Vapaa Sana, September 20, 1947

              HF
vii!
F
inIi
ä
!(
1
__
?ie-- i
L
nrut LAUANTAINA SYYMC M P — SATURPAY MPT M HmlU7
- Ifcfc u
MieMMN TANSKAAN NO JAA M RUOTSIIN yo
TiiMl paftkatilaakittiat nyt yoaälata syksyä Ja v 1948 vartoa
MnaatBt takatoe maaaettaja Ilpoja Jos hallatta tuottaa sukulal-ghin- t
Oaaadaan Hankimme paatit Ja viisumit Pyytäkää lähempi!
tietoja
ME VXLIMMJIE KAIKENLAISIA
'tertut tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON 4b CO
VAKUUTU Ja MATKATOIMISTO
SI Gerrard 8t W (Bay'n llhtlll) Toronto 2 Ont WA 1401
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD tm —
Hnooe 807 — Storiin Tower BJdf
72 Bay St — Toronto unt
Saunan Uuneja
teidän omaan kotiinni tai kesä-aaunnol- le
valmistetaan tilauk-sesta
Pyytäkää lähempiä tie-to- ja
uuneistamme
JOHN RANTA
On{arlo Auto Body
98 John St Puh WA 3354
Toronto Ontario
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
tl Bcvcrley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 II
8wrvnuntalkoulu kello 4 lp
Ktaklvllkkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Menettekö Suomeen?
Lähetättekö paketteja
Suomeen?
Viekää mukananne meidän ensiluo-kan
VRircätä Kahvia Suomeen Manut-Umaa- n
rakkaitanne Hinnat 35c 38c
42c 41c 4% Ja 49c pauna Ulkopaik
kakunnan tilaukset täytetään heti
jalktraatlmuksella
Peeples Tea A Coffee Co
28S Queen St Wn Toronto Ont
Puh EL 7SS2
Kotila tolmltaa
Ulos kaupupagUta Unetetaan tavarat
JilktperltnUellL (UOD)
Troai Saatavana
naattoihin Ja mainia ajolaia
L ALANKO
Puh LLIN- S- Toronto Ont
Radio Korjausta
Nopea palvotut kohtuuhinnoilla
Pitkäaikaisella kokemuksella Taa-tus- U
huolellinen työ Myös auto
radiolta korjataan Remo Okkonen
I Cameron St Toronto 2 B Ont
WA 862
Cook General
Aikuiseen 3 henkiseen perheeseen
AM koulua käyrän tytön kanssa voi
op la Yksityinen asuinosa Jossa on
kaksi makuuhuonetta ja kylpyhuone
£1 raskasta pyykkiä eikä vaksausta
lldjo uUoaikaa Korkein palkka tyy-dyttävälle
henkilölle
Puh OR 474 Toronto
Teettäkää korjaukset
talossanne ennen talvea Mies saata-- 1
vana Tebdaan urakalla tai tuntlpal
kalla
Tavattavissa klo 6—8 Illalla
12 PHOEBE ST TORONTO
MYYTÄVÄNÄ
Sementti MoU koneisto Täydellinen
Kirjoittakaa:
R JAAKKOLA
Hlohland Creek PO Ont
AiaerU&ftaLsia kongressi- -
miehiä Suomessa
Helsingistä Ilmoitetaan että
sinne tulee saapumaan ensi lau-antaina
Uc 20 pnä ryhmä Yh-dysvaltain
kongressin jäseniä Jot-ka
orat tutkimusmatkalla Euro-pasta
tehden huomioltaan eri
maiden taloudellisesta tilantees-ta
Joukkueen muodostavat se
naattorit Ja edustajahuoneen Jä-senet
Helli on mukanaan omat
tulludasa Suomea he viipyne-vät
aittaa taikka pari
itrttoUi5ta
(Uutista
Agricolan Suom Luth Se
rahunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap Ja jumalan
palvelus klo 730 lilalla
Sunnuntaina heti Jumalanpal-veluksen
Jälkeen lyhyt seurakun-takokous
Keskiviikkona on hartaustilai-suus
klo 730 111 Tarjoilu aloite
taan klo 5:ltä
Perjantaisin kerääntyy Luther
Liitto klo 3 111 Sydämellisesti tcr
vetuloa
Baptistiseurakunnan uutisia
'Kiitä Herraa sieluni"
Perjantaina kello 8 rukous- - ja
klitoskokous
Lauantaina kello 2:30 lasten
raamattutunti Muistakaa lähettää
lapset tähän hauskaan kokouk-seen
Lauantaina 27 p on oleva
eimrl rplnne rmnrton trnlrnim Tn- -
nallon la' Plncn lau!o1
nuorilta 1i Karjalan säestyk- -
kää tämä ilta vapaana ja tulkaa
kokoukseen Ja tuokaa yskivät
mukaan
Sunnuntaina kello 830 juma-lanpalvelus
Tulkaa kuulemaan
Herran Sanaa ja nauttimaan lau-lulta
Kltarakuoron harjoitus klo
Keskiviikkona kello 8:00 — To-dlstusko- kous Tervetuloa aina
kansamme!
