0076b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
28— 11 LAUANTAINA MAALISKUUN 8 P SAT MARCH 8 SIVU
KUVA AMERIKALAISESTA LENTOKONETEHTAASTA
POHJOISESTA BBBBBBBBBBBBBbH3!s'P~-T- ' PSS jwm'iw-- - MMMMMMM BBBMfl
f - --__~bbmhtamjBBHVBBBiMVaVaVaVaV BBBBBlHaJlBBIBvsYBlfliBBBBft Pohjoisen Asukkaille
BVBVBVliVjflVäBflBlBVBVBBPvaVMaaVM ar bbt # BBBBBaBBBBBBYBi Bä fl bbb ll&vsaVBBBSBj i PohjoU-ontarlolatne- n yhtiö tarjoa
)rsBj)BvPaBvBBR_BäBlBBiBBBvsMrBnj1 BjBfc_tBl Iki VWU TiliVtjniJaUVjaBmiirVA VWfl v K I VjBbm lr PBSBMaHaMM erikoispalvelustaan rakennustarve- - Sj varusteiden alalla Pohjola- - Ja Keski-Ontari- on
asukkaille Tulkaa tapaa-maan
Mr Llckley Sudburyn
konttorin hoitajaa
LV-LHadriflBaHnrcJO-TP-
iL---
9%
lKBBBBBBjaBBjtBBBBBBjjBBMBjBBr sBa YjiVj! Vj kI VJaffjma b1 aMBJBaVBB VJBM v BBy avJBäBBJäVjBH
aBBBHBBBMBKBHHBHB BK 1 fPl VAbI St VVHbB BmpBBS t - BMmMMMB
tEVflBftWflVflBWSBwVAvMFWBWflBmVi b k W VAtt Vl kbbVbVbVbVbkAbVjbVbVbVbVbVbVbVbVAbI
v ag fcwK'Ya-BEwJa'wApa- K_ feL w~ £ vv affi
% BKÄBPSSBFäiBB 'fÄ''
--12ibBbwÄ ™Ffr 'l rJKELV&v&iim -- 4Bi IsälEL VM?I
Tina kuva on eräästi amerlkalalseata lentokonetehtaasta Etualalla näkyy rakenteilla Harvard-harjoitustentokonei- ta
YSTÄVYYnA VAIKO
ILVEILYÄ?
: s fan ii eni naulaisin mainua
n pJiun täsä edistysmlellsH-- "
lun sillä kommunisteja
ra jjka sana nyttemmin on "Hk- -
kitu 'Is Olisi kuitenkin hulluu
si puhua esim puotlkommunU- -
tai ehkapa neijannesKommu- -
i--lta Joten käjtän heille mlelui- -
Ipaa sanaa kutsumalla heitä edls- -
iiMsksl mikä selityksenä mal- -
hkoon Kuten Jokainen tietää
nämänk edistysmieliset tunnetut
resta venälälsystävälllsyydestaän
ka joka kiinnittää huomiota on
läa nk)lnen (teeskennelty) Suo--
kansan nimenomaan sen työläis-j- a
talonpoikain ystävyytensä
Mä piireissä kuulee tosiaan lh- -
Ikseen sellaisia mielipiteitä että
In eli oikeastaan vain he orat
sen kansan ystäviä Samaan
Iitaan kirjoittelee asiasta Suomi
ltaan Ja venäläls-ystävyydestää- n
kpan kuuluisuuden saanut Sud--
rssa Ilmestyvä valheen jättiläinen
aito vapausmaUella taialla tees- -
lelee Suomen kansan ystävyyttä
:ä tällainen käänne ja minkälais-ia
hldän ystävyytensä: Siihen
vastata suoralta kädeltä että
etunhantäkalnalo-ystävy- y ttä ku- -
heldän muukin toimintansa Se
samantapaista kuin kuuluisa rys--
pnen ystävyys pikku malta koh- -
lonka huippukohdaksi muotlos- -
ucnKn-Venäjä- a sota
[aan toIaan ole muuta kuin vuosi sii u kun suomalainen työ- - i - -- npolka taistelivat ase kä- -
1 _t tunkeutuvaa hyökkää- -
I VC Jr kenpn mintello nit
n '
t- -
kkc
I
lu-- c
i--sr
-- f k:
B
te- - -
I-1-
A
—
iai
V
sk & B
4" #
II M
f
1
k
k
r
ii
o--
se
r--
r
g
r
b
i nämä edistysmieliset
avoimesti vihollisen
inu ei Suomessa mut--
vankaan kuin porva- -
ia Ja mannerhelmt- -
saavat tuntea miltä
-1- -! selassl maanttel- -
i e äin edlstysmlell- -
loissaan kuullessaan
kolalsten kohtalosta
i yttä osMtaa tämä
- lellnen" toivomus:
- eivät Jättäisi kiveä
koki maassa" samoin- -
sustyon salakähmal- -
en Samanlaisia esi- -
i luetella loppumatto- -
nurklnnyt vähääkään
'alonpolkaln asia vaan
s inln vallan laajene- - 'c tulivat surultlsestl
s Suomen kansan kes- -
t samat vekkulit vlek- -
levät olevansa todelll--nsa- n
ystäviä Hullun-'nla- a
tuskin voi ajatel-seks- i
Se osottaa et-uudellaan
Ja viekkau-tnlnkäanlau- ia
rajoja 'k a varma siltä että
' hullusti että Venijl
kkalsi rajan yli olisi
vstavyys suomen
fi"H)tlesslan: koko Suo-- 3
'tiMil samalla hetkellä
' " s'e'a imp"latlsteja
Vieläpä puolttascisteja-'tr&s- a
tapauksessa jopa
:sia tai suorastaan tan-unte- n
merktllisti et
tä näinä rerln llsaat edistysmieliset
Jotka sanovat kannattavansa demo
kratiaa eiikolsestl vihaavat Taime-lla
Joka on kansainvälisestikin tun-nettu
Ja kunnioitettu demokraatti ja
Jonka kaikesta huolimatta pidän vii-- 1
saampana edistysmielisiämme Joiden
demokratiasta suoraan sanoen olen j
tehnytkin meikllllsen huomion Hei-dän
keskuudessaan olen nimittäin ha-- 1
inlnmtt ntavan l'nnMinnoNafo 4 ot I
slkomuja (anteeksi) Jotka ennes-tään
saadun "aatteellisen" latauksen
ja pliskauksen voimalla vaeltavat vii-deskolonnalal- sen
