0186b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N
NO 7Q — 1J47
vk tr
?8
#
'A'
r
' -- S
$
Vi 1iM
fi
3XC
2v5
iw wj a i
:?
£X
5
£
ffii
5A
ffi
Iv]
a
Tyyne Ja Bruno Tenhunen
Heiskaset
Helvi ja Wilhelm Waltonen
Mr ja Mrs Väinö Klnnonen
Bill Klnnonen
Leo Aimo Ja Väinö
Soittajat
Erik Munttcrhjelm
Lilly Ja Einar Kolari
Kuikat
Vlvian ja Ingrid Heikkilä
Elli ja Eino Pukara
Anni Ja H Kauhanen
Hanna ja Lauri Puro Ja pojat
Ida Ja Jack Seppälä
Kerttu Ja Esa Seppälä
Hilja ja Aug Puikki
Eva ja Ilmari Mäkelä
Irene Ja Ilmari Järnefelt
Mrs W A Betlchambers
Walter Bellehambers
Anni ja Vilho Ollikainen
Helen ja Mauno Passi
Kaarina ja Arne
Bert ha Ja Olavi Laine
Ellen ja Victor Lahti
Evelyn Ja Bill Väänänen
Vieno ja Walter Mäki
Hilma Mäki Ja Esther Dickle
Olga ja KG Asiala
Maria ja Ilmari Mäki
Irja Ahlgren
Frida Rahko
Nina Martha Ja Toivo Saari
Ann Ja Arvi Miklnen perhe
Emma Ja Jack Mäki
Agnea ja Kustaa Kahelin
Alli ja Väinö Hohter
Helmi ja Jack Kannisto
P ja Hilma Akkanen
Ellen ja John Pakkala
Sofi Prantsl
Tuulikki Ja Vllnö Mäki
Alice ja Hannes Markuson
Fanny ja Jukka Lehtelä
Anna Ja Armas Höök
Brian Helien ja Jaakko
Anni ja J Talso
Oaku Helen Aime Crenon
Dolores Irene Hans Vuori
Aiklat
Albert Ja Martha Bergh
Muriel ja Robert Faulkner
Lila Luopa
Mr ja M rt J C Matte
Linnea ja John Kontturi
Maria Ja Yrj Vesanen
Ida ja Alex Salo
LAUANTAINA KOÄK — SATURDAY JUNC UVUI
MMflHHMflBMMflHMMflBVfMflBlifiilflBIKiiiBBM
Parhaimmat
Onnittelut
HEIDÄN 25-VUOTISHÄXPXIVX-NÄXN
toivottaa sukulaiset ja ystävät
m jaLjJBBJBJflBBBBBJf'
aran rJGms?'lB7BsraTaTaBBsr4raTaTaTaTam''' alBBrarararaPiiSra t£ BnBsWi WW' jAytKt fiLBLBLaLSLsLsLskIVasJsfBlsiiLKE?i' HXt3I
BaTaTaTaBannnaMtifU stBJaWPjlsllW1T afJBM'1 slBtBttBtBtBttBtBttBtBttBtBttBtBBBiBPfrvV CälBBBBBBBff IjfHBJ?? sÄ"JÄk TfsH(aiVswjJlaBaamBn'-afv-ain-VB l BsfafafafafafafafafafjBaV I iafafafafafaTJHlBsVl
BSBBBBBBBBBBBBBBBBrJam JSBBBBBBBBBBBH!SL%SbVS xJP BUBSBrJBK M
svB-? jC BBBBBBJj avaBBBBBBBBBBBjxt4BBBBBBJBBBBBBBBL£ - jgajaaaaaaji iBBBBBBBBBBBBBJuavnavBaBBBBBBBBni
J"Kr?A saTBafaafaafaBfafsaafaBfafsafaafBafasfaafaBTasTaalBBasTaafBafaafaafaVVi£
3 aBaBaBar V? '"aHBaaBsaBsaBsaBL X faaäY atafaaaaaaaaav sBaPSbtaaaaaaV
1 nllV JBaBaBaBaBaBaBaH
BaaaaaaafaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaY aBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaLaV
BrJarJarJarJarJarJarJarJarJarJarJarJ&f BBBFJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBiaBraBBBBBBBBBBrJ
Oli silloin ihanaa alkaa kesäkuulla
Kun Itiku Lempillensä haastoi Illan suulla
He rakkautta vannoivat toisilleen
Ja avioliiton solmivat onnellisen
Nyt siltä on kulunut kaksikymmentäviisi vuotta
El Riku Lempiänsä vartonutkaan suotta
