Vapaa Sana, January 06, 1977

              $fi
It niinin Bears
Valmistamme ruis
graham kaura-- ja
ranskanleipää
Jutila- - Ja arklpltknja
tanskalaisia vllncrtllä
kakkuja ni Icipomualan
tuotteita Mvös karjalan
piirakoita liliapIlraRoiia
silliä juustoja makkaroita
m
I WH
--to Tunnettamme tnniavtiun miiit Vikinä Scandia Dclicacies
(Nurdit Ihliiatr ct Siamini 1'lau 391 St Paul St St
lalliurnny Main trat 2 Main St North liraniptuit The
Hunnit Place 54oJ unnc St VilluJalc Parkway
Bakers Ltd
290 Queen Street West puh 363-767- 6
HUOMIO! Pyydämme ystävällisesti tekemään isommat Iclpä-y- m
liluitvsc t 2 päivää aikaisemmin Kiitos
IJilidvmim-- talvilomalle 25 12 Palaamme H tammikuuta
Kääntykää luottamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7
kotiin 1—705—458-475- 0 RR 1 Cookstown
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomala sia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä ostaja Teidän kiinteimistöllenne
MATTI PITKÄNEN VOITTOISA
TELEMARKIN HIIHDOISSA
Telemark — Suonion Matti
Pitkänen aloitti tuman talven
suurkilpailujen sarjansa hie-nosti
Hän jätti selvästi jälkeen-sä
suuren osan maailman liiili-toparhuhnmist- ou
maailman
cupin toisessa osakilpailussa
ILTATYÖTÄ
halutaan myymälään tai muu-alle
Vast klo 6:n jälkeen ip
puh 921 6905
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa ahiminum
sidinji scrap (romua) päivän
koikcimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 LeasUle
3 korttelit etelään Einton- - 'ista itään Laird Dnve'ta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Nimi:
Uusi
7
on
Vistonsi-mss- a
Yhd Malloissa
Pitkänen hiihti 15 kilometrin
pikamatkan 18 sekuntia nope-ammin
toimeksi tullutta Norjan
Oddvar Brata Suomalaisme-nestys
oli muutenkin hyvä: Ju-hani
Repo ja Arto Koivisto ot-tivat
seuraavat sijat Uran jäl-keen
Vasta viidentenä oli Ruot- -
FLORIDAAN
lomalle autolla Tilaa kolmelle
Soita Sudbury 522-512- 7
Kuoleman syystä
MYYTÄVÄNÄ
2 v auha Rambler auto
461 8018
Käteisellä ainoastaan
Housekeeper
ilh iulciest ia looking Lie
in Small Rosedale family
llighest uajjes
Call 924-426- 8 or
929-377- 4
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä Ja lillläkiiä aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai ktrjoitattt
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
osoite:
POSTIKOODI
Taiiiun4auliiiIiIiimKwK%~iil# IB1rwWni(—iu(iiOii KKi luJ14iUiaUItUAaii—utfillillkltUlL jIaaJOC3OtUfti
OHEISENA!
Telemark-uioa-ll- a
-- A-Tilaus
on uusi ( ) uudistua (--
kk
--)
VAPAA SANA PRESS LIMITED
4M Queen St West Toronto Ont M5V 2AI
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
MIESLAULAJAT JÄRJESTÄVÄT
ovelta)
EESTI-MAJASS- A TERVETULOA!
TALVENSELÄN TAITTAMISET
lauaraina 1 1977 klo 1930 Thornhill Community Centressä
Bayviev & John-katuje- n kulmassa (vähän pohjoiseen Avenuesta)
katkaisu aloitetaan
HAITARIN
Sree Accord- - nuorisohaitariorkesteri antaa n
tunnin konsertin Seuraava huumoria laulua
sitten tanssia
HYVÄT TAHDIT RIJNNING
muutamia taittajaistilaisuu-tee- n
TERVETULOA
BAARI LIPUT OVELTA $400
iin koa Thomas Alagnuson
Viime talvena Innsbruckin
olympialaisissa viestikultaa
hiihtänyt Pitkänen kertoi pitä-neensä
etukäteen Magnusonia
poliimpana uhkanaan 28-vuo-ti- as
ikaalislainen maanviljelijä
paineli matkan kuitenkin 49 se-kuntia
Magnusonia nopeammin
Pitkänen oli vielä toissa tal-vena
piirikunallisen tason hiih-täjä
Vasta viime tahena hän
nousi Suomen kärkihiihtäjien
ja tuntuu
lähentelevän jo kansainvälistä
huippua
Suomen hiihtäjien
Immo Kuutsan mukaan
Pitkänen on tänä talvena nou-semassa
kohti uransa parasta
kautta
Amerikan
mantereella hiihdetyssä maail-man
cupin kilpailussa oli mu-kana
myös Innsbruckin hopea-mitalimies
Bill Koch mutta
hän jäi pitkään jatkuneen
heikentämänä 27
tilalle
Naisten 10 voitti
kanadalainen intiaanityttö Shir-ley
rirth
Haltialleko myydä
talonne käteisellä?
