0335a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SIVU 2
fAFAASANA
(FR£E PRESS)
Independent Flnnlsh-Csnsdia- n
Ntvvspaper
Publlshed every Tueiday Thurs-da- y
and Saturday by The Vapaa
Sana Press Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Presidtnt
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLO PEHKONEN Editor
Private Addreu of Preaiaent:
4 Soho St Toronto Ont
Business and Editorlal Depart- -
menu:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Phone WA 7721
Reglstered aa secondctasa matter
January 19th 1932 at the Hott
Office Department Ottawa Ont
Subacription ratet In Canada and
United Statet: Per Year 175 SU
Montha $200 Three Montha 9100
In other Countriet: Pr Year 5500
Six Montht 1250
Joulunpyhien vuoksi
I Vapaa Sna tule llmestynvifcn
ensi tlistalri Si-urcav- ti numeri il- -
restyy ni!:ku'n t:ii!listj erai
tama - Voin rt
lmfJlejMäwlfJa leHSM iVt
rs- -
Europassa on käynnissä kaksi sj-ta- a
Ja — harvinaista kylläkin —
molemmissa niissä fiyökkääjipuolet
orat meidänkin suomalaisten vihol-lisia
Car "Jan kansalaisina ja asuk-kaina
Saksa on meille vlholllrmaa el
ainoastaan teoreettisesti mutta
myöskin käytännöllisesti Esiintyy-hän
Saksa diktatuurimaana el ai-noastaan
oman kansansa sortajana
mutta myöskin toisten kansojen
meille ehkäpä 35OC00
suomalaisille olimmepa sitten tn-m- än
kansalaisia taikka ai-noastaan
tässä maassa asuvia
siirtolaisia Saksa muojoatuu vlhol-lismaak- si
jo yksistäänkln silta
syystä että ae on uhkana naapuil-kansoillee- n
Me suomalaiset olemme
nimittäin valtavan suurelta enemmls
töitään kansanvallan ja rauhan kan-nattajia
Ja silloin kun sota rauian
ja kansanvallan vihollisten taholta
aiheutettiin meidän uutta kotimaa-tamme
vaataan niin ikäänkuin itses-tään
lankesi että nekin suomalaiset
jotka eivät ole tämän maan kansa-laisia
katsoivat Itsensä Saksan vi-hollisiksi
Mutta me suomalaiset sslmme
toisenkin llmlvKiolllsen Venäjän
suuri diktatuurimaa hyökkäsi pienen
kotimaamme Suomen kimppuun ja
siitä hetkestä alkaen kalkki ne suo-malaiset
Joille merltsec Jotakin o-- ma
heimomme sen vapaus ja Itse-näisyys
ovat olleet entistä Jyrkem-piä
Venäjän vihollisia
Sota liittolaisten ja Sak3an välillä
on kestänyt nyt litfirs neljä kuukaut-ta
Vaikka sillä ajalla el dekain
käyty suurta taisteluja suurten ar-meiJcl- Jen
välillä min tämä sota el
silti ole ollut vähemmän tuhoisan
vihollisellemme Saksa on melkein
kokonaan saarrettu Joten sen yhtey-det
ulkomaailmaan cv at tarpeiden Ja
raaka-alnelde- n saannissa melkoisen
vaYiälset Tästä Jjlituu että Saksan
on täytynyt lähteä heti sodan alusta
ilessä Ja se merkitsee sille erit-täin
suurta mornillsta hävlötU Tä-män
lisäksi liittolaiset ovat tuhon-neet
tfiiän mennessä ainakin puolet
siltä vedenalaisesta laivastosta
Saksalla dl sotaan lähtlessär se-kä
lisäksi vartin huomattavasti san
suurempia sotalalreijt Joita sl'13 ei
kltserat että rautarenias Saksan
Tältä Ja kalkki tämä on liittolalston
Uholla saavutettu rarsln pienillä lh
mkfienklen uhrauksilla Sanalla sa
n:en nämä lähea neljä kuukautta
sotaa otat olleet taloudellista sotac
Jossa Saksa on kärsinyt Jo tunturia I
lurlolta Jotka tulevat kiirehtimään
sen luhistumista
j Mikäli toisen vihollisemme Vena-an
sota Suomea vastaan on kysy
iryksessä niin sotilaalliselta kannal-ta
Suomi el ole menettknyt vlel
paljoakaan ellemme ota lukuun si-tcellls- estl
vähäistä mleshukkaa
! Mutta vihollisemme sensijaan n
menettänyt tällä neljättä vlik n so-ta-aja- lla
niin huomattavasti että jo-kainen
ulkomaalainen otllasa3ian-tuntij- a
iimettelee tuloksia Suomu
laiset oat saaneet ykslstfiänkln
tankkeina "Joululahjana" venälälsll- -
tä noin 200 kappaletta lukuunatta-matt- a
tuhottuja tankkeja Joiden
summa nousee myöskin huomatta-vak- si
Lisäksi venäläiset ovat me-nettäneet
kymmeniätuhansia m!(f:lä
useita sotataitoja jokc upotettuina
taikka pahoin vahingoittuneina u
seita kuljetuslaivoja Laatokalla
mlelilstbineen pitkästi tolata sataa
lentokonetta Ja suuren määrän so-taiarpe- lta:
Ja kuitenkaan venäläiset
eivät ole päässeet tunkeutumaan
suomalaisten puolustuslinjojen läpi
lainkaan Kaiken kukkuraksi suo-malaisilla
el ole ollut edes kalkki
reservitkään aseissa sillä tällä vii-kolla
astui aseisiin viimeiset reser- -
4 viluckat Ja joulun Jälklpälväksl or
kutsuttu aseisiin vasta ensimmäinen
luokka 40-vuod- en ikäiset nostoväkeä
Näinollen näyttää kuin Suomi olisi
torjunut venäläisen miljoona-armeija- n
hyökkäykset varsin pienellä ar- -