ohdakkeisella po-lulla
kuten orpo piru Tuonelan la-vealla
tiellä hautoen keinoja miten
saada venäläinen Ihanuus tänne silta
osattomaksi Jääneeseen maahan
Asian käytännnöllisempi ratkaisu sel-laisia
haaveilevalle olisi mielestäni
mennä sinne Jossa se ca vallitseva
mutta siitä he eivät halua kuulla pu-huttavankaan
Mutta takaisin asiaan Kdlstysmle-llste- n
ystävyys Suomen kansaan on
hyvin samanlainen kuin heidän suh-teensa
sen itsenäisyyteen Jonka
bolshevikit "lahjottivat" Joten heil-lekin
välillisesti tuli siltä kunniaa
Mutta niin pian kun bolshevikit lähti-vät
ottamaan sitä takalln el koko
ltsenäls'} della ollut minkäänlaista
merkitystä asettlvatpa Jotkut kysy
myksenalalslksl tokko sita on kos-kaa- n
ollutkaan
On mahdotonta uskoa että suomen
ikanan syvän rivit olisivat nyt niiden
istävlä Jotka vuosi sitten kutsuivat
'suomalaisia vlholllslkseen Ja Joiden
pääasiallisin tehtävä on vihan Het-- 1
sonta Suomalainen vaesto tasa
(Jatkoa edel numeroon)
toimitettiin sota-aikan- a
sitä mikaa kUn niitä saapui
Tornion kautta tai johonkin sata-maan
heti suoraan läänikeskuksil-le
Helsingistä annettujen Jako-ohjeide- n
mukaan Katsoen avustuksen
suureen tarpeeseen sota-aikan- a el va-rastoimista
yleensä sallittu vaan oli
noudattaen myöskin presidentti Hoo-veri- n
täällä olevien edustajien nimen-omtlst- a
toivomusta kalkki mahdolli-simman
nopeasti toimitettava puut-teenalaisille
ta-kia
olisi varastoiminen silloin ollut
vähemmin sopivaa
Vapaan Huollon keskukset ovat
loskin vähemmässä rrälrässä saaneet
lahjoituksia muiltakin kuin Suomen
Huollolta mm Suomen lunalelta
Ristiltä Sitäpaitsi varslnkli useat
läänlnkeskukset ovat
alueella toimeenpanneet varalake-riyst-l
mm Lapin Ja MlVkelln lää
maasa tuntee Jo myös perinpohjin
nämä stahanovithlt eikä halua hei-dän
kanssaan olla missään tekemi-sissä
Näin ollen en nae mitään es-tettä
siihen että
ollfl tyvdyttavä s'a'y suhteita
järjestäessään suun'aamaan ruostu-neiden
jhtflsrlntainavankkureittensa
tuntosarvet vain siihen suuntaan Jos-sa
heillä on pettämätön ystävyys
jeka on lipälssyt kovimniatkln koet-telemukset
Näin menetellen eivät he
tosin uisla ysävyjksii volM solmia
mutta alnaktn vanhoja siteitä lujittaa
mikäli sellaNecn nää 0:1 varaa
Muuanne päin kohdistettu ystävvy
on von Ilveilyä — Vanha talmail
Beaver Lake
Pitänee vielä kerran mainita niistä
Beaver I-a-ken
Suomen apuyhdltk-se- n
suurhlihdoista jotta ottakaapa
sukset Ja lähtekää katselemaan kau-nista
luontoa Ja että samalla saa
koettaa kuka tulee ensin maaliin Sil-lä
kyllä täällä on poikia jotka pistä-vät
vähän kampoihin Ja lienee pai-kallaan
ilmoittaa että taalla on am-pumista
Ja marpulipella sellaisille
Jotka sitten lepo-hetklllä- äu
pyörähtävät ravintolaan
katsomaan mitä emännät ovat saa-neet
toimeksi Siellä on kuumat kah-vit
ja voileivät Ja entä sitten kun
ostaa roiman mojakka-annokse- n niin
silloin jaksaa pistää Jalalla koreasti
Klkä ole puutetta soitosta TaUto
Ristimäki vetelee minkä haitarista
lähtee Sitten niinkuin painoksi esit-tävät
sudburylalset kappaleen Joka
on varma vetonumero Näytetään siis
nyt Jälleen ryssille miten Suomen or-poja
autetaan Tulkoon mainituksi
että hiihtäjille on saunan kuumaksi
luvannut lämmittää Mrs Klsle Sillan-pää
Kaiken lisäksi tiet ovat hyvässä
kunnossa aivan haulille saakka Ter-vetuloa
läheltä ja kaukaa' I otti e
Farmers-haalill- a tavataan siis sun-nuntaina
puolen pälvm olkaan
SUOMEN HUOLLON TYÖ
Suomen sodan ja rauhanteon johdosta vaikeuk-siin
joutuneen siviiliväestön avustamiseksi
Kertomus toiminnasta 1 päivään
lokakuuta 1940
Tavaralähetykset
Pommltusvaarankin
tolmlnUptlrinsl
edistysmielisten
Ont
penkkiurheilijoille
nlnkeskukset Jo heti toimintansa a-lus- sa
ja Uudenmaan sekä Turun ja
Porin läänien keskukset v 1910 ke-vätkesästä
Knnen Suomen Huollon perustamis-ta
mlk) tapahtui juuri joulun edellä
eräät läänlnkeskukset olivat saaneet
lahjoituksia suoraan Ruotsistakin
varsinkin Lapin keskus ja Jatkui si-tä
osittain vielä Suomen Huollon ai-kanakin
Suomin Huollon sekä Va-paan
Huollon läänlnkeskusten pu-heenjohtajien
yhteisessä neuvottelu-kokouksessa