Haluatteko ostaa talon
farmin tai kesäpaikan?
Kauko Niemi
koliin 6998966 loimeen 266-773- 1
Yhtiömme 25 toimistoa kautta
Ontarion sekä edustajamme
vuosikymmenien kokemus
käytössänne
2751 Ave E
Scarborough
FINNAUTO
suoritan kaikkia korjauksia
(ci peltitöitä)
3323 Daniorth Avenue
puh 691-955- 3
Risto Saarenvirta
? !_ —
Elsie's
Tasavallan presi-dentti
ja
SANA
St VV Toronto
SOinAA TANSSIT lauantaina 15 1977 PS tar$jo4ll0a 0mm(vaoinvlpalkintoja
alkaen klo 2000
llhapllrakolta ähän erikoisem-pi
baari isoäidin
958 Broadview Ave Järj Ampujat
No 2 1977 Torstai tammik 6 p January 6
4M Qumii St W Taronto Ont Canada M5V IA
22
Steeles
Talvenselän
20
voimalla Va
puolitunti nen soittoa ym
Ja
TAKAA BEAR
Tanssin väliajalla mieskuoro parhaita
sopivia laulujaan
joukkoon nyt hän
lajivalinen-taj- a
Ensimmäisessä
kuu-mesairauden
kilometiiä
myyntityössä
Eglinton
plimäkakltua
SUURI TAMMIKUUN-AL- E ALKANUT
KOKO VARASTO NYT
20-5- 0% ALENNUKSELLA
PUOLIHINTAISIA ERIKOISOSTOJA OVAT:
useimmat talvileningit '
valikoima villapuseroita '"
suomalaiset kauniit pol puserot !
villapuolihameet '
valjkoima aivan uusia pitkiä iltaleninkejä
pitkiä housuja ym ym
ETELÄÄN MENIJÄT HUOMIOIKAA:
meillä on suuri valikoima suomalaisia puuvillakan-kaista
aurikoasuja
Tervetuloa säästämään !
723 Mt Pleasant Road puh 489-408- 3
55 Bloor West puh 923-155- 1
Avaamme klo 10 ap
v"'y
16 1 --77 Matteus-k'rko- n alasalissa klo 2 ip
Tervetuloa aseveljet ja -- sisaret
Johtokunta
Kekkonen ryhlyi
puoltamaan N-liil- on
esitystä yhteisistä
juhlista
Moskova —
Urho Kokkonen korostaa
Suomen Neuvostoliiton itse-näisyyspäivien
Kiiveistä histori- -
e K _
VAPAA PRESS LTD
4M Queen 2-- 1
1 Liput
Thursday
kajauttaa
Street
Sudburyn
AsevelikerhQn
VUOSIKOKOUS
allista yhteyttä moskovalaiselle
kaupunkilehdcllc Moscovv
Nevvs'ille antamassaan Uuden
Vuoden tervehdyksessä
Presidentti sivuaa terveh-dyksessään
myös kysymystä
mahdollisista yhteisistä 60-v- u
tisjuhlista puhumalla maittem-me
välisestä vstävyyskuukau-dest- a
"kun sitä perinteiseen ta-paan
vietetään vuonna 1977
marraskuun 7 päivän ja jou-lukuun
6 päivän välillä" '
Loviisan
atomivoimalan
käyttöönotto
tapahtuu vasta
keväällä
Loviisa — Loviisan ydinvoi-malan
käyttöönotto lykkääntyy
vuodenvaihteesta ensi kevää-seen
Voimalan latauksen jäl-keisissä
kokeissa on havaittu
pienehköjä rakenteellisia heik-kouksia
jotka korjataan ennen
reaktorin käynnistymistä
liikkeitä Jotka
tässä
TORONTON
SiQaalainei Osuuspankki
Iti Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanani kesldr 1000— UOt
tiistaina torstaina 1400-2-000 perjantaina 1000-ls- JN (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Avaa eläkesäästosuunnltelma —
käytä hyväksesi verohuojennusta
V KARVONEN J NUMMI
& ASSOCIATES
vcrupalvelu
tax
yritykset
255 Yorkland Blvd Sultc 207 ttlllovvdale Ont 5352
Tltness Institute Bldg Parku ay & Shcppard Ave E
HALUTAAN
KOTIAPULAINEN
avuksi keveihin kotitöihin sekä lapsia hoita-maan
5 päivää viikossa joskus myös viikon-loppuisin
Puh 449-569- 4 ( )
Finnish Social Clubin näyttelijät
esittävät uusintana 2-näytök-sisen
komedian
EI NYT TIPUSENI'
Kirj Ray Cooney ja Chapman ohjaus Anja
Karppinen lavastus Arvi Nihtilä
Finnish Social Clubilla 126 Manville Rd Scarborough
16 tammikuuta 1977 klo 3 ip
Lippuja ovella Tukekaa suomalaista teatteritoi-mintaa
— Tervetuloa !