rauian uhkana Näinollen meijalla noin mle
maan
joka
hellä
Kun katselemme molempien e- -
tJ!ilyttämtlJn tt pnhmmla li'ik- -
ien valosju niin vihollisemme ont
kärsineet varsin vaaka via tappiolta
N eivät oi m iayloita alnoastscn
alree lllsessa suiteessa mutta liti
suurta myö:k'n rcraallselta kaiiit- -
ta Ja asiat ovat lisäksi kehittymäs-sä
ainakin ä)lä hetkellä il i
smntaan et i i:lvmmat sodat t'lo- -
it lopuksi hd riyrnään Suinrm
kannalta katscc tällainen loprutu-l:- a
el olisi SalnkiHn vu':iniflfl
vtan pälnvastol'1
Vapaa mtb
rVJuUAaHaaACAnaaiI
Yhdysvaltain suomalalslsa lehdis-sä
on viime päivinä Ilmennyt seuraa-vanlainen
ilmoitus:
"Jokainen Suomeen haluava rinta-mamies
taikka huomen sotaväessä
asevelvollisuutensa suorittanut taikka
Jonkinlaista sotnharjoltuta saanut
Amerikansuomalainen saa vapaan
matkan Suomeen Kuluvan joulukuun
HO päivänä lähtevään laitaan varataan
Jo ralkkoja 1-fili-cnrll
tietoja saa
osoitteella:
The Finnish War Veterans In Ame-rica
18 Cast 12Sth St New Vjrk
Suomala Isuus oti hyvassli
kurHslssu
Äskettäin meni Cumbärland!si
Md kaksi suomalaista merimlestl
I etsimään yöpaikkaa poliisilaitokset-!l- a
Siellä he mainitsivat että he o-v- at
suomalaisia Ja Haluavat mennä
i Suomeen rvsslä vastaan tarrrle- -
saakka taistelemaan leipäkorit! kä- - maan gen kuultuaan polllslkersant- -
LAUANTAINA JOULUMAIN JS 9 —JATUMAY MC M Nätit —193&
SUOMEN MANCHESTERIA POMMITETTU
feÄiiBfc JÄBB HMikH
Kuvanme esittää katukuva Tamner?e'M '-Su-
-un Vanchete:i$ä" joka on yksi suurimmista ja ny-kyaikslssi- mitta
teollisuuskaupungeista Sumessa VcälSUten lentokoneet yrittivät torstaina pomm
a ksupunka mutta huonolla meneatyksel ä Ne pudottivat kylläkin pommeja mutta ne eivät aiheut-taneet
mitään tuhoa Venäläisten pommitulaen kohte'na lienevät olleet Tampereen suuret
Pakinajuttuj
"Suomen työväenluo-a- n ra:ian- - alkaa he ovat tä£llä koettaneet In Is-tah- to
en vilpitön Elleivät hyökktä- - teliä Sucmen sotalaitoksetta 1a Kar-jat
kuitenkaan tahdo antaa arvoa Jalan kannaksen "montuista Nyt tn
sen rauhantahdolle el Suomen työ-- kuitenkin näitten ennen niin suu-väenluokal- le
jää muuta milubl:i-laitte- n ämmien Ja moukkamaisten
suutta kuin ase käJessl taistella vlisastelljoitten svurustinki hyiin
väki aitaa vastaan maan itsemää-- totisena Sinne Karjalan kannaksen
räämlsolkeuden demokratian Ja rau- - monttuihin ovat saaneet hautansa i" -- ' " uir"ulu" ia"a
I - rlilitlnnN Ja ' il Vi a Iti n aaaftfln Wl iian puolesta" tinannet hyökkääiät rät Suo- - "- -" " — ~"--a
Arvatkaapa Canadan suomalaiset ' men tussarit" ovat ruhjoneet romu- - eään Julkisuuteen on lahjoittanut
kommunistit te Jotka kuiskailette raudaksi kohta kymmenen prosenttia Sucmen hyiäksl kkcn-lst- a 1C000
täällä ympäriinsä että Suomen työ-'ryss- än tänkeUtä Ja laittaneet ka-10"- 3"'
väki muka el ole oman hallltuksrra ' lcllle bolshevismia lukemaan nuolen- - Kalkkl Jomalalset kiittävät luon- -
takana kenenkä nuo yllklalnatut kymmentä ylplätä ryssälälstä cta-- 1 nolllKStl n{l:1 runsaskatlstä tunte--
lauseet oiat? laivaa Eivätkä suomalaiset tällä maonta lahjoittajaa mitä syJämelll- -
Ettepä arvaa i hetkellä muulta maailmalta pyydi 1 8':lirnln Ja toivottavat fiänelle menes- -
-Ne ovat loppulause S_uomen I - tvtÄ elSmHian niinkuin hn tnl sosia-imuu- ia apua Kuin pyssyjä ja ammuK-- r —
_ I _'- Udemokraattisen puolueen ja sunnien ia e meinaavai- eaeneen_Kin pau i
ammattijärjestön yhteisestä julis-tuksesta
viisi pähää senjälkeen kun
Venäjä teki raakalalshyökkäyksenä
Suomen kimDDUun teurastaen ensi
töikseen satoja turvattomia lhmtaiä
kaupungeissa Ja väestökseskuksissa '
Eivätkä mainitun julistuksen an- -'
tajat ole mitään paperljärjestöjä
Sosialidemokraattisen puolueen taka-na
on yli puolen miljoonaa äänestä-jää
ja 83 edustajaa Suomen edus-kunnan
200 edustajasta ammatti-Järjestö- n
takana on taasen 70—80
tuhatta järjestynyttä työläistä
Jotta siinä on vastaua täällä mei-dän
keskuudessamme ha:itallev!Ile
kommunataellle
Tänne juuri saapuneissa Suomen
työväenlehdiasä mainitaan myöskin
siltä Kuualsen "hallituksesta" Ja ni-mitetään
sitä 'sätkyäljähallituksek-sl- "
jolla el ole pienintäkään teke-mistä
Suomen työväen kanssa
Suomen työväenlehdet Irvistelevät
tälle Kuusisen tiallltukselle" kun se
Venäjän radiossa Ilmoitettiin perus-tetuksi
'Terijoen kaupungissa" Suo-men
työläisten Ja talonpoikain toi-mesta
Enslkstkään Terijoki nimis
tä kaupunkia el ole olemassakaan ja
"Terijoen Venäjällä olevat
perustettiin kommunistit kuvanneet
lä Terijoellakaan!
