkä me jokainen tunnos-samme
katsomme oikeaksi ja kauniik-si?
Miksi meidän pitäisi vaihtaa
Isiemme meille antama kaunts perin-tö
likaisuuteen raakuuteen ja väki-valtaan
Miksi meidän pitäisi seura-ta
niitä Jotka Julmuuden palvonnas-saan
kllhoiltavat Ihmisiä tukemaan
maailmanhistorian verisimpiä Ja rols-cmilsemp- la
yhteiskunnallisia Hik-Vett- ä
kun meillä Itsellämme on pai-Jc- n
parempaa ja kauniimpaa? I-ukl--
Janl
sinä ymmärrät minua Ja tledit
etti olen puhunut totta — Matti
Mintylahti
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhelin kotiin: 3— 12T8
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Peräpukama-voidett- a 75c
Peräpukama-puikkoj- a $125
Vatsapulveria 75c
Munuatsplllertitä 49c
Hoffmanin tippoja Kolic-tlppoj- a Mikstuuraa Anlstlppoja ja Kan-vert- tl spriitä 60c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c extraa
394 Montagua St Huti 6-61-
72
Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja sisäkume- ja Preit-O-Llt- e pattereita "South
Wlnd" heaterelta Kuumavesl-be-toralt- a Ketjuja ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
4 BEECH 8T
Puh S— 366
60 ELOIN ST
P4ih 8— 843
8UOBURY ONT
J B DUCHARME
Hautaustoimisto
Täydellisiä Hautauksia
Alhaisimmilla Hinnoilla
Puh 6-63-
02
73 Beech St Sudbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO i
36 Elm SU E — Sudbury Ont
Valokuvaustytttä kaikesta lajitta
PUH 8—8824
SSSSSShjhj
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young WS
Hevosia ostetaan myydään ja
vaihdetaan
SUOBURY SALES STABLE8
55 Llagar St Puhelin 7—7822 I xwxyyyyeyWMyy
TUKKA JA PARTA POIS
Lantit Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Ournam St Sudbury Ont
(Ilannon Bros vieressä)
Dr R L DeiRoneri
HAM&IASLXXIUIU
X-RA- Y Ja KAASUVALINEET
Erlkolshuomlo haramastenlaltMM
Puh 8—8573 Vastaanotto a— 6
(Suomalainen palveluksetta)
7 Elm SL E Nw Stevtnt Block
Sudfcury Ontario
(Regent teatterin vierestä)
Manhattan Florist
Kukkavihkoja hautajaisiin 12 vl
Seppeleltä 33 ylöspäin
—Kukkia Häätltalsuuteen—
S CEOAR ST — PUH 5-53- 41
SUOBURY — ONTARIO
!
M