Vapaa Sana, January 06, 1976

              f-l- J'
[f- -
l
ti
I y) 7 ''
1 1 iF
t HYVÄN MA TKAN
TAKAA
Qmmnm
Toronto 362-151- 1
VOLUME XXXXV The Laraoit FimiitliL-mniisn- a Klaunnal : kiapu a:- - c4~ui:lj ioh n s
Upin lähetystö vaati
korvausten sijasta
työkohteita
Helsinki — Lähes 80 Lapin
miestä ja naisia kiersi joulu-kuussa
Helsingissä puhumassa
Lapin vaikeasta työllisyystilan-teesta
eduskunnalle ministe-reille
puolueille ja virkamiehil-le
cli kaikille joiden he toivoi-vat
voivan auttaa
Lapin maakunnallinen työlli-syyslähetys- tö
jätti valtioneuv os-tolle
kirjelmän jossa sanotaan
että yhteiskunnan tulisi hoitaa
Lapin työllisyyttä korvauslin-ja- n
sijasta rakennuttamalla
ammattikouluja tukemalla ter-vettä
elinkeinoelämää ja koh-distamalla
toimet tuottaviin in-vestointeihin
kuten metsän
hoitoon
Lapissa työllisyystilanne on
nopeasti vaikeutunut ja työvoi-maviranomaiset
ennustavat ku-luvan
talven työttömyysasteen
nousevan noin yhdeksään pro-senttiin
Marraskuussa työttö-myysaste
oli jo 65 prosenttia
ja joissakin kunnissa se ylitti
jopa 20 prosentin rajan cli jo-ka
viides työntekijä oli työttö-mänä
Tilanne vaikeutuu koko
ajan Lähetystön mielestä työl-lisyyden
hoito korvauslinjalla
ei ole silloin oikein kun on
mahdollisuus järjestää työtä
x Lapissa on lähetystön mieles-tä
työllisyyskohtcita riittävästi
Se korosti asuntomäärärahojen
ohjaamista entistä voimak-kaammin
Lappiin Kitisen voi-maloiden
rakentamista Soklln
kaivoksen avaamista ja tutki-musmäärärahojen
ohjaamista
malminetsintään ja jo olevien
löydösten edelleen tutkimiseen
Työvoiman kysyntä
hidastuu Suomessa
Helsinki' — Työvoiman ky-synnän
kasvun arvioidaan hi-dastuvan
vuosina 1975—1990
Kun kysyntä vuosikymmenen
ensimmäisellä puoliskolla li-sääntyi
92000 hengellä enna-koidaan
' jälkipuoliskolla tar-vittavan
eri ammattialoilla yh-teensä
52 000 työntekijää lisää
Selvityksen työvoiman kysyn-nästä
toimialoittain seuraavan
viiden vuoden aikana on val-mistanut
työvoimaministeriön
asettama työryhmä Työttömyy
selvityksen
olennaisesti poikkeavan viime
vuosien keskimääräisestä työt-tömien
määrästä
Työvoiman kysynnän kasvun
oleellinen hidastuminen vuosi-kymmenen
alkupuoliskoon
johtuu työryhmän mu-kaan
lähinnä aiempaa hitaam-maksi
arvioidusta taloudelli-sesta
kasvusta
Suomen tulli palautti
myrkylliset pähkinät
Helsinki — Suomen tulli
käännytti maasta 30000 kiloa
joulumyyntiin tarkoitettuja
myrkyllisiä maapähkinöitä Päh-kinät
sisälsivät kertaa sallit-tua
enemmän aflatoksiini-ho- -
memyrkkyä Aflatoksiinin epäil- -
lään aiheuttavan mm maksa-syöpää
Tutkituissa joulupähkinöissä
oli aflatokslinia mikrogram-maa
kiloa kohden Sallittu
cnenunälsmäärä lääkintöhal-lituksen
määräysten mukaan
vain 5 mikrogrammaa pähkinä-kilolt- a
Tulli oli aikaisemmin tänä
vuonna Joutunut käännyttä-mään
rajalta takaisin jo run-saat
100 000 kiloa allatokslinin
saastuttamia maapälikinöltä
VAPAA $H RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU
"""-- ""'""" '" 'w"-""c'"- --° ~ -
Kylä jäi kuiville
pohjavesisuonen puhjettua
Helsinki — Jo kuusi kuukaut-ta