Lisäksi ne Irvistelevät Kuusisen
alla:
sen
että
eil
kun lial-t- ä kun
lltus" elät set olivat
olleet että
!„„ Suo-suomenkiel- ellä oli tcosattu ulos Mcs- - nifen ja TcUt0 m
oli nlm!t- - pälvissä Venäläisten
täin Suomen Ja
Ja talonpojille kansan vastarinta on uudlsmkslj j(Ui Suomen työväki
ja ovat saaneet Jo aikoja
sitten
Se osoittaa ett!i Kuusinen Ja
yleensä kalkki olevat
sucmahlset ryssien ovat a- -
jastaan Jälessii olevia toliloja He
tledU tuon mitä
ulkomaailmassa on
Venäjällä ollessaan
Mutta eihän se ole kummikaan
He ovatkin olleet — suu-ressa
vankileirissä Jonne el ulko
maailman kuulumiset ole kaikuneet (
Ja
vat lisäksi aivan tietämättömiä Suo
li Hrovvn pojille poliisiauton
( men puolustusvoimista He Ikotvat!
juku nunSl neuai rar-- hdyryjyrän tavein Suomen
Ja määräsi siellä y„ päMssd Ja slinl
pojille annettavaksi parhaat huoneet tarkoituksessa pvstyyn Suo-ja
omalla kustannuksel-- j melle valmiiksi Kuusisen
Isan Kun hotellivieraat kuulivat ' !enkin"
ketä nämä kulkarlt olivat niin t ne eVä tV-ulssti- n
nivat h tlmeer heidän iiyvihsen anhaa
eltä Crsin ksaJrtaän sitten
! ' nyletäln" näh- -
j — enji tlenle nerjalvi-- 1 kläs nylkeä kastamattoman kirhun
paljoa olekaan nlmä mer- - ntn kaunotvIstalUa ja elrätiiän nämä
ni lAtt4Mlttuta tf Wif II jwit aH n Pm tftin Vii 94MMtjrm%-itx- t %i 1 laAiVnM 1 t nti w a nv - -- vattua cuvuiniii-rAH4- U nflltliU"
kautta S mmen avustusmlastoon nlstlt tienneet ettl Suomessa voidaan ymrätlir en klrUtym: s- -i päl 5 pii- - 10CO d larh N u a !ujaa aflun Ka-c- a
t
Jätä puolen miljoonan
kymmentä ryssää vastan n
kunniaksi Eläköön
Suomi ja uifiokas armeija!
Pekka
ni jHttisyyt-teea-ä
Thare jetttaaat ncu-vostoliallltHks- eR
Madame Tabouia pariisilainen
kansainvälinen huomioitsija jonka
kirjoituksille annetaan varain suuri
arvo todenperäisyyden vuok-si
kirjoitti muutama päivä sitten
Venäjän GPU salainen poliisi
on alkanut Venäjällä
olevien suomalaisten kommunistien
Tämä on Johtunut
toNeksecn silloin suomala
ryssät
venäläisille nou- -
aa halutustaan faatanM II
i
i hallituksen" Joka oikein ?rv punainen armlaeoijtaonhuyöikiikiuää uidi:
mandolllnen
kovan Kuusinen muutamissa
llmottanut antavansa uunnattomat tappiot Suomen
yksimielinen
talonpojat
Venäjällä
lisäksi
eUlt taivaallista
tipahtunut hei-dän
Venäjällä
kirhu
Valkk
niiden
Suomen kansa
radiosta
sellaMa
nyt
että on suomalaisten
kommunistien ja sikl
on Jo yksi jä-sen
punaupseeri Thure
syytettyjen
Ja Jos sota e-päedu- lllseen
niin
"hallituk-sen"
Itse Kuusinen-kin
syntipukeiksi epäonnis-tumiseen
Ja —ammutaan
tlyssät Kuulsena cli- - SH1H
toimitti
nauiunSiu palnua
kaaseen hotelliin aiuutamlssa
panhat
ylöspidon "hillltuk
rru!t-ree-t
suomalaista ananlaskua
keräyksen
Meinasivat
kuuluisa
elftkuvatintl
armeijalla
miljoonaa
Kiviperän
htlttm
toimintansa
keskuudessa
ohjelmalla
"työväelle
Johtanut venäläiset 'ottelemaan
Jotakin vinossa
laskelmissa
Kuusisen hallituksen
Lcfter Joutu-nut
penkille
jatkuu venäUIrllle
suuntaan mah-lol-lises- tl
muutkin Kuusisen
Jäsenet ehklpä
tcfiilään
heidän tavalla
villko
nahka
Kalkki meidän
Joulun
sitä pitUHkin!
sitten antoi Vhdvsvaltain
kommunistinen puolue William Kors-lel- n
allekirjoituksella varustettuna
"Julistuksen" Jossa sanotaan etu
Icmmunlstlpuoltie kefcolttaa lopetta-mar- n taksan tavaroiden hoikcteeraa-rre- '
tnllsffkfe"n el luonTllletl
ele minkäänlaista rävtänniltlMä mer-l't-t- l
sillä Yhdysvaltain kPmmu-tiltl- n
lukumäärä rn niin vanalnen
ett en n'van samantekevät 'oko
he bolkottavat jo'akln taikka ei mut-ta
eatteell!elta känniltä se ensfaan
en anen kuvaava hlkos olekin Ca-nadan
suomalaiset kommunistit '
Swri UhjoitiK Soo-m-en
hyräksi
Eräs tritematon canatlalai--
nen lahjoittanut 1030
dollaria
Vifre les::lvlikkora Ilmoitettiin
Suomen pääkonsulinvirastosta Mont- -
tietenkään
voo Suomen kansan menestystä sen
raskal-nmall- a hetkellä
Kaksi Sudburyn suomalais-ta
lähtee Suomeen
Keskiviikkona Ilmestyneessä Sud-bur- y
Star lelliessä oli kahden Sud-burj- n
suomalaisen ueino Mäen ja
Toivo Kalpian kuvat Molemmat oll-ut
matkustaneet keskiviikko-Iltan- a
udUtysta Suomeen tarkoituksella
jhtyä Suomen armeijaan taistelemaan
ryssiä vastaan Mäki on ollut Sudbu-ijss- a
12 vuotta Ja Kalpla tuli Sudbu-iyj- n r 1928 Kerrotaan että molem-pien
matkakustannukset on suoritta-nut
Sudbuyn suomalaiset — Onnea
matkalle pojat!
Se oli täräys!
