0294a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i LAUANT SYYSKUUN 9 P — SATURDAY SEPT 9 OSOITE i 260 SFADINA AVENUE TORONTO Kiinan sota Japanilaiset lähestyneet Linglingiä CHUKGKIXO — Torstaina II-molt-ettiin että suuret Japanilai-set Joukot olivat edenneet 12 mai-lin paahän Llnglingista Joka on yhdysvaltalaisten lentoasema ja että toinen kolonna oli edennyt nopeasti 35 mallia yrittääkseen saartaa tuon palkan lännestä kä-sin Tokion radio väitti että Japa-nilaiset olivat valloittaneet Llng- - SYNTYNYT Meille syntyi terve tyttö famc-ro- n Niirasin kodissa Sudburyssa 3 päivä syyskuuta 191 Äiti Ja ttär voivat hyvin Mr ja Mrs Ettala Sudbury Ont REINO OJANEN Tiedustelkaa minua heti Rva Pinkiltä Alli Vingo MRS F FINK Sun Ray Baby Carrlage Co 11419 Victoria St Montreal E Tel Zone 5-- 397 lingln päivän valjetessa syyskuun 7 p- - mutta mitään vahvistusta ei ollut talle tiedolle muista lähteis-tä Kiinan korkein Johto sanoi että Japanilaiset olivat saapuneet i2 mailin päähän Lingllngin koil-lispuolelle Korkein Johto sanoi että Japanilaisilta oli 250000 mies-tä Hunanin maakunnan taisteluis-sa Niiden tarkoituksena on tuho-ta yhdysvaltalaisten lentoasemat Ja katkaista Kiina kahtia seka muodostaa varustie Kiinan man-nermaan yli liittolaisten maihin-nousun varalta Etela-Kllnas- sa Kiinan korkein Johto ilmoitti katkerasti puolustetun Yungfengln menetyksestä Joka on 45 mallin paässa luoteeseen Hengyangtsta Japanilaiset valloittivat Yungfen-gln viime sunnuntaina Kiinalaiset ilmoittivat pienem-mistä etenemisistä vain Salmeen-joe- n rintamalla jossa he ovat yrittäneet avata Intiasta tulevan varustien Kiivaat taistelut jatku-vat yha Tengchunglssa Jossa kaksi kolmattaosaa kaupunkia on kiinalaisten kasissa Japanilaiset kärsineet 2744000 uhria 8 vuodessa Chungking — Kiinalaiset sanoi-vat torstaina että Japanilaiset o-ll- vat karsineet 2144000 uhria tais lujoukoissaan seka 600000 uhria rintaman takana olevissa garni-soonels- sa ja kuljetusjoukolssa kah-deksan vuoden aikana kesäkuun 31 palvaan mennessä Kiinalaisten karsimat uhrit olivat 2802200 — Jugoslavian kuningas Peter oli 21 vuoden Ikäinen keskiviikko ja Kutuumme ainoastaan täten kalVria sukulaisia ja tuttavia Miss Irja Viola Wigrenin Ja Voitto Sylvester Krekon hdätllaisuutcen Sudburyssa Sampohaalllle Syyskuun 21 n 1944 kello 8 illalla Vihkiminen toimitetaan Kplphany kirkolla Urch St Sudbury Ont kello 3 iltapäivillä Mr ja Mr George YVigren Vahnapltae Ont Kutoi! Täten tahdomme lausua mitä suurimmat kiitokset meidän ystä-vill- e ja tutuille jotka niin suurilukuisesti yllätitte meidät meidän kesäasunnolla Neeblshlssa elokuun 27 p Monet kiitokset siltä rahalahjasta jonka saimme vastaanottaa Erikoinen kiitos homman alkuunpanijoille Mr ja Mr Nestor Mäelle Mr S Pelanderille Mrs Elorannalle sekä myöskin Mrs Kd Kaupille ja Mrs I Asun-maalle tarjoilusta — Teitä kaikkia tulemme kiitollisuudella muistamaan Sandra ja Eino SAULT STK MACIIE ONTARIO Kiitos! Täten tahdomme lausua mitä suurimmat kiitokset sukulaisille ja ystäville siitä suurlarvolsesta Illasta jonka järjestitte meidän farmikodlssa elokuun 13 p Ja erikoinen kiitos homman alkuun-panijoille 'Mrs Olita Kauhtolle ja Mrs Unda