Vapaa Sana, September 07, 1946

              f&NliJ
2 TT
LAUANTAINA SYYSK 7 P — SATURDAY SEPTEMBER 7 VAPAA ANA oforris it huron strcet ONTAJUO
lentomatka suunnitteilla
I #lr iiP?'Mi VBB3i x u'?'iiB&a?V9aSVBaBVsaaVBaBVBaVBBBaLVBSBaVBaKVLMii?
r yW ibBBBBBv'U? ' - i — - r ??T2sPb raaaPlBBBji
'aaafaaaaPaanP2aaaaäfe'''J~ j£~ f t JffGMfavaljHHpajMiSBnjiTBA
LjMaaaaaaC-J-T A:—--f aaWa%aaiaaaai "Wkim'i73El 2
- AujuKL - laa i miu af a -- ffi rrrirzl
-- ay fct y JHL M
nSaSafflaBafJafH JPinwAvH r""tB?M
äaaAaaaw " ¥HHl fSLaaaaar '-- Waaaaaaaaa pvPHHIHHf ' B LaaaaaaaaaaaaaaaLaaaaaaaatf J
Yhileluau äinti eversti 'rinn lentokoneen l(- - :"i "I'icusjh" inlelitotä Urkateievat lentovanis- -
telta Seittlevi Kur-t- l Irvine lu yiltiii uola 10'" nt nuluu yhtämittaista lento Matalilta Kairoon
Hänellä on tarkoltu'M n'ko oma pltuulo:it enmäy#enn3 Joka on M1 mallM Kartta owlttaa
mlti lrviiin lenntn r-i- tll Hilll Vulkem-- i n
Copper Cliff Ont
Luterilaisen seurakuntamme toi-minnasta
tämän kesän Jälkipuolis-kolla
on Jäänyt aivan kertomatta
Siis kertokaamme vähfcen
Ensinäkin keskikesiin suuret il-koilmaj- uhlat pidettiin elokuun 11
p Long Lakilla herra Kusti Vai-nion
huvilalla Jossa pappilan vä-ki
taaskin on saanut kesäänsä
viettää Henrelllnen ohjelma oli
klo 2 palvilla Jolloin llcksemm?
kauniin puheen piti myöskin sil-loin
täällä päin asioissaan mat-kustellut
pastori VJHinninen Ja
myös allekirjoittanut pulini Ruoka
)a kahvitarjoilua oli koko päivin
Juhlapaikka oli kaunis nurmikoin
koivikoin Juhlaportein Ja kukkia
täynnä ollein rantapenkerein Että
melkoinen Juhlaväki vllhtvl yhdes-tä
koko päivän kiirehtimättä pois
se oli petlimätön merkki Juhlien
onnistuneisuudesta Pastor Hmv
nlson puheen hyvänä teemana oli
ajatus kuinka talvaarcrn matkus-tetaan
Juhlien tolmennaniJat a- -
rouva
Karl
Olga
myös tekivät kaan
KUOLLUT
Mrs Sofia Ida Toleck
10 s Karppi)
'liienne n JHn V Tolevkrn
itru kustll Sudturysi Dnt
torstaina syykuun 5
Toleck kutllessa un Ss
Ikäinen aremn hinta jäi pol
kansa ja tyUr otella )a
suuri Ilonen
(paävat Jackvm A:
rumard 3
St Sidbury Ont Hautaus-Jumalanpalvel- u
pidetään hautaus-kppe)is- o
maanantaina iltapäi-vällä
kello I taixihtuu
Park Lin hautausmaahan Kaik-kia
ystäviä }a tutuvia kutsutaan
tulemaan
Jackson Rinurd
Pitkä on
suurct tjöt Kahvitulot kirkolle velus oli Copper Cllf f In kirkossa -
55100 '20 3 1946 haudattiin myö kin Pari:
Farmljumalanpalvelus pidettiin ' ' hautausmaahin Sudburyn
Waters-kyläs- si elok p klo 2
p Alli Ja Kosti Rinnan kodlsa
olkeln hyvällä osanottajamäärällä
Ta nukin koti se toisensa
