0056b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ijon ijfimraisia SuVIIIVSWCII tään ikärajaa el ole (CO — Torstaina ilmoitettiin ä ikäiset miehet hyväns pestautua Vapaaehtoisina rmeljian ja tam--n Judoa-- 11 1 U apaaeuvvisicn u- - me- - oleman uuri Aikai kiitettiin että vain mie- - o yli 27-vuotia- ita öi tä au' --a Suomeen v:paaehtol- - Ir I a 3-- 1 UI lama jAiiiiiisa aa itoisen allien tuhansien vj-- 15 ) KaiKisia nanaauiajiisi la ör u imen awwlclnjini t11m11--111t - - la n joukossa cli kymmenii i sekä univormuissa ole-- It aiSli 8J lUlia J-I- Ka OUdl jal lm-ilsii- n nähden vim-s- _ loivat tttl heldin hake ma M vain sympatian osokus bade i miesten täytyy saada lii ukselta lupa ennenkuin nf esautua uiseen urmsi- - cmais t sanoivat että mi es' ä lomalla olevia sotilaita nasta Suomen armeijaan i mrkltse sitä että iti-- lu"~n siirtyä Brittiin liata tieto ' "-- "" — " wUnS hU-It- ei ttlln että 'bul n ia el ole olemassa Ja momi u ap "-- "" ' iw"n muan k- - läpi Uskotaan eitä "' jan- - Iranomaiset Lontoossa vain ii vapaaehtoisia kuinka he neanä Suomeen Ja maksavat natkansa mutta vapaaehtois- - joifaminen tulee tapailtu- - uomcssa us ilmoitti että se tulee jär- - Ln erikoisen viraston Joka Dimlttamaan tarpeelllet lu- - ba maastapoistumt-- Imä tieto antoi uutta vauhtia lie Lont olevaa entistä tlsta upseeria kapteenit H fcel Ja F J Starek järjestävät ka myö&kln itävaltalaisen l? aton llJiettämlstä Suo- - Lontoossa odottaa myöskin I unkarilaisia vapaaehtoisia Icutsuvat itsehän nimtlli an rkä" kuljetusta pohjoi- - lise' apaaehtolsista matkus- - uom i yksitellen VnDaarh- - -- larkustaminen pidetfän so la at iFtkssa ilmoittautui torstaina Suomen konsulaa- - Istäkseen Suomen armeijaan iUtn lentäjien ltfiettämistä puuhataan myöskin par-- Lontoos&a mutta uskotaan pieni Joukko lentäjiä tulee i: koska Suomen hallituk- - -- an olevan vastahakoisen _ " ' 'I synyttaä vihaa Saksassa olalaLcn legioona" taistelisi is ja Demokratia — ien taistelun johto- - tähdet! lumbine & RMllat Peltityö rlalsia keskuslämmityt Ja vesiranni-tyoi- ä i IL SIMPSON 11168 — 10 Drvrä srnnuRY ont IUCHARME Ambulanca Soittakaa 312 Mech St Sudburv Ont Englannista ireoYMtolähettiiäs teloitettu -- LlkvMMtujen joukessa myöskin Kaganovitsh Shadanov ja Veresov Äskettäin virastaan erotettu Neu-vostoliiton lentokoneteollisuuden kan-sankomissaari Gasranovitsh on Mosk-ovasta Daily Heraldille tuumi tiedon mukaan teloitettu Saman kohtalon ovat saaneet Lenlnsrraam piirin soti-laskomissa- arl Shlanov Jota pidetään sotaan ylljt'ä'nl seka Lenng-adi- n kaupunginhallituksen Jäsen Veresov )hteydessä vahvistetaan ai-kaisemmin tullut että Neuvos-toliiton Helsincin lähettiläs Derev-jansk- i on teloitettu Teloituksen syy-nä oli se että Terevanskl oli anta-nut hallitukselle harhaanjohtavia tie-toja Suomen oloista Ja erikoisesti Suomen tjöväen oletetusta suhtautu-misesta Neurostoliiton hyökkäykseen Giirlngi puhunut vasikoista allssta skandinavlalalPlsta mitään ""to"rstala maataloustuotann brlttlläis- - nan chtclsten siirtämiseksi 'n vlan Puaa lehtolsille ssa iehtoisu urakoita ja Samasta iien nan sanai m m eua tähän mennessä on käytetty kolme biljoo-naa litraa vuodessa vasikkain ruok-kimiseen mutta Jos tästä voitaisiin säästää kaksi biljoonaa litraa nin voltuotanto kcfioalsi vuodessa 6000 paunalla eli jokseenkin sillä mlärälli mikä on tuotu aikaisemmin Saksaan ulkomailta Görlng el kuiten-kaan maininnut mitään siitä millä vasikoita pitäisi tästä lähtien ruokkia Berliinistä ilmoitetaan myös ettäj 1000000 puolalaista tuke työsken-telemään Saksan maataloudessa Ja että he tulevat omasta vapaasta tah-dostaan Englannissa el kuitenkaan uskota että puolalaiset tulevat vapaasta tahdostaan Ja eräs hiitl kr-orjuuttam-lsta faaraoiden Samlomlerriin Posnanista ja säälimättömäinpää kuin koskaan maailman hlstnrlassa Ruotsi kolmlnkertaistuttaa ilmailuvoimansa Tukholma — Ruotsin hallitus esitti valtiopäiville keskiviikkona lakiehdo-tuksen joka tarkoittaa llmallurol-mle- n vahvistamista noin lentoko-neella noin $2-'0000- O'J kustannuksin Sfunnltelma käsittää kahden ryhmän taistelulentokoneisiin Ja kahden tledusteludtvniocnan perus- - lomllo arnoHilli lalvaalnn llrtlll puolalaisia Itarf puh voita sitä taistelulentokonetta raaehtoisena vat Tukholmasta ryhmät Ktelä- - a IJinsI Kuotslln Säikyttelivät sotilaita Neitsyt Marialla Pariisista ilrmlt ett i eä1nä I yönä tällä viikolla enälia ettivar: aremalla länsirintamalla olevat