heillä elo nyt niin ihanaa
Että kelpaa odotella kultahiltaän
Siis Onnea Onnea paljon teidän Hopeahääpälvällenne
Sofia Ja W Sandberg
Ines Koivula ja Harold
Kerttu ja Ossi Forbom
Ellen ja L Kunnas
Martha ja Veikko Sillanpää
Mr Ja Mrs Felix Luopa
Mrs Mary Aho
Walfrid Nellle ja Joyce Salo
Nancy Ja Charlie Jacobson
Ellen Ja Kauko Mäki
Carl Ja Ollve Nurmi
Aino Ja Karl Nurmi
Ida ja Einari Jouppi
Hilda ja Antti Penna
Stiina Ja Toivo Pajala
Paavo ja Irja Kivinen
Dr ja Mrs AR Kaukonen
Aino ja Arvi Ristimäki
Kaarina ja Paavo Ruohonen
Linnea Ja Yrjä Rautio pertie
Lllllan Tyyne Ja Helkki
Kangas
Tyyne ja VIII
Eino Ja Fanni Wilen
11 P II
On
Maire Tauno Kaarina
Sylvi Ja Lalno Nurmi
Wilfred Punkari
Varpiot
Lilja Ja Eino Sorvari
Mr ja Mrs A R Pakkala
Ja pojat
Mr Ja Mrs E Kari
Liisa Ja Antti Este
Mr Ja Mrs A Keto
Alma ja John Reipas
Mr ja Mrs A Mäki
Mrs Mandi Hendrickson ja
Lydia Ja Aino
Hanna Poutanen
Anna ja Matti Leipälä
Ida ja Matti Kivi
Ben Ja Ossie Liimatainen
Helen Ja Irja Koivula
Elmer Pulkkinen
Aarne Mäki
Mrs J Punkari Minerva ja
Vieno
Mr Ja Mrs HJ Johnson
Elsa ja E Niemistö
Hilma ja R Valli
Taimi ja Sam Luoma
Helien ja Lauri Mantila
Aino Ja Viljo Lampinen
Mr ja Mrs F Mäkelä
Mr Ja Mrs Sandblom
Hilta Tuuri
Laina Ja Niilo Ojala
Otto Tolonen
Siiri Ja Pauli Jansson
Linnea ja Jarl Lind
Maiju ja K Suutarinen
Alli Emppu Kaukonen
Helga ja George Mäki
Aino Ja A Niemi
Suoma Ja J Haknen
Leo Nurmi
Nik Kaistoja
Albert Long
Auviset
Toini ja Aake
Laina ja Armas Kouki
ja tytöt
Mr ja Mrs F Frank
Raimo Hilja Ja Lauri
Ihamäki
Aino Liisa Ja Lauri Tuikku
Malja ja Einar Lagerbom
Olga Ja Lennard Erikson
Eemeli ja Lempi Sorvari
Hilda ja Hugo Yackman
Mr Ja Mrs V Martlnen
Rose Ja Victor Karl
Senni ja Oiva Ahonen
Hilda ja Martti Markkanen
Laila ja Onni Rintamäki
Anna Ja Morgan Ojala
Tyyne Ja Karl Marttila
Martha ja Kalle Jalonen
Helmi Ja Lester Reipas
Ida Luoma Ja Äiti
Selma ja Jack Dingvvall
Sievä Ja Unto Erkkilä
53 So St Clalr St
Palnesvllle Ohio
Helen Ja Amanta Raine Lake
3)4 High S'
Falrport Hbr Ohio
Ftnry Arvo Pelkola
Vieno ja Bill Corwln
679 So Rampart Blvd
Les Angeles Californla
Mr ja Mrs Karl Lehto
mI
Long Lake keiäkutin 10 p 1947 &j
1 _J
IoLUiH$H Kutu
Ystävämme Ja sukulaisemme kun Jokainen Jolta olimme kutsuneet
IS tuotis-hääptlväjuhlaam- me tulitte sltl viettämään ja jotka kauem-pana
asuitte ette voineet kalkki tulla kuitenkin muistitte niin
arvokkaalla tavalla Meidän ystävät kaikki sanomme srdäntäytelset
kiitokset arvokkaista lahjoista Voiman Vuorolle Mr Järnefeltin Joh-dolla
herttainen kiitos lauluista astuessamme sisälle kuoron kajaut-taessa
Karjalan laulun karjalan tytöltä meinasi Hoeta Itku tulla
erikoisen kauniitta puheista Mr Varplolle Astalalle Seppälälle Karl
