Vapaa Sana, November 01, 1977

              "KATUPEILIN TAKANA" 23-24-25111- 977
Kääntykää laoliamaksella auleeii
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a'
Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien
AARINA SJÖBLOM
Puh kotiin 1—705 —458-966- 4 RR 1 Cookstown
Jina yalmiina palvelukseen
AVP Rea! Estate Ltd Realtor
2906 Danforth Avenue puh 6941133
M INfl PLACE
5463 Yonge St Willowdale
puh 222-757- 5
Käyttötavaroita äänilevyjä a lahjatavaroita Jokaiseen
juhlaan
Monipuolinen ruukalaaraurasto
Avoinna: ma ke 9 6 to-p- e 9 8 ii la 9—4
Vhd I i
1 '
peurak
uutinta m
Tiistaisin on Naistoimikunnan
kokous kirkolla loisen kerrok-se- n
huoneUsa alkan kello tl
aamupäivällä Tön lomassa on
SAASTA ostamalla
täyspuisia huonekaluja
männystä (pine) tammesta
(oak) ctc suoraan tehtaasta
GLORY VOOD FURN1TURE
8 Turblnc Drlc Vcston
Soila ja kysy Vilhoa:
Tehtaalle 743 393
kotiin 636-027- 8
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa alumlnum
sldinj? scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eclinton-- Ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-pahe- lu silloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopc
palvelu
Leo Mustonen
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Stan
Nud
TrKOODI
Tilaushinnat: Kanadaan 12 kk
kk 123J 6 3
OHEISENAf
oa anti (
I
— —
'
r
METROPOLITAN
TORONTO
tarjoilulietki ja laulutuokio Toi-mikunnin
valmistautuu' myyjäl- -
MIU JI OI 1ka iuiIuI uui _jii!iu_iii!a!u_ii mtl-i---
kollä lauantaina marraskuun' 26
p:nä kello 12-- 3 Lahjoituksia
myyjäisiä otetaan
astaan No voidaan antaa kir-ikol- la
tai ilmoittaa Mrs
Sampsoniltc puhelimella 221-7J- 47
Muusta viikkotoimlnnasta il
moitetaan tarkemmin kirkolla
pidottäv ien tilaisuuksien yhtey-dessä
Lauantaina marraskuun 5
on kirkolla ILTAHETKI alkaen
kello 700 jol'o!n nähdään äri- -
filmi kuullaan musiikkia ym
lv Un etuilut
Sunnuntaina marraskuun 6
p:nä on toimintaa kirkolla seu-raavasti:
RaämalttuhcLki kuo-ronharjoit- us
ja Rippikoulu
kello 3 Jumalanpalvelus ja
pyhäkoulu alkavat kejld4 Ohjel-man
päätyttyä cm tarjoilua kai- -
YLÄKERTA— 2 H K t KH
VUOKRATTAVANA Lawrence—
Kennedy alueella 16 12 Jälk
Mlcl kalustettuna 1—2 nais-henkilölle
Lah puh 4292321
Canadian Suomi SSatiön
ensimmäinen vuosikokous
pidetään Finlandia Clubilla
Thunder' Bayssä
marraskuun 10 pnä 1977
klo 1930
Tervetuloa
VANHUKSIA
otetaan täysihoitoon
751-512- 5
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
U
- --""
$2100: 6 kk $12J8~3 kk $888
kk 12 kk J23J8 ~ff
) oudbtae (
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKl
