Vapaa Sana, June 15, 1976

              i
l
A
H
7
V 6 -VtMa S
KANADAN SUOMALAISTEN
HISTORIA
Yrjö Raivion Kanadan suomalaisista
nyt saatavana seuraavilla paikkakunnilla:
Torontossa Vapaa Sana Press Ltd The Finnish Place
Agricola Lutheran Church
Montrealissa Pastori Markku Suokonautio
Thunder Bayssa Finnish Book Store
Sudburyssa: Finnish Book Store
Scandinavian Foods
Sault Ste Mariessa Jorma's Home Furnishings
Vancouverissa Finn Imports
Lasse Sjöström Lake Worth Florida
Ruth Mirriam Fashions VVindsor Ont
Copper Oif fissa Rovasti Yrjö Raivio
South Porcupinessa Eric's Footvvear
Sivuja 529 Hinta $1500
Myöskin suoraan kustantajalta
Canadan Suomalainen Historia-Seur- a
Box 911 Sudbury Ont
AJOITTAMINEN ON
PALAPELIÄ
Ihmiskunnalla kirjoitettua
historiaa vain joidenkin tuhan-sien
vuosien ajalta Tältä ajalta
oidaan siten eri historialliset
tapahtumat mIko hyvin ajoittaa
säilyneiden tekstien perusteella
Mutta kun mennään pitemmäl-le
menncisyv teen kirjoituksis-ta
ole enää apua On ctsittää
muita keinoja Mikään keino
vksistäan riitä ratkaisemaan
ajoittamisoneclmaa mutta kävt-tämiil- lä
eri menetelmiä rinnak-kain
mahdollista saada jon
kinlainen kokonaiskuva tapahtu-mien
ajankohdista
Ajoittamista voidaan verrata
suuren palapeliin Kukin mene-telmä
antaa tähän palapeliin
oman palasensa: palaset soritel
laan sitten
järkeä
kohdalleen tervettä'
logiikkaa kävt taen
Yksinkertainen esimerkki tcr--)
järjen kätöstä maaker-"- t
CStuTnlen keskinäinen a'joitu's
Olutpurkkimenetelmä
tuo tuloksia
Päällekkäisistä maakerroksista
ovat vanhimpia nii--
den päälle syntyneet Kerrostu-ajoittamisc- n
?puväline Sitä voi
kerrostumasta Jövtynyt ajoittaa
kerrostuman sntä vastaavaan
aikakauteen Tässä tietenkin
oltava tarkkana ettei poimuttu- -
miscn mahdollisesti aiheuttama
kerrostumien järjestyksen muut?
tuminen aiheuta virhetulkintoja
Kerrostumien tutkiminen
ole yksistään muinaisaikojen
ajoittamisen apuväline Sistä voi-daan
käyttää mvös lähivuosien
geologisten tapahtumien selvittä- -
misecn Tällaisesta mainio
cvmcrkki miten nopeasti
valtameren pohjaan kasvaa uut-ta
kerrostumaa jokien mereen
tuomasta lietteestä Tämä
olutpurkkimenetelmä nimitys
tosin liene kovinkaan tietccl- -
linen"
4$ 976 Tiistai kesäkuun p TuhUv Jhi
'
tutkimus on
m m
:
:
:
:
on
ci
ei
on
ja
j
ccn on
ja
i on
ci
on
st
on ns
—
ei
f 1 1 5 - 1 S
:
:
:
:
SUURTA
nonsa sammutcttuaan ovat heit-täneet
purkin mereen Purkki on
joutunut pohjaan ja sen päälle
on sitten alkanut Kasautua lie-tettä
Tietyn olutmerkin tulo mark-kinoille
oidaan ajoittaa tarkasti
ja näin oidaan mitata miten
paljon lietettä tänä aikana on
ehtinyt kertvä purkin päälle
Menetelmää on Käytetty ainakin
Yhdysvaltain rannikolla
Hieman samaan tapaan tosin
käänteisellä tavalla voidaan tut-kia
muinaisten aikojen puulajien
keskinäisiä suhteita Puista len-tävä
siitepöly laskeutuu maahan
ja jää tällä taoin oman aika-kautensa
kerrostumaan Siitepö--
J hiukkaset voidaan tunnistaa ja
