Vapaa Sana, April 29, 1944

              fWT4 LAUANT HUHTKUUN MP— SATUHBAY APIUL NO 81 m - ' Fr--
?
4" Kevättervehdyksem~l mm eif
R
ii
A
f
i
Sodbory0nL
Tel NH Luoma RONVR
John Jr Htlcn Elma ja John Mikl
1M Kathleen St W Sudbury
Lee ja Oanlel Kara
359 Mable Ave Sudbury
Mr ja Mrs J Nlveri
359 Mable Avc Sudbury
Mr VIII Jylhä
71 Kathleen St VV Sudbury
Mr Yrjö Kangas
Terrence Mr ja Mr John Schmidt
372 Mable Avc Sudbury
Mr Ja Mr K Vakkuri
Mr Jakki KolTiito
Helli Keli Ja pojat
Julia Ja Anrl Karl
Helvi Ja Alfred Huhu
Ida Ja liob Hloracta
Ruth Arne Ellen Anja Sanni Ja
Erkki Juhola 450 Melvln Ave
Helen Olana Selma Ja Jack
Seppälä Box 73 Lockerby
HAUSKAA VAPPUA
" toiTotiaa
Richard Roger Siiri Ja Frank
Kangai
319 Eva Ave Sudbury
Irja VVIgren
3482 Mable Line Sudbury
Kerttu ja Jack Karppi ja pojat
525 Bruce Ave Sudbury
Liisa ja Tauno Honkaranta
Box 123 Copper Cliff
M ja E Lacerbom ja Marlene
466 Haig St Sudbury
Ioreii Fanny Ja George Vala
Helen (ieorge ja Martta Koski
KUIe Oiva Ja David Lampinen
Kivi Aili Ja Arvo
Arvo ja Hulda itämällä
Alli Ida Ja Kino Kukkula
Mr Lyydia Mäki
Toini ja Viljo Liinamaa ja lapset
Mr ja Mr A Mäenpää ja lapset
O Laajala
Anna Paju
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Annin Kampaamo
Puh 4—4681 369 Eva St
Sudbury Unt
Arthur Sylvia ja Kino
Mr Ja Mr V Kauppi Ja lapset
Ida Ja Matti Kivi
Lauri Lempi ja Jack Makl
Simo Klm Ja Vltjo Suominen
Mr Ja Mraotto Arkllander
454 Spruce St Sudbury
Alice Llnne Ja Väinö
Hauskaa
Vappua!
kaikille Vapaa Sanan
tilaajille toivottaa
Katri ja Will Väisänen
Box 33 Tamvell Ont
Hauskaa
Vappua!
Toivottaa
William Perkiö
Bov 1G0 Madoo Ont
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Senni ja Enttl
Kapuskasing Ont
Kalevi Siiri Ja F Lukkarila
Uija ja Kino Sorvari ja tytöt
Hilma Ja Kutti Kujanen
42S Tedman Ave Sudbury
Albert Long
S14 Spruce St Sudbury
Viesti laakson
Eva Mandi Ja Niilo Kouki
Lempi Ja Arvo Kaukonen
Ingrid Ja Aapro Alkia ja tytöt
Hertha Ja Väinö Stenbäck
Amalia ja Antti Keto
Kalle Lahti Ja perhe
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Mr ja Mr H Prutl
359 Mable Ave Sudbury
Liisa ja Yrjö
Ilma Charlie Kolari ja lapset
Terttu Helga ja Hugo Tenhunen
383 Mable Lane Sudbury
Mäkelin perhe
498 Tedman Ave Sudbury
Richard Irja ja Kusti Kivikaari
Maila Helga ja Geo Mäki
Sylvia ja I-al-no
Nurmi
Väinö Paananen
Kalevi Anna ja Geo Joukanen
Saima Ja Urho Punkan
554 Tedman Ave Sudbury
Järvi famlly
Edith Ja Arvo Heikkilä
Helmi Ida ja Heino Lehto
509 Tedman Ave Sudbury
Alli Llllian Tyyne ja K Kovanen
529 Bruce Ave Sudbury
Sofia ja Otto Ylönen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Niemi Valokuvaamo
36 Elm Sa Sudbury Ont
Kisa Ja E Niemistö
Malisen perhe
Matti Leipalan perhe
Kaskelat