Helslnalssä 21—22 p:na
helmikuuta nimenomaan kuitenkin
sovittiin siltä etti ulkomaisten avus-tusten
tuli käydä Saomei Huollon
kautta jotta saataisiin aikaan mah-dollisimman
oikeulenmukainen Jako
eri läänien välillä
Kalkki suuremmat lahjoitukset
Suomen Huollolle on tehty tarkoitus-ta
tarkemmin määrittelemättä H
yleensä sodan Johdosta 'atkrjksila
HamiltGn Ont
Talvinen tervehljs täällä Hamilto-nista
tämän lehden lukijakunnalle
Eipä ole nilkuipt Itkään aikaan tä-män
palkan kuulumisia lehtemme
palstoilla
Paikkakunnallamme on työolojen
vilkastuessa tullut uusii suomalaMa
mutta mitään suurempaa yhteistoi-mintaa
el ole keskuuteemme synty-nj- t
Viime kk oli koko Canadaa kä-sittävä
nlinkutsuttu "slastokuukau-sl- "
Samalla käyttäen säästönsä os-taen
sotasäästömerkkla Ja suoma-laiset
täyttivät palkkansa kunnioit-tavasti
tässä säästokamppallussa
muutamat luovuttaen viikon palkkan-sa
Ja ei ainoastaan tänä yhtenä kk
vaau lupautuen säännöllisesti Joka
kuukausi ostamaan määrätyn sum-man
näitä merkkiä Näin toinien au-tatte
nykyistä kotimaatanne kuin
myökln Suomelle apu joskus koituu
tästä
Ompeluseuramme on ollut täydessä
työssä koko talvi kk kokoontuen
säännöllisesti Joskin toimintamme
on pientä vähälukulsuutemme vuoksi
Kaikki mitä kudomme menevät Cana-dan
Punaiselle Ristille mutta rahal-linen
puoli mitä on ollut tuloja kah-vitarjoilusta
ompeluseura-Illoistamm- e
käytämme Suomen Huollon hy-väksi
jonka hyväksi tulee kahvialset
myöskin sunnunt 1C p maallsk klo
2-- -6 lp Mrs Ja Mr Otto Niemen
asunnolla 493 Cunnon St K Kaiken
tarjoilun kustantavat Mrs Ja Mr
Nloml Ja muistakaa että kalkki on
tervetulleita läheltä Ja kaukaa Joten
myös hyvä kahvi hyvän leivän kera
on taattua Sllspl luulen että hyvin
lunsaslukuUIna riennämme viemään
pienen apumme heille Jotka sitä nyt
siellä synnyinmaassamme hyvin kl- -
[ peästl tarvitsevat Heitä siellä on
1 ntln monta joten meidänkin pieni
lopu on tervetullutta Siispä siellä
I tavataan —K T
joutureilen avustamiseksi Ainoas-taan
erlaälshsä ykensi pienemmissä
lahdtukslssa rn Joku erin luen tar-Koiluspc- rä
nnärätty Mlsta on mer-kittävimmät
eräs presidentti Hoove-ii- n
lOO&on dollarn kthjoltus Suomen
Huollon sairastupia varten millä
Hoover tahtoi osoittaa hyväksyvänsä
silloin suunnitteilla olleen sairastupa-hankkee- n
Knglannln PlnlanJ Kundin
130"0 punnan lahjoitus Suomen Hu I-I-on
lastensalrastuplen ylläpitoon se-kä
Amerikan Punaisen Ristin kaksi
yhteensä 450M) dollarin lahjoitusta
Suomen Huollon sairastupia varten
Muut ovat pienempiä osutain hyvin-kin
pienii — Krälssa tapauksissa
Suomen Huolto on Joutunut toimi-maan
pelkkänä postikonttorina nlm
Jos ulkomailta Suomen Huollon väli-tyksll- ä
on tehty lahjoitus jollekin
määrätylle henkilölle tai määrätylle
yhdistykselle Ne on viipymättä toi-mitettu
perille mikäli vain asian-omaisen
nykyinen osoite on ollut heti
selvitettävissä Amerikan suomalalv
ten toivomuksesta on Suomen Huolto
valtiovarain Ja kansanhuoltoministe-rien
siihen annettua tuostumuksen-s- a
ottanut huolehtiakseen heidän
sukulaisilleen ja jrstavnieen tarkoitta-mien
lahjapakettien perille toimitta-misen
mistä voi kehittyä verratuin
laaja toiminta-al- a
Vasaan Huollon lianlnkesXuksla o--
1 vat maaherrat p uhtenjohtajina el
I HILL -- CLARK- FRANCIS LIMITED
52 LORNE STREET — Ccpper Cllff Road — 8UDBURY ONTgf
iiHiiniiiiffiiiiiiiiiiiiireiiiiiHiiii
ii0m0mmmmmmmmmmm0mmm0m0m
STAR BOTTLING W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
252 REGENT STREET PHONE 48 - mmmmm0mim0m0mi
Sault Ste Marie Ont
Raportti Sault Ste Marien Onta-rion
suomalaisen osuuskaupan vuosi-kokouksesta
joka pidettiin IS palva
helmikuuta
Osanotto kokoukseen oli pieni eh-kä
osaksi lumimyrskyn tth Ien On
ollut Jo pitkät ajat osanotto pieni jä
senten taholta
Kokouksen puheenjohtajana toimi
Johtokunnan puheenjohtaja Kvert
Eikkllä Sen jälkeen kun oli valittu
tarpeelliset komiteat luki Johtokun-nan
HJytäklrJurl Johtokunnan toimin-takertomuksen
jossa mm mainittiin
että on Iso jJlxlytyslaltos Liito on
tullut maksamaan 410 dollaria Se el
ole aivan uusi mutta on hyvässä kun-nossa