niiden '-- keskinäisistä suhteista
voidaan siten päätellä miten
paljon kutakin puulajia tuona
aikana metsissä oli
Radiohiilimenetelma
toi Nobelin
Ajoitusmentelmistä merkittä- -
vimmä perustuva r kuitQnkinra t dioafolivn na'pa1intinmv Set--
laisina ne ovat itse asiassa var-sin
uusia menetelmiä iältään
korkeintaan pari kolme vuosi-kymmentä
Näistä radioaktiivisista ajoitus-menctelmi-- tä
tunnetuin on ra- -
diohiilimentclmä jonka kehittä- -
minen arkeologian apuvälineeksi
toi amerikkalaiselle Willard T
Libbylle vuonna 1960 Nobelin
kemian palkinnon
Radiohiilimenctclmästä vo-idaan
perimmältään kiittää kos
mista säteilyä yhtä lailla kuin o- -
lutpurkkimenetclmästä voidaan
kiittää janoisia (ja vmpäristöä
roskaavia) kalastajia Kosminen
säteily muuttaa ilmakehän yläo-sissa
typpiatomoita radioaktiivi-siksi
hiiliatomeiksi jotka sitten
hiljalleen ajautuvat alemmaksi
sekoittuen luonnolliseen hiileen
SANA- -
SANA- -
centtiä postitse lähe- -
Olutpurkkimenetclmän kehittä-- Typ:stä syntyvän radioaktiivi-misest- ä voidaan kai perimmäl- - sen hiilen atomipaino on 14 ja
tään kiittää kalastajia jotka ja- - siksi menetelmä tunnetaan myös
LISA APARTMENTS
Suosittuja yhden makuuhuoneen huoneistoja vuokrataan
viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko vuodeksi
Tehkää tilaukset etukäteen
Lähemmin om Tellervo la Raimo Nikunen
801 So Federal Hvvy — Lake VVorlh Fla 33460
Tel 588-363- 6
Uudet ja käytetyt autot
BELMONT CHEV-0LD- S
1945 Lawrence Avenue West
Kysykää
John (Jussi) Polta 247-871- 1
SANAKIRJOJA
Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam-me
on niitä tällä hetkellä seuraavasti:
VS Manne: SUOMALAIS-ENGLANTILAINE- N SUURSNAKIRJA
1111 sivua 130 000 hakusanaa sid S3400
Riikonen— Tuomikoski: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N
KIRJA 832 sivua sid M500
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENGLAN- TI Suomi
Muovikannet $400
Tuomlkoskl-Sl- öör ENGLANTI LAIS-SUOMALAINE- N
KIRJA 1100 sivua sid $1500
Aino VVuoIle: ENGLANTILAIS-SUOMALAINE- N KOULUSANA-KIRJ- A
sid 600
Aino Wtiolle: SUOMALAIS-ENGLANTILAINE- N KOULUSANA-iidi- i
vM t7 ai
Kahdesta ensinmainitusta veloitamme 75
tCV£lsaTpiafY Ltd 400 Queen St W Toronto Ont MSV 2A6
hiili-1- 4 -- menetelmlinä Kaulaili-seit- a
käyttäytymiseltään hii!i-1- 4
on ai an samaa ainetta kuin la-vallinen
hiili eli hli1M2 Sen ta-ki- a
se toimii elollisessa luonnos-s- a
aivan tavallisen hiilen tapaan
Radioaktiivisena aineena hiili-1- 4
kuitenkin hajoaa vähitellen Va-jras- sa
kuudessatuhannessa vuo-i-ess- a
sei määrä on alentunut
puoleen Mittaamalla tavallisen
hiiln ja ladiohiilcn keskinäiset
silueet saidaan slville tulkitta-a- n
lövdöksen ikä: mitä van-hem- pi
tutkittava eläimen tai
ka-ivi- n iäänne on sitä vähemmän
siinä on radiohiiltä tavalliseen
hiileen vrrattuna
Mnetolmäi oidaan käyttää
kuhtalisen tarkasti muutaman
tulnniien tai ehkä parinkymme-nen
tu'iannen uioden päähän