SaaJemia uutisia
Kokoukset sunn klo 11 ap Ja
klo 8 Illalla- - Sunn -- koulu klo 4 lp
Keskiviikko-illa- n kokous klo 8
Tiistaina Ja perjantaina rukous-koko- us
klo 8 3 Illalla
Tulkaa kuulemaan Jumalan Sa-naa
Ja kätkemään se sydämeen
Kitara kuoro laulaa ja soittaa
lauluja
"Torstaina tk 11 päivänä kät-kettiin
haudan lepoon suuren ys-täväjou- kon
saattamana Emil A
Vauhkosen savimaja odottamaan
vanhurskasten ylösnousemusaa-mu- a
Ruumiin siunauksen toimitti
Rev O E Kasurinen Surujuhla
muodostui Ihanaksi Ja siunauk
selliseksi sillä taivaallinen ilo
täytti ystävien sydämet siltä että
hän pelastettuna sai käydä koh
Herraansa Vapahtajaan-sa
Pari viikkoa ennen kuolemaan-sa
hän sai kokea elävän yhtey-den
Herran kanssa
Laulu-Ilt- a Saalemissa lauantai-na
tk 27 p klo 8 lilalla Kitara-kuor- o
laulaa ja soittaa uusia
kauniita lauluja ja lisäksi kaksin-laulu- ja
ja yksinlauluja Tervetuloa
— A K
Ettei vain unohtuisi
Vieläkin muistutamme toronto- -
lalsia nlltä nti Helmi Niemisen
Järjestämistä tärrsin syyskauden
ensimäisistä Suomiapukahvialslsta
huomenna sunnuntaina syyskuun
21 p kello 2 Ja 6 välillä iltapäi-vällä
hänen liikepaikallaan Silver
Creek Health Baths South Drlven
varrella Humber-joe- n takana
vastapäätä Lambtonin Golf kent-tää
Tilaisuudessa on ohjelmaakin
mm kanteleen soittoa Jota esit-tää
Mr A Elvonen aivan eri-koislaatuisella
instrumentillaan
Viime tiistain numerossa jo mai
nitsimme etta nu Nieminen en
vierautensa mukavuudeksi järjes-tänyt
erikolsllnjurln kuljettamaan
heidät Runnymeden Ja Dundak-se- n
kulmasta perille saakka men-nen
tullen kello 2 ja S välillä
mennessä Ja 6 ja 7 välillä palates-sa
Ja maksaa edestakainen lippu
vain 25 senttiä Autoilla menijöi-den
mukvuudeksl on laitettu uu-det
tienviitat tlenhaarauksiln he-ti
Humber-joe- n sillan yli mentyä
niin kukaan el voi mennä
harhaan Siellä raittiin luonnon
helmassa on mainio tilaisuus vlr- -
ä&Mäk&$&'--
lv ~ MJaTMJMmTMmMMLtTMlMM MM MM M MP"' -
Hebron Ev Lath Kaaal-lisseurakuBB- aa
uutisia
Toronton Kan$allls-E- v JLuth
seurakunta vietti past Matti Wls-kar- ln
60-vuoti- sta syntymäpäivä-juhlaa
keskiviikkoiltana tk 10
pnä Hyvin onnistuikin yllätys
kun pastori taapui tavanmukais-ta
kirkonmenoa toimittamaan löy-si
hän suljetun oven takana juh-lakansan
Ja kauniisti kukkaisin
koristetun kirkkosalin kynttiläva-laistullses- sa
Mi s Valma Karjalan
soittaesa Ja yleisön laulaessa
"Happy Birthday" ohjasi Liisa
Kohtamäki päivänsankarin istu
maan jossa suureksi hämmästyk
sekseen huomasi Yhdysvalloista
sukulaisensa Mrs V Järvisen Jo-ka
oli saapunut puolisen tuntia
aikaisemmin tilaisuutta varten
Ohjelman esittäjänä toimi Mr
P Blom Yhteislaulun Jilkeer
johti edellämainittu rukoukseen
Ja esitti asian mitä varten olim
me kokoontuneet samoin puhuen
mj (is myöhemmällä muutamia
hyviä ajatuksia illan Johdosta
kiittäen pastoria hänen työstään
keskuudessamme toivoen Jumalan