Albert ja Martha Uergh
Lyyli ja Etu Kukkonen
RR 1 VVhitefish Ont
Aarne Hilma ja Edvin Haldin
Armas Saimi ja Lauri
Alma Ja Isak Vilml
Irja ja Victor Kari Ja tytöt
Laina ja John Puska
Viola Tyyne Ja VIII
Tolmoset
Valola Tauno Helvi ja Richard
Viinikka 39 Kathleen St E
Kaarina Ja Paavo Ruohonen
357 Burton Ave Sudbury
Tvtot Helmi ja Hans
Karl Marttila
345 Elm St VV Sudbury
Aune Ja Osmo Talo Ja tytöt
Olavi Fanny Ja Jukka Lehtelä
Aino Ja Karl Nurmi
Sirkka Emma Ja V Paananen
Vieno Mäenpää
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Impi Fludman
427 Bettle St Sudbury
Huoneita ja ruokaa saatavana
Sofia Ja Vm Sandberg
Olga ja Otto Salo
Koukit
Tyne a Jul Juusola
Kerttu ja Oscar Mansikka
Kva Ja Ilmari Mäkelä
Elli ja Kino Pukara Ja lapset
Saimi ja Otto Kallio ja lapset
Vlvlan Ingrid Ja Kd Heikkilä
Mr Ida Penttilä
Mr Ja Mrs K Hamer
Nora Helien ja Liurl
Karen Olga Ja Aug Pajuluoma
Ovaskalneu Ja tytöt
Mr Ja Mr O Tähtinen
Mr Alex Salo
418 Eva St Sudbury
Mr la Mr V Salo
Mr Lea Salonen
Esko Jenny Ja Karl Kantala
Kaino Aina Ja Jukka Sikiö
Isak Männistö
61 Lorne St Sudbury
Mr ja Mr Kortesoja Ja perhe
649 Ontario SU Sudbury
Etno Kasari
Karl Peltomaa
Hobby Cecilia Ja Arvo Kanta
Emil Pernu
Iluth Maitta Ja Antti Kuntsl
Fanny ja Jalmar Lehto
Lockerby Ont
Ine Koivula
Mr ja Mr E Aho
251 Bleor SU Sudbury
Sirkka Leo VVera ja Emil Hautala
488 Eva SU Sudbury
Kerttu Ja EH Läntl
14 Fir Lane Sudbury
Bob Fay Sadie Ja C Sandbet
Antti Ja UM Este
Maija Heikkilä ja pojat
Lockerby Ont
Helien Toila ja Onni Rintamäki
Lockerby Ont
Tllda ja Alex Lindström
Keijo Olga ja Paavo Kaitila
Box 171 Sudbury
Sara ja Jouko Este Ja pojat
K Kataja
Valto Ida ja Klio Kaltialnen
Arthur Sonja ja Matti Lammi
Mr ja Mr Pärssinen
RR 6 Mitdon Ont
Nikolai Mäkilä
15 Lorne St Sudbury
K Haavisto ja perhe
Carl Nurmi
Sellna Ja T Pajala
Mr Kisa Hirvelä
Sirkka ja Arttu Lahti --
Hilja ja Ade Aho ja pojat
Senja ja Akseli Kakkuri
679 Ontario St Sudbury
Mr ja Mrs John Ikonen
607 Norman St Sudbury
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Hilda ja Antti Penna
Donald Penna ja Gnr T Alavo
341 Antwerp Ave Sudbury
Vieno Ja Mary
Aino ja Kalle Hänninen
Teresa Jack Ja Viola Vlitala
Fanni Ja George Kyllönen Ja lapset
Linnea ja Yrjö Rautio Ja Lily ja
Aili 78 Baker St Sudbury
VI c Nordlund
T Salo
Kerttu Ja Osl Forbom
Aino Salminen
Anton Tonttlla
450 Mabel Ave Sudbury
Hazel Irene ja Ilmari Järnefelt
Vm Tainio
Mirjam Ja Antti Junkala
John Ajola
VVanup T-La- ke Ont
Alli ja Väinö Hohteri ja lapset
375 Antwerp Avt Sudbury
Tyyne ja Bruno Tenhunen
373 Antvverp Ave Sudbury
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Anni ja H Kauhanen ja Aili
Ronnie Ja Jackie
385 Antvverp Ave Sudbury
Martha ja Kalle Jalonen
373 Antwerp Ave Sudbury
Klla Vesoja