M Mietelmässä on kuitenkin eräl-lä
heikkouksia Yksi epävar-muustekij- ä
on se ettei todella
oida olla varmoja onko kosmi-nen
säteily ja tpen määrä ilma-kehän
vläosissa pysyin t vuositu-hansien
ajan muuttumattomana
Jos niissä on tapahtunut muu-toksia
on mjös radiohiil:n sjn-nmiMiopc- us
aihdeilut
Uraanikello
vie kauimmas
Radiohiilen s} nt} misnopeuk-sie- n
vaihtelut eivät kuitenkaan
ole }lioimaincn ongelma Sen
stiht eilisiä määriä voidaan seu-rata
vuosi uodelta pitkälle
menneisyNteen tutkimalla vanho-jen
puiden vuosirenkaita jotka
oidaan ajoittaa yksinkertaisesti
laskemalla niiden lukumäärä
Tällainen crtailu on yksi osa
ajoittamisen palapelistä
Eräillä muilla radioaktiivisilla
menetelmillä päästään mennei-syyteen
huomattavasti pitemmäl-le
kuin radiohiilellä Itse asiassa
näissä menetelmissä ci enää pu-hutakaan
vuosituhansista vaan
vuosimil Joonista ja jopa vuosi- -
miljardeista Menetelmiä käyte-tään
lähinnä geologiseen ajoituk-seen
— ja sitä kautta imös bio-logiseen
ajoitukseen sillä ker--
rostumassa oleva fossiili vqidann
ajoittaa yhtä vanhaksi kuin ker
rohtumakin £"
""Miljardeihin vuosiin päästään
uraanikellolla Tavallinen uraani
on radioaktiivista ja se hajoaa
vähitellen eri välivaiheiden
kautta lyijyksi Uraanin puoliin-tumisaika
on 45 miljardia vuotta
eli tässä ajassa puolet alkuperät
scstä uraanista on hajonnut
Mittaamalla uraanin ja lyijyn
keskinäiset suhteet saadaan sel-ville
mineraalin syntyhetki
Samaan tapaan hajoamiseen
kalium-argo- n
joka
erittäin vanhojen kivinä} ttciden
ikätutkimuksiin Luonnossa oleva
kaliumin isotooppi 40 hajoaa vä-hitellen
argoniksi: jälleen mitt-a-
maila kaliumin ja argonin
OIIAMH
Trudeau ja provinssien
pääministerit ovat
eri mieltä
John Best Canadian Scenen
parlamentaarisen lehdistön
kirjeenvaihtaja
Kaksi pääaihetta äskettäises-sä
pääministerien kokoukses-sa
Ottavvassa johon osallistui-vat
pääministeri Trudeau ja 10
provinssien pääministeriä olivat
öljyn hinta sekä Kanadan pe-rustuslain
kotiintuonti Lontoo-t- a
Kummassakaan kysymyk-sessä
ci päästy yksimielisyy-teen
Se ettei päästy yksimielisyy-tee- n
öljyn kohdalla merkitsee
sitä että Ottawa neuvoteltuaan
Albertan ja Saskatchevvanin
kanssa jotka ovat öljyätuotta-va- t
provinssit voi päättää kuin-ka
suuri raakaöljyn hinnan
nousu tulee olemaan silloiselta
kahdeksasta dollarista tynny-riltä
Tämä mahdoliisuu on
tarjolla Petroleum Administra-tion
Act-Iai- n perusteella
Ongelma perustuslain koti-paikasta
Kanadassa ei tunnu
olevan yhtään lähempänä scl-kcämi- stä
Perustuslaki on Bri-tish
North America Act vuo-delta
1867 joka perusti Kana-dan
Konfederaation Se ei ole
koskaan sijainnut Kanadassa
koska fcderaalihallitus ia nro- -
vinssiaalisct hallitukset eivät ole
koskaan pystyneet olemaan sa- -
JJJQ RIMUS
Soon juhlille heinäkuun 1—4
Sault Collegessa Sault Ste Ma-riessa
saapuu Suomesta 10 vie-railijaa
Monille Kanadan suomalai-sille
tuttu reip-- K ilisaia Kan