lehdolle Tenhuselle Ja Sandblumllle Ihanista lauluista Irene Varplol-le
ja Ake Heiskaselle Sltte meidän Untolle viulunsoitosta Mutta ne
meidän emäntämme kun sen suuren työn Jälkeen vielä aamulla neljän
aikana vaan nauratti niin silloin t armaan hyvin oli kalkki ja kan-nattaa
kiittää Sähkösanomat luettiin Kiitos paljon
Toivomme että ystävyytemme kestää edelleen
Lempi ja Richard Johnson
Sudbury Ont
Önndtehunme
Arvo Pelkolale
60-vuot- is syntymäpäivän johdosta
Mrs Fanny Pelkola
Anna ja Morgan Ojata
Mr Ja Mrs Polvet
Mr Ja Mrs P Kivi
Mr ja Mrs Ojanperä
Mr ja Mrs Charslty
Ellen ja Lily Järvelä
Dagman ja Alfred Beck
Annie ja Alice Deck
Ellen Rinta
Mr Ja Mrs Isaac Keitto
Sudbury Ont
Suurta suosiota Ja huomiotakin
saavutti Lempi Ja Klchard John-son
25-'(uotLsha-llhin
Näihin
halhln oli saapunut noin parisen-sataa
henkilöä Joka seikka Jo sl-nä- än
todistaa kuinka suosittua pa-ria
Juhlituin Haat pidettiin Vo-iman"
haalllla Long Lakella kesä-kuun
10 palva kauniin sään valli-tessa
Tilaisuus oli seka henkisel-tä
tasoltaan ettU poydänantlmlcn
puolesta erittäin antoisa Ja rat
toisia "Voiman" sekakuoro lauloi
kahteenkin otteeseen tilaisuuteen
sopivia lauluja Ilmari Järnefel-tin
JohdolLi Puheita pitivät Mr
Varpio Asiala Tenhunen Ja Sep-pälä
Yksinlauluja esittivät Mrs
Varpio Ja Aake Heiskanen Salm- -
mc myöskin laas suureksi nautin-Jnok- sl
kuulla "morsiamen" siskon
pojan Unto Erkkilän kaunLsta viu-lunsoittoa
Mr Erkkilä oli saapu-nut
aina Pennsylvaniasta äitinsä Ja
enonsa vaimon Mrs H Laken Ja
erään nuoren miehen mukana kun-nioittamaan
tätä Ukinsa harvinais-ta
Juhlatilaisuutta Mahdollisesti
oli vielä multakin ohjelman suo-rittajia
mutta en satu muista-maan
Joten pyydän sellaisilta an-teeksi
Tilaisuudessa annettiin 25-vuo-tla- alle
hääparille muistolahja sud-burvlals- llta
ystäviltä Paitsi tätä
irlTftlefft loKlr1 tili HiniCllliriPCCn I
nähtäväni koko Joukko hopeaisia
lahjoja eri yksilöiltä Ja ystäviltä
Lempin kasvoilta loisti onni ]a
tyytyväisyys koko Ulan Ja Richard
Istui veikeä hymy suupielessä I-kä-änkuln
voittaja ainakin joka plt
kän taipaleen kuljettua on saapu-nut
enslmaisellc keidaallc ja siinä
tyytyväisenä ajattelee neljännes-vuosisataista
yhdessä elettyä al-kaa
Illan seremoniamestarina toimi
erittäin ansiokkaasti Mr Varpio
Tansslsoitosta huolehti Kinnusen
orkesteri Jonka sävelten tahdissa
panivat jalalla koreasti sekä nuo-ret
vanhat aina myöhäisille pik-kutunneille
asti
l nwir M
Helga Ja Isä
S Kujanpää
Isaac YVihämaa
VVIIhard Kelt o
Steve Domlnisk
Mr ja Mrs A Pahkola ja pojat
Annie Ja David Lampinen
Mr Ja Mrs VVigren
A I Rinta
N Oja
Mrs Honkanen
VVahnapitae Ont
Kiitos vieraanvaraisuudesta Ja