rä?tä avaa ovensa Jumalan valta-kunnan
tjön merkeissä kokoon-tuville
Vain siten vni-I- n
menestyä Kahvitulot klrkollj
olivat $1150
Kuluneen kCiän aikana on kirk-komme
kautta pyhään handin le-H- xn
saatettu taas lukubasti vai-najia
7 7 1940 haudattiin Nalru
1'enter'ln hautausmaahan B:avcr
laken asukas Sirato kuul-lut
3 7 190 ika v 10 7 19 lö
haudattiin Sudburyn AnglikaanJ-ee- n
vanhus Wa-ters-kjl- an
asukas Kala Orett
Johnson o s Lahti syntynU 6i
1802 Lapualla kuollut kodls:am
771946 - 13 7 1916 haudattiin
Watcrs-kyla- n hautausmaahan
uintimatkalla hukkiin' t vjnli %
Long Laken asukas Uno lljalmat
Lsaarson syntynyt Ruotsissa 24 2
1832 kuollut 8 7 1916 — 227191C
vustajlneen olivat Impi' haudattiin Sudburm Park Iawn-Pynttä- rl T7ne Kulmala Emilia hautausmaahan Edward L3h-Holopaln- en Salmi Rinta Lahja ti syntynyt 12 7 1903 Pylt]oelli
Lahti Ja Pikkusaari Naiden Oulun läänissä kuollut sydänvl-rouvie- n
miesväet kodissaan 18 7 1946 Sudbu- -
p ISIS Mr
oM vuoden
VlUlam
yta3pliri maa!liet
Jälnnöket
liautaustoltnttoa
lairch
Itautau
L
25
kerta pe
seurakunta
Henry
30
hautausmaahan
rysa — 24 7 1946 haudattiin sud- - hurn Park Lavvn hautausmaana t
nuori ijolkanen hukkumisonnetto-muudessa
kuo'lut Lake Penagen a-su- kas Kenneth Walter Lahti yn-tyn- yt
Sudburyssa 18101942 kunl
lut 217 1946 - 29 7 1946 haudat-tiin
Sudburyn vanhaan Eyre-hsu-tausmaah- an
-- anha Copper CllfHn
a sittemmin Sudburyn asukas ai-vohalvauksen
Johdosta kuollut F-llab- eth
Amalia Nelson o s Sköl1
syntynyt 16 6 1877 Kauhavalla
Suomessa kuollut 26 7 1946 — 7
Evre-hautausmaah- an Wa-iters-kyl- än
pitkällisen syö-pätaudin
Sankala
Kauhavalla
nuilstojumalanpal- -
kaupungin asukas EUaocth Kln
nunen Klljinder syntvnyt
18C6 Vlltasaarei:a kuollut
Sudburyssa
Yllämainituista vainajista yksi
nlm rouva Elijabeth Amalia Nel-son
oli yksi 'inän seurakunnan
harvoja vielä elossa olevia perus-tavia
Ja uskollisena Jäe-nen- '-
hän on siitä lähtien pvsynyt
Niinpä hänen arkkunsa ääressä
kirkossamme vietettiin hänen
muistolleen muistojumalanpalve-lu- s
jossa kirkon naiskuoro lauloi
ja allekirjoittanut puhui kirkko
ollen täynnä kansaa Lähinnä
häntä Jäivät kaipaamaan puoli-sonsa
Henrik 'Sd-var- d Nelson (Jon-ka
rlml Sucmessa Alavudella oli
Pynttärl sekä kolm lasta Juho
Martta Mrs rvid Lahti mi-ni
Mrs Impi Nelson Ja vävy Ar
vld Lahti sekä
laala ystäväpiiri
i„onimm(
ilmoiteta kirkollam-me
tulee olemaan suuret syysjuh
lat sunnuntaina syysk illalla
Tarkoituksena olisi koota kaikki
kirkon Jäsenet ystävät tfhän ti-laisuuteen
alkamaan Juhlien Ja ru-koillen
uutta työkautta Jonka
armosia saamme