hvvfi ia liittäkää aina vanha osolteUona mukaan
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta maustanne Kosaevaa usoiticen muutos zsc se prjrosv
Iän Uittamaan mukaan Joko rahana tai postlmerkkal
osoite
USA: 12 kk $1400
TBans
varten ilolla
niistä
uinen
alka-vat
$908 Suomi
Olkaa
VAPAA SANA PRESS LIMITED
480 Queen St West Toronto Ont M3V 2fff"
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA 5ANA
SUNNUNTAI ILTAPÄIVÄN
TOIVEKONSERTTI
Nonille jo tuttu HUUMOR HUMPPA orkesteri
Rovaniemeltä takaa hauskan iltapäivän laulun ja sävelen merkeissä
Finnish Social Clubilla 126 Rd Scarborough
marraskuun 6 1977 kello 2—5 pm
Lausuntaa PALLI PIRTTIJÄRVI Nautimme kahista ja pöydän antimista ja laulamme
yhdessä M
MM
Liput $5
Huumor Humppa77
SUOMESTA tuo Lapin taikaa tansseihin
MACEDONIAN CENTRESSÄ 76 Overlea Blvd
lauantaina marraskuun 5 klo 1930
Järjestää Toronto-Suom- i Lions Club
killc Aivan jokainen on terve-tullut
Suomenkielinen radiolähetys i
on sunnuntaisin aamulla kello
845-90- 0 asemalta CHIC 790 j
Kirjeet joissa voidaan esittää {
toivomukset radio-ohjelmamm- e
sulit ccn ja lahjoitukset voidaan
lähettää osoitteella Finnish 1
Ttnit! rVini-r-h AS QVifMrnVi "
Blvd Toionto M4P 2B1 Toi-vomme
kuulijoiden kertovan pi-dätteko
ohjelmasta nykyisellään
tai onko joitakin toivomuksia
muutoksista
KULTAISEN IÄN
KERHO
Kahv iäiset omalla talolla 955
Logan Av e sunnuntaina 6 pv
klo 3 ip
Tervetuloa taas viettämään
iltapäivää hyvän kahvikupin ää-ressä
Dia Ikuvia esitetään
f
Suom Lut i
'I
I
AI seurakunta
Toronto
VH 487-760- 0
35 OM York Mlli Rol
WUowdl Onlano
t Tiist 7 Hl naiskuoron harjoi-tus
Nuorten raamattupiiti ko-koontuu
Keskiv 6:30 ill srk sisar San-ni
Särkän johtama raamattutu-nti
Torst 7:30 ill kirkkokuo-ron
harjoitus Nuorten lauluhar-joitus
Lauant Ja sunn marrask 5-- 6
p on seurakuntamme uuden kir-kon
lOivuotisjuhlat sekä Ryn-täys
78 Lauantaina 5 pnä klo
6 Hl on juhlaillallinen cli ban-qu- et
kaikille Maukas roastbeef-illalline- n
ja mielenkiintoinen
ohjelmailta Vapaaehtoinen niak
su illallisesta Toivomme näke-vämme
paljon seurakuntalaisia
tässä tilaisuudessa Nuoret tar-joavat
Ohcjlmassa filmejä mu-siikkia
lyhyitä puheita
Sunnuntai- - 6 pnä toimintaa
seuraavasti: 8:45 ap suomenk
radionhartaus CHIC 790 Klo 10
pyhäkoulu ja suomenkpyhäin-päivä- n
chtoollisjumatanp Kirk-kokuoro
laulaa Vauvala pieno-kaisille
Kirkkokahvit kalkille
Klo 11:15 ap pyhäkoulu ja eng-lanninkxhtoollisjuma-lanp
Rip-pikoulu
kokoontuu
Maan 8 HI naisten kuntovoi
mistelu
t 1
Liput $230
SYKSYN SUURTANSSIT
llr MBS M£
i MnH illaiätlsssssfl
BfKfv tTjtofeasllBBSSslsssssssisssssslBSBirtv tSi t'?