eng-lantilaiset sotilaat n kivat Veilst Marbn käsilän heihin päin Valtion komentaja läheUI patrullin ottamaan selvaa mltä rtäky Johtuu Ja nämä tiesivät kertoa saksalaiset oiUat projek-tolnee- t kuvan Ulvila omilta —Painolrhi-pthaUIne- ii oli vllrn torstain mennyt nunkkl-maa-n ryssftiaiaen tankin kanssa tekaissut siltä 000 ton-nin tankin yrittäen kai sillä peit-ellä burmalaisia m~~~~rYi~t~t~r)-v- w f j jururuTirrr rirrri ---- --" ft} iskohtalsen tarkkoja kokonaan Mtnmnlalsilla Suomen Karttoja Kartan koko 11" x IS" % - - - _ — - ui --m r7 suomi kaupatta ? ous-a- s i lten KauVcs_sta St}SuQeruesnn Vo W- -cnSnuemkaftlnHttteerttialta Aptesklita tan hinta on 30c Postitse tilattuna 33c 3 kpl $1:00 Tilauksen mukana tulee seurata maksu Vapaa Sana Press LIMITED sl- - p Spadina Ave —Toronto— Puh 7721 j - - "nnr rinnjinjj--_-- ' ' i LAUANTAINA HCLMML 17 P — 1ATUHBAY FE1 17 I Oottako kuullut jossain "tuol-lap&ln- " Ilmestyvä lehti jonka elaml- - Joka tehi kai--l ollam Ikä papu-ryasä- n vielä Nä- - sympoollna on sirppi ja 'a-jtelnv- ln slsalb olikin Suomesta j" sara on muuttanut nimekseen "ilitl- - uututtl siis kotimaatamme Lopu':- - Luutor sl oli titlä tanssia Eräs nuori pol- - Lehden pieni suomalainen ruokaili- - ka wltt tanM„ lrnan makua snailittnä jkouunkksoieljlkääaäpnaielnkiotaäiisipjaajyltlaklaäonäpmuätTtäeunlnetvuvaeu-t- nYaokttofivlmTataälartitcayjsyniyJcaaeairsaliikkkaulnulemmiaelainnhsvatoiä-j-ar leton vallakumous Lehden tolmltas- - yöta „UmilIta oll 9ml'ou kunta häärää nyt hädissään kuin am- - ko:ekln hya inmkkU mattiinsa kuonan Nyt se koettaa muuttaa sitä ruoka ärjes tel- - Ollian ilellä hieman puuMeeUl-inä- ä jolla se t hän saakka on ravin-- suuUlakli Usat nut lukijoitaan tilin Iivanan herkuil- - haili o:i lilan kylinä ja ravlnlol n 'a Tuon entisen ruokalistan kilot kuului at hjuuleian otka hyvin aikoinaan tekivät kuin Jääpuikkoja Teiset kuu-kauppan- sa el enää näytä painuvan- - 1%-lv-ut kureile an ci haltiu ' kaan on plletty entl- - Kylmä re on rj sillälln Suomessa sellään mutta silta el ntolatarpeet ohat pui allst : enää kauppa kcy [asukkalten lahjoittamia Ja ol'kln Olisi sopinut kaiken alkaa ruokkia niitä VVanupin osuust I asiakkaitaan surlsuomalatsliia an- - mlntanaisten klrpl oli 1 -- h Itfn ncksllla Min henkisesti kuin alnecl- - kahvit Ja sokerit kaikki tulot lisestilln Olisi pltän-- t pysyä rehel oltiin luovuttaa lounaiselle Ristille Ijenä siomalalsena eikä Ja ollen kJttmaahn Sn Janea kainalossa ajaa kaiken alkaa ryssien i Kmilomanl mukaan oli talot yli 2( asiaa Tolsin olisi nyt asiat Aineelli- - dollara seksi a 'Innoksi clisl rltttan)t s-io-mala-lnen mojakka ruisleipä ja kirnu-piimä Ne ne on sentään poikaa! Jo-l-a nähdään siltä tarmosta Ja voimas-ta milli Suomen miehet ja naiset tä npäivSnä pitävät puoMaan Iivanoi-den hjbkkäyksla vastaan Kuinka naurettavalta nvt tuntuu "Kirous kaan bolshevikkien klihoitustflt 8elä niaantaaeilta mjii Isnu-l- a he maailmanvaltaa itselleen iäset sen Johar-"- t 8anoa nkuln joka t111- - l"tul 8nJ JOUKOssa CUB ~ — — — „( V- - H ! wt +m fasismi ym Miksi ette njt ylistä Venäjiä ainoana rauhanllppua maana? siksi et'a sitä ole siksi häpeätte itsekin sellaista koskaan tullut Luulisi Jo teillekin entisille ryssien Ihailijoille olevan korkean ajan tuo-mita armeijan raakamalset hyökkävkset ptentl kan-- : saamme vaataan Ja vh(tpsa toisten suomalaisten kanssa ojentaa auttava kätenne Suomen kansa oikeutta pu i lustamaan tunnuslauseella: "Vlel elia isäin henki" — Härmäläinen 33 puolalaista lasta paleltu-nut kuoliaaksi junassa kauniisti 8amal!a minkään jälkeen tyhjiksi tottumaton Hinnatkin huolimatta Edellä voidaan Vapauden se jol-l'ö- s cl on ne koreat !Use rrlmlnllPOf ta SI se el on punaisen rauhallista Suomen Lorne laisten tulevilta olmme ROOMA Puolan lähetystö 11- - Puheenjohtajaksi valittiin moitti torstaina puolalaisen Mäki V lansen ruumiit löydetty Junan seuraavat laiset Juna oll saapunut Kuulan talossa Lapset Jstämänä me'lä on Uudet palattuaan joukossa harvinainen tilaisuus helmi-ol- i katkoltettu Saksan valtaamalta kuuta Olemme onnistuneet PiirvliA la linort tniniltlnta Pullin tiuhimain ' paleltuneet todella harvinaista Silloin f Joutuneet olemaan päiviä muutakin tfijelmaa nimittäin pappa 'sallinut" Josta niöhemmln Il Canadalaincn lääkäri menee Suomeen hollan uM kalkklil sy-tal-llta- na lääkäri dan„aks p-fie-tta Dr James Henderson on Vnmmn näitä vastaan """"" kotoisin on matkalla N kyisin Kuotsllla on e Suomeen m