Aholle Ja suurimmat kiitokset Illan emännille Mr Aino Salmiselle Mrs Anna Ranta-selle Mrs Alli trpäoelle ja kiitokset niille jotka ottivat osaa vaan eivät voineet saapua - Tulemme teitä aina muistamaan tosystäy della Rauha ja Eino Aaltonen ja pojat K R 2 Sault Ste Marie Ont Syvästi Kaivattu Poikamme SOINI WIITA loukkaannuttuasn rahamyllyllään 19 pälrä elokuuta kuoli Plumtner Memorial Hospitallssa elokuun 20 päitä 1944 15 vuoden 4 kuukau-den ja 23 päträn ikäisenä Suremaan Jäivät vanhemmat ja yksi veli Walter Soo OntM Canada Haudattiin Greenwool Cemetery elokuun 23 pälrä matojen saattajien läsnäollessa josta lausumme sydämelliset kiitokset seppeleistä kukista ja kaikesta osanotosta Mr ja Mrt VViita VAPAA ANA Japanilaiset myöntävät ti-lanteen vakavuuden NEW YORK — Japanin raaio sanoi torstaina että keisari Hlro-hlt- o Ja pääministeri kenraali K--nl- aki Koiso olivat lausuneet Ja-panin parlamentissa että maalla oli edessään vakava kriisi Ja että se oli saavuttanut "sodan tatkai-suvalhee- n" Ensimmäisessä puheessaan paria mentille Koiso sanoi että Japani oli "mitä uhkaavlmman tilanteen keskellä Josta riippuu Valtakun-nan nousu tai kukistuminen' Han alleviivasi nämä sanat valtuutta-malla että "Yamata-rodu- n elama tai kuolema ovat panoksessa Keisarin sanoma oli parlamen-tille Jätetyssä keisarillisessa Ju-listuksessa Hänen sanomansa luettiin radiossa mutfa se el sa-nonut Josko keisari oli lukenut sen Itse vaikka han olikin lasna Istunnossa Keisari kehoittl Jasenla "nouse-maan vereksinä" kohtaamaan kriisi Ja tuhoamaan vlhollismal den säännöttömät alkeet" Han sanoi että han oli määrännyt val-tioministerit esittämään parla-mentille "erikoisen pakolttavat la-kiehdotukset Jotka ovat yhteydes-sä nykyisen tilanteen kanssa" Hlrohlto sanoi että japanilaiset Joukot "murskaavat pelattavaa vi-hollista kaikkialla" mutta huo-mautti hän että "lisääntymistä rn nähty vihollisen vastarinnan Sudburyn seudun suomalaisia kuollut Pitkän sairauden jälkeen kuoli tiistaina John Kusti Laine Vhlte-fls- h 73 vuoden Ikäisenä Sure-maan Jäi sisar Mr Harjula So Porcuplnessa ja kaksi sisarta Suo-messa seka veli Oscar Vhltefis-hlss- a Laine saapui Sudburyyn v 1911 missä han työskenteli Mon-dl- n kaivoksessa sen sulkemiseen saakka josta han siirtyi Etelä-Ontario- on Ja saapui VVhlteflshlln v 1943 jossa han asui veljensä luona Hautajaiset toimitettiin Sudburyssa Park Lawn hautuu-maahan perjantaina Tllstal-lltan- a kuoli äkkiä koto-naan VVanuplssa Mrs Mary Eura-lla Virtanen 55-vuo- den ikäisenä Suremaan häntä jal miehensä Oscar Virtanen tytär Toini Virta-nen veli Urho Pitkämäki Wanu-piss- a ja yksi veli Suomessa Suo-mesta han saapui Copper CUiflin v 1913 ja meni kamana vuonna naimisiin asuen sen jälkeen Mon-dlss- a Worthlngtonssa ja viimeksi NVanuplssa Vainaja haudattiin perjantaina Sudburyssa Park Lawn hautuumaahan Huononpuoleista kehumista Eräs amerikalainen sotilas ke huskell Englannissa Yhdysvaltain suuruutta Hän sanoi mm että "Jos aUmulla lähtee Junaan Te-xasissa niin 24 tuntia myöhemmin on vicla Texasissa" Niin" sanoi siihen yksi englan-tilaisista kuuntelijoista "sellaisia Junia on täälläkin" Ei halunnut ulos Nuori vaimo tervehti hyvätuuli- - sena