Agricola uuden
kirkon 10-vuolisju-hlal
marrask
Kvmmenen viotta on kulu- -
Urpo Vallin Sisun
puhenjohlajaksi
Toronto — Voimistelu- - ja ur-heiluseura
Sisun vuosikokouk-sessa
16 10 valittiin seuran pu-heenjohtajaksi
VYallin
seuraavan vuoden toiminta-kaudeksi
Muut johtokunnan
jäsenet ovat: Varapuheenjoh-taja
Mr Esa Mäkinen sihteeri
Mrs Sirpa Kaukinen varasih-teer-i
Mrs Hilkka Backström ra-hastonhoitaja
Mrs Raili Garth
vararahasionhoitaja Mrs Hilk-ka
Backström jäscnkirjuri Mr
Matti Ylinen mainosedustajat
Mr Matti Tcmiscva Mrs Tuu-likki
Mantsinen taloudenhoita-ja
Mr Mattila kaluston-hoitaja
Mr Reijo Kaukinen
huv iloimikunnan pääedusta-ja
Mr Pentti Mattila
JAOSTOJEN EDUSTAJAT:
Naisvoimistelun ohjaaja Mrs
Maija Nummi miesten ja poi-kien
ohjaaja Mr Reijo Kauki-nen
jalkapaloljaoston edustaja
Mr Yrjö Sihvonen miesten
lentopallon edustaja Mr Reino
Lampinen naisten lentopallon
edustaja Mrs Pirkko Järven-po- a
pesäpaUojaostoui edust-ani
- -- -
No 87 1 977 Tiistai marrask 1 p Tuesday Nov 1
400 Queen St VV Toronto Ont Canada M5V 2A6
Manville
marraskuuta Böö?j! £?l£&v
sk
5- -6
Urpo
Pentti
nut siitä kun Toronton suo-malaisen
htcril Agricola-rakunna- n
uusi kirkko raken-nettiin
kauniin York Mills
puiston viereen osoitteeseen 25
York Mills Road Willo dale
Kirkko vihittiin pyhäinpäivänä
v 1967 Kanada oli viettämässä
satavuotisjuhlaansa joten kir-kosta
tuli suomalaisten satavuo
trsprojekti tämän kunniaksi
Tulevana pyhäinpäivän vi-ikonloppuna
lauantaina ja sun-nuntaina
marraskuun 5 ja 6
pnä tullaan viettämään uuden
kirkon 10-vuötisju- hlia Agricola-kirkoss- a
Lauantai-iltan- a klo 6
on juhlaillallinen cli "banquet-ti- "
jolloin saadaan muistella
niitä monia siunauksia jotka
on saatu kokea kirkon raken-tamisvaiheina
sekä niitä vuosia
jolloin seurakunta on saanut ko-koontua
uudessa "kodissaan"
Tässä juhlassa tulee olemaan
maukas roastbeef-- a teriä sekä
mielenkiintoinen ohjelmat Hai-su- us
Näytetään filmejä kir-kon
rakentamisesta sekä kuiti-llaan
lyhyitä pulleita Seurakun-nan
naiskuoro ja nuorisolaula-ja-t
laulavat Nuoret tarjoilevat
Ohjelmaan ottavat osaa Elma
Kangas Alan Balcarras Siiri
Mielonen Kalevi Turunen
eMBSaaflSSaMaiaBiBHBajB)BiBBBMajBHIMBHBBBHHBSBaaBl
ja Mr Esko Pietilä yleisurhei-lun
edustaja Mr Matti Ylinen
suunnlstusjaoston edustaja Mr
Reijo Kaukinen hiihtojaoston
edustajat Mr Reijo Kaukinen
Mr Erkki Rantala Mr Mark-ku
Rajala tilintarkastajat Mr
Iiro Nummi Mr Ani Mansik-k- a
Jotka
TORONTON
Saeatalaiaei Osaispaikki
Ifl Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avolnsa:
Maanani keskrf 1000—1508
tiistaina torstaina 140)0—20418
perjantaina 1000-1-IJ8 (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Avaa eläkcsäästöJuunnitelma —
käytä verohuojennusta
aatco trave!