Isojen Möykyn kjläun
kuljetettu vettä säiliöautolla
Heinäkuussa puhkesi maaperä-tutkimuksien
yhteydessä pohja-vcsisuo- ni
jota ei ole saatu tuki-tuksi
Vedettä taloa Kak-si
kertaa päivässä säiliöauto tuo
viisituhatta litraa että Asuk-kaat
keräävät veden tonttiin
hinkkeihin tai sementtisäiliöi-hi- n
Verisuonen vuotoa yritetty
tukkia sementillä jota on ruis-kutettu
parisataa säkillistä Se-mentti
valui Heikkilänjokcen
kalastuskunta teki valituksen
Tjöt ovat nyt pysähdyksissä
Vahingot arvioitu 120 000
markaksi Lisäksi päivittäin e-denkul- jctus
maksaa 900 mark-kaa
Hirvivahinkojen korvauk-siin
41 milj markkaa
Helsinki — Suomessa tapah-tuvien
hirvivahinkojen maksa-miseen
tarkoitettua määrärahaa
saadaan maa- - ja metsätalous-ministeriön
päätöksellä yjittää
yhdellä miljoonalla markalla
Summalla korvataan loppuvuo-den
moottoriajoneuvovahingot
Hirvivahinkojen korvaukset
eivät tänä vuonna näytä ylittä-vän
valtiolle kaatolupamaksui-n-a
ja valtion lukuun myytävien
hirvieläinten arvona kertyviä
tuloja
Kaadettavien hirvien saalis-arvo
cli noin miljoonaa
markkaa hirvivahinkoihin
nähden moninkertainen Hirvi-vahinkoihin
käytetään valtion
varoja tänä vuonna kaikkiaan
noin 41 miljoonaa markkaa
Englantilainen autotehdas
British Leyland Ltd kirjasi cn-natystap- pion
vasta päättyneeltä
tilikaudeltaan Tappio nousi 123
S miljoonaan puntaan Vuotta
aikaisemmin yhtiön tappio oli
239 miljoonaa puntaa British
Leylandin liikevaihto oli 1868
miljardia puntaa Syyskuun lo-pussa
päättyneenä tilikautena
Vuotta aiemmin vaihto oli 1593
miljardia puntaa
den ci mukaan vuo-sikymmenen
lopuiia odoteta Senaattori valitti virkamiesten
ver-rattuna
14
70
on
on
on 14
on
ja
on
21
on
— "miljoonien dollareiden
Washington — Senaattori
NVilliam Prounire joka on ot-tanut
ylimääräiseksi tehtäväk-seen
seurata hallituksen har-joittamaa
tuhlaus Ui antoi oma-tekoisen
"Vuoden Kultainen
Talja"-palkinno- n Yhdysvaltain
ilmavoimille siitä hyvästä että
se pitää yllä "yksityistä lento-yhtiötä"
hallituksen isoken
käisille -- 4
Proxmiren laskelmien mu--
kaan Andrevsin tukikohtaan
Washingtonin lähelle sijoitettu
ilmavoimien osasto on hallituk- -
sen vapaassa käytössä ja len
nättävät ministereitä ja muita
korkeita virkamiehiä mihin ta-hansa
maailmassa
Viime vuoden 10 ensimmäi-sen
kuukauden aikana näitä
lentoja tehtiin 275
Eniten lensi Fordin hallituk-sen
finanssiministeri William
Simon — 58 yksityislentoa 10:-ss- u
kuukaudessa Kulut veron-maksajille
nousivat lähes $330-000:e- en
Prounire havaitsi että
lähes jokaisessa tapauksessa
samoihin kohteisiin olisi pääs
™ -n- -u
IRTONUMERO
at _
—
Sfe&y' feÄ i ä&4 + t "4 s ' ' Z@
%$£MHI& -- "' " '' wwL!i #y '' f r : ' 'W%UmL
- #' - " - ' ' ' t i ' i f :r$ ' "' ' £ "" VM
Kai ijb fw ®fll ii@yi!H BBBBBBK j"' W I x ro Bj JBBBh BHb'BbP 1 ijjajl ijkj &3Pr3&klm ''$&
'aBBBBV3& BBBBBBBBBBlBk BBkF bV BtbIBk " ' 'BBBSOkflBBm t „& iHV A iv TBBm vZIl "
- 1BBP9k9bHbV aBBBBBBBBBTi iF-b- w IHKjIkPBbT BBBBBBBBBLB £df B k77BVBBBm il BBBWUBBBHlHilBBBBBBBBBBH 'V ' 'ÄL? JBBBBBHB A BLV fjtfc iBBLBlKBBBBBBBBBBBBBLmV ?!