alottaa
-- klrkonkvlan
juhlien valmistelusta huolen En-simmäisen
ompeliueuraMlalsuuden
kustantaa syysk 25 kesklvllkkoll
tana rouva Olga Pikkusaari En-simmäisen
Marttojen Ulan toi-meenpanee
neiti Anna Ahonen
syysk
Monet seurakuntalaisten kesä-vieraista
ovat käväisseet taas pap
pilassakin Laulujuhlien aikana
käväisi Kontturlen kaukovlera
Wm Tuomi Dunblanesta tulisie-luinen
kaiken hyvän harrastaja
1916 haudattiin Park Lavp hau- - Toukokuulla kävivät pastori
Azildan kylän asuka non kaukovleraat rouvat Aino
Aatu Juho Kallinen syntynyt Rantala Ja Impi Hermanson Wor--
1891 Joko Tohotammllla tai Kan- - 'eesterista Mass lämmintä vsttväl
nuksessa kuollut 1946 14 lisyyttä täynnä Sorvarien kauko- -
haudattiin Lawn hau- - vieras Ohion Conneautin etevä
tausmaahan Sudburyssa Vahna- - Ja -- allstuksen har-plta- en
asukas Niilo Maurltz Vuo- - rastaja Ja lämmin kristitty Kalle
rlsto syntynyt 23 188S Sucmes- - Ja oa hänen seuruettaan
sa Jossa viimeksi asunut käväisivät alussa hl-del- la
—30 1946 Sud- - nestä sain yhden uuden lämpimän
buryn
asukas
kivut kärsinyt Anna A'
I manda Mikkola oj syn-tynyt
20 11 1886 kuol-lut
26 8 1946
o s 5
H 27 H
1916
t
Jascnli
ja Ja
_
Eliel
15 p
Ja
KorKeimman
-
p
20 p
8
7
3
4 8 — 8
' 8
8
!
-
isällisen ystävän Alvan äskettäin
i kävivät niinikään Sorvarien kau
kovleraat Onni A Hill Palnes-- 1
vlllesta Ja Niilo Saari Falrport
Harborista kaksi rauhan Ja hyvän
tahdon tyypin edustajaa rehclll- -
TYÖV KLNMOITLS
( jatkoa 5: Itä sivulta )
! päällä kuten se taivaassakin ta-pahtuu?
Vai tuleeko meidän toi-sin
ymmärtää Isä-meldän-ruic-ous?
Jo Rooman muinaisajoilta asti
jolloin "patriisit" Ja pletejit" kä-vivät
kamppailua elämän "ja ole-massaolon
puolesta asemansa
säilyttääkseen tunnetaan kansojen
elämässä Ja historian kulussa tä
mä taistelu Mihinkä meidän p 1- -
asioissa
apua
missä
vinämme ovat painuneet kan- - intoisin Kaaolta Viimei- -
Joiden keskuudessa kirkko ' tiedetty oMnpaiika i'ort
ollut tuntenut kutsumustaan? Ji Qnt lte tämän huomaa
eivätkö kansat seiso vielä- - oku i0va hänestä tietää ryydaar
uhmana vapaan kristillisyyden nyäntahtoise-t- l ilmoittamaan oolt--
parusiunsia jixnyiiaaiccnr teellä:
vakava koittanut Joka kos
kee koko maailmaa että punn
nämä kysjnnkstt alku-naan
voidaksemme asennoltva
kuluneen
tietää
Suomesta
N 3
t
rT
53
on
ne
el
rl- -
John Tukiainen
Mass USA
puolelle "Silli se ja
valtakunta Jotka eivät sinua p'l- - Lake Saicpi NY Yhdistyn Id a
vee hukku%'at Ia ne kansat P2- - o eo y i-Miiu-e-
iri
naijuljlne
a! katoavat" Jes 60:12 Tr-r- e Ue on aatnut sa:i ui iM- -