Sen jälkeen liikkeenhoitaja Kaar-lo
Harju luki osuuskaupan tllikeito-mukse- n
joka osoitti että kaupp-iti-vara- a
oli myyty viimeisen t: kuukau-den
aikana v 1940 $::ol'00:S Joka
osoittaa että liike on kasvanut Iti-722- 30
verrattuna ensimaiseen G kuu-kauteen
v 1940 Kokonaisvoitto liik-keen
teosta oli $37:ol4 Kokonais-menot
i352259 Jääden puhtaaksi
voitoksi 1257 91 joka edellisen G kuu-kauden
aikana oli $100011 Menot
liikkeen teosta yni oli nousseet
I5S4G1 verrattuna ensimmäiseen G
kuukauteen v 1910 Kokonalsomal-suu- s
tlllkertomuksen mukaan on f31-13- S
01 Maksettavia lilkevelkoja ja
lainoja on osuuskaupalla ii02S14
Kaupiatavaravarnstn oli joulukuun
31 päivä v 1910 $G77J:i
Johtokuntaan erovuoiossa olevien
tilalle valittiin Kvert Kikklla Lauri
Vuori J Mahlamäki Hilda Heino Ja
varalle Sain Syrjälä
Keskusteluin kaupan muuttamises-ta
uudelle puolelle joka on vielä si-sustamatta
1'aälettiln että niin plau
kuin vanhat lainat 011 maksettu lai-tetaan
uusi puoli kuntoon
Tämä meidän osuuskauppa on ollut
toiminnassa lähes 29 vuotta yhtämit-taisesti
ja aina on eteenpäin menty
milloin hltaamlu milloin tuimemmln
Ja me uskomme että osuustoiminta
011 ainoa lllkemutn josta kuluttajat
ja osuuskaupan työläiset saavat kai-ken
hyödyn mltu osuustoiminnasta
tulee
Osuustoiminnallisin tervehdyksin
kokouksen valitsemat raportterit
kuitenkaan viran puolesta vaan va-paina
kansalaisina Koska maaherrat
lisäksi lääneissään ovat valtion puo-lesta
tapahtuvan slsaaslalnmlnlste
rlon alaisen siirtoväen virallisen huol-lon
johtajina sekä sitäpaitsi yleensä
tuheenjohtaJlna myöskin l'u täisen
Ristin piirihallituksissa ja kofka
läänlnktskukslssa yleena tärkeim-mät
avustusjärjestöt kuten laotta-SvBrdyhdlsty- s
Marttaliitot asian-omainen
maanviljelys- - elikkä talous-seura
Suomen Tvolalsnalsllltto Pe-lastusarmeija
yrn ovat edustetut on
työssä sodan Johdosta valkeuksiin
Joutuneen väestön huoltamiseksi saa-tu
saneen pitkälle mneva yhteistoi-minta
tai ainakin kosketus eri eli-mien
välillä aikaan Se onkin ollut
hyvin tärkeää m m jotteivät samat
henkilöt tai henkilöryhmät voisi saa-da
avustusta usealta eri taholta ja
toiset mahdollisesti yhtä puutteen-alaiset
Jdhl kokonaan liman Kuiten-kaan
el tässä suhteessa ole päästy
täydellisyyteen vaan ovat eräät yk-sityiset
henkilöt tai yhdistykset voi-neet
varsinkin kotimaasta seka Skan-dinaavien
maista suoraan saamiensa
lahjoitusten avulla varsinkin aikai-sempina
aikoina harjoittaa melkoisen
laajaakin Vapaan Huollon keskuk-sista
riippumatonta avustustoimintaa
minkä suuruudesta ja laadusta nämä
eivät aina ole olleet tietoista
— (Jatkuu)
SUDBURY ONT
sfjytaBMBjgy ff yf WtCTMtm
PUHELIN 2O00
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelua Ilman auu
rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylirnäärälatl
maksua
A NIEMI
VALOKUVAAMO
SS Elm St E — Sudbury
Val6kuvautyötl kalketta
lajista
Huom! Kulia
Kelloliike
Puh Liikkeeseen 4605 Kotiin 1143
A HEISKANEN
7 Durham 8t Sudbury Ont
iwwwsss#s?s?sysyy
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Meiosl ostetaan mvvrl-tn- n la
Tainaeuin
SUDBURY SALES STABLE8
55 Llsgar St Puhelin 458 M'""" -ii-ii--
i---inrin_ruL4 tsysvvvy Engineering
Ontarion Hallituksen
Maanmlttarelta
HUONE
Sudbury
PIIMTI
Asunto 914
Este Co
t NO 15
7 Cedar St Ont f Ay IM iin MMWmMMpdMHMmMk4
TUKKA JA PARTA POIS
Läntin Barber Shop
Hyvä käsittely Kaksi partuila
— Veitset terotetaan —
EHIK HJ LANbl
129 Ourham St Sudbury Unt
(Ilannon Uros vieressä)
Sudbury Footvvear
Ainoa suomalainen Jalklnelllka
udbjrytaa
E LATVALA
I 21 Larch SU King Edward raken
Dr Stanley S Polack
Dr Donald W Stewart
Dr R M Thomson
lAäkärit ja Klniglt
Dr Ivan O Polack
Dr Ross H VVing
Hamiaasliäkärlt
SUDBURY CLINIC
— Puhelin 44bO —
139 Elm St East Sudbury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita Ja sisäkume- ja Prest-O-Llt- e pattereita "South
ind" tieaterelta Kuumatesl-hea-terelt- a Ketjuja ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 BEECH 8T 60 ELCIN ST
Puh 2477 Puh 7M