- 1 JLLKiBläBHBlBHlBBBBBBBBttJ #SbLLVA BBBLHliK- - IBbLbVI {maHBBBBL V -
j
BBBBBBBBBBLi " 'aH il SiBBBHBBBBBBH H" iHrHVI '"1 % f '' BBBBBBBH f iIBBBBBBBBBBBBbBBBBBBBBBPI § {
:v: 'bbLV 'bbbbLV : - :IbHHbBbB lw
- % S:vi- - : VBBBBBBBBBBBBBt vdanfBlMBPjBBBBBllBBBBBK Ä4 l TlBBHP - LilllH LillllllllllV : - li
Kuten aiemmin jakoi presidentti Urho
tänä vuonna vientipalkinnot" neljälle suomalaiselle
yritykselle on presidentin linnasta tästä palkin-tojenjakajaisls- ta
ja siinä vas Karhu Titan kauppaneuvos
Rolf Hohenthal — yhtiö suksitehtaan Kanadaan
ENGLANTI VETI
KOTIIN CHILESTÄ PROTESTOIDAK-SEEN
BRITTILÄÄKÄRIN KIDUTUSTA
yksityislennoista ilmavoimien koneilla
Lontoo — Englanti kutsui
suurlähettiläänsä kotiin Santia-- '
gosta Chilestä ilmaistakseen
vastalauseensa brittiläisen nais-lääkärin
kokemalle kidutuksel-le
Tri Sheila 37 oli pi-dätettynä
kaksi kuukautta San-tiagossa
ja poliisi vaati tietoja
jolle hän oli tehnyt
leikkauksen viime lokakuussa
Haavoittunut mies oli
ilmoituksen mukaan etsitty va-scmmistolaisjo-htaja
Tri pidätettiin ystä-vänsä
talosta jossa hän oli an- -
tuhlausta"
syt normaalilla reittikoneella
Muita ahkeria yksityislento-jen
tilaajien olivat energiapääl-likk- ö
Frank Zarb ulkoministe-ri
Hemy Kissinger cnt puolus-tusministeri
Henry Schlesinger
apulaispuolustusministeri Wil-liam
ja laivastoin!
liisteri William Middendorf
Kongressin jäsenistä käjttivät
tätä etua vilkkaimmin senaat
tori John Steniiis (Dem Alis- -
souri) ja senaattori Barry Gold
Avater (repub Tusinoit-tain
kongressin kihtti
näitä koneita joiden koko vaih-telee
kaksimoottorisesta viiden
matkustajan koneesta suuriin
Uoeing-707-ty- } ppisiin
joiden sisustus on muutettu
niin että ne ottavat vain 50
matkustajaa sanoi et-tä
käytettiin 10:ssä
kuukaudessa yli 6 miljoonaa
dollaria Jos lennot olisi tehty
reittikoneissa säästöt olisivat ol-leet
miljoonia ja
olisi auttanut samalla vaikeuk-sissa
kamppailevaa USA: n
™wiiuw wueen
SUURLÄHETTILÄÄN
tämässä hoitoa sairaalle nunnal
le Tres Alamcsin vankilassa hä-net
alasti sidottiin
sänkyyn ja hänen ruumiiseensa
johdettiin sähköurta voimak-kaiden
shokkien aikaansaami-seksi
Hän sanoi vartijoiden
myös häntä Neiti
viittasi myös karkeampiin
pahoinpitelyihin mutta kieltäy-tyi
menemästä yksityiskohtiin
Viime YK:n yleisko-kous
sai kuulla ihmisoikeuksien
komissionin jossa Chi-len
viranomaisia syytettiin sys-temaattisesta
vankien kidutta-misesta
jossa mm eläviä hiiriä
tungettiin naisten vaginaan ja
heidät alistettiin erikoiskoulu-tettujen
koirien raiskattavaksi
Englannin ulkoministeri Ja-mes
Callaghan sjytti lausunnos-saan
Chilen viranomaisia "Bri-tannian
alamaisen sivistymättö-mästä
ja brutaalista kohtelusta"
Chilen suurlähetystö
kielsi tri Cassidyn
Olvmoiaedustus
THUNDER DAY
— Reijo Puirasjo-k- a
edustaa Sudburyn Voimaa pi-tää
3 Iiii suomalaista hiihtomai-nett- a
Ki nadan kansallisessa hiih-tojoukkueessa
joka lähti Eu-rooppj- an
valmistautumaan
Intftbruckin lielmikuNiin tahi-olympialaisi- in
Reijo Pulras hiihti Uert Uulloe- -
kin ja Eil Dayn kolman
neksi riuuuler Han karsintaki-sojen