gl k 2 pvl#s4 ojentaen nunurossa TO-tonn- ln Ja n7iaara Suomen sanltäärljoukolssa OIKAISU ln haalin :aiMseisia laisista jotka pidet-tiin tammikuun p JAM c Ikä ! I kuten milnlUiin vrhne ! numerossa I Hyvin onnistuneet Punnsei Uistin Vanupln haalllla Suo-m-c hyväksi tammlk p Illalla ankarasti pakktsesta olikin yleisOä hyvin runaastl osal-- llstunut Ohjelma oll tllai-!suute- -n vi kurasi 'saitaan 'sitä minkä iiyäksl iltamat (AI jeitetty ' OlJelma aloitettiin yhtiMtl jlarralla Maamme liultn Srarva numero oll kuva4nM "Ptnalacn t'la-- tli tyttö" Ja olikin so oikatn ajan-'kohUin- en a Isänmaallista tanaett Kubttava Salraabottaiattaren ' puettuna 3n vihta ylemmällä laaltjia karnpusas I h-ik- lii te4elkln jelTanumeioC Mictanktlntofata myöskin sunlttaraa ok-el- ma soomen j KleillU n kmlan ofettaja ansaiUe kiitoksen hän oli i: kuuntelemaan oli ty osoitti ett mc ktn Suomen heimon jlaenll 8n' oli lopuksi 1-n- yt näytelmä Ja kiilaus" sen Ta§u molttUat ett herkut runsaasti joten ketunhäntä kanta-vana Ontariosta namit lu osoittaa n ett kulttuuniö kohcittn täälL VVanuplssakin eikä lopettaa niinkuin palstoilla täältä sitä veisataan El muuta kuin yh-teisvoimin ja yhtcismiolin v Uniaan sitä eteenkäsln Kiillottakaamme nat tr-kalastell- eet Mhsa nyt 'raskin en Immllllln enin HllUen Kaipa ottn ku mokomiin kanssa toimia siJL ne Su mea puhuvia ryssiä Lake Meillä Majavajärvella- - oll taasen sota-apuyhdlstjks- en hyvän: kahv laiset Farmers-haallll- a Jotka kustansi Jacob Mäki Niistä oli $14 josta saanen lausua parhaat klitskset järjestäjälle Sitten itll tavanmukainen kokous joita Uvalllscstl pidämme kahv lai-sissa joissa päätämme a-sioi- sta ctli millä ja miten parhai ten auttaa synnylnmaatam- - — Jacob että 3C Ja kirjuriksi Sillanpää Nyt oll meillä en krfiv M siellä sanoo että se on suurempaa jkarjavaunusta kun Eter Kuulan aikana 28 pnä Sitten lisäämistä olivat olleet niiden Jotka 21 saada nliicolt-- i kun he olivat on 1'm useita on mlttämättömässä vlunussa näytöskappale "Onlian sen 7 ra- - moituksessa V Sillanpää Toivomme Jat-kuvaa Innostusta Ennenkaikkea Montreallsta Ilmoitettiin maanan- - ottamaan canadalalnen kuulemaan Gray ci~sta luvolmllle tllslsuksla el oh-- palvelemaan 10 o--1 pK Joltetaan taan että 70 st £t tkl W että ollut k erotesan että puu niin ovat etti alas Rav nln ovat Ja että sa-nottuakaan me kuoliaaksi (ommunlty ja 26 olivat viikon llstaln tttnmat 27 Huolimalta rayftskln ta pt oli- - koululasten easlannln ae slttl Mrs 10 pnä nllrat tSnni Joka läm- - ym on saanut listalla taa sen $2020 haneiie ke- - että luua joka sillä sillä vain usMn rauKKa noin Jotka ke„ na M Tulot Dry kahv olirat sopi Jtr-- j rfaun stksol kuin Ginn nEirat oi kalk kien sMti että viitsi ovat tulot ktViv kuin haalille — Suomen sota-apuloml-te- an puolesta reportteri fahnaptae Onl fc Wanup Ont Beaver 1 Innlsh luMn t u islkoknos pidet-tiin Arcfllia-haallH- a vdme unnunul-u- a Jäeenklrlurl V :irU Ilmoitti että kolme iwtta Janta mi liittynyt viimeisen kokouksien Jh Ikeen: V Kit-ti Vllnö Ylitalo Ja elm Kesklaen tahastonliolta a Ilmoitti että nykl-- tatjn Iin tO Arvosteltiin Johtokannan tr ia annettiin aNo+aus kullk8llnkua Hytelm5seuran Johtajalle Y Aarnlol e annettiin kslmleltnea klitoaUuse nenen uhraantuvalHslaan niytel- - Valittiin iohoa tulivat: Itaata OksatKn T Nlml H ItMTrnen V Sownla Varalla Mrs Huta-hw- n Hourlnea ja V t4alralna TIIId-tatkastajlk- ai valittiin laart laakso Tammintn Ja O ?oatarrnn Jr-- Mtysmleten etsistehekst Kallio 'ohtolrunsan kokMMeaM TlrkalllJat tulevaksi tomHaUkaudektl Fulnen)ohtajak#l II Itoirvnen slh eriksi V Saom-l- a raaaatonhnttiijak J Okaanan ja w lanta Arvokat TofMlttaJn Kro A fnJH tule maan Puo4ala1lU aaall'1 niiata k tO päiväni VeJk )P lml"s Pallin puhujatilalsBunet 'at onnis- - POHJOISESTA Fohjerkei erikoispalvelustaan rakennuatanrt-varusteide- n HILL -C- URK-FRANCIS UMITED M LORNI TREIT — Ccppar Cllf Road — tUDtURY OHTI STAR BOTTUNG WORKS SUOSITTELEE TUOTTEITAAN REGENT STREET PHONB M SUDIURY ONT SOITTAKAA PUH 3760 Weightographilla punnittua PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ TARKKA PAINO M KOLIA Empire Coal & Lunber Co IMd 1 FROOD RD — ELM ST W vannoja Siis kaikki mukaan ensi tiistaina kello & Illalla Suomalaisten huomiooni Huhuja liikkuu raPikiikiinnalli rtta suomalaiset konimunlstlt o at lalitt-- ! tineet tänne pohjoiseen vannan tun- - netnn Johtomiehen- - värväämään nilehlä ryssän rintamalle äuoineu vas-taan Näitä miehiä