san Radion ja Television sekä
Kristillisen Radio ja Televisio-liito- n
toiminnanjohtaja Risto
Rasimus saapuu 21 6 Kana-daan
Rasimus tulee puhumaan
Soon juhlien useissa tiiaisuiiK-Häne- n
sissa matkaseurassaan
tulee Soon juhlille puhujiksi
ni}os Taivvanille matkalla ole
vat lähetvstvöntekijät Olli ja
Arja Gullman Gamblan lähe-tystvönteki- jhl
hammaslääkäri
Jon" ja Pirkko Lundqvist Jämi-järve- n
'kanttori ja nuoriso-ohjaaj- a
Taisto Pulkkinen muu-sikk- o
Kalevi Hietala Suomen
Kansallisoopperasta entinen is-kelmälaulaja
Matti Leppämäki
terve} ssisar Alli Palomäki ja
opiskelija Mervi Karsi
Heinäkuun ensimmäisenä päi-vänä
Sault Collegessa klo 19 al-kavilla
Soon juhlilla on esillä
myös Israelin tapahtumat ajan
merkkinä Ilmoittautuminen
juhlille alkaa klo 15 Majoitus
järjestetään sekä perheisiin että
luotelleihin
Puhumme ja keskustelemme
näillä juhlilla asioista joita ei
yleensä oteta esille edes hen-gellisissä
tilaisuuksissa mutta
jotka ovat meille todellisia ky-symyksiä
Näistä mainittakoon
kristikunnan tila Jeesuksen
takaisin tulo ja viimeisten ai-kojen
tapahtumat tämän päi
keskinäiset suhteet saadaan sel-ville
näytteen ikä
Uusia
menetelmiä
Arkeologisten ajoitusmenetcl-mie- n
uusimpia tulokkaita on ter-moluminisensimcnet- elmä
jota
myös voij£a$rpitää radiokatiivK
scna mchefdmjänä 'sillä se poh-jautuu
'maaperän luonnolliseen
radioaktiivisuuteen) s
Tämä radioaktiivisuus -- aiheut-tnn
mm l-var- tc! V ilpisiin tlicniä
milutoksia Mittaamalla muutos
ten määrä voidaan selvittätMmj
ten kauan näyte on ollut aijjjina '
radioaktiiviselle säteilylleni
Termoluninistenssimenctetma '
soveltuu nimenomaan vanhojen
savituotteiden ajoittamiseen
Kun saviastia on poltettu uunis-sa
kovaksi sen lämpötila on ko-honnut
niin suureksi että saves- -
sa olevat kvartsi- - ja maasälpäki-tce- t
ovat muotoutuneet uudel-leen
Tällöin myös niihin aiem-min
muodostuneet radioaktiivi-suuden
jäljet katoavat ja aika
Vanhat savcnpolttajat ovat si-ten
tietämättään panneet kellon
läymään: meidän tarvitsee vain
mitata miten kauan kello on
raksuttanut
u i~mmmmmm~
perustuu myös alettaan laskea uudelleen nolaas-menetclm- ä
sekin soveltuu ta
RAPORTTI
maa mieltä tavoista sen mah- -
dolliseksi muuttamiseksi
Trudeau on kutsunut nykyistä
tilannetta kolonilaismin jätteek-si
ja on puhunut yksipuolisesta
federaaliscsta toiminnasta sen
kotiin tuomiseksi Mutta hänen
ankara puheensa ei ole säikyt-tänyt
provinsseja jotka pel-käävät
provinsiaalisten oikeuk-sien
heikkenemistä jos perus-tuslain
paikkaa vaihdetaan
Tederaalis — provinssiaalisct
konferenssit ovat osa kanada-laista
hallitussystcemiä Fedc-raalistc- n
ministeriöitten minis-terit
tapaavat säännöllisesti
provinsiaalisia ministereitä sa-malla
alalla suunnittelun ja po- litiikan coordinoimiseksi Sa-mankaltaisia
kokouksia järjes-tetään
virallisella tasolla Mut-ta
virallinen hallituksien johta-jien
kokous on täysin toinen
asia Kuten kaikki johtajien