SUDBURY ONT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 08, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-03-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000816 |
Description
| Title | 0076b |
| OCR text | 28— 11 LAUANTAINA MAALISKUUN 8 P SAT MARCH 8 SIVU KUVA AMERIKALAISESTA LENTOKONETEHTAASTA POHJOISESTA BBBBBBBBBBBBBbH3!s'P~-T- ' PSS jwm'iw-- - MMMMMMM BBBMfl f - --__~bbmhtamjBBHVBBBiMVaVaVaVaV BBBBBlHaJlBBIBvsYBlfliBBBBft Pohjoisen Asukkaille BVBVBVliVjflVäBflBlBVBVBBPvaVMaaVM ar bbt # BBBBBaBBBBBBYBi Bä fl bbb ll&vsaVBBBSBj i PohjoU-ontarlolatne- n yhtiö tarjoa )rsBj)BvPaBvBBR_BäBlBBiBBBvsMrBnj1 BjBfc_tBl Iki VWU TiliVtjniJaUVjaBmiirVA VWfl v K I VjBbm lr PBSBMaHaMM erikoispalvelustaan rakennustarve- - Sj varusteiden alalla Pohjola- - Ja Keski-Ontari- on asukkaille Tulkaa tapaa-maan Mr Llckley Sudburyn konttorin hoitajaa LV-LHadriflBaHnrcJO-TP- iL--- 9% lKBBBBBBjaBBjtBBBBBBjjBBMBjBBr sBa YjiVj! Vj kI VJaffjma b1 aMBJBaVBB VJBM v BBy avJBäBBJäVjBH aBBBHBBBMBKBHHBHB BK 1 fPl VAbI St VVHbB BmpBBS t - BMmMMMB tEVflBftWflVflBWSBwVAvMFWBWflBmVi b k W VAtt Vl kbbVbVbVbVbkAbVjbVbVbVbVbVbVbVbVAbI v ag fcwK'Ya-BEwJa'wApa- K_ feL w~ £ vv affi % BKÄBPSSBFäiBB 'fÄ'' --12ibBbwÄ ™Ffr 'l rJKELV&v&iim -- 4Bi IsälEL VM?I Tina kuva on eräästi amerlkalalseata lentokonetehtaasta Etualalla näkyy rakenteilla Harvard-harjoitustentokonei- ta YSTÄVYYnA VAIKO ILVEILYÄ? : s fan ii eni naulaisin mainua n pJiun täsä edistysmlellsH-- " lun sillä kommunisteja ra jjka sana nyttemmin on "Hk- - kitu 'Is Olisi kuitenkin hulluu si puhua esim puotlkommunU- - tai ehkapa neijannesKommu- - i--lta Joten käjtän heille mlelui- - Ipaa sanaa kutsumalla heitä edls- - iiMsksl mikä selityksenä mal- - hkoon Kuten Jokainen tietää nämänk edistysmieliset tunnetut resta venälälsystävälllsyydestaän ka joka kiinnittää huomiota on läa nk)lnen (teeskennelty) Suo-- kansan nimenomaan sen työläis-j- a talonpoikain ystävyytensä Mä piireissä kuulee tosiaan lh- - Ikseen sellaisia mielipiteitä että In eli oikeastaan vain he orat sen kansan ystäviä Samaan Iitaan kirjoittelee asiasta Suomi ltaan Ja venäläls-ystävyydestää- n kpan kuuluisuuden saanut Sud-- rssa Ilmestyvä valheen jättiläinen aito vapausmaUella taialla tees- - lelee Suomen kansan ystävyyttä :ä tällainen käänne ja minkälais-ia hldän ystävyytensä: Siihen vastata suoralta kädeltä että etunhantäkalnalo-ystävy- y ttä ku- - heldän muukin toimintansa Se samantapaista kuin kuuluisa rys-- pnen ystävyys pikku malta koh- - lonka huippukohdaksi muotlos- - ucnKn-Venäjä- a sota [aan toIaan ole muuta kuin vuosi sii u kun suomalainen työ- - i - -- npolka taistelivat ase kä- - 1 _t tunkeutuvaa hyökkää- - I VC Jr kenpn mintello nit n ' t- - kkc I lu-- c i--sr -- f k: B te- - - I-1- A — iai V sk & B 4" # II M f 1 k k r ii o-- se r-- r g r b i nämä edistysmieliset avoimesti vihollisen inu ei Suomessa mut-- vankaan kuin porva- - ia Ja mannerhelmt- - saavat tuntea miltä -1- -! selassl maanttel- - i e äin edlstysmlell- - loissaan kuullessaan kolalsten kohtalosta i yttä osMtaa tämä - lellnen" toivomus: - eivät Jättäisi kiveä koki maassa" samoin- - sustyon salakähmal- - en Samanlaisia esi- - i luetella loppumatto- - nurklnnyt vähääkään 'alonpolkaln asia vaan s inln vallan laajene- - 'c tulivat surultlsestl s Suomen kansan kes- - t samat vekkulit vlek- - levät olevansa todelll--nsa- n ystäviä Hullun-'nla- a tuskin voi ajatel-seks- i Se osottaa et-uudellaan Ja viekkau-tnlnkäanlau- ia rajoja 'k a varma siltä että ' hullusti että Venijl kkalsi rajan yli olisi vstavyys suomen fi"H)tlesslan: koko Suo-- 3 'tiMil samalla hetkellä ' " s'e'a imp"latlsteja Vieläpä puolttascisteja-'tr&s- a tapauksessa jopa :sia tai suorastaan tan-unte- n merktllisti et tä näinä rerln llsaat edistysmieliset Jotka sanovat kannattavansa demo kratiaa eiikolsestl vihaavat Taime-lla Joka on kansainvälisestikin tun-nettu Ja kunnioitettu demokraatti ja Jonka kaikesta huolimatta pidän vii-- 1 saampana edistysmielisiämme Joiden demokratiasta suoraan sanoen olen j tehnytkin meikllllsen huomion Hei-dän keskuudessaan olen nimittäin ha-- 1 inlnmtt ntavan l'nnMinnoNafo 4 ot I slkomuja (anteeksi) Jotka