onnea aina edelleenkin! — Vlcra
—
Japanilaisia paljon
Torontoss
Anllcan kirkon kokouksessa tors
eräs pastori selitti cttji Torontossa
asuu nykyisin 5'0O Japanilals-ca-nadalalst- a
Kokouksessa oli kysy-m- ys
heidän keskuudessaan toim-itetta'
fista kristillisestä työstä Suu-rimman
osan Japanilaisia sanottiin
asuvan alakaupunRllla
Kuollut
Toivo
Kustaa
Rosendahl
Torstaina k-i- k 19 p li 17
Azllria Ontario Lyyli W 1'aall
mäen Crclghton puoliso ja Mrs
Thomas Walkerin Sudbury Isä
45 vuotiaan Vainaja l'pal Jack-si- n
and liarnard Hautaus Toimis-tosR- a
83 Iarc--h ritrc-- t Hautaus
Jumalanpalvelus Kappelissa maa-nantaina
kello 2 lp
Haudataan Park Ia n hautauv
a tun Mudburysa
Huom
Missä nykyain oleskelee veljeni
VILHO SARI (Tlssarl)
Kotoisin Kutemajärvfn TenkkrtlsU
Ole hyvä ja anna tietoa veljellesi
laturi Tlsaarille JolM hän Itse tätä
huumaa olisin iloinen Jos Joku hä-nelle
tästä huomauttaisi
LAURI TISSARI
Kangasniemi Kutemajärvi Finland
TILAUSKAAVAKE
'm VAPAA SANA PRESS LTD
OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO
Iruun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 6 klu 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu auraa mukana $
Tilatukin ta t 1 ▼ M-2- 5 — kk $225 — 3 kk %M
Ulkotnafllat 1 t $380 — 6 kk IJ0u
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 21, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-06-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001745 |
Description
| Title | 0186b |
| OCR text | N NO 7Q — 1J47 vk tr ?8 # 'A' r ' -- S $ Vi 1iM fi 3XC 2v5 iw wj a i :? £X 5 £ ffii 5A ffi Iv] a Tyyne Ja Bruno Tenhunen Heiskaset Helvi ja Wilhelm Waltonen Mr ja Mrs Väinö Klnnonen Bill Klnnonen Leo Aimo Ja Väinö Soittajat Erik Munttcrhjelm Lilly Ja Einar Kolari Kuikat Vlvian ja Ingrid Heikkilä Elli ja Eino Pukara Anni Ja H Kauhanen Hanna ja Lauri Puro Ja pojat Ida Ja Jack Seppälä Kerttu Ja Esa Seppälä Hilja ja Aug Puikki Eva ja Ilmari Mäkelä Irene Ja Ilmari Järnefelt Mrs W A Betlchambers Walter Bellehambers Anni ja Vilho Ollikainen Helen ja Mauno Passi Kaarina ja Arne Bert ha Ja Olavi Laine Ellen ja Victor Lahti Evelyn Ja Bill Väänänen Vieno ja Walter Mäki Hilma Mäki Ja Esther Dickle Olga ja KG Asiala Maria ja Ilmari Mäki Irja Ahlgren Frida Rahko Nina Martha Ja Toivo Saari Ann Ja Arvi Miklnen perhe Emma Ja Jack Mäki Agnea ja Kustaa Kahelin Alli ja Väinö Hohter Helmi ja Jack Kannisto P ja Hilma Akkanen Ellen ja John Pakkala Sofi Prantsl Tuulikki Ja Vllnö Mäki Alice ja Hannes Markuson Fanny ja Jukka Lehtelä Anna Ja Armas Höök Brian Helien ja Jaakko Anni ja J Talso Oaku Helen Aime Crenon Dolores Irene Hans Vuori Aiklat Albert Ja Martha Bergh Muriel ja Robert Faulkner Lila Luopa Mr ja M