kokoukset se synnyttää suuria
toiveita jotka ovat joskus oi-keutettuja
mutta useimmiten
eivät Kun nämä toiveet eivät
toteudu pettymys on suhteel-lisesti
suurempi
Kun eräs reportteri kysyi
Air Trudeaulta pitikö hän täl- laisia kokouksia tyydyttävinä
tämä vastasi ettei koska ei ol-tu
päästy mihinkään ratkaisui-hin
Mutta hän kysyi oliko olo-mass- a
muuta parempaa tapaa
SOON JUHLILLE
vän ongelmat avioliitossa per--
hepiirissä ja seurakunnissa jne
Soon juhlat ovat perhejuhlat
missä turhan tärkeyden ja v-irallisuuden
saa jättää pois sekä
pukeutumisessa että sydämen
asenteessa Odotamme juhlille
runsasta yleisöjoukkoa nautti-maan
muutaman vapaan kesä-päivän
yhdessä tärkeiden elä-män
kysymysten parissa Juh-lilla
esitetään mvös useita ajan-kohtaisia
elokuvia Samoin lap-sille
ja nuorille on omaa oh-jelmaa
Juhlien }leisaihc: "Henki ja
Morsian sanovat: Tule'!" on o-tet- lu
ilmestyskirjan viimeisestä
luvusta ja se viittaa sekä kirk-kojen
piirissä käynnissä ole-vaan
kuohumistilaan että Jee-suksen
pikaiseen tulemiseen
Soon juhlat on tarkoitettu
jokaiselle joka haluaa etsiä
elävää yhteyttä Vapahtajaam-me
Jeesukseen ja löytää elä-määnsä
kestävän perustan tänä
epävakaisena aikana
KAIV0STYÖ
BRITISH
C0LUHBIASSA
Älyn Edwards Canadian Scenen
läntinen kirjeenvaihtaja
Romantiikan värit tämät ryn-täykset
jotka saivat suuret
joukot miehiä matkaamaan
British Columbian sisämaan
kaukaisille joille etsimään kul-taa
vuonna 1871 ovat tuttuja
kalkille Mutta hiilen ja kovan
ikiven kaivosten hidas kasvu
vaikutti syvemmin kasvavaan
yhteisöön
Hiilikaivanto sai alkunsa
Vancouverin saaren pohjois-osassa
1830- - ja -40- -luvuilla
Mutta vasta vuonna 1852 löy-dettiin
hiiltä Nanaimon sata-makaupungissa
ja ryhdyttiin
suuriin yrityksiin sen saami-seksi
käyttöön
Kuten muissakin teollisuuk-sissa
turkiskauppa tarjosi kii-hokkeen
kaivamiseen Aluksi
Hudson's Bay-yhti- ö ylläpitj
'kaivoksia saadakseen hiiltä
höyrylaivoihinsa ja kasvajille"
San' Franciscon markkinoille
Tämä aiheutti nopeaa kasvua
Vancouverin saaren hiiliteolli-suudcss- a
ja nämä kaivokset
tuottivat kaiken provinssin h'i-lc- n
kunnes Crovv's Nest Pass'in
hiilikentät avattiin vuonna 1898
Valtavat hiilimäärät lähellä
Fernie'ta kaakossa tarjosivat
polttoainetta uusille sulatti-moill- e
jotka voivat keskittyä
valtaviin kulta- - kupari-- hopea- -
lyijy-- ja sinkkimääriin joita
tuotiin vuorien rinteiltä eri
puolilta provinssia Vuoteen
1940 mennessä Crovv's Nest
Pass-kentti- en tuotanto oli ylit-tänyt
saaren hiilikaivosten tuo-tannon
ja nykyisin ne tuotta-vat
miltei kaiken provinssin
hiilen Viimeinen kaivos Van-couverin
saarella suljettiin
1960-luvul- la
Vuonna 1887 kupari- - ja ho-pealöy- döt
Silver King-kaivok-sel- la
Nelsonissa sekä kupari- - ja
kultamalmit Red Mountain- -'
Jatkua 7:lla sivuna
SEUROJEN OSOITTEET:
SUOMI-SEUR- A rv Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave Willowdale
Ont — Puh 421-028- 9
Kanadan Suomalaisten