25 kilometrillä
Kanadan miesten hiihtojouk-kue
on euraava: Bert Bulloek
Pd Day Hans Dong
OutuT Grant MacDougall lir-ille
Leuuie ja Reijo 1'uiias
VUONNA 1931 25
vv loronto Ont M5V 2A6
Toronto
Vfv
SSr?- -
JS #
vSHbt
BBBLjlliaV BaBHPtVv' BBBBBHBLB LLWBHIbBH
'r'jBlBBBBBBBI
lN
kcroimme Kek-konen
Kuvamme
perustaa
Cassidy
miehestä
poliisin
Cassidy
Clements
Arixuna)
jäseniä
koneisiin
Prounire
lentoihin
dollareita
riisuttiin
picsseen Cas-sidy
syksynä
raportin
Lontoossa
lausunnon
ratkesi
jälkeen
Sklnstad
— Erkki Niskanen ja markkinointi-pääl- l
Jukka Tamminen Turo kauppaneuvos
tolin joht Sääski Presidentti
Kekkonen etualalla selin kameraan
TrvavyöPakk iu
Onlarioen
Ontarion autoilijain '
pakolliseen ' lurvävjön käyt-töön
on ristiriitainen periaat-teessa
jmmärrctään mutta
käytännössä määräystä nou
datetaan vastahakoisesti
Lain mukaan on jokaisen
autoilijan Ontariossa käytettä-vä
tammikuun alusta
turvavyötä Kuljettaja on vas-tuussa
2-16-vuoti-aiden
vjön
käytöstä mutta jli 16-vuoti- aat
matkustajat vastaavat it-se
autoissa joissa sellainen on
matkustajillekin
Tammikuun antaa
poliisi varoituksia mutta hel-mikuun
alusta lukien heillä on
valta määrätä 20-10- 0 dollarin
sakot Edeltä käsin anellaan
ettei syytteitä tule usein "Aja-ja
ehtii panna turvayxon
päälle kun poliisi pysäyttää au-ton
Kukaan ei istu todistus-aineiston
päällä" ilmoitti eräs
poliisi
Ammattiajajien joiden on
jatkuvasti noustava ajoneu-vostaan
taksimiesten
Thunder Bayssa
Naisten joukkueeseen valittiin:
Suen llollouay Joan Osesv Sha-ro- n
ja Shirley Joan Groot
ja Ester Miller
ThutulT Bayn
hiihti erinomaisesti ja sijoittui
kaisintojon uidetlätoista äksi
k mpillä 4:ksi ja 25:llä 5:ksi Ju
ei ole kuitenkaan Kanadan
kanNa1aiicn joten ohmpiakonii- -
tea joka Euioopan matkan kus
tannuksista ei ottanut
häntä huomioon
Mäkijoukkue lähti ai-kaisemmin
Eurooppaan ja on kil-paillut
Itävallan mäkiviikolla
Käjhkö tuli parhaana kanadalai
sella
REIJO PUIRAS KANADAN
HIIHTOJOUKKUEESEEN
(kirjeenvaih-tajaltamme)
Second class roail reglslratioa number 03
& St WT Wiio Uut Canada M3V 2A6 Postage pkld at
Sampo aiiästiikhus lasipilvi
ruostumaton vesisäiliö
SAMPO SAUMA LIMITED
Kingston
Scarboroogh
No 2 Tiistai tammik 6 d Tuedav Jiuihku a
1
l' -- lm
'flBBBT#
7
Koltek Oy:n joht
sekä Oy:n
Veikko Räsänen ja Veijo
reaktio
lukien
siitä
aikana
hjvin
kuten
1'irth
lurcn
Juhani Lassila
liani
astaa
hieman
39ksi
puilla
1413 Rd
Puh 691 2297
Burks
1976
— Lehtikuva
maitoauton kuljettajien jne
ei tarvitse kättää turvavyötä
Poliisit oivövarpoTkke
usta omalle kohdalleen -- ainakin
kun he kuljettavat pidatet-H- a
henkilöä
Oiympiaturvailisuutta :
Kanadaan saapuvat
lentomatkustajat
täyttävät
henkilöllisyyskortin
Tammikuun alusta lukien
on josisen suoraan Kanadaan
s?apuan lentomatkustajan
täytettävä tunnistuskortti jos-sa
tiedustellaan matkustajan
syntymäaika ksansallisuus
VAPAA SANA — Ontariossa
sattui uodenaihteessa jksi
kuolemaan johtanut onnetto-muus
Noin 1030 torstai-ilta-n- a
tapahtui Kaministiquan lähel-lä
Silver Palliin tiellä moottori-kelkan
ja umpipakettiauton h-teentöi-mäys