Kun eräs Nleml-nlmlne- n suomalai-nen
kuorma-auto- n kuljettaja Hallbur-tonlss-a
yritti nousta autollaan erästä
mäkeä ylös niin läkslkln se luisu-maan
takaisin jäisellä tiellä Auto
törmäsi kovalla vauhdilla mäen alla
olevan Masontc-haali- n seinäin sillä
seurauksella että haali siirtyi noin
Jalan verran palkaltaan Auto sai
myöskin vauriolta mutta ajaja el
Suomalaisille Cana--
dassaja YMysval- -
loissa
Kirkland Laken Suomen Afukoml-te- a
pitämässään kokouksessa päätti
ehdottaa suomalaisille seuroille kit-koille
yhdistyksille Ja klupellle
ime
Suomen Apu-komite- an puolesta:
U Valnb (puheenjohtaja) Ja V
Suomela (ithteetl)
Konsuli Stadluks?n isä
kuollut
Suomesta jumi saapuneen ilmoituk-sen
mukaan Torontosa totmtvpn
vatakonsuli Sven ?tid'uxen lä toi-mUt- a'a Hemmlis Stadlus äskettäin
kaollut Helslnsr:sä
Tolmltsa tsdlti jcica vselta
trttal ednkunnan taimtufilien-kansita- n
päällikön! oli
TS-vuod- ea tkltnn ja jai nanta sure-nps- n lekl yksi tvtar Ja s?uv :'Jia s k4 Mr S'aui s I ntisäa
Vd LVOr "tjAysi
estä"
Tohistaan sitä täälläkin kt
niinkuin suuressakin maan
tuon "Suomen ailar auttamis
ivaiKKi on musaansa ter
tämä kuumeinen aika Alle k
nutkin sokeutuen tuon "si'&
kan" pyörteisiin tahtcra itta ir
ke!n sydlnalasta hytkfiyttää n
yksilöiden eteen- - la tasrfiti
'askcLt Ja asioiden läplnisk' t I Jolta olen tarkastanut näillä „ iioksottlmllla"
Tnaiia rynnatäln nyt'
läälistni tuota Vapaus-le:i- p'
Onhan täsä rinnan nyt Suop
tökin Samainen Järjestö
takin viikkoja sliten ki M
1 m
' assa
kin poikkeuksia I-ikuun-ottan""
kaikkinaisen avunnnon Si iit on nyt ruvennut keräämään tP
mään lahjoituksia "Suomen P ir
sen Ristin hyräsl" Ja vk
neiti- - mlnenkln hrcstul n
"peliin" "koko nätin summan
ko sinänsä on kaunl3 Ja kr rna
Vaan kun asian yJIn on -- ait
senas Kiero ainoin kun s Su i-- menri aition hätä-avustuslij- td kier
si kylää cli se tällekin aUl
selle neitoselle kuin Ilmaa aar
syystä että el se ollut Su m Jar
jeston loimesta mutta pdl äia
muutamana tuii sittenkin hau Ei
Kcmmunistisuutia piti käydä Itke-- H mässä monin paikoin hflmäran tin-- l
vln ja hss-toierell- ta salaa Lista
kin" oli vähällä hyötyä si:ä ka
tumuksen puuskassa Vaan taas tu'
Joku Joka sotki kortit Muita pe losta että kaikesta elelhkorrotnst
sittenkin kantaantuisi "htiiua t
verelden korvaan — "Kun hyvä keli:
kauas kuuluu piha vleli kauerr
mas"— piti tendä tuntua -- lahuH
tus" heidän taholtaan toimite
tussa keräyksessä Saada toereilt:
osakseen kiitosta ihailevaa :i:ret
telyä hm Se vähän nilnk-if- l rintaa nostaa Ja— samalla on sei
käpuoli turvattu Ja edestäpäin tul
vaa luulotettuan vihollista lastaan
"ase" — lahjoitus Punaiselle msti:i
Näin yksinkertaisen mutkikasta
oli tie selvyyteen sieltä umpikujasta
mihin oli joutunut missä oli pelk
porttien sulkemisesta edestä ta
kia
Parempi olisi vähän seurata aika
itsenäisestikin eikä olla niin alt
irralliselle kommunatslkylvölle jok
on nyt aivan "tjfijan päällä ja td
lesta pitää kiinni" Ja sitten vk)
olla niin lapsellisen tietämätön mu
den elinten — kuten kansallisseu
ym) toiminnasta kuin "pukki kaal
maassa' astumastaan raja-ylit- y:
testä
Olishan tässä tapauksia toisiak
lehteä varten vaan kun se ne
vostollltto Itse tulee tieltä meld
avuksemme tänne avaamaan ncld
'palvojien silmiä" antaen voimi
näytteestään Suomessa — epälly
sen myrkkyä varista täällä noid
Innokkalmoienkln edistyneen Veti
jän puolesta intoilijoiden — aatte
kantapällle ja kun on kar-ias- -t
niellä ! ! ! !
Yksi kansalaisemme täällä ™ tt
nut jo suruviestin vestsan ott
Suomesta sieltä taistelun kentil
tuli tieto rakkaan veljen kuolemu
ta Valitamme surua Kaikki
siihen saadaan varustautua että
maisten loukko harvenee taan k(
takaamme se ramalla utiude:!
kuin (ukin Suomessa ui a ko
i tuvat oikeuden nuolesta aistell
f saan! Yksi kaikkien Ja i yiV
Suomen Itsenäisyyden pu1
Velvollisuutta en väis
varjelen kotia kansaa ja
Kuulemiin taas rakkaat
set — Yksi Joukosta
kun
Alasammutut venäläiset
Ihmettelivät
kait1 ai minttu vaan ti
leipiä Ja tupakkaa
Lappeenrannassa anr
yleisen Suomen rlUHn viettämisestä kälm--a louluk 1 n klo 1020 Ja
tammikuun 25 päivä Tämän J:f'lan ohlmerkkl klo 1320 k
tarkoituksena ollst varojen keräys jalkaan saapui kaupungin yäpuil
suomena ja jomen punaiselle Rls- - s ncpeaa puollraskasta
on
vuo-l- a
kuollessaan
poika
siellä
ta Ilmatorjunta-asee- t e
toimia Jclloln yksi kor
kaupungin lähistölle K
iilstö loka käsitti kaks!
