Vapaa Sana, December 21, 1943

              "H'' '-- --ftU 'Tf ?
14-- 1N3 T11ST JOULUKUUN 21 P — TUUDAY DECEMKR 21 MVUf
Tänä
Jotain
Jouluna
Vaatetavaraa!
Antakaa Hänelle Kylästä ja Kotoa Hauskaa Joulua
BSSSSSSSSSS' JlBSSSSSSSSBLW- - BSSm
JERRY LAFLAMME
Miesten Puku ja Kenkäkauppa
(Teatterin vieressä)
TIMMINS — ONTARIO
ffiaitökaa ilntthia
Toivottaa
SHANKMAN BROS
GROCERS and BUTCHERS
Tuoreita Hedelmiä ja Vihanneksia
Puhelin 207 — TIMMINS — 100-3r-d AVe
Ijauakaa ämthta
Toivottaa
Helmfs Dressmaking
165 Balsam St North Timmins Ont
HELMI TOLVANEN
Joulu-Tervehdy- s!
KORMAN'S DAIRY
Puhtaita Pasterisoituja Meijerituotteita
68 Wilson Ave Puhelin 839
TIMMINS — ONTARIO
Vuodenajan-Terveh- dy s !
ettäs Pierce & Sons
Rauta- - Kaivos- - Prospektorien- - ja Metsämiesten
Tarveaineita Brandram-Henderso- n Maaleja
Vernissoja ja Enamelia
Puhelimet: 16 Ja 1? 16 Third Avenue
TIMMINS — ONTARIO
Joulutervehdys
Canadian Tire Corporation
(Reed Bros Omistajat)
Puhelin 2390 59 Third Ave
TIMMINS — ONTARIO
Kun Perheenne On Koolla Jouluna
Niin Otattakaa Silloin Perhekuva
The Royal Studio
(A Tomkinson)
VUODENAJAN-TERVEHDYS- !
9 Balsam St N — Timmias Oat
Jos joku nyt luulee etu me tal- li "maaseudun suuressa hiljaisuu-dessa
niinkuin on tapana Ihannoi-vait- i
anoa elämme paratiisin ai-kaisissa
oloissa suuren maailman
virtauksista mitään tietämättä niin
erehtypä hän pahan kerran Kllä
se vanha kehno se iänikuinen kelmi
jon tännekin tiensä löytänyt O—on!
Täälläkin naimisissa olevat eroavat
kuin el mitään
Mutta kun kuulin että tuollainen
villitys oli vallannut Kuuselan vanhan
Taavln Ja hänen Mllnansakin niin
jo minua tuppaslkln ihan itkettämään
Että Taneli ja Miina jo Ikäihmisiä
molemmat ja muuten kalkin puolin
niin sääkeretä että he nyt olivat niin
toisiinsa tympeytjneet että eivät
voineet enää loppuvuoslaan yhdessä
elää!
— Minä en rupea sinua koko ikää-ni
passaamaan Ja sun turinaasi kuun-telemaan
sinä senkin ruipelo! Minä
otan eron! oli Miina tiuskinut Taa-vill- e
Jota el tosin lihat paina mutta
kyllä muuten on vielä Jämerä Ja sit-keä
ukko
— Ota ota! Mitä tuosta aina Jän-kyt- ät
Ota Ja mene niin pitkälle
kuin pippuri kastaa niin sittenpähän
minunkin korvani saa vähän alkaa
levätä Ja minä pääsen katselemasta
tuollaista lihamätästä oli Taavi usu-tell- ut
Miinaa
— Llhamätästä! Vai lihatnätästä!
Kyllä minä menen enkä palaa tähän
poksaän en niin kuuna kullanvalkea-n- a
oli Miina nilskutellut Ja sitten
hän oli kopponut hyntteensä kaina-loon
a ja lähtenyt Ja Taavi oli vain
nauraa virnlstellyt Miinan perään
että:
— Mene nyt niin hyvin ettet lan
kea!