miestään Joka tfalast toista Sinun täytyy olla kovin väsynyt Haluat varmaankin hyvää soppaa pehmeää kyljystä kullanruskeita perunoita Ja vlhtelta herneitä se- ka slenla toustln kanssa" "En rakka'anl" vastasi mies "Säästäkäämme rahaa la svo- - kaamme kotona" Laval Constance-jarve- n saarella BERN — Eräs sveltsllMnen sa- nomalehti ilmoitti torstaina että entinen Vichy-hallituks- en paä- - IMI T34mM T Mjt 11 I & j ne iiciic Miiii ii saapunut constance-jancss- a sijaitsevalle Malnaun saarelle Joka kuuluu Saksalle Ja sijaitsee viiden mailin paassä Sveitsin rajalta Varmuuden vuoksi Uusi kotiapulainen- - "Saako sulha-seni tulla minua tervehtimään lauan-tai Iltaisin?" Rouva: "Kuka on Kertun sulh-anen" Kerttu: "En tiedä nyt vielä — en ole ennen asunnt tässä kaupungissa" Latttn suutta Räätäli: Jassoo Tai lähetti isäsi hakemaan kankaistani näytepalatta No sanoiko hän minkä väristä Ja laatuista kangasta hän erikoisesti haluaa rikku Palle! Ei hän sanoi vain että räätällsedältä saisi lippuja Jois-ta roisi laittaa — mustekynän kui-vaajan iw PMHIilisisHMaMHIsisVmMHsHlsisMMilkililililllBH SYDÄMELLISET ONNITTELUMME! Malia jja 9Lnaii Mäen 30-VUOTISHÄÄPÄI-VXN Johdosta Toivottavat Sukulaiset ja Tuttavat: Carolyn Sylvia ja Karl Silander Annie Helen ja Norma Harju Kaarina Mäki Anna ja Arvie Mäkinen ja perhe Eine Lempi ja John Salminen Aune ja Arvie Helen Lea ja Jack Rantanen Anni ja Jos Talso Barbara ja Jenny Martin Byron Joyce ja Matilda Rogers Martta ja Siiri Elsa ja Arne Kasten Eva Mandi ja Niilo Koski Ellen ja Fred Kivinen Lempi ja Jack Mäki Matilda Virtanen Hilda ja Albin Rissanen Anna Purola Maria Hemming Kenneth Anita Shirley Helen ja Frank Wuorinen Liisa Harju Anna ja Eemeli Ojala Minerva Matilda ja Jack Punkari Ellen ja Kalle Saari Hilma ja Matti Kortesoja Aili ja Mikko Leskinen Elma ja Viljo Suominen Ines Koivula Hilda ja Hugo Yackman Aino ja Karl Nurmi Anna ja Kalle Kilpinen Suuri kauan toimin-nalta ollut teollisuus-laitot tarvitsee työläi-siä Valuu-Präs-si ja Pakotustyöhön Hy#vi tilaisuus oppia valuu-muot- - tien kaavaukseen Ja valurt-amma- t-tiin kohtuullisella palkalla Van- - hoja- - ja nuoria mlehla otetaan Sotatarvetolssä olevien el tarvitse vatautua Tiedustelkaa lähimmästä Employment and Stlectiver $r vice Toimistosta Viittaamalla M CR 1624 Tahdon kasvattaminen (Jatkoa 4:neltä sirulta) vänl Mutta oppikaa nyt tämä Ii-saksi tahto Itse on vlela vanki Tahtominen vapauttaa mutta mi-kä on sen nimi Joka pltäa vlela vapauttajankin kahleissa? Tulla tietoon: on riemu Jalopeu-ratahtolsil- lel Mutta ken väsyi hän tulee itse vain "tahdotuksi" hä-nellä leikkivät kalkki Tahtominen vapautua sillä tah tomlnen on luomista — niin minä opetan: Ja ainoastaan luomiseen tulee teidän oppia" HSImSlän kirjastotta Roura: Ja mitä merkitsevät nuo valkoiset liput Jotka olette liiman-nut eräiden kirjojen selkiin? Kirjastonhoitaja: Ne merkltserät sitä että niissä ne kakit saavat lo-puksi toisensa i Vastaanotto palveluksena Sudbury (Regent teatterin Dr Sudbury Corsagte erikoisalamme CKDAR SUOBUftY ONTARIO Anna Kauhanen Edla Otto Kinnunen Edla Alex John Pulh Hilma Emeli Ahola Elina Maikki Lambert Fanny Otto Tolonen YValde Marttila Alma