Kulkuein UrNeiinpana anoma- - p irhille tl'oa ettl atittu km-ic- j
ua luiee Ktisiuscn Kukun uj-- L yhdiiyntitien kanij'n 'd'j-fcujvt- u
kaK-- 4 Kjuenn neiRei-- 1 jP1 keslten t JUan pit maan ai u li
lien to:i kunnioitumiaen Rallaan yy0c 23 p i
jo:a itse oli ihmisteisa puolata jittk0iKikli on Puhmi? iirtu
ty jaisperneeita lahtosin Knvil sanotun Hn#"rin (e:o4tuk"ii mu
seuraajiaan ottamaan h'il-'ua- an el ole ryä odottaa et a vwal-mloo- n
nama ajatukset: "Alfaa 1!gta vaatimusta kotjrerensMn iirta-- '
tehkö tyou sitä varten Jo„)lMi55Sl myöhemmälle tultaisiin te-- ! katoaa vaan sitä ruokaa vai- - keinään aikkiin Venäjän edusta- -
ten joka pysyy iankaikkiseen ela
maan Ja Jonka Ihmisen Poika en
teille antava sillä häneen Isa Ju-mala
itse on sinettinsä pannut
Joh 6:27 Jcs meidän hengell-ne- n
elämä on saanut avautua us-kon
kautta hänessä me olemme
silloin tulleet Jumalan työtove-reiksi
hänen hengellisellä vilja-vainiollaan
Näille uskon sanka-reille
vieläkin kuuluu tuo Innoit-tava
keholtus: "Menesty kunnlas- -
on
se
te
i — - —-- f- f--- - -- j
2
SH
Ave
pen
hän tai
'-'- 4r
ii
ka
on
n
hän työtä!
ta
sasi riennä puolustamaan mä 0je se Marian
lempeyttä vanhurskautta ka§ Ja jakobin ja Ja
olkea kätesi riaan Ja veli?"
Ps 45:5 Eikö lankalk- - 63) 0n ihanaa Joukolla
klnen olisi saavuttamisen veisata: "Kohta saamin Iltahetki
arvoinen Miljoonien kuorosta Ja
sukupolvien kes-Kuude- sta
voisit kuulla tuon valta-van
vakuutuksen: tuhannen ker-taa
Ja siltä annetaan kaikkein
ihanin palkka! Evankelista Moo- -
dvn hautakiveen Northflcld'lssa
Mass on hakattu seuraavat
"Ne Jotka tekevät JumJtan tah-don
pysyvät Iankaikkisesti" To-tisesti
autuas on jonka
Jumalana Herra ont
Kristus Jeesus on vielä tänään-kin
kaikkien työtätekevien parhain
lepo El milloinkaan ennen hänen
keholtuksensa ole kaikuneet niin
valtaisan voittavina ja suurin jou-koin
vastaanotettuina kuin mei-dän
päivinämme: minun
tyköni kaikki tytitätek-eväise- t Ja
raskautetut niin minä annan
teille levon minun
päällenne ja oppikaa sil-lä
minä olen sävyisä Ja nöyrä sy- -
dämeltänl niin löydätte levon
sieluillenne Sillä minun on
suloinen ja kuormani on
keveä" (Matt 11: 28) Jos kukaan
sln katsein Rantalain kesävierais-ta
rouva Martta Hänninen Pel-k- le
Michigan Ja pastori FJKoskl
Koilth iPnrrunlnrstn vlrrill
lapsenlapsia ja rntHnh nitv tvt
toisin
hetki
sanat
tönen Doris Salminen South Por-cuplne- sta entinen pyhäkoululai-emm- e
Joka Häällä päin kesää
viettäessä än välttämättä
tulla vaikkapa yksinään pappi-laankin
hän kävi elokuun lopul-la
Sellainen halu tulla on vain hy- -
väliä pikku ystävällä Ja niin su!