tultaisiin kättä-määi- i vakoojina rintaman takana ekä mjoskln rintamalla Tiedossa on Huhujen mukaan joltakin on j vfirvääntynyt Suurta varovaisuutta olisi noudatettava miesten lahettJml-tess- ä SJomtn rintamalle ettei sinne pääsisi rujahtamaan suoinenklelth puhuvia ryssiä Kansalaiset tällal--il- i piillykslä on licnkllolien suhteen niin kääntykää asiassa poliisin puo-lten sillä miesten värväys ulkomai-den sota äkeen vihollisen tai muuten on laklvastalsta Ja on poliisin velvolll-jtiu- s toimittaa tutkimus asiassa Vär-jäys Suonien armeijaan Canariasta on hallituksen paatoksen mukoan täysin laillista Ja antaa hallitus oikeuden Britannian alamaisellekin oikeuden värvääntjä Suomen armeijaan SIU maansa petturit Ja urkkijat oikeuden hailin ennenkuin he ehtivlt tchdl kavalaa työtänsä Suomen ja Canadan kansanvallan hävittämiseksi! Kirjeenvaihtaja WliitÄOril Täsrä pieni silostus Suomen Api-komttea- n saannnks ta helmlk 1 p nstl luls tvvp ssJ K lln-lala- n kali v laisista V in Mrs Astalan knhvlal slsta tlllV Mrs K Humalan kahvi alsltta 10 10 kolmannen koulun k ah vs Isistä 41000 Ja K MäkeUn Ja J lärven UhvlaMata Iit O') Kahvisi sHta yhtevM }4?13 l IIÄolevan I-isaksi on kerttty vlll kertysllstollui mm M Kanna kon listalla I23S0 Ijtakson kerävktvstl n ole kuillut mutta uskon tn olevan lela suwera-ma- n kum Kannakon Joten puhdas ra haltlnen takM tm ollut M n aaton tl oi nen kasta osoittaa kateista rahaa j itnim lukatmrHunutU rWa rnltft oo myytfttlkettejA aafyty ym sudlrylatsfllt KasltMfä ovat nlt tbMtt 1 p helmlk meaaeit sara vaati: Mla-te- n sakkia 34 paHa laaton sakkia Z mityftn eten Clubin naytehaaaeuras- - tmr]n teM#f) ititnHU 1 paria mies s l!piaeatyksli l ten i sanelu 1 tarta Ja wl#ten kai- - htokutita t Ja Vra tali vaiHtlla f i JaacnttDank-- i puhetHsnuus f uhu t 862 ym että jos m#i vokaalia 2 parta UhjoituKslna on saatu vlM arte lasten kenkll ja kr r'l laatan ka1oaea Katen yUaoletaata haomaa pl1m- - m tul'ta okaul)taiHnm' katsoeo ] _ hyvin t-yd-yttaiSnl Joahaaa tnhm ei ne vsrslB MU narltava niin on-han siinä t k' f pU'it tta ol-m- me iyrkia-- t kuitenkin tekemään In Imrre raakaan tfcällikln sla tynta - nykyU kaikkialla tehtan Jit-lakoami- na alle#nkta UU suurta w-v-'- 1 saatMBnie tiyttamtst Min te-- ' '- - ueiroatoaiekttt taolla saals'-s- a tohJnlaMa raakojen rosrolaumojefl lookkiykslltä pio!usUeaaaan hen-k-aa- n omalsnnfaan isänmaataan Seuiaava' kahislsef on Manantal- - u v lv p Ta Iljana on Mm myot&valkuttamassa siihen että lap--' taneet yli kalkkien odotti "te n ? t man- - dr alan a m:i"Ila SMs: naaaaenna setkin osallistuivat tfiJtn kaikkier ' tereeo siltä onhan han tiiwwWMt nunn-intatan- L menemme kalkin sinne ruu --tl is3 teisasJlar" a asioista Jcira oic-- m" --- i' epa nn oyij iteiU k' ta:' 'a AMkkaKto Pohjota-ontarlolatne- n yhtiö tarjoa alalta Pohjois-- Ja Keakl-Ontari- on asukkaille Tulkaa tapaa-maan Mr II M Llckler Sudburyn ionforln hoitajaa K ONT TOI mmmmmmmmmmtmtmm $oadahnnt KOLIA TAATUSTI PUHDASTA SUD3URY DR WOOD IIAMMASLAAkARI CD S kaupan vieressä Puhelin l0 6 Durham 8t„ Sudbury Ont Kuhttajain Ruokala Avoin kalkille Siisti hyvä kohtelu 359 Antwerp Ave Puh 4653W SUDBURV ONT Haon! Kulta KeHulllke MKtflBOMtf Puh Liikkeeseen 4605 Kotiin 1143 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury Unt DrW Markkanen Vastaanotto 10- - 12 a p 2—4 p ja 9 lp Puh Konttoriin 1S88 — Iltasin 15M 114 ELM 3T E — SUDBURV ONT DR STANLEY POLACK DR D W STEWART PHYSICIAN8 & SURGEON3 Capitol Tbratre Bldf Hadhury Puh Konttoriin 24? Asuntoon 2ibH (Suomalainen tyttö) NYKYAIKAINEN KONEPAJA ftautaverstju- - Autokarjaamn- - Ja yleinen seppä — Voimme rakentaa tai korjata mltahyvänsä puusta Ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST PUH 1475 PUM KOTIIN} 35! W SUDBURY ONT i — A NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm SL K — Sudbury ValokuvaustyoU kaikesta lajista t"' Este Engineering Co Ontarion Hallitusten Maanmlttareita HUONE NU 15 7 Ctdar St Sudbury Ont PUHELIN 110 oxwxxwxywww FINNISH PURITY BAKERY UTHO RANTA Kaikenlaisia leivoksia Kovaa leipää ja korppuja Puh 3770 3S2 Antwtrp SL Sudbury Ont yhteiseen linmaan Kun laulettu- - aumaan ensikiJen tie'- - asl ils'a n n pptimme kahvit Mnomen hy- - iaikkL kalkki ylös yhteni mieac ka tn tr'-:l-n k i ' s uttH- - -- aksi a atf-Vmm- e s elia taasen TIlatKÄ ä r y' c Fu ' — Ja 7 - a Vapaa Sana
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 17, 1940 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1940-02-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000655 |