ennes-tään saadun "aatteellisen" latauksen ja pliskauksen voimalla vaeltavat vii-deskolonnalal- sen ohdakkeisella po-lulla kuten orpo piru Tuonelan la-vealla tiellä hautoen keinoja miten saada venäläinen Ihanuus tänne silta osattomaksi Jääneeseen maahan Asian käytännnöllisempi ratkaisu sel-laisia haaveilevalle olisi mielestäni mennä sinne Jossa se ca vallitseva mutta siitä he eivät halua kuulla pu-huttavankaan Mutta takaisin asiaan Kdlstysmle-llste- n ystävyys Suomen kansaan on hyvin samanlainen kuin heidän suh-teensa sen itsenäisyyteen Jonka bolshevikit "lahjottivat" Joten heil-lekin välillisesti tuli siltä kunniaa Mutta niin pian kun bolshevikit lähti-vät ottamaan sitä takalln el koko ltsenäls'} della ollut minkäänlaista merkitystä asettlvatpa Jotkut kysy myksenalalslksl tokko sita on kos-kaa- n ollutkaan On mahdotonta uskoa että suomen ikanan syvän rivit olisivat nyt niiden istävlä Jotka vuosi sitten kutsuivat 'suomalaisia vlholllslkseen Ja Joiden pääasiallisin tehtävä on vihan Het-- 1 sonta Suomalainen vaesto tasa (Jatkoa edel numeroon) toimitettiin sota-aikan- a sitä mikaa kUn niitä saapui Tornion kautta tai johonkin sata-maan heti suoraan läänikeskuksil-le Helsingistä annettujen Jako-ohjeide- n mukaan Katsoen avustuksen suureen tarpeeseen sota-aikan- a el va-rastoimista yleensä sallittu vaan oli noudattaen myöskin presidentti Hoo-veri- n täällä olevien edustajien nimen-omtlst- a toivomusta kalkki mahdolli-simman nopeasti toimitettava puut-teenalaisille ta-kia olisi varastoiminen silloin ollut vähemmin sopivaa Vapaan Huollon keskukset ovat loskin vähemmässä rrälrässä saaneet lahjoituksia muiltakin kuin Suomen Huollolta mm Suomen lunalelta Ristiltä Sitäpaitsi varslnkli useat läänlnkeskukset ovat alueella toimeenpanneet varalake-riyst-l mm Lapin Ja MlVkelln lää maasa tuntee Jo myös perinpohjin nämä stahanovithlt eikä halua hei-dän kanssaan olla missään tekemi-sissä Näin ollen en nae mitään es-tettä siihen että ollfl tyvdyttavä s'a'y suhteita järjestäessään suun'aamaan ruostu-neiden jhtflsrlntainavankkureittensa tuntosarvet vain siihen suuntaan Jos-sa heillä on pettämätön ystävyys jeka on lipälssyt kovimniatkln koet-telemukset Näin menetellen eivät he tosin uisla ysävyjksii volM solmia mutta alnaktn vanhoja siteitä lujittaa mikäli sellaNecn nää 0:1 varaa Muuanne päin kohdistettu ystävvy on von Ilveilyä — Vanha talmail Beaver Lake Pitänee vielä kerran mainita niistä Beaver I-a-ken Suomen apuyhdltk-se- n suurhlihdoista jotta ottakaapa sukset Ja lähtekää katselemaan kau-nista luontoa Ja että samalla saa koettaa kuka tulee ensin maaliin Sil-lä kyllä täällä on poikia jotka pistä-vät vähän kampoihin Ja lienee pai-kallaan ilmoittaa että taalla on am-pumista Ja marpulipella sellaisille Jotka sitten lepo-hetklllä- äu pyörähtävät ravintolaan katsomaan mitä emännät ovat saa-neet toimeksi Siellä on kuumat kah-vit ja voileivät Ja entä sitten kun ostaa roiman mojakka-annokse- n niin silloin jaksaa pistää Jalalla koreasti Klkä ole puutetta soitosta TaUto Ristimäki vetelee minkä haitarista lähtee Sitten niinkuin painoksi esit-tävät sudburylalset kappaleen Joka on varma vetonumero Näytetään siis nyt Jälleen ryssille miten Suomen or-poja autetaan Tulkoon mainituksi että hiihtäjille on saunan kuumaksi luvannut lämmittää Mrs Klsle Sillan-pää Kaiken lisäksi tiet ovat hyvässä kunnossa aivan haulille saakka Ter-vetuloa läheltä ja kaukaa' I otti e Farmers-haalill- a tavataan siis sun-nuntaina puolen pälvm olkaan SUOMEN HUOLLON TYÖ Suomen sodan ja rauhanteon johdosta vaikeuk-siin joutuneen siviiliväestön avustamiseksi Kertomus toiminnasta 1 päivään lokakuuta 1940 Tavaralähetykset Pommltusvaarankin tolmlnUptlrinsl edistysmielisten Ont penkkiurheilijoille nlnkeskukset Jo heti toimintansa a-lus- sa ja Uudenmaan sekä Turun ja Porin läänien keskukset v 1910 ke-vätkesästä Knnen Suomen Huollon perustamis-ta mlk) tapahtui juuri joulun edellä eräät läänlnkeskukset olivat saaneet lahjoituksia suoraan Ruotsistakin varsinkin Lapin keskus ja Jatkui si-tä osittain vielä Suomen Huollon ai-kanakin Suomin Huollon