Emil Tenhunen
Chapleau Ont
Hemppa Ja Helka
193 VVhittaker St SJdbury
Leo Mary ja Matti Saari
382 Minnow Lake
Rotsin perhe
Garson Mine Ont
Aino Luukkonen
Aili ja Mikko Leskinen
180 Rlverslde Or Sudbury
J Ikonen
Hilma ja John Kokkonen
450 Melvin Ave Sudbury
Anni ja Oscar Kintata
Terttu Anni Ja Antero Karhu
Senja ja Väinö Alho
Box 251 Sudbury
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Mrt Helvi Viinikka
39 Kathlen St E Puh 3—0897
Sudbury Ont
Mr ja Mrt M Mäki
RR 1 Chelmtford Ont
Ida ja Hj Johmon
232 VVhittaker SU Sudbury
M Ilma Ja K Uine
Heiskaset
Mr ja Mrt J Mielty
Minnovv Lake Ont
Tyyne Ja Aate Linna
EINO UNHOLA
MARTTI LAITINEN
EMIL SALIN
MAUNO SULONEN
VaINO RAJALA
EINO KARHELA
VAINO MALMIVUORI
Laina ja Niilo Ojala Ja tytöt
Mr ja Mrs E Harinen ja lapset
228 Pine SU Sudbury
Suoma ja Jo Halonen
189 Pine SU Sudbury
Mr Ja Mrs Vm Kallio
Mr Ja Mrs A Hakojarvi
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Helmi ja E Gylden
255 Rlverslde Dr Sudbury
Hämäläiset
Emma ja Emil Helsberg
373 Eva St Sudbury
Martti Iloy Hanna Ja Lauri Puro
Aino Ja Paul Liimatainen
Mr Ja Mrs Arthur Makl Ja tytöt
Helvi Ja Wm Valtonen
Helvi Ja Urho Ja Jimi Pihlaja
Jaatiset
A Kärki Mary Ja Sven
Mr ja Mrt Edwin Sandblom Mik
ko ja Leena-Mar- i Sudbury
Senni Ja Oiva Ahonen
Niilo Toivonen
K Mäenpää
J Kantola
SauJt Ste Marie Ont
Verneri Ahrnberg
Klo Tuomisto
Eino ja Berttl Luoma
340 Albert St VV Soo
Frans Riihimäki
130 Wallace Terrace Soo
Einari Aho
Henry Lahti
118 Sehreiber St Soo
Emma Ketola
569 Queen St W„ Soo
Eva Esteri ja Onni Salo
575 Queen St W Soo
Joel Ketola
Pentti Seppälä
KR Seppälä
Entio Aho
354 Albert SL VV Soo
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Ruth Toini Maija ja J Anttila
133 Thompson St Soo Ont
Kalle Tanninen
332 Albert St VV Soo
Charles Kivelä
322 Queen St W Soo
Kalle Kulmala
RR 2 Trunk Rd Soo
Leonard Mäki
561 Sherbourne St 8oo
Mr ja Mrs Matti Nikkinen ja perhe
230 St Andrew Terr Soo
Laura Hilja ja Nick Laitonen
24 St George Ave E Soo
Hilma ja Gust Hakala
27 Albert St E Soo
Sanni Saarikoski
27 Albert St E Soo
Sam Maiju Siiri ja Sam Hirvi
498 Northland Rd Soo
Ann-Li- s Sanni Ja Henry Kotkela
339 Alexandra St Soo
Shirley Lempi ja Lauri Atunmaa
336 Albert St W Soo
Hilda ja Charlet Tervo
138 Sehreiber SU Soo
William Kortetmäki
314 Albert St W Soo
Helen Jenny ja Urho Jokinen
259 Bruce St Soo
Seimi Suominen
Mile 262 ACRy Camp 3
Miina Ja Jalmari Lampi
318 Queen St W Soo
Mauri Heinäaho
85 Hudson St Soo
Veikko Karvonen
118 Sehreiber SU Soo
Rainer Katri ja Alex Harju
326 Albert St W Soo
Vilho Salminen
REVNOLO PEHKONEN
JUSSI PALOKANGAS
AARNE KUITUNEN
ARVI MÄKINEN
PAUL SAARIMÄKI
URHO VERANKO
ALLAN NISKANEN
VIOLA SUOMELA
Sydämellinen Vappu-Tervehd- ys
Lukijoille!