Ja upseerin pelMtul '
avulla Kaksi heistä van
mas sai surmansa Ku
vangit kertclrat yksityi
matkastaan Ja saamista!-- :
slstä He sanoivat tuul'
heidät heti tapetaan Ja :
suuresti cakseen tullufa
Ja Irlpätarjallua Enrtn Lar
taan sar puntistaan '"
ylitUne-- t Lautltsclti
dottlvat suaren määrär i
JlhdyspommeJa Porri'
etupäässä aukeilla P k
heuttlvat yle°nsäkl-- J "
mlä vahinkoja- -
in
mlk
--'M
Ka
a
i
o
se
31
S
ra r
r
t !
a Pui
a £1
U --?'!
I
'1
f
"a- -
'Iit- -
Oi- - i
en
r
' '
t
ja
'
'
ja
ka
'
'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 23, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-12-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000633 |
Description
| Title | 0335a |
| OCR text | SIVU 2 fAFAASANA (FR£E PRESS) Independent Flnnlsh-Csnsdia- n Ntvvspaper Publlshed every Tueiday Thurs-da- y and Saturday by The Vapaa Sana Press Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Presidtnt VAINO MALMIVUORI Manager REYNOLO PEHKONEN Editor Private Addreu of Preaiaent: 4 Soho St Toronto Ont Business and Editorlal Depart- - menu: 260 Spadlna Ave Toronto Ont Phone WA 7721 Reglstered aa secondctasa matter January 19th 1932 at the Hott Office Department Ottawa Ont Subacription ratet In Canada and United Statet: Per Year 175 SU Montha $200 Three Montha 9100 In other Countriet: Pr Year 5500 Six Montht 1250 Joulunpyhien vuoksi I Vapaa Sna tule llmestynvifcn ensi tlistalri Si-urcav- ti numeri il- - restyy ni!:ku'n t:ii!listj erai tama - Voin rt lmfJlejMäwlfJa leHSM iVt rs- - Europassa on käynnissä kaksi sj-ta- a Ja — harvinaista kylläkin — molemmissa niissä fiyökkääjipuolet orat meidänkin suomalaisten vihol-lisia Car "Jan kansalaisina ja asuk-kaina Saksa on meille vlholllrmaa el ainoastaan teoreettisesti mutta myöskin käytännöllisesti Esiintyy-hän Saksa diktatuurimaana el ai-noastaan oman kansansa sortajana mutta myöskin toisten kansojen meille ehkäpä 35OC00 suomalaisille olimmepa sitten tn-m- än kansalaisia taikka ai-noastaan tässä maassa asuvia siirtolaisia Saksa muojoatuu vlhol-lismaak- si jo yksistäänkln silta syystä että ae on uhkana naapuil-kansoillee- n Me suomalaiset olemme nimittäin valtavan suurelta enemmls töitään kansanvallan ja rauhan kan-nattajia Ja silloin kun sota rauian ja kansanvallan vihollisten taholta aiheutettiin meidän uutta kotimaa-tamme vaataan niin ikäänkuin itses-tään lankesi että nekin suomalaiset jotka eivät ole tämän maan kansa-laisia katsoivat Itsensä Saksan vi-hollisiksi Mutta me suomalaiset sslmme toisenkin llmlvKiolllsen Venäjän suuri diktatuurimaa hyökkäsi pienen kotimaamme Suomen kimppuun ja siitä hetkestä alkaen kalkki ne suo-malaiset Joille merltsec Jotakin o-- ma heimomme sen vapaus ja Itse-näisyys ovat olleet entistä Jyrkem-piä Venäjän vihollisia Sota liittolaisten ja Sak3an välillä on kestänyt nyt litfirs neljä kuukaut-ta Vaikka sillä ajalla el dekain käyty suurta taisteluja suurten ar-meiJcl- Jen välillä min tämä sota el silti ole ollut vähemmän tuhoisan vihollisellemme Saksa on melkein kokonaan saarrettu Joten sen yhtey-det ulkomaailmaan cv at tarpeiden Ja raaka-alnelde- n saannissa melkoisen vaYiälset Tästä Jjlituu että Saksan on täytynyt lähteä heti sodan alusta ilessä Ja se merkitsee sille erit-täin suurta mornillsta hävlötU Tä-män lisäksi liittolaiset ovat tuhon-neet tfiiän mennessä ainakin puolet siltä vedenalaisesta laivastosta Saksalla dl sotaan lähtlessär se-kä lisäksi vartin huomattavasti san suurempia sotalalreijt Joita sl'13 ei kltserat että rautarenias Saksan Tältä Ja kalkki tämä on liittolalston Uholla saavutettu rarsln pienillä lh mkfienklen uhrauksilla Sanalla sa n:en nämä lähea neljä kuukautta sotaa otat olleet taloudellista sotac Jossa Saksa on kärsinyt Jo tunturia I lurlolta Jotka tulevat kiirehtimään sen luhistumista j Mikäli toisen vihollisemme Vena-an sota Suomea vastaan on kysy iryksessä niin sotilaalliselta kannal-ta Suomi el ole menettknyt vlel paljoakaan ellemme ota lukuun si-tcellls- estl vähäistä mleshukkaa ! Mutta vihollisemme sensijaan n menettänyt tällä neljättä vlik n so-ta-aja- lla niin huomattavasti että jo-kainen ulkomaalainen otllasa3ian-tuntij- a iimettelee tuloksia Suomu laiset oat saaneet ykslstfiänkln tankkeina "Joululahjana" venälälsll- - tä noin 200 kappaletta lukuunatta-matt- a tuhottuja tankkeja Joiden summa nousee myöskin huomatta-vak- si Lisäksi venäläiset ovat me-nettäneet kymmeniätuhansia m!