sekä Va-paan Huollon läänlnkeskusten pu-heenjohtajien yhteisessä neuvottelu-kokouksessa Helslnalssä 21—22 p:na helmikuuta nimenomaan kuitenkin sovittiin siltä etti ulkomaisten avus-tusten tuli käydä Saomei Huollon kautta jotta saataisiin aikaan mah-dollisimman oikeulenmukainen Jako eri läänien välillä Kalkki suuremmat lahjoitukset Suomen Huollolle on tehty tarkoitus-ta tarkemmin määrittelemättä H yleensä sodan Johdosta 'atkrjksila HamiltGn Ont Talvinen tervehljs täällä Hamilto-nista tämän lehden lukijakunnalle Eipä ole nilkuipt Itkään aikaan tä-män palkan kuulumisia lehtemme palstoilla Paikkakunnallamme on työolojen vilkastuessa tullut uusii suomalaMa mutta mitään suurempaa yhteistoi-mintaa el ole keskuuteemme synty-nj- t Viime kk oli koko Canadaa kä-sittävä nlinkutsuttu "slastokuukau-sl- " Samalla käyttäen säästönsä os-taen sotasäästömerkkla Ja suoma-laiset täyttivät palkkansa kunnioit-tavasti tässä säästokamppallussa muutamat luovuttaen viikon palkkan-sa Ja ei ainoastaan tänä yhtenä kk vaau lupautuen säännöllisesti Joka kuukausi ostamaan määrätyn sum-man näitä merkkiä Näin toinien au-tatte nykyistä kotimaatanne kuin myökln Suomelle apu joskus koituu tästä Ompeluseuramme on ollut täydessä työssä koko talvi kk kokoontuen säännöllisesti Joskin toimintamme on pientä vähälukulsuutemme vuoksi Kaikki mitä kudomme menevät Cana-dan Punaiselle Ristille mutta rahal-linen puoli mitä on ollut tuloja kah-vitarjoilusta ompeluseura-Illoistamm- e käytämme Suomen Huollon hy-väksi jonka hyväksi tulee kahvialset myöskin sunnunt 1C p maallsk klo 2-- -6 lp Mrs Ja Mr Otto Niemen asunnolla 493 Cunnon St K Kaiken tarjoilun kustantavat Mrs Ja Mr Nloml Ja muistakaa että kalkki on tervetulleita läheltä Ja kaukaa Joten myös hyvä kahvi hyvän leivän kera on taattua Sllspl luulen että hyvin lunsaslukuUIna riennämme viemään pienen apumme heille Jotka sitä nyt siellä synnyinmaassamme hyvin kl- - [ peästl tarvitsevat Heitä siellä on 1 ntln monta joten meidänkin pieni lopu on tervetullutta Siispä siellä I tavataan —K T joutureilen avustamiseksi Ainoas-taan erlaälshsä ykensi pienemmissä lahdtukslssa rn Joku erin luen tar-Koiluspc- rä nnärätty Mlsta on mer-kittävimmät eräs presidentti Hoove-ii- n lOO&on dollarn kthjoltus Suomen Huollon sairastupia varten millä Hoover tahtoi osoittaa hyväksyvänsä silloin suunnitteilla olleen sairastupa-hankkee- n Knglannln PlnlanJ Kundin 130"0 punnan lahjoitus Suomen Hu I-I-on lastensalrastuplen ylläpitoon se-kä Amerikan Punaisen Ristin kaksi yhteensä 450M) dollarin lahjoitusta Suomen Huollon sairastupia varten Muut ovat pienempiä osutain hyvin-kin pienii — Krälssa tapauksissa Suomen Huolto on Joutunut toimi-maan pelkkänä postikonttorina nlm Jos ulkomailta Suomen Huollon väli-tyksll- ä on tehty lahjoitus jollekin määrätylle henkilölle tai määrätylle yhdistykselle Ne on viipymättä toi-mitettu perille mikäli vain asian-omaisen nykyinen osoite on ollut heti selvitettävissä Amerikan suomalalv ten toivomuksesta on Suomen Huolto valtiovarain Ja kansanhuoltoministe-rien siihen annettua tuostumuksen-s- a ottanut huolehtiakseen heidän sukulaisilleen ja jrstavnieen tarkoitta-mien lahjapakettien perille toimitta-misen mistä voi kehittyä verratuin laaja toiminta-al- a Vasaan Huollon lianlnkesXuksla o-- 1 vat maaherrat p uhtenjohtajina el I HILL -- CLARK- FRANCIS LIMITED 52 LORNE STREET — Ccpper Cllff Road — 8UDBURY ONTgf iiHiiniiiiffiiiiiiiiiiiiireiiiiiHiiii ii0m0mmmmmmmmmmm0mmm0m0m STAR BOTTLING W0RKS SUOSITTELEE TUOTTEITAAN 252 REGENT STREET PHONE 48 - mmmmm0mim0m0mi Sault Ste Marie Ont Raportti Sault Ste Marien Onta-rion suomalaisen osuuskaupan vuosi-kokouksesta joka pidettiin IS palva helmikuuta Osanotto kokoukseen oli pieni eh-kä osaksi lumimyrskyn tth Ien On ollut Jo pitkät ajat osanotto pieni jä senten taholta Kokouksen puheenjohtajana toimi Johtokunnan puheenjohtaja Kvert Eikkllä Sen jälkeen kun oli valittu tarpeelliset komiteat luki Johtokun-nan HJytäklrJurl Johtokunnan toimin-takertomuksen jossa mm mainittiin että on Iso jJlxlytyslaltos Liito on tullut maksamaan 410 dollaria