rt J C Matte Linnea ja John Kontturi Maria Ja Yrj Vesanen Ida ja Alex Salo LAUANTAINA KOÄK — SATURDAY JUNC UVUI MMflHHMflBMMflHMMflBVfMflBlifiilflBIKiiiBBM Parhaimmat Onnittelut HEIDÄN 25-VUOTISHÄXPXIVX-NÄXN toivottaa sukulaiset ja ystävät m jaLjJBBJBJflBBBBBJf' aran rJGms?'lB7BsraTaTaBBsr4raTaTaTaTam''' alBBrarararaPiiSra t£ BnBsWi WW' jAytKt fiLBLBLaLSLsLsLskIVasJsfBlsiiLKE?i' HXt3I BaTaTaTaBannnaMtifU stBJaWPjlsllW1T afJBM'1 slBtBttBtBtBttBtBttBtBttBtBttBtBBBiBPfrvV CälBBBBBBBff IjfHBJ?? sÄ"JÄk TfsH(aiVswjJlaBaamBn'-afv-ain-VB l BsfafafafafafafafafafjBaV I iafafafafafaTJHlBsVl BSBBBBBBBBBBBBBBBBrJam JSBBBBBBBBBBBH!SL%SbVS xJP BUBSBrJBK M svB-? jC BBBBBBJj avaBBBBBBBBBBBjxt4BBBBBBJBBBBBBBBL£ - jgajaaaaaaji iBBBBBBBBBBBBBJuavnavBaBBBBBBBBni J"Kr?A saTBafaafaafaBfafsaafaBfafsafaafBafasfaafaBTasTaalBBasTaafBafaafaafaVVi£ 3 aBaBaBar V? '"aHBaaBsaBsaBsaBL X faaäY atafaaaaaaaaav sBaPSbtaaaaaaV 1 nllV JBaBaBaBaBaBaBaH BaaaaaaafaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaY aBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaLaV BrJarJarJarJarJarJarJarJarJarJarJarJ&f BBBFJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBiaBraBBBBBBBBBBrJ Oli silloin ihanaa alkaa kesäkuulla Kun Itiku Lempillensä haastoi Illan suulla He rakkautta vannoivat toisilleen Ja avioliiton solmivat onnellisen Nyt siltä on kulunut kaksikymmentäviisi vuotta El Riku Lempiänsä vartonutkaan suotta heillä elo nyt niin ihanaa Että kelpaa odotella kultahiltaän Siis Onnea Onnea paljon teidän Hopeahääpälvällenne Sofia Ja W Sandberg Ines Koivula ja Harold Kerttu ja Ossi Forbom Ellen ja L Kunnas Martha ja Veikko Sillanpää Mr Ja Mrs Felix Luopa Mrs Mary Aho Walfrid Nellle ja Joyce Salo Nancy Ja Charlie Jacobson Ellen Ja Kauko Mäki Carl Ja Ollve Nurmi Aino Ja Karl Nurmi Ida ja Einari Jouppi Hilda ja Antti Penna Stiina Ja Toivo Pajala Paavo ja Irja Kivinen Dr ja Mrs AR Kaukonen Aino ja Arvi Ristimäki Kaarina ja Paavo Ruohonen Linnea Ja Yrjä Rautio pertie Lllllan Tyyne Ja Helkki Kangas Tyyne ja VIII Eino Ja Fanni Wilen 11 P II On Maire Tauno Kaarina Sylvi Ja Lalno Nurmi Wilfred Punkari Varpiot Lilja Ja Eino Sorvari Mr ja Mrs A R Pakkala Ja pojat Mr Ja Mrs E Kari Liisa Ja Antti Este Mr Ja Mrs A Keto Alma ja John Reipas Mr ja Mrs A Mäki Mrs Mandi Hendrickson ja Lydia Ja Aino Hanna Poutanen Anna ja Matti Leipälä Ida ja Matti Kivi Ben Ja Ossie Liimatainen Helen Ja Irja Koivula Elmer Pulkkinen Aarne Mäki Mrs J Punkari Minerva ja Vieno Mr Ja Mrs HJ Johnson Elsa ja E Niemistö Hilma ja R Valli Taimi ja Sam Luoma Helien ja Lauri Mantila Aino Ja Viljo Lampinen Mr ja Mrs F Mäkelä Mr Ja Mrs Sandblom Hilta Tuuri Laina Ja Niilo Ojala Otto Tolonen Siiri Ja Pauli