AU about travel — kaikki matkallupalvelukset
ANJA KIVINEN-VELICKOVI- C Puh (416) 497-362-2
2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG)
VVILLOVVDALE ONTARIO M2J 4A1
TORONTON SUOMALAISET
Muistattehan tulla tutustumaan uuteen
parturi-kampaamoom- me
WESTMAN'S HAIR
658 Sheppard Avenue West
(Sheppard-Bathurst- ) Toronto Ontario
Aikatilaukset: 638-274- 6
TULE
NAISTEN VOIMISTELU-NAIST- EN
LENTOPALLO-MIESTEN
JA POIKIEN
KUNTOVOIMISTELU—
MIESTEN LENTOPALLO—
KUNTOHÖLKKA—
LAUANTAIAAMUISIN—
Veikko Saarela Erkki Niemelä
Veikko Nousiainen Helena
Parviainen Pentti Kukkonen
Carl 'Mäkelä ja past Leslie
Lurvcy Kaikki tervetulleita
Vapaaehtoinen maksu
Pyhäinpäivänä sunn mar-rask
6 pnä on suomenkielinen
juhlajumalanpalvelus ja Her-ran
ehtoollinen klo 10 ap Py-häkoulut
kokoontuvat Seira-kunna- n
kirkkokuoro laulaa
Samuli Erkkilän johdolla Seu-rakuntasalissa
on kahvitarjoi-lu
kaikille Klo 11:15 ap on
englannink ehtoullisjumalanp
pyhäkoulu ja rippiko ilu
Agricola seurakunnjn uusi
kirkko rakennettiin sen jälkeen
kun entinen Lovvther Avenuella
sijaitseva kirkkokoti myytiin
Seurakunta olt kokoontunut
tässä suuresta kodista tehdys-sä
kappelissa yli 20 vuolta jol-loin
seurakuntaa oli uskollises-ti
palvellut past Kyösti Toppila-vainaj- a
Ennen sitä oli kokoon-nuttu
toisissa kirkkokodeissa
Seurakunta perustettiin past
John S Saaris-vainaja- n johdol-la
v 1931
Uusi kirkko tontteineen ja ka-lustoineen
tuli maksamaan
$215000 josta on velkaa jäljel-lä
512000
Past Toppilan jälkeen ovat
Kannattakaa
liikkeitä
ilmoittavat
tässä Uh At mä
hyväksesi
servbe R (North) Limited
MUKAAN SISUN
Syksyohjelma
Maanantaisin 7:30
York Mills PS
Torstaisin 7:30
Jackman Ave P
Maanantaisin 7:30
Victoria Park
Secondary School
Torstaisin 7:30
Jackman Ave PS
yläsali
Tiistaisin 7:30—10:00
Dublin Public School
819 Sheppard Ave West
Perjantaisin 7:30
Matti Ylinen
2980 Don Mills Rd Apt 901
YVIIIoudalc—194-936- 6 TY"ork Mills PS
Pikku tytöt 10:00
Isot tytöt 11:00
Manor Road United Church
Pikku tytöt 9:30
Isot tvtöt 10:30
Teini tytöt 11:30
palvelleet seurakuntaa edes-mennyt
past Lauri Torppa ja
past Pentti Murto sekä vuo-desta
1963 lähtien past Leslie
Lurvcy jonka aikana uusi kirk-ko
rakennettiin —LGL
POLARTERM-PUULAM-MITTEISI- A
UUNEJA
(Porin Matti)
Polarterm Canada
RJt 1 Cookstovvn Ont
AR AUTO SERVICE
Suoritan kalkki auton kor-jaustyöt
kaikkiin merkkei-hin
kohtuuhinnoin
5906 Yoige St (takaosa)
puh 2224488
Antero Rissanen
Griffon Electric Co
Toronto Metro Uc no El 115 Tehdään kaikkia sähkötöitä
asiantuntemuksella
PuPhuuhtaan suomea 751-143- 8 Omlst Heikki Nihtilä
Iltaista puh 752-288- 8
Kello- - ]a Kultaliike
Heiskaiei Jewellen
7 Durham SL K Sodbury
Puh 875-8852-- Kot 874-78-M