(f:lä useita sotataitoja jokc upotettuina taikka pahoin vahingoittuneina u seita kuljetuslaivoja Laatokalla mlelilstbineen pitkästi tolata sataa lentokonetta Ja suuren määrän so-taiarpe- lta: Ja kuitenkaan venäläiset eivät ole päässeet tunkeutumaan suomalaisten puolustuslinjojen läpi lainkaan Kaiken kukkuraksi suo-malaisilla el ole ollut edes kalkki reservitkään aseissa sillä tällä vii-kolla astui aseisiin viimeiset reser- - 4 viluckat Ja joulun Jälklpälväksl or kutsuttu aseisiin vasta ensimmäinen luokka 40-vuod- en ikäiset nostoväkeä Näinollen näyttää kuin Suomi olisi torjunut venäläisen miljoona-armeija- n hyökkäykset varsin pienellä ar- - rauian uhkana Näinollen meijalla noin mle maan joka hellä Kun katselemme molempien e- - tJ!ilyttämtlJn tt pnhmmla li'ik- - ien valosju niin vihollisemme ont kärsineet varsin vaaka via tappiolta N eivät oi m iayloita alnoastscn alree lllsessa suiteessa mutta liti suurta myö:k'n rcraallselta kaiiit- - ta Ja asiat ovat lisäksi kehittymäs-sä ainakin ä)lä hetkellä il i smntaan et i i:lvmmat sodat t'lo- - it lopuksi hd riyrnään Suinrm kannalta katscc tällainen loprutu-l:- a el olisi SalnkiHn vu':iniflfl vtan pälnvastol'1 Vapaa mtb rVJuUAaHaaACAnaaiI Yhdysvaltain suomalalslsa lehdis-sä on viime päivinä Ilmennyt seuraa-vanlainen ilmoitus: "Jokainen Suomeen haluava rinta-mamies taikka huomen sotaväessä asevelvollisuutensa suorittanut taikka Jonkinlaista sotnharjoltuta saanut Amerikansuomalainen saa vapaan matkan Suomeen Kuluvan joulukuun HO päivänä lähtevään laitaan varataan Jo ralkkoja 1-fili-cnrll tietoja saa osoitteella: The Finnish War Veterans In Ame-rica 18 Cast 12Sth St New Vjrk Suomala Isuus oti hyvassli kurHslssu Äskettäin meni Cumbärland!si Md kaksi suomalaista merimlestl I etsimään yöpaikkaa poliisilaitokset-!l- a Siellä he mainitsivat että he o-v- at suomalaisia Ja Haluavat mennä i Suomeen rvsslä vastaan tarrrle- - saakka taistelemaan leipäkorit! kä- - maan gen kuultuaan polllslkersant- - LAUANTAINA JOULUMAIN JS 9 —JATUMAY MC M Nätit —193& SUOMEN MANCHESTERIA POMMITETTU feÄiiBfc JÄBB HMikH Kuvanme esittää katukuva Tamner?e'M '-Su- -un Vanchete:i$ä" joka on yksi suurimmista ja ny-kyaikslssi- mitta teollisuuskaupungeista Sumessa VcälSUten lentokoneet yrittivät torstaina pomm a ksupunka mutta huonolla meneatyksel ä Ne pudottivat kylläkin pommeja mutta ne eivät aiheut-taneet mitään tuhoa Venäläisten pommitulaen kohte'na lienevät olleet Tampereen suuret Pakinajuttuj "Suomen työväenluo-a- n ra:ian- - alkaa he ovat tä£llä koettaneet In Is-tah- to en vilpitön Elleivät hyökktä- - teliä Sucmen sotalaitoksetta 1a Kar-jat kuitenkaan tahdo antaa arvoa Jalan kannaksen "montuista Nyt tn sen rauhantahdolle el Suomen työ-- kuitenkin näitten ennen niin suu-väenluokal- le jää muuta milubl:i-laitte- n ämmien Ja moukkamaisten suutta kuin ase käJessl taistella vlisastelljoitten svurustinki hyiin väki aitaa vastaan maan itsemää-- totisena Sinne Karjalan kannaksen räämlsolkeuden demokratian Ja rau- - monttuihin ovat saaneet hautansa i" -- ' " uir"ulu" ia"a I - rlilitlnnN Ja ' il Vi a Iti n aaaftfln Wl iian puolesta" tinannet hyökkääiät rät Suo- - "- -" " — ~"--a Arvatkaapa Canadan suomalaiset ' men tussarit" ovat ruhjoneet romu- - eään Julkisuuteen on lahjoittanut kommunistit te Jotka kuiskailette raudaksi kohta kymmenen prosenttia Sucmen hyiäksl kkcn-lst- a 1C000 täällä ympäriinsä että Suomen työ-'ryss- än tänkeUtä Ja laittaneet ka-10"- 3"' väki muka el ole oman hallltuksrra ' lcllle bolshevismia lukemaan nuolen- - Kalkkl Jomalalset kiittävät luon- - takana kenenkä nuo yllklalnatut kymmentä ylplätä ryssälälstä cta-- 1 nolllKStl n{l:1 runsaskatlstä tunte-- lauseet oiat? laivaa Eivätkä suomalaiset tällä maonta lahjoittajaa mitä syJämelll- - Ettepä arvaa i hetkellä muulta maailmalta pyydi 1 8':lirnln Ja toivottavat fiänelle menes- - -Ne ovat loppulause S_uomen I - tvtÄ elSmHian niinkuin hn tnl sosia-imuu- ia apua Kuin pyssyjä ja ammuK-- r — _ I _'- Udemokraattisen puolueen ja sunnien ia e meinaavai- eaeneen_Kin pau i ammattijärjestön yhteisestä julis-tuksesta viisi pähää senjälkeen kun Venäjä teki raakalalshyökkäyksenä Suomen kimDDUun teurastaen ensi töikseen satoja turvattomia lhmtaiä kaupungeissa Ja väestökseskuksissa ' Eivätkä mainitun julistuksen an- -' tajat ole mitään paperljärjestöjä Sosialidemokraattisen puolueen taka-na on yli puolen miljoonaa äänestä-jää ja 83 edustajaa Suomen edus-kunnan 200 edustajasta ammatti-Järjestö- n takana on taasen 70—80 tuhatta järjestynyttä työläistä Jotta siinä on vastaua täällä mei-dän keskuudessamme ha:itallev!Ile kommunataellle Tänne juuri saapuneissa Suomen työväenlehdiasä mainitaan myöskin siltä Kuualsen "hallituksesta" Ja ni-mitetään sitä 'sätkyäljähallituksek-sl- " jolla el ole pienintäkään teke-mistä Suomen työväen kanssa Suomen työväenlehdet Irvistelevät tälle Kuusisen tiallltukselle" kun se Venäjän radiossa Ilmoitettiin perus-tetuksi 'Terijoen kaupungissa" Suo-men työläisten Ja talonpoikain toi-mesta Enslkstkään Terijoki nimis tä kaupunkia el ole olemassakaan ja "Terijoen Venäjällä olevat perustettiin kommunistit kuvanneet lä Terijoellakaan! Lisäksi ne Irvistelevät Kuusisen alla: sen että eil kun lial-t- ä kun lltus" elät set olivat olleet että !