Description
Title | 0056b |
OCR text | ijon ijfimraisia SuVIIIVSWCII tään ikärajaa el ole (CO — Torstaina ilmoitettiin ä ikäiset miehet hyväns pestautua Vapaaehtoisina rmeljian ja tam--n Judoa-- 11 1 U apaaeuvvisicn u- - me- - oleman uuri Aikai kiitettiin että vain mie- - o yli 27-vuotia- ita öi tä au' --a Suomeen v:paaehtol- - Ir I a 3-- 1 UI lama jAiiiiiisa aa itoisen allien tuhansien vj-- 15 ) KaiKisia nanaauiajiisi la ör u imen awwlclnjini t11m11--111t - - la n joukossa cli kymmenii i sekä univormuissa ole-- It aiSli 8J lUlia J-I- Ka OUdl jal lm-ilsii- n nähden vim-s- _ loivat tttl heldin hake ma M vain sympatian osokus bade i miesten täytyy saada lii ukselta lupa ennenkuin nf esautua uiseen urmsi- - cmais t sanoivat että mi es' ä lomalla olevia sotilaita nasta Suomen armeijaan i mrkltse sitä että iti-- lu"~n siirtyä Brittiin liata tieto ' "-- "" — " wUnS hU-It- ei ttlln että 'bul n ia el ole olemassa Ja momi u ap "-- "" ' iw"n muan k- - läpi Uskotaan eitä "' jan- - Iranomaiset Lontoossa vain ii vapaaehtoisia kuinka he neanä Suomeen Ja maksavat natkansa mutta vapaaehtois- - joifaminen tulee tapailtu- - uomcssa us ilmoitti että se tulee jär- - Ln erikoisen viraston Joka Dimlttamaan tarpeelllet lu- - ba maastapoistumt-- Imä tieto antoi uutta vauhtia lie Lont olevaa entistä tlsta upseeria kapteenit H fcel Ja F J Starek järjestävät ka myö&kln itävaltalaisen l? aton llJiettämlstä Suo- - Lontoossa odottaa myöskin I unkarilaisia vapaaehtoisia Icutsuvat itsehän nimtlli an rkä" kuljetusta pohjoi- - lise' apaaehtolsista matkus- - uom i yksitellen VnDaarh- - -- larkustaminen pidetfän so la at iFtkssa ilmoittautui torstaina Suomen konsulaa- - Istäkseen Suomen armeijaan iUtn lentäjien ltfiettämistä puuhataan myöskin par-- Lontoos&a mutta uskotaan pieni Joukko lentäjiä tulee i: koska Suomen hallituk- - -- an olevan vastahakoisen _ " ' 'I synyttaä vihaa Saksassa olalaLcn legioona" taistelisi is ja Demokratia — ien taistelun johto- - tähdet! lumbine & RMllat Peltityö rlalsia keskuslämmityt Ja vesiranni-tyoi- ä i IL SIMPSON 11168 — 10 Drvrä srnnuRY ont IUCHARME Ambulanca Soittakaa 312 Mech St Sudburv Ont Englannista ireoYMtolähettiiäs teloitettu -- LlkvMMtujen joukessa myöskin Kaganovitsh Shadanov ja Veresov Äskettäin virastaan erotettu Neu-vostoliiton lentokoneteollisuuden kan-sankomissaari Gasranovitsh on Mosk-ovasta Daily Heraldille tuumi tiedon mukaan teloitettu Saman kohtalon ovat saaneet Lenlnsrraam piirin soti-laskomissa- arl Shlanov Jota pidetään sotaan ylljt'ä'nl seka Lenng-adi- n kaupunginhallituksen Jäsen Veresov )hteydessä vahvistetaan ai-kaisemmin tullut että Neuvos-toliiton Helsincin lähettiläs Derev-jansk- i on teloitettu Teloituksen syy-nä oli se että Terevanskl oli anta-nut hallitukselle harhaanjohtavia tie-toja Suomen oloista Ja erikoisesti Suomen tjöväen oletetusta suhtautu-misesta Neurostoliiton hyökkäykseen Giirlngi puhunut vasikoista allssta skandinavlalalPlsta mitään ""to"rstala maataloustuotann brlttlläis- - nan chtclsten siirtämiseksi 'n vlan Puaa lehtolsille ssa iehtoisu urakoita ja Samasta iien nan sanai m m eua tähän mennessä on käytetty kolme biljoo-naa litraa vuodessa vasikkain ruok-kimiseen mutta Jos tästä voitaisiin säästää kaksi biljoonaa litraa nin voltuotanto kcfioalsi vuodessa 6000 paunalla eli jokseenkin sillä mlärälli mikä on tuotu aikaisemmin Saksaan ulkomailta Görlng el kuiten-kaan maininnut mitään siitä millä vasikoita pitäisi tästä lähtien ruokkia Berliinistä ilmoitetaan myös ettäj 1000000 puolalaista tuke työsken-telemään Saksan maataloudessa Ja että he tulevat omasta vapaasta tah-dostaan Englannissa el kuitenkaan uskota että puolalaiset tulevat vapaasta tahdostaan Ja eräs hiitl kr-orjuuttam-lsta faaraoiden Samlomlerriin Posnanista ja säälimättömäinpää kuin koskaan maailman hlstnrlassa Ruotsi kolmlnkertaistuttaa ilmailuvoimansa Tukholma — Ruotsin hallitus esitti valtiopäiville keskiviikkona lakiehdo-tuksen joka tarkoittaa llmallurol-mle- n vahvistamista noin lentoko-neella noin $2-'0000- O'J kustannuksin Sfunnltelma käsittää kahden ryhmän taistelulentokoneisiin Ja kahden tledusteludtvniocnan perus- - lomllo arnoHilli lalvaalnn llrtlll puolalaisia Itarf puh voita sitä taistelulentokonetta raaehtoisena vat Tukholmasta ryhmät Ktelä- - a IJinsI Kuotslln Säikyttelivät sotilaita Neitsyt Marialla Pariisista ilrmlt ett i eä1nä I yönä tällä