siunausta Ja voimaa tuleville vuo-sille
Juhlarunon oli kirjoittanut
Mrs Lilja Nygard jonka hän lau-sui
kauniisti ja sydämellisesti
Miss Valma Karjala esitti piano-soolon
Meeus Joy of Man's Deir-ing- "
(Bach) jota olisi kuunnellut
pitemmänkin ajan Se oli hyvin
tilaisuuteen sopiva Mr H Holo- -
lee olemaan laulua soit- -' Parl kaunista soo- -
toi hwä nnhe Pitä- - 10Iaulua Mlss
7:30
kauniita
taamaan
ettk
sellä
Kovin kaunis Ja hyvin valittu
oli ohjelma kokonaisuudessaan
Kiitos suorittajille Ja esittäjille
samoin myöskin koko ohjelmako-mitealle
Mr C Kohtamäelle Ja
Mr O Karslkkaalle Huvittavin
ja mielenkiintoisin tehtävft kai oli
se kun seurakunnan esimies Kar-sikka- an
Oskari ojensi seurakunta-laisten
Ja ystävien lahjan Ja al-koi
purkamaan taskustaan postia
joka oli tullut hänelle mutta kuu-luikin
pastori Wlskarille sillä on-nittelukirjeitä
kortteja Ja säh-keitä
oli tullut päivän pitkään ko-ko
runsaasti yksityisiltä seura-kunnilta
ja kirkkokunnilta ympä-ri
Yhdysvaltain jossa pastorim-me
on toiminut 34 vuoden aika
na runsaasti jaellen Elämän sa-naa
uskollisesti Ja uuraastl työtä
tehden johtaen monet kansalai-sistamme
Jumalan rakkauden ja
armon tuntemukseen uskon kaut
ta pelastuksen tiellä Uskomme
että hän oli todella yUitetty ja
tuli myös Jolloin tavalla rohkais-tuksi
nähdessään ystävien rak-kauden
osoitusta täällä matkan
varrella Ilta päättyi Iloisessa seu-rustelussa
kahvipöydän ääressä
Jonka emännät olivat niin kau-niisti
ja runsaskätlsesti laitta-neet
Kiitos vaan emännille!
Vieläkin toistamme loppukaiku- -
na Juhlista Jumalan siunausta
rakkaalle pastorillemme Jos työ-si
pelolla valkeaa Ja helle jos
näännyttää ja aura kivehen kals
saat toivossa
kerrallaan
—
Juhlavieras
Hebron Ev Luth Kansal-lisseurakunn- an
uutisia
Tänään lauantaina tyttösten
kokoontuu Pietilässä
klo 9 30 ap josta lähdetään plk-nett- iin
Nurmelan asunnolle Lan-slngi- ln
Huomenna sunnuntaina pyhä
koulu klo 3 lp yh-teydessä
on Raamattuluokka Ja
Ripplkoululuokalle tuli
viime sunnuntaina Jo useita oppi-laita
Tervetuloa ja rippi-kouluun
Jumalanpalvelus
iltana klo 7 Kalkki ovat sydämel-lisesti
tervetulleet sanan kuuloon
Ensi keskiviikkona 24 päivänä pi-detään
lltasaarna klo 7 30
nan Jälkeen lauluharjoi-tukset
laulajat
velvoitetaan saapumaan ja uusia
laulutaitoisla otetaan
Tervetuloa — MW
rasittavan Ja
viikonlopun Jälkeen Tilan
ahtautta ei tarvitse pelätti sillä
nti Niemisellä on siellä yli 8 eek-keri!
maata Muutama tunti var-halssyk- syn mlkkaana luennossa
cm1 TtrktsUTä elämys ItseUemms
ja samalla autamme Suomea
Vapaa Saaaa johtokuHtja
Vapaa Sana Press Ltd:n johto-kunnon
kokous pidetään ensi tors-taina
kello 7 Illalla liikkeen kont-torissa
400 Queen St West Kalk-kia
johtokunnan Jäseniä pyyde-tään
huomioimaan
ja olemaan mukana
Kokous
Edistyslilton Suomi apuosaston
johtokunnan kokous pidetään en-si
maanantaina tk 22 päivänä
kello 830 111 94 Kendall Ave Tul-kaa
joukolla mukaan!