Wilfred Arvi Hakolat Iisakki Niemi perhe Bill Koski Hilma Yrjö Hänninen pojat Aino Joel Peltola Robert Ellen Lambert Aili Orvo Laina Harold Harju Emeli Ojala ja Konstu Lauri Yrjö Mäkinen Mäkelä Manda Anna Marttila Elli Hanna John Kopsala Sylvi Laino Nurmi Lily ja Harold Punkari Taimi ja William Kallio Ivari Pulkkinen Martta Wilnot Carol Hilma Kusti Kujanen Long Lakella Syyskuun 3 p Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistat rnrh1al1lan namiltnlmlnnan nuolelta People's Co-o- p Society (Port Arthur) LtdJ Ont— ARTHUR Bay St — SUNSMHU (Canadan Osuustoimlntalllton Jäsenliike) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllalasemi iT korfaus- - rasvaus- - ja puhdistusosastoineea JAMES DAVEY (Entinen VV Matheton KOLIA — KOKSIA — PUITA TXSMXLLININ PALVELU — PUHELIN 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKJCRI X-ftA- V Ja KAAtUVALlNEIT Erlkolthuomlo hammastenlaltuita Puh ♦— "uomalainen l 7 Klm t I New Stevons Block Ontario vlerrttit L HOOEY I — Phytldan — Aun 7-7S- SI — 47 122 Klm St Ont Manhattan Florist Halullisuuksiin kukkavihkoja Ja ovat meidän ST — 1441 — on ja H ja ja Majava ja ja ja ja Lambert ja ja Dave ja ja ja ja Gail ja Hill ja K Ida Jokimies Ida ja V ja Ed Mrs ja ja ja ja Ont 1944 LAPPE PORT J1H-32- 0 H Coal 7-- 7l —573 Kotila PUH Bill Hill U sl Koait nuutii g ' p„n mk - A HEISKANEN r ourn" '- - 'fL VULCANOIMISTJ Uudenslk & Prest-O-Llt- e BstUrdU Trokin JiekeJ Gasoliinl säiliön h ia ioiu'— The EdwJ O Ektein RuMef i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, September 09, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-09-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001345 |
Description
Title | 0294a |
OCR text | i LAUANT SYYSKUUN 9 P — SATURDAY SEPT 9 OSOITE i 260 SFADINA AVENUE TORONTO Kiinan sota Japanilaiset lähestyneet Linglingiä CHUKGKIXO — Torstaina II-molt-ettiin että suuret Japanilai-set Joukot olivat edenneet 12 mai-lin paahän Llnglingista Joka on yhdysvaltalaisten lentoasema ja että toinen kolonna oli edennyt nopeasti 35 mallia yrittääkseen saartaa tuon palkan lännestä kä-sin Tokion radio väitti että Japa-nilaiset olivat valloittaneet Llng- - SYNTYNYT Meille syntyi terve tyttö famc-ro- n Niirasin kodissa Sudburyssa 3 päivä syyskuuta 191 Äiti Ja ttär voivat hyvin Mr ja Mrs Ettala Sudbury Ont REINO OJANEN Tiedustelkaa minua heti Rva Pinkiltä Alli Vingo MRS F FINK Sun Ray Baby Carrlage Co 11419 Victoria St Montreal E Tel Zone 5-- 397 lingln päivän valjetessa syyskuun 7 p- - mutta mitään vahvistusta ei ollut talle tiedolle muista lähteis-tä Kiinan korkein Johto sanoi että Japanilaiset olivat saapuneet i2 mailin päähän Lingllngin koil-lispuolelle Korkein Johto sanoi että Japanilaisilta oli 250000 mies-tä Hunanin maakunnan taisteluis-sa Niiden tarkoituksena on tuho-ta yhdysvaltalaisten lentoasemat Ja katkaista Kiina kahtia seka muodostaa varustie Kiinan man-nermaan yli liittolaisten maihin-nousun varalta Etela-Kllnas- sa Kiinan korkein Johto ilmoitti katkerasti puolustetun Yungfengln menetyksestä Joka on 45 mallin paässa luoteeseen Hengyangtsta Japanilaiset valloittivat Yungfen-gln viime sunnuntaina Kiinalaiset ilmoittivat pienem-mistä etenemisistä