XXXVII Suurjuhlat
— 1976
Sc Catherine W
SiUte 1101 mu 3S2 Montreal PQ Canada
puhCaJraovhatn RtaoiliimMikaunnstiakka
puh 881-263- 0 rlhi' PlrJo Salokas
88 Erskine Ave Apt 1819 Toronto Ont
pun 482-311- 3
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenjohtala Elna Mäki 98 Maltlievv Bradv Blvd AVIndsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 SiM nikka IMku
VVindsor Ontario N8S 2K7
I
_
7to-MI- J
rinnlsah-iCuanaldla- MKn lelcmreaattloUn CCSpluobrt s
Puli Joht Pauli Asikainen
51 Baker
Slhti A1cU '""kola
2-- 1050 Nalablla
Suomen lehtien tilaajien
iUiaviMitviiitAi'nini Osoitteenmuutokset yin tfedut Vapaa Sana Pre iM
niiiiiiraiiiiiiiiraiiiH
SEUROJEN OSOITTEET:
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh oht Erkki Kuutti
Montreal (1-514)861-- 8317
Sihteeri Irina llmokarl
Toronto 110 Parkvvay Forest
Drlvc 1702 (1-416)493-1- 80?
Tvövaliokunta puli uht
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Tlnindcr Ikiy Ont
FCAA VOIMA
Stinnysidc Rd Site 35 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V- - ja U -- se ura Sampo
468 Antvverp St
Sudbury Ont
Ontario-PJnnis- h
Resthome Association
PO Box 247
Postal Station
SAULT STE MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
co 12 Champlaln St
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A
Puh joht Pentti Siparl
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St VV
YVestmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVEUET
FinnisKhANVAVDaAr SSVAeterrayns In
Canada Reg Assn
Box 402 Station H Montreal
Que H3G 2H
TIMMINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmlns Ont
SOON SUOMI KERHO
Hiavvntha Lodec
P O Bo 351
Saujt Ste Matie
Piilleen i Kiisti Kaarlela
21 Riverside Drlve
Puh 949J2U0
Silit Jarmo Vilhunen
Puh 949-366- 0
TORONTON MIESLAULAJAT
PuhSihJtoehetraijaPeErtitnio RPätaytjas 200 Gateway Blvd Apt 1505 Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh Joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
ScarboroiiRh MIG 1L3
Puh 431-246- 5
Siht Mrs Enni Leivo
pub 889-460- 2
VyiNDSORIN SUOMI-SEURA- N IOIMIIIENKILÖT 1975
%'tMniolilaja rlna Mäki
981 Maiihexv limity 945-493- 1 Vara puh joht Matti Rasila
1397 Aubui 948-944- 1 Sihteeri Hilkka Linkku
918 St iMtiis Ave 948-605- 3 Ktthastnnhoitaia Aimo Varsa 2578 Alexts 9486365 hisen kiri Harvey Mäki h98u1tuMutautjalheH' illkirkaadyLeht94o5-4l9a3- 1
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
Leo Lindgren pres
S!1 Nlmmi sihteeri
191 Eelinlon Ave H Suilc 204 Toronto M4P IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puheenoht AIJo Leivo
Puh 9290757
Porcupine Suomi Club
PuSliiht:ohOt:lliArvo iKii„arl
Box 741 South Poicupiuc Ont
I'UI iho
iciui pyydetään ii-- i
uoman fciutantalah "
Finnish Social Club n m m
Puh 7SM973se arbr' Puh Join H
177 Horencc Ave
222-751- 2
Willowle
Slhl Iris pci
"JTäs"e3nki"rj!uri APUliHHam jll"'
VVillovvda e niih ?? iv
Puh _"' rvifntvi 277-265- 8 "!