Vapaa Sanan johto-- ja henkilökunnalta:
Miriam Ja Alina Raiva
336 Albert SL W Soo
Aune ja Eetu Kauppi
Box 51 Soo Ont
Charles Niemi
336 Albert SL W Soo
E Vahlberg
336 Albert St W Soo
Frank Luoma
339 Alexandra St Soo
Malja ja Walter Grönlund
221 Alexandra St Soo
Margaret Ida ja Arthur Hill
340 Albert St W Soo
Rauha ja Eino Aaltonen ja perhe
335 Albert St W Soo
Walter Lampi
Airi Aili ja Antti Leppänen
329 Alexandra SU Soo
Henry Pyykkölä
350 Albert St W Soo
Henry Asunmaa
Helien ja Ilmari Koivu
333 Alexandra St Soo
Aino ja Matti Lukkarila
RR 2 Tarentorus soo
Jalmari Metsämaa
314 Albert St W Soo
Laina ja Arvo Heikkilä
Box 51 Soo
Ainu ja John Salo
361 Cathcart St Soo
Hilda ja Akseli Sorsa
325 Alexandra St Soo
Antti Orava
345 Albert St W Soo
Sylvia Saima ja Otto Hannula
325 Alexandra St Soo
Sylvia ja Arvi Panttila
528 John St Soo
Tllda ja Kustaa Aarnio
Edward Impl ja H Korpi
Saima Lily ja Wm Jaakkola
454 North St Soo
Vai d'Or Que
Otto Koski
Box 843 Vai d'Or
Kmel Kaneja
Mlkko Jokinen
Vili Salmela
Box 843 Vai d'Or
Mandy X Kaneas
Helmi ja Emel Pietilä
Vai d'Or Que
Kd Nukarl
Kljas Talvitie
Väinö Kumpula
Annikki A Ja U Nieminen
Allan Sisko Ja J Kullas
Emmi Ja Paavo Blom
Alex Savolainen
Rauha ja Topi Timonen
Box 606 Vai d'Or
Heleena Ja V Moilanen
Pojat Elsa ja Matti Niska
Vai d'Or Que
Reijo Aldy Ja E Arppe
Eira Slvl ja John Kastus
Box 606 Vai d'Or
Aino Valhman
Irene Ja Pekka Tikkanen
Hilja Ja Lasse Vainikkala
Maire Ja Arthur Taug
Malja Ja Väinö
Klla Lyll Ja V Viita
Kalja A Ja K Hirvikoski
Hilja Ja Matti Aho
Alli Ja Weteri Tulilla
Mr C Knglund
Helmi Leo Ja G Mäkelä
Alla Hilja Ja E Filppula
E Fräntsln perhe
Otto Hänninen
Box 536 Vai d'Or
Mamma Ja Matti
Mäkelät
A Autio
Arpin Ont
Hakalat
N Hieta Oja
V Hokkanen
K Selin
Mattilat
Arpin Ont
Frank Haapaniemi
Anton Leino
V Kääriäinen
RR 1 Whitefiih Ont
Urpo Jenny Ja U Nurmi
RR 1 Whitefih OnL
Idi ja Matti Kannakko
RR 1 Whitefih Ont
Gravenhurtt Ont
O Ailio
Abitibi Ont
Miina ja John Majanen
Abitibi OnL
Nipigon Ont
Aino ja Kalle Letpj j tt„t Box 86 Nipigon
Kaisa ja Kalle Aito
Box 2 Nlpigsn
Helen Lempi ja Toivo Si„mJ
Box 314 Nipigon
RaHiliuntuRsaymBoonxd 163MilNs pgje 0„
Arehie Sirkka Anna j Ale S Box 193 Nipigon
Tilta ja Leo Valli
Nipigon Ont
Otto Penttilä
Box 44 Nipigon
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Niilo Rcit
Box 54 Nipigon Ont
Rainer Hilja ja Jack Kur
BOx 34 Nipigon
Fija ja Victor Tuomaala
Box 16 Nipigon
Edward Alma ja Matti Saari
Box 5 Nipigon
Lili ja Santeri Kuorikoski J PeJ
BOx 114 Nipigon
Paul Vili Rauha ja Otto NjUM
Box 4 Nipigon
Sanni ja Matti Hill
Box 26 Nipigon
Martti Lempi ja Urho Tövkkii
Box 142 Nipigon
Helna Liisa Ja Tom Mtnti
Box 71 Nipigon
Arvo Martin Ellen Ja Vilho UtU
Box 105 Nipigon
Tyyne ja Väinö Lätpä ja Leo
Box 32 Nipigon
Elsa ja Eino Jokinen
Box 74 Nipigon
Aarre Hellä Ja Fred Suomu
Box 84 Nipigon
Perron Que
Aino ja Jack Virtanen
Selma ja Einari Mertanen
Box 19 Pascalis Que
Mr ja Mrs Kankaala
Pascalit Que
Helien Klla ja Kino Lugren
Arvi Syrjä
Mlldred Aino Ja V Mattson
McCart Ont
Anneli Lempi ja Eino Mannila
McCart PO Ont
Aino Mauri ja Yrjö Lund
McCart PO Ont
Kevät- - ja Vappu-Tervehdy- s!
Jorma Aili ja Gut
Tuomi
214 Shenvood Se
New Westminster BC
Kevät- - ja Vappu-Tervehdys- !
Johnson's Turkisliike
Eva Ros Lempi ja
Richard Johnin
Sudbury Ont
Hauskaa Vappua!
Toivottaa
E ja H Björkman
Bessie St Sauna on
avoinna Perjant 2—1- -
Lauantaina 12—12
Sudbury Ont