vain Salmeen-joe- n rintamalla jossa he ovat yrittäneet avata Intiasta tulevan varustien Kiivaat taistelut jatku-vat yha Tengchunglssa Jossa kaksi kolmattaosaa kaupunkia on kiinalaisten kasissa Japanilaiset kärsineet 2744000 uhria 8 vuodessa Chungking — Kiinalaiset sanoi-vat torstaina että Japanilaiset o-ll- vat karsineet 2144000 uhria tais lujoukoissaan seka 600000 uhria rintaman takana olevissa garni-soonels- sa ja kuljetusjoukolssa kah-deksan vuoden aikana kesäkuun 31 palvaan mennessä Kiinalaisten karsimat uhrit olivat 2802200 — Jugoslavian kuningas Peter oli 21 vuoden Ikäinen keskiviikko ja Kutuumme ainoastaan täten kalVria sukulaisia ja tuttavia Miss Irja Viola Wigrenin Ja Voitto Sylvester Krekon hdätllaisuutcen Sudburyssa Sampohaalllle Syyskuun 21 n 1944 kello 8 illalla Vihkiminen toimitetaan Kplphany kirkolla Urch St Sudbury Ont kello 3 iltapäivillä Mr ja Mr George YVigren Vahnapltae Ont Kutoi! Täten tahdomme lausua mitä suurimmat kiitokset meidän ystä-vill- e ja tutuille jotka niin suurilukuisesti yllätitte meidät meidän kesäasunnolla Neeblshlssa elokuun 27 p Monet kiitokset siltä rahalahjasta jonka saimme vastaanottaa Erikoinen kiitos homman alkuunpanijoille Mr ja Mr Nestor Mäelle Mr S Pelanderille Mrs Elorannalle sekä myöskin Mrs Kd Kaupille ja Mrs I Asun-maalle tarjoilusta — Teitä kaikkia tulemme kiitollisuudella muistamaan Sandra ja Eino SAULT STK MACIIE ONTARIO Kiitos! Täten tahdomme lausua mitä suurimmat kiitokset sukulaisille ja ystäville siitä suurlarvolsesta Illasta jonka järjestitte meidän farmikodlssa elokuun 13 p Ja erikoinen kiitos homman alkuun-panijoille 'Mrs Olita Kauhtolle ja Mrs Unda Aholle Ja suurimmat kiitokset Illan emännille Mr Aino Salmiselle Mrs Anna Ranta-selle Mrs Alli trpäoelle ja kiitokset niille jotka ottivat osaa vaan eivät voineet saapua - Tulemme teitä aina muistamaan tosystäy della Rauha ja Eino Aaltonen ja pojat K R 2 Sault Ste Marie Ont Syvästi Kaivattu Poikamme SOINI WIITA loukkaannuttuasn rahamyllyllään 19 pälrä elokuuta kuoli Plumtner Memorial Hospitallssa elokuun 20 päitä 1944 15 vuoden 4 kuukau-den ja 23 päträn ikäisenä Suremaan Jäivät vanhemmat ja yksi veli Walter Soo OntM Canada Haudattiin Greenwool Cemetery elokuun 23 pälrä matojen saattajien läsnäollessa josta lausumme sydämelliset kiitokset seppeleistä kukista ja kaikesta osanotosta Mr ja Mrt VViita VAPAA ANA Japanilaiset myöntävät ti-lanteen vakavuuden NEW YORK — Japanin raaio sanoi torstaina että keisari Hlro-hlt- o Ja pääministeri kenraali K--nl- aki Koiso olivat lausuneet Ja-panin parlamentissa että maalla oli edessään vakava kriisi Ja että se oli saavuttanut "sodan tatkai-suvalhee- n" Ensimmäisessä puheessaan paria mentille Koiso sanoi että Japani oli "mitä uhkaavlmman tilanteen keskellä Josta riippuu Valtakun-nan nousu tai kukistuminen' Han alleviivasi nämä sanat valtuutta-malla että "Yamata-rodu- n elama tai kuolema ovat panoksessa Keisarin sanoma oli parlamen-tille Jätetyssä keisarillisessa Ju-listuksessa Hänen sanomansa luettiin radiossa mutfa se el sa-nonut Josko keisari oli lukenut sen Itse vaikka han olikin lasna Istunnossa Keisari kehoittl Jasenla "nouse-maan vereksinä" kohtaamaan kriisi