suomin ASEvnijcT
Finnish WCaarnadVaetCr„s „ I9Sl ulIoilrucolinn2tt0oo4nn ToKreurnh'lo™'
Ont A14P IKI '
I9PluhhKlolJrlnooihnuttno ARvaMell4iIEMISKaunIietcin204 168 Bayvlevv
puh 88I-263- 0 '
Thornhlll Ont ijt m
n7 Gurhehl AvC Toi outo Ont M4F m PuU48ll062
FINNISH ANGLFRcT
HUNTERS ASSOCIATIfJv
Puh inht MohiI ~ "" -i--i omainen
48 Undercllffc Drlve
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
Sihteeri Eino Oknn
36 Samba Dr Weston Ont
Jäsenkirjuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave WilIowdale Puh 225-45- 16
CEDAR CLUB
Udora Ont
Puli ioht Ppi-i- h i tL
54 Neptune Dr Apt 8Toronto
Rahast hoit Mrs Ann Lehti- - nen ss Keapalh Ave Apt 12 toronio pun 483-056- 1 Slbt Mrs Lahla Vätc-- i 5 Parkvvay Forest Dr Apt 409
vviuovvaaie puh 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 Egllnton Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI
Tel 755-599- 5
Rahastonhoitaja '
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 698-499- 0
Suomalals-Kanadalaine- n
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puli Joht Alalla Halonen
694-490- 9
Slhl Anja Rahikka
73 Centre Ave IVilloudale
puh 221-40- 96
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
The Canada Finland
Cliambcr Of Comnicrce
(Kanada-Suom- i
Kauppakamari) ' Sulte 1109
20 Egllnton Ave West
Toronto Ont 1VI4R 1KS
482-411- 1
Taide- - ja Käsityöseura
Puhjoht Kav Salomaa
489-877- 4
Siht Sd a Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 5
AVnerikan Laulajat
Finnish Male Slngers of
America
PuheenJoht Alex Suosmaa
Sihteeri Onni Pllppone
147 Byng Ave WilIowdaie
Ont M2N 4K6
puh 2221098 _ Canadian Christian
Communlcators Inc
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ont
P6A 5M7 Tel 705-9- 495°
SCANDINAVIAN CANADA
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station V
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 „- - Jasensinieen '"o0iiiJ Ruvnsgaard puh- - iww- -
Vancouver
Finlandia Club
Piiluviilnht EskoVcnai'"""
Sili 'luiia SaloMn
Jäsenkirj Anja vain
0ilc-- oi iv rv
Hmiiiiv MC V3
puh 299 46
FINNISir-CANADlA-N iicii flV CLD
Puheenjohtaja Omii? KW
Lsl St Nog}0
Vancouver BC
Sihteeri Kalla TeWW
9033 Lyra IM MjJ""?11
puh
Toiminln-alue- :
JirillMl Ui"1" "
Kotipaikka: Vancotner
illlllllllllllllllltllllllllliitmjHiiiniifguilllllllltflllll'