Joutui sairaalaan
Mr Arvi Leppäoja on Joutunut
sairaalaan Ja on hän nykyään St
Michaelin sairaalassa huoneessa
No 257 Kehoitetaan Arvin tut
tavia pistäytymään hanta ter-vehtimässä
sillä aika sairaalan
vuoteilla on pitkä
Vihitty
Martti Laitinen ja Annie Roivas
molemmat Torontosta Vihkltoimi-tu- s
pidettiin yhdistyneellä kirkol-la
perjantal-lltan- a 12 p syys-Kuu- ta
1947 Todistajina olivat Mr
Ja Mrs Fred S'plund Pariskunta
tulee perustamaan kotinsa Cail-fornla- an
jonne he piakkoin aiko-vat
muuttaa Toivomme menetys-tä
Ja Jumalan siunausta uudelle
aletulle elämän taipaleelle Past
Koponen toimitti vihkimisen —
George A Koponen
Yhd Kirkon Uutisia
Suununtalna 21 p pyhäkoulu Ja
ripplkoululuokat kir-kolla
klo 11 ap Uudet oppilaat
ovat tervetulleita Iltajumalan-palvelu- s
pidetään klo 7 111 älkääm-me
lyökö laisuin yhtelkä jumalan-palvelukslam- me
ja seurakuntako-kouksemme
!
Tiistaina 23 p nuoriso kokoon-tuu
kirkon Green Roomassa klo
8 lilalla Nuoren menestys alkaa
siltä etU hänet havaitaan Jo
nuoruudessa uskolliseksi Jumalan
toveriksi 81ls isässä mielessä
sydämet Ja toiminta Herralle!
Täs&i muistutamme suomalaista
yleisöä Torontossa kirkossamme
pidettävistä vuotuisista Exhlbl-tlonls- ta
näyttelystä joka nytkin
pitämään ensimälsellä vii-kolla
marraskuussa Silloin on mo
nilla eri kansallisuuksilla omat
näyttelypöytänsä kaikenlaisine
kansallisominaisuutta tunnetuksi-tekevln- e
esineineen Suomalaiseen
näyttelyyn tänä syksynä tullaan
luovuttamaan enemmän tilaa kuin
oli viime näyttelyissä Meidän huo-leksemme
jää vain valvoa että
edustamme kansallisuuttamme hy-vlnTehkää- mme
yhteisvoimin näis-tä
näyttelyistä menestykselliset
käsitöitä teollisuus-tuotteita
taldettamme edustavia
artikkeleita Jos on jotain kerään-tynyt
varastoon mitä voitaisiin
lahjoittaa myytäväksi seurakun
nan auttamisenkin merkeissä kli
kahtaa jatka vaan tollisuudella otetaan tässä mleles- -
Oi kylvä vain sä hetkittäin ja sä lahjoitukset vastaan Suoma-päiv- ä
ottaos niin rle- - lainen illallinen tullaan tarjoile--
muin viimein sä niittää saat maan näyttelyjen kahtena ensi--
ompeluseura
Pyhäkoulun
rippikoulu
pyhä- -
saman niivän
Saar
pidetään
Kalkki entiset
laulajia kuo-ro- on
klstyi viikon erikoi-sesti
tämä kokous
kokoontuvat
tullaan
hankkimalla
maisena iltana: Olemme aina vie
neet voiton tarjoiltavan ravinnon
maukkuudessa Mutta voimme vie-läkin
parantaa mainettamme hy- vän ruuan laittamisessa Kaiken-laista
vapaaehtoista apua tarvi-taan!
— OAJC
Iltakoulut alkavat uusille
kansalaisille?