Ja tuhoamaan vlhollismal den säännöttömät alkeet" Han sanoi että han oli määrännyt val-tioministerit esittämään parla-mentille "erikoisen pakolttavat la-kiehdotukset Jotka ovat yhteydes-sä nykyisen tilanteen kanssa" Hlrohlto sanoi että japanilaiset Joukot "murskaavat pelattavaa vi-hollista kaikkialla" mutta huo-mautti hän että "lisääntymistä rn nähty vihollisen vastarinnan Sudburyn seudun suomalaisia kuollut Pitkän sairauden jälkeen kuoli tiistaina John Kusti Laine Vhlte-fls- h 73 vuoden Ikäisenä Sure-maan Jäi sisar Mr Harjula So Porcuplnessa ja kaksi sisarta Suo-messa seka veli Oscar Vhltefis-hlss- a Laine saapui Sudburyyn v 1911 missä han työskenteli Mon-dl- n kaivoksessa sen sulkemiseen saakka josta han siirtyi Etelä-Ontario- on Ja saapui VVhlteflshlln v 1943 jossa han asui veljensä luona Hautajaiset toimitettiin Sudburyssa Park Lawn hautuu-maahan perjantaina Tllstal-lltan- a kuoli äkkiä koto-naan VVanuplssa Mrs Mary Eura-lla Virtanen 55-vuo- den ikäisenä Suremaan häntä jal miehensä Oscar Virtanen tytär Toini Virta-nen veli Urho Pitkämäki Wanu-piss- a ja yksi veli Suomessa Suo-mesta han saapui Copper CUiflin v 1913 ja meni kamana vuonna naimisiin asuen sen jälkeen Mon-dlss- a Worthlngtonssa ja viimeksi NVanuplssa Vainaja haudattiin perjantaina Sudburyssa Park Lawn hautuumaahan Huononpuoleista kehumista Eräs amerikalainen sotilas ke huskell Englannissa Yhdysvaltain suuruutta Hän sanoi mm että "Jos aUmulla lähtee Junaan Te-xasissa niin 24 tuntia myöhemmin on vicla Texasissa" Niin" sanoi siihen yksi englan-tilaisista kuuntelijoista "sellaisia Junia on täälläkin" Ei halunnut ulos Nuori vaimo tervehti hyvätuuli- - sena miestään Joka tfalast toista Sinun täytyy olla kovin väsynyt Haluat varmaankin hyvää soppaa pehmeää kyljystä kullanruskeita perunoita Ja vlhtelta herneitä se- ka slenla toustln kanssa" "En rakka'anl" vastasi mies "Säästäkäämme rahaa la svo- - kaamme kotona" Laval Constance-jarve- n saarella BERN — Eräs sveltsllMnen sa- nomalehti ilmoitti torstaina että entinen Vichy-hallituks- en paä- - IMI T34mM T Mjt 11 I & j ne iiciic Miiii ii saapunut constance-jancss- a sijaitsevalle Malnaun saarelle Joka kuuluu Saksalle Ja sijaitsee viiden mailin paassä Sveitsin rajalta Varmuuden vuoksi Uusi kotiapulainen- - "Saako sulha-seni tulla minua tervehtimään lauan-tai Iltaisin?" Rouva: "Kuka on Kertun sulh-anen" Kerttu: "En tiedä nyt vielä — en ole ennen asunnt tässä kaupungissa" Latttn suutta Räätäli: Jassoo Tai lähetti isäsi hakemaan kankaistani näytepalatta No sanoiko hän minkä väristä Ja laatuista kangasta hän erikoisesti haluaa rikku Palle! Ei hän sanoi vain että räätällsedältä saisi lippuja Jois-ta roisi laittaa — mustekynän kui-vaajan iw PMHIilisisHMaMHIsisVmMHsHlsisMMilkililililllBH SYDÄMELLISET ONNITTELUMME! Malia jja 9Lnaii Mäen 30-VUOTISHÄÄPÄI-VXN Johdosta Toivottavat Sukulaiset ja Tuttavat: Carolyn Sylvia ja Karl Silander Annie Helen ja Norma Harju Kaarina Mäki Anna ja Arvie Mäkinen ja perhe Eine Lempi ja John Salminen Aune ja Arvie Helen Lea ja Jack Rantanen Anni ja Jos Talso Barbara ja Jenny Martin Byron Joyce ja Matilda Rogers Martta ja Siiri Elsa ja Arne Kasten Eva Mandi ja Niilo Koski Ellen ja