(mm
1
NAISTEN York Mllls-koulul- la maanantaisin
klo 730 Ohjelmaharjoltus 830
Jackman Ave koululla torstaisin klo 730
TYTTÖJEN York Mllls-koulull- a lauantaisin
6—4 v klo 10 ap v klo 11 ap Manor Rd United lauantaisin
6—4 v klo 930 ap 8—10 v klo 1030 ap
II— v klo 1130 ap
Iiiheinplä tlelola: Malla puli 481-924- 0 MIESTEN JA POIKIEN Jackman Ave-koulul- la torstaisin klo 730—900
Iiiheinplä tietoja: Reijo Kaukinen puh 755-599- 5
A A
NIMETTÖMÄT
ALKOHOLISTIT
A A on miesten ja naisten to--v eriseura jossa he jakavat kes-kenään
kokemuksensa voiman-sa
ia toivonsa voidakseen rat-kais- ja
h teisen ongelmansa se-kä
auttaakseen toisia ten ehty-mään
alkoholismista
Ainoa jäseneksi pääsyn vaati-mus
on halu lopettaa luominen
ei ole mitään velvoit-teita
eikä jäsenmaksuja toi-mimme
omavaraisina omien
vapaaehtoisten avustusten poh-jalla
A ei ole viileydessä mi-hinkään
aatteelliseen uskonnol-liseen
tai poliittiseen suuntauk-seen
järjestöön tai laitokseen
Se ci myöskään halua ottaa
kantaa mihinkään kiistakysy-mykseen
eikä asettua enempää
puolustamaan kuin vastusta-maan
mitään Ainoa päämää-rämme
on pysvä raittiina )a
auttaa toisia alkoholisteja saa-vuttamaan
raittius
Sudburv Ont
-- Löyly" AA ryhmä
Palaverit torat 8:30 111
111 Larch St (St Andrew'
Place) 4:s kerros
Sault Ste Marie Ont
"Sauna" AA ryhmä
Palaverit maanant la periäni
klo 8:00 III
Club 14 236 John SL
TERVETULOA!
Kannattakaa
ilmoittavat lehdes!
income sen ice
yksityiset
liikkeet
osakeyhtiöt
491
äidin
ehkä
Pirjo
John
Sisnn jumppa alkaa
klo
9—
Church
Nummi
A:ssa
club finlandia
CALGARY AUERTA
Puheeni ohtj0
AINO KORVELA
1628-1- 5 Ave S W I3C0Y2
Sihteeri
UISI KOMULAINEN
465-28AveNWT2M-
2K7 J
HALUTAAN
"Live-out-"
taloudenhoitaja
työssäkäyvän kolmen kouluikäi-sen
lapsen (18 16 sekä 11 v) äi-din
avuksi tekemään kevyttä
kodinhoitoa ja yksikertaista
ruoanlaittoa viiden jäsenen
hcello Korkein nalkka ia
kavat työolosuhteet Suositu
tarpeelliset Haastattelua
ten soittakaa:
Esther Strasser
782-213- 9 7—10 pm
p9er- -
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- a puilla lämmitettä-viä
kiukaita Uudet aukiolo-ajat:
9—12 ap 2—4 ip 463-77- 21 klo 5 jilk ilt 463-537- 5 Puhutaan suomea
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
Kello- - ja Kultaliike
Heiskanen Jewellers
7 Durham St N Sudbury
Puh 75-685- 2— Kot 674-709- 6