viikolla enälia ettivar: aremalla länsirintamalla olevat eng-lantilaiset sotilaat n kivat Veilst Marbn käsilän heihin päin Valtion komentaja läheUI patrullin ottamaan selvaa mltä rtäky Johtuu Ja nämä tiesivät kertoa saksalaiset oiUat projek-tolnee- t kuvan Ulvila omilta —Painolrhi-pthaUIne- ii oli vllrn torstain mennyt nunkkl-maa-n ryssftiaiaen tankin kanssa tekaissut siltä 000 ton-nin tankin yrittäen kai sillä peit-ellä burmalaisia m~~~~rYi~t~t~r)-v- w f j jururuTirrr rirrri ---- --" ft} iskohtalsen tarkkoja kokonaan Mtnmnlalsilla Suomen Karttoja Kartan koko 11" x IS" % - - - _ — - ui --m r7 suomi kaupatta ? ous-a- s i lten KauVcs_sta St}SuQeruesnn Vo W- -cnSnuemkaftlnHttteerttialta Aptesklita tan hinta on 30c Postitse tilattuna 33c 3 kpl $1:00 Tilauksen mukana tulee seurata maksu Vapaa Sana Press LIMITED sl- - p Spadina Ave —Toronto— Puh 7721 j - - "nnr rinnjinjj--_-- ' ' i LAUANTAINA HCLMML 17 P — 1ATUHBAY FE1 17 I Oottako kuullut jossain "tuol-lap&ln- " Ilmestyvä lehti jonka elaml- - Joka tehi kai--l ollam Ikä papu-ryasä- n vielä Nä- - sympoollna on sirppi ja 'a-jtelnv- ln slsalb olikin Suomesta j" sara on muuttanut nimekseen "ilitl- - uututtl siis kotimaatamme Lopu':- - Luutor sl oli titlä tanssia Eräs nuori pol- - Lehden pieni suomalainen ruokaili- - ka wltt tanM„ lrnan makua snailittnä jkouunkksoieljlkääaäpnaielnkiotaäiisipjaajyltlaklaäonäpmuätTtäeunlnetvuvaeu-t- nYaokttofivlmTataälartitcayjsyniyJcaaeairsaliikkkaulnulemmiaelainnhsvatoiä-j-ar leton vallakumous Lehden tolmltas- - yöta „UmilIta oll 9ml'ou kunta häärää nyt hädissään kuin am- - ko:ekln hya inmkkU mattiinsa kuonan Nyt se koettaa muuttaa sitä ruoka ärjes tel- - Ollian ilellä hieman puuMeeUl-inä- ä jolla se t hän saakka on ravin-- suuUlakli Usat nut lukijoitaan tilin Iivanan herkuil- - haili o:i lilan kylinä ja ravlnlol n 'a Tuon entisen ruokalistan kilot kuului at hjuuleian otka hyvin aikoinaan tekivät kuin Jääpuikkoja Teiset kuu-kauppan- sa el enää näytä painuvan- - 1%-lv-ut kureile an ci haltiu ' kaan on plletty entl- - Kylmä re on rj sillälln Suomessa sellään mutta silta el ntolatarpeet ohat pui allst : enää kauppa kcy [asukkalten lahjoittamia Ja ol'kln Olisi sopinut kaiken alkaa ruokkia niitä VVanupin osuust I asiakkaitaan surlsuomalatsliia an- - mlntanaisten klrpl oli 1 -- h Itfn ncksllla Min henkisesti kuin alnecl- - kahvit Ja sokerit kaikki tulot lisestilln Olisi pltän-- t pysyä rehel oltiin luovuttaa lounaiselle Ristille Ijenä siomalalsena eikä Ja ollen kJttmaahn Sn Janea kainalossa ajaa kaiken alkaa ryssien i Kmilomanl mukaan oli talot yli 2( asiaa Tolsin olisi nyt asiat Aineelli- - dollara seksi a 'Innoksi clisl rltttan)t s-io-mala-lnen mojakka ruisleipä ja kirnu-piimä Ne ne on sentään poikaa! Jo-l-a nähdään siltä tarmosta Ja voimas-ta milli Suomen miehet ja naiset tä npäivSnä pitävät puoMaan Iivanoi-den hjbkkäyksla vastaan Kuinka naurettavalta nvt tuntuu "Kirous kaan bolshevikkien klihoitustflt 8elä niaantaaeilta mjii Isnu-l- a he maailmanvaltaa itselleen iäset sen Johar-"- t 8anoa nkuln joka t111- - l"tul 8nJ JOUKOssa CUB ~ — — — „( V- - H ! wt +m fasismi ym Miksi ette njt ylistä Venäjiä ainoana rauhanllppua maana? siksi et'a sitä ole siksi häpeätte itsekin sellaista koskaan tullut Luulisi Jo teillekin entisille ryssien Ihailijoille olevan korkean ajan tuo-mita armeijan raakamalset hyökkävkset ptentl kan-- : saamme vaataan Ja vh(tpsa toisten suomalaisten kanssa ojentaa auttava kätenne Suomen kansa oikeutta pu i lustamaan tunnuslauseella: "Vlel elia isäin henki" — Härmäläinen 33 puolalaista lasta paleltu-nut kuoliaaksi junassa kauniisti 8amal!a minkään jälkeen tyhjiksi tottumaton Hinnatkin huolimatta Edellä voidaan Vapauden se jol-l'ö- s cl on ne koreat !Use rrlmlnllPOf ta SI se el on punaisen rauhallista Suomen Lorne laisten tulevilta olmme ROOMA Puolan lähetystö 11- - Puheenjohtajaksi valittiin moitti torstaina puolalaisen Mäki V lansen ruumiit löydetty Junan seuraavat laiset Juna oll saapunut Kuulan talossa Lapset Jstämänä me'lä on Uudet palattuaan joukossa harvinainen tilaisuus helmi-ol- i katkoltettu Saksan valtaamalta kuuta Olemme onnistuneet PiirvliA la linort tniniltlnta Pullin tiuhimain ' paleltuneet todella harvinaista Silloin f Joutuneet olemaan päiviä muutakin tfijelmaa nimittäin pappa 'sallinut" Josta niöhemmln Il Canadalaincn lääkäri menee Suomeen hollan uM kalkklil sy-tal-llta- na lääkäri dan„aks p-fie-tta Dr James Henderson on Vnmmn näitä vastaan """"" kotoisin on matkalla N kyisin Kuotsllla on e Suomeen m gl k 2 pvl#s4 ojentaen nunurossa TO-tonn- ln Ja n7iaara Suomen sanltäärljoukolssa OIKAISU ln haalin :aiMseisia laisista jotka pidet-tiin tammikuun p JAM c Ikä ! I kuten milnlUiin vrhne ! numerossa I Hyvin onnistuneet Punnsei Uistin Vanupln haalllla Suo-m-c hyväksi tammlk p Illalla ankarasti pakktsesta olikin yleisOä hyvin runaastl osal-- llstunut Ohjelma oll tllai-!suute- -n vi kurasi 'saitaan 'sitä minkä iiyäksl iltamat (AI jeitetty ' OlJelma aloitettiin yhtiMtl jlarralla Maamme liultn Srarva numero oll kuva4nM "Ptnalacn t'la-- tli tyttö" Ja olikin so oikatn ajan-'kohUin- en a Isänmaallista tanaett Kubttava Salraabottaiattaren ' puettuna 3n vihta ylemmällä laaltjia karnpusas I h-ik- lii te4elkln jelTanumeioC Mictanktlntofata myöskin sunlttaraa ok-el- ma soomen j KleillU n kmlan ofettaja ansaiUe kiitoksen hän oli i: kuuntelemaan oli ty osoitti ett mc ktn Suomen heimon jlaenll 8n' oli lopuksi 1-n- yt näytelmä Ja kiilaus" sen Ta§u molttUat ett herkut runsaasti joten ketunhäntä kanta-vana Ontariosta namit lu osoittaa n ett kulttuuniö kohcittn täälL VVanuplssakin eikä lopettaa niinkuin palstoilla täältä sitä veisataan El muuta kuin yh-teisvoimin ja yhtcismiolin v Uniaan sitä eteenkäsln Kiillottakaamme nat tr-kalastell- eet Mhsa nyt 'raskin en Immllllln enin HllUen Kaipa ottn ku mokomiin kanssa toimia siJL ne Su mea puhuvia ryssiä Lake Meillä Majavajärvella- - oll taasen sota-apuyhdlstjks- en hyvän: kahv laiset Farmers-haallll- a Jotka kustansi Jacob Mäki Niistä oli $14 josta saanen lausua parhaat klitskset järjestäjälle Sitten itll tavanmukainen kokous joita Uvalllscstl pidämme kahv lai-sissa joissa päätämme a-sioi- sta ctli millä ja miten parhai ten auttaa synnylnmaatam- - — Jacob että 3C Ja kirjuriksi Sillanpää Nyt oll meillä en krfiv M siellä sanoo että se on suurempaa jkarjavaunusta kun Eter Kuulan aikana 28 pnä Sitten lisäämistä olivat olleet niiden Jotka 21 saada nliicolt-- i kun he olivat on 1'm useita on mlttämättömässä vlunussa näytöskappale "Onlian sen 7 ra- - moituksessa V Sillanpää Toivomme Jat-kuvaa Innostusta Ennenkaikkea Montreallsta Ilmoitettiin maanan- - ottamaan canadalalnen kuulemaan Gray ci~sta luvolmllle tllslsuksla el oh-- palvelemaan 10 o--1 pK Joltetaan taan että 70 st £t tkl W että ollut k erotesan että puu niin ovat etti alas Rav nln ovat Ja että sa-nottuakaan me kuoliaaksi (ommunlty ja 26 olivat viikon llstaln tttnmat 27 Huolimalta rayftskln ta pt oli- - koululasten easlannln ae slttl Mrs 10 pnä nllrat tSnni Joka läm- - ym on saanut listalla taa sen $2020 haneiie ke- - että luua joka sillä sillä vain usMn rauKKa noin Jotka ke„ na M Tulot Dry kahv olirat sopi Jtr-- j rfaun stksol kuin Ginn nEirat oi kalk kien sMti että viitsi ovat tulot ktViv kuin haalille — Suomen sota-apuloml-te- an puolesta reportteri fahnaptae Onl fc Wanup Ont Beaver 1 Innlsh luMn t u islkoknos pidet-tiin Arcfllia-haallH- a vdme unnunul-u- a Jäeenklrlurl V :irU Ilmoitti että kolme iwtta Janta mi liittynyt viimeisen kokouksien Jh Ikeen: V Kit-ti Vllnö Ylitalo Ja elm Kesklaen tahastonliolta a Ilmoitti että nykl-- tatjn Iin tO Arvosteltiin Johtokannan tr ia annettiin aNo+aus kullk8llnkua Hytelm5seuran Johtajalle Y Aarnlol e annettiin kslmleltnea klitoaUuse nenen uhraantuvalHslaan niytel- - Valittiin iohoa tulivat: Itaata OksatKn T Nlml H ItMTrnen V Sownla Varalla Mrs Huta-hw- n Hourlnea ja V t4alralna TIIId-tatkastajlk- ai valittiin laart laakso Tammintn Ja O ?oatarrnn Jr-- Mtysmleten etsistehekst Kallio 'ohtolrunsan kokMMeaM TlrkalllJat tulevaksi tomHaUkaudektl Fulnen)ohtajak#l II Itoirvnen slh eriksi V Saom-l- a raaaatonhnttiijak J Okaanan ja w lanta Arvokat TofMlttaJn Kro A fnJH tule maan Puo4ala1lU aaall'1 niiata k tO päiväni VeJk )P lml"s Pallin puhujatilalsBunet 'at onnis- - POHJOISESTA Fohjerkei erikoispalvelustaan rakennuatanrt-varusteide- n HILL -C- URK-FRANCIS UMITED M LORNI TREIT — Ccppar Cllf Road — tUDtURY OHTI STAR BOTTUNG WORKS SUOSITTELEE TUOTTEITAAN REGENT STREET PHONB M SUDIURY ONT SOITTAKAA PUH 3760 Weightographilla punnittua PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ TARKKA PAINO M KOLIA Empire Coal & Lunber Co IMd 1 FROOD RD — ELM ST W vannoja Siis kaikki mukaan ensi tiistaina kello & Illalla Suomalaisten huomiooni Huhuja liikkuu raPikiikiinnalli rtta suomalaiset konimunlstlt o at lalitt-- ! tineet tänne pohjoiseen vannan tun- - netnn Johtomiehen- - värväämään