„„ Suo-suomenkiel- ellä oli tcosattu ulos Mcs- - nifen ja TcUt0 m oli nlm!t- - pälvissä Venäläisten täin Suomen Ja Ja talonpojille kansan vastarinta on uudlsmkslj j(Ui Suomen työväki ja ovat saaneet Jo aikoja sitten Se osoittaa ett!i Kuusinen Ja yleensä kalkki olevat sucmahlset ryssien ovat a- - jastaan Jälessii olevia toliloja He tledU tuon mitä ulkomaailmassa on Venäjällä ollessaan Mutta eihän se ole kummikaan He ovatkin olleet — suu-ressa vankileirissä Jonne el ulko maailman kuulumiset ole kaikuneet ( Ja vat lisäksi aivan tietämättömiä Suo li Hrovvn pojille poliisiauton ( men puolustusvoimista He Ikotvat! juku nunSl neuai rar-- hdyryjyrän tavein Suomen Ja määräsi siellä y„ päMssd Ja slinl pojille annettavaksi parhaat huoneet tarkoituksessa pvstyyn Suo-ja omalla kustannuksel-- j melle valmiiksi Kuusisen Isan Kun hotellivieraat kuulivat ' !enkin" ketä nämä kulkarlt olivat niin t ne eVä tV-ulssti- n nivat h tlmeer heidän iiyvihsen anhaa eltä Crsin ksaJrtaän sitten ! ' nyletäln" näh- - j — enji tlenle nerjalvi-- 1 kläs nylkeä kastamattoman kirhun paljoa olekaan nlmä mer- - ntn kaunotvIstalUa ja elrätiiän nämä ni lAtt4Mlttuta tf Wif II jwit aH n Pm tftin Vii 94MMtjrm%-itx- t %i 1 laAiVnM 1 t nti w a nv - -- vattua cuvuiniii-rAH4- U nflltliU" kautta S mmen avustusmlastoon nlstlt tienneet ettl Suomessa voidaan ymrätlir en klrUtym: s- -i päl 5 pii- - 10CO d larh N u a !ujaa aflun Ka-c- a t Jätä puolen miljoonan kymmentä ryssää vastan n kunniaksi Eläköön Suomi ja uifiokas armeija! Pekka ni jHttisyyt-teea-ä Thare jetttaaat ncu-vostoliallltHks- eR Madame Tabouia pariisilainen kansainvälinen huomioitsija jonka kirjoituksille annetaan varain suuri arvo todenperäisyyden vuok-si kirjoitti muutama päivä sitten Venäjän GPU salainen poliisi on alkanut Venäjällä olevien suomalaisten kommunistien Tämä on Johtunut toNeksecn silloin suomala ryssät venäläisille nou- - aa halutustaan faatanM II i i hallituksen" Joka oikein ?rv punainen armlaeoijtaonhuyöikiikiuää uidi: mandolllnen kovan Kuusinen muutamissa llmottanut antavansa uunnattomat tappiot Suomen yksimielinen talonpojat Venäjällä lisäksi eUlt taivaallista tipahtunut hei-dän Venäjällä kirhu Valkk niiden Suomen kansa radiosta sellaMa nyt että on suomalaisten kommunistien ja sikl on Jo yksi jä-sen punaupseeri Thure syytettyjen Ja Jos sota e-päedu- lllseen niin "hallituk-sen" Itse Kuusinen-kin syntipukeiksi epäonnis-tumiseen Ja —ammutaan tlyssät Kuulsena cli- - SH1H toimitti nauiunSiu palnua kaaseen hotelliin aiuutamlssa panhat ylöspidon "hillltuk rru!t-ree-t suomalaista ananlaskua keräyksen Meinasivat kuuluisa elftkuvatintl armeijalla miljoonaa Kiviperän htlttm toimintansa keskuudessa ohjelmalla "työväelle Johtanut venäläiset 'ottelemaan Jotakin vinossa laskelmissa Kuusisen hallituksen Lcfter Joutu-nut penkille jatkuu venäUIrllle suuntaan mah-lol-lises- tl muutkin Kuusisen Jäsenet ehklpä tcfiilään heidän tavalla villko nahka Kalkki meidän Joulun sitä pitUHkin! sitten antoi Vhdvsvaltain kommunistinen puolue William Kors-lel- n allekirjoituksella varustettuna "Julistuksen" Jossa sanotaan etu Icmmunlstlpuoltie kefcolttaa lopetta-mar- n taksan tavaroiden hoikcteeraa-rre- ' tnllsffkfe"n el luonTllletl ele minkäänlaista rävtänniltlMä mer-l't-t- l sillä Yhdysvaltain kPmmu-tiltl- n lukumäärä rn niin vanalnen ett en n'van samantekevät 'oko he bolkottavat jo'akln taikka ei mut-ta eatteell!elta känniltä se ensfaan en anen kuvaava hlkos olekin Ca-nadan suomalaiset kommunistit ' Swri UhjoitiK Soo-m-en hyräksi Eräs tritematon canatlalai-- nen lahjoittanut 1030 dollaria Vifre les::lvlikkora Ilmoitettiin Suomen pääkonsulinvirastosta Mont- - tietenkään voo Suomen kansan menestystä sen raskal-nmall- a hetkellä Kaksi Sudburyn suomalais-ta lähtee Suomeen Keskiviikkona Ilmestyneessä Sud-bur- y Star lelliessä oli kahden Sud-burj- n suomalaisen ueino Mäen ja Toivo Kalpian kuvat Molemmat oll-ut matkustaneet keskiviikko-Iltan- a udUtysta Suomeen tarkoituksella jhtyä Suomen armeijaan taistelemaan ryssiä vastaan Mäki on ollut Sudbu-ijss- a 12 vuotta Ja Kalpla tuli Sudbu-iyj- n r 1928 Kerrotaan että molem-pien matkakustannukset on suoritta-nut Sudbuyn suomalaiset — Onnea matkalle pojat! Se oli täräys! Kun eräs Nleml-nlmlne- n suomalai-nen kuorma-auto- n kuljettaja Hallbur-tonlss-a yritti nousta autollaan erästä mäkeä ylös niin läkslkln se luisu-maan takaisin jäisellä tiellä Auto törmäsi kovalla vauhdilla mäen alla olevan Masontc-haali- n seinäin