Se el ole aivan uusi mutta on hyvässä kun-nossa Sen jälkeen liikkeenhoitaja Kaar-lo Harju luki osuuskaupan tllikeito-mukse- n joka osoitti että kaupp-iti-vara- a oli myyty viimeisen t: kuukau-den aikana v 1940 $::ol'00:S Joka osoittaa että liike on kasvanut Iti-722- 30 verrattuna ensimaiseen G kuu-kauteen v 1940 Kokonaisvoitto liik-keen teosta oli $37:ol4 Kokonais-menot i352259 Jääden puhtaaksi voitoksi 1257 91 joka edellisen G kuu-kauden aikana oli $100011 Menot liikkeen teosta yni oli nousseet I5S4G1 verrattuna ensimmäiseen G kuukauteen v 1910 Kokonalsomal-suu- s tlllkertomuksen mukaan on f31-13- S 01 Maksettavia lilkevelkoja ja lainoja on osuuskaupalla ii02S14 Kaupiatavaravarnstn oli joulukuun 31 päivä v 1910 $G77J:i Johtokuntaan erovuoiossa olevien tilalle valittiin Kvert Kikklla Lauri Vuori J Mahlamäki Hilda Heino Ja varalle Sain Syrjälä Keskusteluin kaupan muuttamises-ta uudelle puolelle joka on vielä si-sustamatta 1'aälettiln että niin plau kuin vanhat lainat 011 maksettu lai-tetaan uusi puoli kuntoon Tämä meidän osuuskauppa on ollut toiminnassa lähes 29 vuotta yhtämit-taisesti ja aina on eteenpäin menty milloin hltaamlu milloin tuimemmln Ja me uskomme että osuustoiminta 011 ainoa lllkemutn josta kuluttajat ja osuuskaupan työläiset saavat kai-ken hyödyn mltu osuustoiminnasta tulee Osuustoiminnallisin tervehdyksin kokouksen valitsemat raportterit kuitenkaan viran puolesta vaan va-paina kansalaisina Koska maaherrat lisäksi lääneissään ovat valtion puo-lesta tapahtuvan slsaaslalnmlnlste rlon alaisen siirtoväen virallisen huol-lon johtajina sekä sitäpaitsi yleensä tuheenjohtaJlna myöskin l'u täisen Ristin piirihallituksissa ja kofka läänlnktskukslssa yleena tärkeim-mät avustusjärjestöt kuten laotta-SvBrdyhdlsty- s Marttaliitot asian-omainen maanviljelys- - elikkä talous-seura Suomen Tvolalsnalsllltto Pe-lastusarmeija yrn ovat edustetut on työssä sodan Johdosta valkeuksiin Joutuneen väestön huoltamiseksi saa-tu saneen pitkälle mneva yhteistoi-minta tai ainakin kosketus eri eli-mien välillä aikaan Se onkin ollut hyvin tärkeää m m jotteivät samat henkilöt tai henkilöryhmät voisi saa-da avustusta usealta eri taholta ja toiset mahdollisesti yhtä puutteen-alaiset Jdhl kokonaan liman Kuiten-kaan el tässä suhteessa ole päästy täydellisyyteen vaan ovat eräät yk-sityiset henkilöt tai yhdistykset voi-neet varsinkin kotimaasta seka Skan-dinaavien maista suoraan saamiensa lahjoitusten avulla varsinkin aikai-sempina aikoina harjoittaa melkoisen laajaakin Vapaan Huollon keskuk-sista riippumatonta avustustoimintaa minkä suuruudesta ja laadusta nämä eivät aina ole olleet tietoista — (Jatkuu) SUDBURY ONT sfjytaBMBjgy ff yf WtCTMtm PUHELIN 2O00 Suomalaisia hymnejä ja lauluja Parempi palvelua Ilman auu rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän kappelia el ylirnäärälatl maksua A NIEMI VALOKUVAAMO SS Elm St E — Sudbury Val6kuvautyötl kalketta lajista Huom! Kulia Kelloliike Puh Liikkeeseen 4605 Kotiin 1143 A HEISKANEN 7 Durham 8t Sudbury Ont iwwwsss#s?s?sysyy ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Young VS Meiosl ostetaan mvvrl-tn- n la Tainaeuin SUDBURY SALES STABLE8 55 Llsgar St Puhelin 458 M'""" -ii-ii-- i---inrin_ruL4 tsysvvvy Engineering Ontarion Hallituksen Maanmlttarelta HUONE Sudbury PIIMTI Asunto 914 Este Co t NO 15 7 Cedar St Ont f Ay IM iin MMWmMMpdMHMmMk4 TUKKA JA PARTA POIS Läntin Barber Shop Hyvä käsittely Kaksi partuila — Veitset terotetaan — EHIK HJ LANbl 129 Ourham St Sudbury Unt (Ilannon Uros vieressä) Sudbury Footvvear Ainoa suomalainen Jalklnelllka udbjrytaa E LATVALA I 21 Larch SU King Edward raken Dr Stanley S Polack Dr Donald W Stewart Dr R M Thomson lAäkärit ja Klniglt Dr Ivan O Polack Dr Ross H VVing Hamiaasliäkärlt SUDBURY CLINIC — Puhelin 44bO — 139 Elm St East Sudbury Ont SHELL GASOLINIA ÖLJYÄ Flrestone renkaita Ja sisäkume- ja Prest-O-Llt- e pattereita "South ind" tieaterelta Kuumatesl-hea-terelt- a Ketjuja ja Autotarpeita GET GAS LIMITED 48 BEECH 8T 60 ELCIN ST Puh 2477 Puh 7M SUDBURY ONT |
Tags
Comments
Post a Comment for 0076b