Jansson Linnea ja Jarl Lind Maiju ja K Suutarinen Alli Emppu Kaukonen Helga ja George Mäki Aino Ja A Niemi Suoma Ja J Haknen Leo Nurmi Nik Kaistoja Albert Long Auviset Toini ja Aake Laina ja Armas Kouki ja tytöt Mr ja Mrs F Frank Raimo Hilja Ja Lauri Ihamäki Aino Liisa Ja Lauri Tuikku Malja ja Einar Lagerbom Olga Ja Lennard Erikson Eemeli ja Lempi Sorvari Hilda ja Hugo Yackman Mr Ja Mrs V Martlnen Rose Ja Victor Karl Senni ja Oiva Ahonen Hilda ja Martti Markkanen Laila ja Onni Rintamäki Anna Ja Morgan Ojala Tyyne Ja Karl Marttila Martha ja Kalle Jalonen Helmi Ja Lester Reipas Ida Luoma Ja Äiti Selma ja Jack Dingvvall Sievä Ja Unto Erkkilä 53 So St Clalr St Palnesvllle Ohio Helen Ja Amanta Raine Lake 3)4 High S' Falrport Hbr Ohio Ftnry Arvo Pelkola Vieno ja Bill Corwln 679 So Rampart Blvd Les Angeles Californla Mr ja Mrs Karl Lehto mI Long Lake keiäkutin 10 p 1947 &j 1 _J IoLUiH$H Kutu Ystävämme Ja sukulaisemme kun Jokainen Jolta olimme kutsuneet IS tuotis-hääptlväjuhlaam- me tulitte sltl viettämään ja jotka kauem-pana asuitte ette voineet kalkki tulla kuitenkin muistitte niin arvokkaalla tavalla Meidän ystävät kaikki sanomme srdäntäytelset kiitokset arvokkaista lahjoista Voiman Vuorolle Mr Järnefeltin Joh-dolla herttainen kiitos lauluista astuessamme sisälle kuoron kajaut-taessa Karjalan laulun karjalan tytöltä meinasi Hoeta Itku tulla erikoisen kauniitta puheista Mr Varplolle Astalalle Seppälälle Karl lehdolle Tenhuselle Ja Sandblumllle Ihanista lauluista Irene Varplol-le ja Ake Heiskaselle Sltte meidän Untolle viulunsoitosta Mutta ne meidän emäntämme kun sen suuren työn Jälkeen vielä aamulla neljän aikana vaan nauratti niin silloin t armaan hyvin oli kalkki ja kan-nattaa kiittää Sähkösanomat luettiin Kiitos paljon Toivomme että ystävyytemme kestää edelleen Lempi ja Richard Johnson Sudbury Ont Önndtehunme Arvo Pelkolale 60-vuot- is syntymäpäivän johdosta Mrs Fanny Pelkola Anna ja Morgan Ojata Mr Ja Mrs Polvet Mr Ja Mrs P Kivi Mr ja Mrs Ojanperä Mr ja Mrs Charslty Ellen ja Lily Järvelä Dagman ja Alfred Beck Annie ja Alice Deck Ellen Rinta Mr Ja Mrs Isaac Keitto Sudbury Ont Suurta suosiota Ja huomiotakin saavutti Lempi Ja Klchard John-son 25-'(uotLsha-llhin Näihin halhln oli saapunut noin parisen-sataa henkilöä Joka seikka Jo sl-nä- än todistaa kuinka suosittua pa-ria Juhlituin Haat pidettiin Vo-iman" haalllla Long Lakella kesä-kuun 10 palva kauniin sään valli-tessa Tilaisuus oli seka henkisel-tä tasoltaan ettU poydänantlmlcn puolesta erittäin antoisa Ja rat toisia "Voiman" sekakuoro lauloi kahteenkin otteeseen tilaisuuteen sopivia lauluja Ilmari Järnefel-tin JohdolLi Puheita pitivät Mr Varpio Asiala Tenhunen Ja