sillä seurauksella että haali siirtyi noin Jalan verran palkaltaan Auto sai myöskin vauriolta mutta ajaja el Suomalaisille Cana-- dassaja YMysval- - loissa Kirkland Laken Suomen Afukoml-te- a pitämässään kokouksessa päätti ehdottaa suomalaisille seuroille kit-koille yhdistyksille Ja klupellle ime Suomen Apu-komite- an puolesta: U Valnb (puheenjohtaja) Ja V Suomela (ithteetl) Konsuli Stadluks?n isä kuollut Suomesta jumi saapuneen ilmoituk-sen mukaan Torontosa totmtvpn vatakonsuli Sven ?tid'uxen lä toi-mUt- a'a Hemmlis Stadlus äskettäin kaollut Helslnsr:sä Tolmltsa tsdlti jcica vselta trttal ednkunnan taimtufilien-kansita- n päällikön! oli TS-vuod- ea tkltnn ja jai nanta sure-nps- n lekl yksi tvtar Ja s?uv :'Jia s k4 Mr S'aui s I ntisäa Vd LVOr "tjAysi estä" Tohistaan sitä täälläkin kt niinkuin suuressakin maan tuon "Suomen ailar auttamis ivaiKKi on musaansa ter tämä kuumeinen aika Alle k nutkin sokeutuen tuon "si'& kan" pyörteisiin tahtcra itta ir ke!n sydlnalasta hytkfiyttää n yksilöiden eteen- - la tasrfiti 'askcLt Ja asioiden läplnisk' t I Jolta olen tarkastanut näillä „ iioksottlmllla" Tnaiia rynnatäln nyt' läälistni tuota Vapaus-le:i- p' Onhan täsä rinnan nyt Suop tökin Samainen Järjestö takin viikkoja sliten ki M 1 m ' assa kin poikkeuksia I-ikuun-ottan"" kaikkinaisen avunnnon Si iit on nyt ruvennut keräämään tP mään lahjoituksia "Suomen P ir sen Ristin hyräsl" Ja vk neiti- - mlnenkln hrcstul n "peliin" "koko nätin summan ko sinänsä on kaunl3 Ja kr rna Vaan kun asian yJIn on -- ait senas Kiero ainoin kun s Su i-- menri aition hätä-avustuslij- td kier si kylää cli se tällekin aUl selle neitoselle kuin Ilmaa aar syystä että el se ollut Su m Jar jeston loimesta mutta pdl äia muutamana tuii sittenkin hau Ei Kcmmunistisuutia piti käydä Itke-- H mässä monin paikoin hflmäran tin-- l vln ja hss-toierell- ta salaa Lista kin" oli vähällä hyötyä si:ä ka tumuksen puuskassa Vaan taas tu' Joku Joka sotki kortit Muita pe losta että kaikesta elelhkorrotnst sittenkin kantaantuisi "htiiua t verelden korvaan — "Kun hyvä keli: kauas kuuluu piha vleli kauerr mas"— piti tendä tuntua -- lahuH tus" heidän taholtaan toimite tussa keräyksessä Saada toereilt: osakseen kiitosta ihailevaa :i:ret telyä hm Se vähän nilnk-if- l rintaa nostaa Ja— samalla on sei käpuoli turvattu Ja edestäpäin tul vaa luulotettuan vihollista lastaan "ase" — lahjoitus Punaiselle msti:i Näin yksinkertaisen mutkikasta oli tie selvyyteen sieltä umpikujasta mihin oli joutunut missä oli pelk porttien sulkemisesta edestä ta kia Parempi olisi vähän seurata aika itsenäisestikin eikä olla niin alt irralliselle kommunatslkylvölle jok on nyt aivan "tjfijan päällä ja td lesta pitää kiinni" Ja sitten vk) olla niin lapsellisen tietämätön mu den elinten — kuten kansallisseu ym) toiminnasta kuin "pukki kaal maassa' astumastaan raja-ylit- y: testä Olishan tässä tapauksia toisiak lehteä varten vaan kun se ne vostollltto Itse tulee tieltä meld avuksemme tänne avaamaan ncld 'palvojien silmiä" antaen voimi näytteestään Suomessa — epälly sen myrkkyä varista täällä noid Innokkalmoienkln edistyneen Veti jän puolesta intoilijoiden — aatte kantapällle ja kun on kar-ias- -t niellä ! ! ! ! Yksi kansalaisemme täällä ™ tt nut jo suruviestin vestsan ott Suomesta sieltä taistelun kentil tuli tieto rakkaan veljen kuolemu ta Valitamme surua Kaikki siihen saadaan varustautua että maisten loukko harvenee taan k( takaamme se ramalla utiude:! kuin (ukin Suomessa ui a ko i tuvat oikeuden nuolesta aistell f saan! Yksi kaikkien Ja i yiV Suomen Itsenäisyyden pu1 Velvollisuutta en väis varjelen kotia kansaa ja Kuulemiin taas rakkaat set — Yksi Joukosta kun Alasammutut venäläiset Ihmettelivät kait1 ai minttu vaan ti leipiä Ja tupakkaa Lappeenrannassa anr yleisen Suomen rlUHn viettämisestä kälm--a louluk 1 n klo 1020 Ja tammikuun 25 päivä Tämän J:f'lan ohlmerkkl klo 1320 k tarkoituksena ollst varojen keräys jalkaan saapui kaupungin yäpuil suomena ja jomen punaiselle Rls- - s ncpeaa puollraskasta on vuo-l- a kuollessaan poika siellä ta Ilmatorjunta-asee- t e toimia Jclloln yksi kor kaupungin lähistölle K iilstö loka käsitti kaks! Ja upseerin pelMtul ' avulla Kaksi heistä van mas sai surmansa Ku vangit kertclrat yksityi matkastaan Ja saamista!-- : slstä He sanoivat tuul' heidät heti tapetaan Ja : suuresti cakseen tullufa Ja Irlpätarjallua Enrtn Lar taan sar puntistaan '" ylitUne-- t Lautltsclti dottlvat suaren määrär i JlhdyspommeJa Porri' etupäässä aukeilla P k heuttlvat yle°nsäkl-- J " mlä vahinkoja- - in mlk --'M Ka a i o se 31 S ra r r t ! a Pui a £1 U --?'! I '1 f "a- - 'Iit- - Oi- - i en r ' ' t ja ' ' ja ka ' ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 0335a