Fred Kivinen Lempi ja Jack Mäki Matilda Virtanen Hilda ja Albin Rissanen Anna Purola Maria Hemming Kenneth Anita Shirley Helen ja Frank Wuorinen Liisa Harju Anna ja Eemeli Ojala Minerva Matilda ja Jack Punkari Ellen ja Kalle Saari Hilma ja Matti Kortesoja Aili ja Mikko Leskinen Elma ja Viljo Suominen Ines Koivula Hilda ja Hugo Yackman Aino ja Karl Nurmi Anna ja Kalle Kilpinen Suuri kauan toimin-nalta ollut teollisuus-laitot tarvitsee työläi-siä Valuu-Präs-si ja Pakotustyöhön Hy#vi tilaisuus oppia valuu-muot- - tien kaavaukseen Ja valurt-amma- t-tiin kohtuullisella palkalla Van- - hoja- - ja nuoria mlehla otetaan Sotatarvetolssä olevien el tarvitse vatautua Tiedustelkaa lähimmästä Employment and Stlectiver $r vice Toimistosta Viittaamalla M CR 1624 Tahdon kasvattaminen (Jatkoa 4:neltä sirulta) vänl Mutta oppikaa nyt tämä Ii-saksi tahto Itse on vlela vanki Tahtominen vapauttaa mutta mi-kä on sen nimi Joka pltäa vlela vapauttajankin kahleissa? Tulla tietoon: on riemu Jalopeu-ratahtolsil- lel Mutta ken väsyi hän tulee itse vain "tahdotuksi" hä-nellä leikkivät kalkki Tahtominen vapautua sillä tah tomlnen on luomista — niin minä opetan: Ja ainoastaan luomiseen tulee teidän oppia" HSImSlän kirjastotta Roura: Ja mitä merkitsevät nuo valkoiset liput Jotka olette liiman-nut eräiden kirjojen selkiin? Kirjastonhoitaja: Ne merkltserät sitä että niissä ne kakit saavat lo-puksi toisensa i Vastaanotto palveluksena Sudbury (Regent teatterin Dr Sudbury Corsagte erikoisalamme CKDAR SUOBUftY ONTARIO Anna Kauhanen Edla Otto Kinnunen Edla Alex John Pulh Hilma Emeli Ahola Elina Maikki Lambert Fanny Otto Tolonen YValde Marttila Alma Wilfred Arvi Hakolat Iisakki Niemi perhe Bill Koski Hilma Yrjö Hänninen pojat Aino Joel Peltola Robert Ellen Lambert Aili Orvo Laina Harold Harju Emeli Ojala ja Konstu Lauri Yrjö Mäkinen Mäkelä Manda Anna Marttila Elli Hanna John Kopsala Sylvi Laino Nurmi Lily ja Harold Punkari Taimi ja William Kallio Ivari Pulkkinen Martta Wilnot Carol Hilma Kusti Kujanen Long Lakella Syyskuun 3 p Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistat rnrh1al1lan namiltnlmlnnan nuolelta People's Co-o- p Society (Port Arthur) LtdJ Ont— ARTHUR Bay St — SUNSMHU (Canadan Osuustoimlntalllton Jäsenliike) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasolllalasemi iT korfaus- - rasvaus- - ja puhdistusosastoineea JAMES DAVEY (Entinen VV Matheton KOLIA — KOKSIA — PUITA TXSMXLLININ PALVELU — PUHELIN 177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKJCRI X-ftA- V Ja KAAtUVALlNEIT Erlkolthuomlo hammastenlaltuita Puh ♦— "uomalainen l 7 Klm t I New Stevons Block Ontario vlerrttit L HOOEY I — Phytldan — Aun 7-7S- SI — 47 122 Klm St Ont Manhattan Florist Halullisuuksiin kukkavihkoja Ja ovat meidän ST — 1441 — on ja H ja ja Majava ja ja ja ja Lambert ja ja Dave ja ja ja ja Gail ja Hill ja K Ida Jokimies Ida ja V ja Ed Mrs ja ja ja ja Ont 1944 LAPPE PORT J1H-32- 0 H Coal 7-- 7l —573 Kotila PUH Bill Hill U sl Koait nuutii g ' p„n mk - A HEISKANEN r ourn" '- - 'fL VULCANOIMISTJ Uudenslk & Prest-O-Llt- e BstUrdU Trokin JiekeJ Gasoliinl säiliön h ia ioiu'— The EdwJ O Ektein RuMef i |
Tags
Comments
Post a Comment for 0294a