Imtmmmfmmmmmmmm
H
Kuten vuoden aikana toimin valtuutettuna
matkustusaslamlehenä sikäli kun näisä
ette voitte luottamuksella neuvotei'a kanssani
K J OKSANEN
P-espe-et
Klrkland Lake
TIEDUSTELU
Ilalualin
ILMARI RaSäNEN
sat Arthur
Jos
nämä
kln
169 Ashiy
Ei aikaa äänestää
kealle kina
Ko:irenn--- i
taa
ruoxaa
nvat
Ort
Jlston taholta Pariis!a suositet-tu
että konferenssi tultaisiin pitä-mään
vasta marraskuulla Joko Parii-sissa
taikka Genevessä
Äänestyksen toimittaminen edellyt-täisi
että kal'lle M: maan hallltuk-sill- e
läheU?tt'il-ll- n kiertokirje silmä-mikysmyke- n
suh'een selitti
Trysve
niin kunnioitti Eikö
Juuri hänestä sanottu: "Eikö
totuut- - rakentaja pol- ta Ja jooseen Ju-niin
opettaa sinulle silmonln (Mark
jalotöltä!" totisesti
kaikkien aikojen
kansa
"Tulkaa
Ottakaa
minusta
ikeeni
minun
halusi
jolloin saamme levähtää Työtä
tehkää uutterasti Henki Pyhä
Johdattaa" Amen
Oeorge A Koponen
Uudet kuponkOdrjat
jaetaan
EDELLEEN
Jako on määrätty tapahtuvan
9—13 päivien välillä
Sota-aja- n hinta- - Ja kauppalau-takunt- a
Ilmoittaa että säfmnöste-ly- ä
varten kuponkiklrjan No 6 Ja-keleminen
tapahtuu yli Canadan
syyskuun 9 ja 13 päivän välisellä
ajalla liekullakin paikkakunnal-la
ilmoitetaan paikallisesti minä
Välvlnä Jako tapahtuu ja miss?
paikoissa
Jako siis tapahtuu ensi viikolla
joten kalkkien kansalaisten or
syytä omilla paikkakunnillaan seu-rata
Ilmoituksia ajoista Ja palkois-ta
Ennenkuin menette Jakopalkalle
on tehtävä seuraavat varmistelut
Täyttäkää vihreä hakemuskortti
Joka on säännöstelyklrjan No S
takana Se on RB — 191 Kirjoit
takaa tekstaamalla mml Ja osoite!
No 5 säännöstelyklrjan etusivulla
oleva sarjanumero Ikä Jos hakija
on alle 16 vuotta Allekirjoituksen-ne
X1lr4H IrrnUfnU ui i a
i
4 iii tiinnÄiiuii — —
tOeijcmeJheni}
DIAM0ND5 (C--
tTHETALK 1
sOr CANADAT 'lrrh mr&2&Z —V— - i --VAI J
¥ =:v! VVetH 1
mi'
'~wZL 'JJ ICL-- r
Katselkaa mistä tahansa — et- te löydä timanttisormuksia niu
kauniita ja hyvänlaatuisia
— Ja Yakuitu-tuj- a
ROB6RT
BROU)n
LIMITED
IAMOND MERCHANT!
OHO METRI STS
SMftUftY - COtPU CU
f fm9l il imi
M M t MMI Mli H
IIMIKIS
Dorsett Jevvellers
tla kirjasta Sen tekee Jakovlrkal- - 7 Elm St E Ont
njat jakopaikaiia Jetuellers Optometrisi
Alle 16 vuotiset eivät itse tar- - "hP Hert With Contidenee--
VitSe Olla mukan taVnnolL-nl- t ft™ SAÄ '' 7 yksi perheen
vouiiaiKana kun vain hakemuskortti on cti— taas Kirkkoneuvostomme ™?n Jäsen voi
ns ryhmä" plthä!Kllt0 toistenkin perheenjäsenten mukaisesti täytetty yllämainitut
Hei-tausmaah- an
1946 Park
kansanpuhuja
Ojajärvi
Ruove- - heinäkuun
haudattiin
t-se- mme
elämä
ikeeni
~u irKiuaan iiaaDunenKin
MWr
: ""wynji tavalla
Oikeita
ANO
m
CAL1FORNIA
range Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maatuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sm raikat ja rikotnen maku puhuu Mfi ylemmyydet
&
PUHELIN 7—7561
PULLOTTANUT!
Re£s-teröltyj- ä
Sudbury
Sudbury Brevving Malting Co Ltd
SUDBURY ONT