Toronton kaupungin koululauta-kunnan
Järjestäminä tullaan tä
näkin syksyn avaamaan iltakou-lu
uusille kansalaisille alkaen
syyskuun 29 päivästä ja jatkuen
maaliskuun 31 päivään Tämä
koulu tulee nyt sljalsemaan Har-bor- d
Collegiatessa 28e Harbord
St toisessa kerroksessa Kurssi-maksu
tulee olemaan $100 Ja I-lmoittautua
pitäisi Joko syyskuun
29 päivänä taikka lokakuun l päi- väni rkurssit ovat Joka maanant-ai-
Jk keskiviikkoilta kello 730
—830"3Coulun "Johtajana 'toimii li
H Monkman
Lontoosta Ilmoitetuin tiistaina et
ts jatkuvat kuivuudet on saattanut
aikaan sen että tuhannet lontoolai-set
saavat nykyään hyvin vihin tai
ei lainkaan aaltoa Maitoannos loka
Uhin taakka on oliot kaksi painua
vukossa on nyt toistaiseksi ainoas-taan
puolitoista henkeen LapslUt ja
tairaRie annetaan eaUaoa xnlarft
IJpsjfll
k mm
NEkniptiiiliatit
jMsflsmaa A La
S4f BATHUMT ST TORONTO
Vastapäätä
PuhsHn
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0686 — 176 Spadina Ave Toronto
Mlshlllt GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — 1 lp Maanant — 3 p:lll — ii m Tllst — 1 p:lll - 11 III
Torst - 3'P:II4 _ 11 in KMV- - - P:" - n Itu
Lauant — 12 p:lll — 1 yolll Perjant — s p:liä — n ma
— Ammattitaitoiset hlt-oj- at —
?
VV KOJOLA
KIINTEIMI8TÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
84 KENPAL AVE — TORONTO ont
Dr E C Aho
Hammaslääkäri
Rhyslclans' and Surgeons' Building
Huone 640 Puhelin Kl 8237
86 BLOOR ST W TORONTO ONT
Haluatteko Ostaa Tslon
TAI MYYDÄ OMANNE?
PyytäkUS mtldän apuamm talas] asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King StA VVKivTinoernon—to Puh MO 0p3u7h7 EL 0216
"S DU VV S LEHTO MD CM
Suomalainen ISSklrl ja kirurgi
6 VVILLCOCK3 STn TORONTO ONT
(Kaksi kataa Hgron St pohjoiseen College St:su)
Puhelin Kl tm
taaaatteiaiiuusi m Ja 7-8- 40
Pun Gt SSt2
kalkille liiveille
st
PETER A VESA BA
BARRISTIR SOLICITOR OTA RY
Suomalaiaen UJriamias
892 Oanforth Ave
Pape) Toronto
Spärella Hmmttmi ia fcsnzJ1- 1-
jmÄir:kM
Mrt K Toivonen
IS! Beverley Street Toronto nt
Canadan Suom Yh-distyn-yt
Kirkko
Kirkko: 4 Queen St W Toronto
Pappila: SOS Woodblna Ave
Puhelin HO 6S9S
KojklavklklklliatoaUa : klo K5a—liT73lt0arJol1s
Hartaaakokous klo I
SHNuunoanrputenntaJlukamelara:hkoaSpUuanllsnreUulnultisaitiakaoklunllou k7lokUloLI
Pastori Oeorge Koponen
HEBRON EV KANSAU
USSIURAKUNTA
Kirkko: 180 Slmeoe Street
Pappila: 18 Klndal Avenua
Puhelin Klngsdale 0911
Suaauatalsla: Pyhäkoulu klo 8
Lp JumalaapalTetu klo 7 Ulalla
Keskiviikkoisin: lltasaarna klo
klo 730KuoronharJot8ttkset saar- nan Jälkeen Muista toimitta il- moitetaan erikseen
M vviakarl patteri
P——
N
A
v Tallettakaa
umi iimoKas Jsikunurvltletts
Radion Korjaajaa
tajt sopros kun soiutto
suomekti viiuu -- ig huh
PkJin Ml 1656
tai tuotte radtone
M BOSWELL AVE
Toronto
Wsa Gold
Duadat
Onuiio
VVA
(sar
LUTH
_ nw „ _ usavn UIKIUS
Africolan Suom Et
Luth Seurakunta
KIRKKO ja PAPPILA:
86 Lotrthcr Ave
Pastori Uvaitavtsaa varmimmin
kanalla-aikan- a kallo 10--i:
Pfchalfai RA 7134
aaklTUakolaln oapelnseura klo t
U oujalsaakokouj kallo 8 illsila
Baaauktäuua ttxlkonlu klcil ap isjasalaapalvelus kello '780 tlUHa
Pastori KYÖSTI TOPPILA
Hany R Ranks
COMPANY
Haelaxitomittaiat
Puntiin RA SSSt
►— S7 QtMM Btreot Wt
Toronto Ont
H RANKS PraaMontti
Puhelin HU SSSt
10 Huoneen
kalusto myytavlnl1 Vuokratuloja vii
kosta 63 dollaria Vapaa 2 huoneen a-su-nto
ostajille Asuinaan paateo tetl
Taloa saa vuokrata4 Vdetlee? TiedSs-tein- t
puh WA
VaosTattayjuia
alisti haon
Puh W OTSO
48 Stephanie at Toronto