nilehlä ryssän rintamalle äuoineu vas-taan Näitä miehiä tultaisiin kättä-määi- i vakoojina rintaman takana ekä mjoskln rintamalla Tiedossa on Huhujen mukaan joltakin on j vfirvääntynyt Suurta varovaisuutta olisi noudatettava miesten lahettJml-tess- ä SJomtn rintamalle ettei sinne pääsisi rujahtamaan suoinenklelth puhuvia ryssiä Kansalaiset tällal--il- i piillykslä on licnkllolien suhteen niin kääntykää asiassa poliisin puo-lten sillä miesten värväys ulkomai-den sota äkeen vihollisen tai muuten on laklvastalsta Ja on poliisin velvolll-jtiu- s toimittaa tutkimus asiassa Vär-jäys Suonien armeijaan Canariasta on hallituksen paatoksen mukoan täysin laillista Ja antaa hallitus oikeuden Britannian alamaisellekin oikeuden värvääntjä Suomen armeijaan SIU maansa petturit Ja urkkijat oikeuden hailin ennenkuin he ehtivlt tchdl kavalaa työtänsä Suomen ja Canadan kansanvallan hävittämiseksi! Kirjeenvaihtaja WliitÄOril Täsrä pieni silostus Suomen Api-komttea- n saannnks ta helmlk 1 p nstl luls tvvp ssJ K lln-lala- n kali v laisista V in Mrs Astalan knhvlal slsta tlllV Mrs K Humalan kahvi alsltta 10 10 kolmannen koulun k ah vs Isistä 41000 Ja K MäkeUn Ja J lärven UhvlaMata Iit O') Kahvisi sHta yhtevM }4?13 l IIÄolevan I-isaksi on kerttty vlll kertysllstollui mm M Kanna kon listalla I23S0 Ijtakson kerävktvstl n ole kuillut mutta uskon tn olevan lela suwera-ma- n kum Kannakon Joten puhdas ra haltlnen takM tm ollut M n aaton tl oi nen kasta osoittaa kateista rahaa j itnim lukatmrHunutU rWa rnltft oo myytfttlkettejA aafyty ym sudlrylatsfllt KasltMfä ovat nlt tbMtt 1 p helmlk meaaeit sara vaati: Mla-te- n sakkia 34 paHa laaton sakkia Z mityftn eten Clubin naytehaaaeuras- - tmr]n teM#f) ititnHU 1 paria mies s l!piaeatyksli l ten i sanelu 1 tarta Ja wl#ten kai- - htokutita t Ja Vra tali vaiHtlla f i JaacnttDank-- i puhetHsnuus f uhu t 862 ym että jos m#i vokaalia 2 parta UhjoituKslna on saatu vlM arte lasten kenkll ja kr r'l laatan ka1oaea Katen yUaoletaata haomaa pl1m- - m tul'ta okaul)taiHnm' katsoeo ] _ hyvin t-yd-yttaiSnl Joahaaa tnhm ei ne vsrslB MU narltava niin on-han siinä t k' f pU'it tta ol-m- me iyrkia-- t kuitenkin tekemään In Imrre raakaan tfcällikln sla tynta - nykyU kaikkialla tehtan Jit-lakoami- na alle#nkta UU suurta w-v-'- 1 saatMBnie tiyttamtst Min te-- ' '- - ueiroatoaiekttt taolla saals'-s- a tohJnlaMa raakojen rosrolaumojefl lookkiykslltä pio!usUeaaaan hen-k-aa- n omalsnnfaan isänmaataan Seuiaava' kahislsef on Manantal- - u v lv p Ta Iljana on Mm myot&valkuttamassa siihen että lap--' taneet yli kalkkien odotti "te n ? t man- - dr alan a m:i"Ila SMs: naaaaenna setkin osallistuivat tfiJtn kaikkier ' tereeo siltä onhan han tiiwwWMt nunn-intatan- L menemme kalkin sinne ruu --tl is3 teisasJlar" a asioista Jcira oic-- m" --- i' epa nn oyij iteiU k' ta:' 'a AMkkaKto Pohjota-ontarlolatne- n yhtiö tarjoa alalta Pohjois-- Ja Keakl-Ontari- on asukkaille Tulkaa tapaa-maan Mr II M Llckler Sudburyn ionforln hoitajaa K ONT TOI mmmmmmmmmmtmtmm $oadahnnt KOLIA TAATUSTI PUHDASTA SUD3URY DR WOOD IIAMMASLAAkARI CD S kaupan vieressä Puhelin l0 6 Durham 8t„ Sudbury Ont Kuhttajain Ruokala Avoin kalkille Siisti hyvä kohtelu 359 Antwerp Ave Puh 4653W SUDBURV ONT Haon! Kulta KeHulllke MKtflBOMtf Puh Liikkeeseen 4605 Kotiin 1143 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury Unt DrW Markkanen Vastaanotto 10- - 12 a p 2—4 p ja 9 lp Puh Konttoriin 1S88 — Iltasin 15M 114 ELM 3T E — SUDBURV ONT DR STANLEY POLACK DR D W STEWART PHYSICIAN8 & SURGEON3 Capitol Tbratre Bldf Hadhury Puh Konttoriin 24? Asuntoon 2ibH (Suomalainen tyttö) NYKYAIKAINEN KONEPAJA ftautaverstju- - Autokarjaamn- - Ja yleinen seppä — Voimme rakentaa tai korjata mltahyvänsä puusta Ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST PUH 1475 PUM KOTIIN} 35! W SUDBURY ONT i — A NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm SL K — Sudbury ValokuvaustyoU kaikesta lajista t"' Este Engineering Co Ontarion Hallitusten Maanmlttareita HUONE NU 15 7 Ctdar St Sudbury Ont PUHELIN 110 oxwxxwxywww FINNISH PURITY BAKERY UTHO RANTA Kaikenlaisia leivoksia Kovaa leipää ja korppuja Puh 3770 3S2 Antwtrp SL Sudbury Ont yhteiseen linmaan Kun laulettu- - aumaan ensikiJen tie'- - asl ils'a n n pptimme kahvit Mnomen hy- - iaikkL kalkki ylös yhteni mieac ka tn tr'-:l-n k i ' s uttH- - -- aksi a atf-Vmm- e s elia taasen TIlatKÄ ä r y' c Fu ' — Ja 7 - a Vapaa Sana |
Tags
Comments
Post a Comment for 0056b