Sep-pälä Yksinlauluja esittivät Mrs Varpio Ja Aake Heiskanen Salm- - mc myöskin laas suureksi nautin-Jnok- sl kuulla "morsiamen" siskon pojan Unto Erkkilän kaunLsta viu-lunsoittoa Mr Erkkilä oli saapu-nut aina Pennsylvaniasta äitinsä Ja enonsa vaimon Mrs H Laken Ja erään nuoren miehen mukana kun-nioittamaan tätä Ukinsa harvinais-ta Juhlatilaisuutta Mahdollisesti oli vielä multakin ohjelman suo-rittajia mutta en satu muista-maan Joten pyydän sellaisilta an-teeksi Tilaisuudessa annettiin 25-vuo-tla- alle hääparille muistolahja sud-burvlals- llta ystäviltä Paitsi tätä irlTftlefft loKlr1 tili HiniCllliriPCCn I nähtäväni koko Joukko hopeaisia lahjoja eri yksilöiltä Ja ystäviltä Lempin kasvoilta loisti onni ]a tyytyväisyys koko Ulan Ja Richard Istui veikeä hymy suupielessä I-kä-änkuln voittaja ainakin joka plt kän taipaleen kuljettua on saapu-nut enslmaisellc keidaallc ja siinä tyytyväisenä ajattelee neljännes-vuosisataista yhdessä elettyä al-kaa Illan seremoniamestarina toimi erittäin ansiokkaasti Mr Varpio Tansslsoitosta huolehti Kinnusen orkesteri Jonka sävelten tahdissa panivat jalalla koreasti sekä nuo-ret vanhat aina myöhäisille pik-kutunneille asti l nwir M Helga Ja Isä S Kujanpää Isaac YVihämaa VVIIhard Kelt o Steve Domlnisk Mr ja Mrs A Pahkola ja pojat Annie Ja David Lampinen Mr Ja Mrs VVigren A I Rinta N Oja Mrs Honkanen VVahnapitae Ont Kiitos vieraanvaraisuudesta Ja onnea aina edelleenkin! — Vlcra — Japanilaisia paljon Torontoss Anllcan kirkon kokouksessa tors eräs pastori selitti cttji Torontossa asuu nykyisin 5'0O Japanilals-ca-nadalalst- a Kokouksessa oli kysy-m- ys heidän keskuudessaan toim-itetta' fista kristillisestä työstä Suu-rimman osan Japanilaisia sanottiin asuvan alakaupunRllla Kuollut Toivo Kustaa Rosendahl Torstaina k-i- k 19 p li 17 Azllria Ontario Lyyli W 1'aall mäen Crclghton puoliso ja Mrs Thomas Walkerin Sudbury Isä 45 vuotiaan Vainaja l'pal Jack-si- n and liarnard Hautaus Toimis-tosR- a 83 Iarc--h ritrc-- t Hautaus Jumalanpalvelus Kappelissa maa-nantaina kello 2 lp Haudataan Park Ia n hautauv a tun Mudburysa Huom Missä nykyain oleskelee veljeni VILHO SARI (Tlssarl) Kotoisin Kutemajärvfn TenkkrtlsU Ole hyvä ja anna tietoa veljellesi laturi Tlsaarille JolM hän Itse tätä huumaa olisin iloinen Jos Joku hä-nelle tästä huomauttaisi LAURI TISSARI Kangasniemi Kutemajärvi Finland TILAUSKAAVAKE 'm VAPAA SANA PRESS LTD OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2-- B ONTARIO Iruun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 6 klu 3 kk NIMI OSOITE Maksu auraa mukana $ Tilatukin ta t 1 ▼ M-2- 5 — kk $225 — 3 kk %M Ulkotnafllat 1 t $380 — 6 kk IJ0u |
Tags
Comments
Post a Comment for 0186b