jossa moottorikel-kan
ajaja lS-uoti- as Riehard
Yainio sai surmansa Pakettiau-ton
kuljettaja oli mös suoma-lainen
Aro Puumala Kukaan
pakettiautossa olleesta Puumalan
perheen jäsenestä — vainio ja
kaksi lasta — ei loukkaantunut
mainittavammin Molemmat ajo-neuvot
syli) ivat tuleen Riehard
Wainio todettiin kuolleeksi sai-raalassa
Alkoholilla ei ollut o-shu- tta
onnettomuuteen
Canada Safetv Council oli ar--
inimit i'U"i ~M) lunnin tninlll-- i
cnncn kAk ua u% saa Kanadan
4
itse
klo
t-- M'-- e
Falls Ont 1-70-
5—382-3520
' f -- ""—F
Kone maahan
Saudi-Arabias- sa
- 82 ihmistä kuoli
BEIRUT — Libanonilaisen Ien-tovliti- ön
Boeing 707 murskautui
maahan syrjäisellä alueella Sau-di-
mb:aa ja kaikki 82 koneessa
ollulta sahat surmansa
Useimmat atkustajat olivat
libanonilaisia ja ejivptilJUiä
mutta joukossa oli neljä brittiä
kuusi kreikkalaista kaksi ranska-laista
jekä norjalainen ja kypros-lainen
matkustaja
Kone oli reittilennolla Beiru-tista
Persian lahdelle Radisti ei
iintanut mi ikäautoista ilmoitus-ta
ennenkuin jhtejs koneeseen
katkesi
Kajaanin kaupungin perus-tamisen
325-uotisjuhl-aa
viete-tään
tänä v-onn- a Juhlallisuu-det
alkavat jo uudenvuoden ö-n- ä
Kainuun prikaatin patteris-ton
ampumilla kunnialaukauk-silla
Varsinaiset juhlallisuudet
ovat 11— 13 syyskuuta
Eni syyskuun juhlallisuuk-sien
ensimmäisenä pähänä vi-hitään
uusi kaupungintalo jon-ka
on määrä valmistua siihen
mennessä Lisäksi --aituusto pi-tää
juhlakokouksensa kaupun-kilaisille
järjestetään katutans-si- t
ilotulitus teatterinävtän-t-ö
ja koululaisille piirustus-j-a
kirjoituskilpailu aiheena 325-vuoti- as
Kajaani
Pietari Brahe allekirjoitti
kaupungin perustamiskirjan 6
"niaafiskuula'"'' 1651 " Kajaanissa
käydessään
passin numero ja osoitteet Ka-nadassa
Sääntö koskee li K-vuotiai- -ta
kansalaisia laillisia "siirtolai-sia
ja vieraita
USA:sta ei tarvitse tällaista
korttia täyttää joten esimer-kiksi
Finnairin siirtomatkus-taja- t
välttyvät tältä lisätyöltä
Jokaisen on täytettävä saman-tapainen
kortti saapuessaan
USA:han kuten ennenkin Esim
Xev Yorkin ja Toronton välil-lä
ei siis enää korttia täytetä
Toimenpide on osa olympiaki-sojen
turvallisuusmääräyksis-tä
maanteillä ja kaduilla surmansa
15-2- 0 ihmistä
Tilastoissa on tähän xasti pa-himpana
uuden vuoden juhla-kautena
pidetty uiod?nvaihdetta
1940-4- 1 jolloin 70 ihmistä kuoli
liikenneonnettomuuksissa ja tur-vallisimpana
vuodenvaihdetta
1958-5- 9 jolloin 10 kanadalaista
kuoli Ni sai 3 ihmistä sumiansa
Tehostettu valvonta koko
maassa ja äänekäs turvallisuus-kampanj- a
varsinkin Metropoli-tan
Toronton alueella ovat saa-neet
ajajat tietoiseksi liikenne-turvallisuudesta
juhlaphien ai-kana
Toronton liikennelaitoksen
tarjoamat (olutpanimon kustan-tamat)
ilmaiset matkat Inisseis-sä
ja maanalaisessa uudenvuo-den
aattona olivat mös apuna
vuoden vaihtumiselle näin
SUOMALAINEN NUORUKAINEN
AINOA VUODENVAIHTEEN
LIIKENNEUHRI ONTARIOSSA
aiimiimiimiiiimuiuiminnoiHuiiiiiiiamuimmoiiiiuiMnam
Vapaan Sanan mukana olympiavueleei 1976!
Oletteko varmistaneet lekieue lviii
alkavaksi vuodeksi?