Mutta pitkäksi te oli Taavln naa-ma
venyn) t kun Miinaa el näkynyt
eikä kuulunut kotiin yöksikään eikä
vielä seuraavana päivänäkään
Tämä tapahtui siinä muutamia viik-koja
ennen joulua Ja muutamia päi-viä
Miinan katoamisen jälkeen kato-si
myös porras Taavilta Ja sehän
se sitten aiheutti sen että Taavi pls
täysi meilläkin
— Että sitä pitääkin vanhojen Ih-misten
noin lientaantua Ja ruveta ai-van
Jonninjoutavasta hottöllemään
En minä uskonut että se Miina nyt
minun turinastani niin kovin fika-myst- yl
että ihan otti ja lahti Ja
eihän sitä nyt ole mukavampaa ih-mistä
olemassakaan kuin Miina
Mutta kun se vanha vainooja aina
tuppaa tuvatkin välit sotkemaan
Ja mitä se Miina nyt sanoo kun
se kuulee että se porsaskin on ka-donnut
Ja kun se Miina aikoi silta
laittaa joulukinkun Ja toista sel-laista
kinkun laittajaa el olekaan el
mäsään muisteli Taavi Miinaansa
haikein mielin
— Mutta entäiä Jos el se Miina e-n- ää
tulekaan sitä porsasta tieduste-lemaan
sanoin hieman ynfceanä mi-näkin
— Ettäkö olisi aivan "myötyriksP
mennyt sanoi Taavi värähtelevin
äänin ja katsoi minua kauhistunein
silmin
Mutta eihän se Miina toki ollut
läksi huvennut 011 vain ollut muu-taman
viikon sukulaisissaan "sappea
sulattelemassa" niinkuin hän siltä
sitten minulle kertoi Ja päivitteli
samalla:
— Vanha-aatam- i joskus saanee rie-poteltua
tuota ihmisparkaa niin että
sitä hullautuu ahan kokonaan I-äh-t-eäppäs
nyt minunkin vanhan ihmi-sen
pohkbllemään tun sinne cun tän-ne
ja jättää ukkonsa ja kotinsa ja
kontunsa vain siksi että pieni sa-nanhark- ka
sattuu tulemaan Ja kun
sitä minäkin tahdon olla tuollainen
sanova Ihminen niin kummakos tuo
on jos Taavi vaikka onkin sellainen
hyvänahkainen mies tuppaa kimpaan-tumaan
kertoi Miina
Mutta Miina se ien porsaan katoa-misen
kyllä tiesi — Minä tulin heti
katumapäälle sen lähtöni kans mut-ta
sisu el antanut myöten palata he-ti
takaltin Siksi minä ilmoitin naa-purin
Hiljalle että se kävisi hake-massa
en porsaan heille kun pelkä-sin
että Taavi el osaa sitä hoit
Mutta käskin Hiljan ottaa se sala-vihkaa
sillä ymmärsin ettei se Taa-vi
sitä sillä kertaa mielisuosiolla
muitten holvaan uskoisi Hilja teki
työtä käsketty Ja kyllähän TaaTl
aanalll että missi te porsas oli
mutta hävetti tietysti mennä kysele-mään
Aattoiltana pistäydyin plklmlltiln
Kuuselan torpassa Siellä oli tlln
siistii Ja lämmintä Miina hääri pu-nakkana
Ja touhukkaana ja otti uu-nista
kauniin ruskean ja niin tnau-kastu- ok
suisen porsaanklnkun
TaiTl katsahti hieman hämillään
minua Ja tasol:
— Kylli te on tuo Miina eri hyvä
laittamaan noita kinkkuja ja maail-man
paras ihminenhän se on muuten-kin
Miina
— Oletko kehumatta siinä naurah-ti
Miina heloittavin poskin ja vilkai-si
onnellisen näköisenä Taaviin Ja
jculurauha leppoisa ja lammin huo-kui
kaikkialla Kuuselan torpassa
—Sirpa
Hauskaa Joulua
(Jatkoa 3:lta sivulta)
rääsl mutta vaikka hän sanoi aja-neensa
lähelle asemaa el hän nähnt
ketään vierasta Ja niin minä uskoin
että sinä palasit Helsinkiin ja että
olit saanut joltakin kyytiä' asemalle
Juu niin on asla emäntä että
saatte kiittää Jumalaa joka el salli-nut
että Kännyn kuolema tuli teidän
omalletunnollenne lisäksi — IJsäksI
mitä tarkoitat? — Sitä vaan että
kuolemaansa el voi kukaan välttää
mutta tuntuu niinkuin Lainan kuole-man
olisi oinut välttää sillä kuten
muistatte hän kirjoitti teille että
poikanne kaatui Ja pyysi tulla poikan-sa
kanssa teille koska han on aivan
orpo mutta te ette vastannut Ja 1-a-l-
na niinkuin kuulitte kuoli pommin
sirpaleen oumasta kolme kuukautta
mjöhemmln ja kun täällä el ole ollut
minkäänlalla pommituksia niin teki-sip- ä
mieleni anoa että pojalla olisi
nyt vieläkin äiti jos te olisitte kutsu-nut
hänet tänne — Fannyn ajoitte
on selkään joulun aatonaattona
mutta Ihmeellisen Johdatuksen kautta
hän rsul meidän heinäladollemme
Josta minä pelastin hänet aattoaamu-na
— ll)ä Luoja älkää puhuko
noin onko ne kalkki totta? — Ne
ovat enempikin kun totta niitä el
osaa edes sanoin kertoa — Voi min-kälainen
emäntä Ja äiti minä olen ol-lut!
Pikku Olavi oli ensimmäinen Jo-ka
alkoi avata minun silmiäni Tein
hänelle voileivän kun hän saatuaan
paljaan lelpäpalan sanoi el tee mi-tään
vaikka el sinulla olekaan voita
antaa minun leivälleni — ei meillä-kään
ollut kun pyhänä Ja sitten kun
hän näki minun volpyttnl kysyi hän
miksi el minä antanut mamille voilei-pää
kun minulla oli niin paljon voita
Nämä lapsen viattomat sanat soivat
pitkin iltaa minun korvissani niin et-tä
en saanut rauhaa ennenkuin lähe-tin
lensin perääsi huonolla menestyk-sellä
Nyt pyydän teiltä että annatte
anteeksi kaikki mutta älkää rangan-ko
minua ottamalla Olavia pol mi-nulta
— No jos el Olavi itse halua
tulla Mutta missä hän nyt on? — Se
on tallissa ja navetassa mielit) össään
heittämässä kanoille Jyviä ja lam-paille
vasikoille Ja varsalle heiniä
Mummo pikku possulla on kova
nälkä se huutaa kovasti hän touhusi
tullessaan mutta samalla lian li uo-masi
vieraat Mami! sanot hän ja kl-te- li
hiljaa niinkuin ujostellen vierait-ten
luo Katso mlnul'a on uudet saap-paatkin
hännällä pitää olla — Kuka
niin sanoo? — Kalkki sanoo eikös
sanokin mummo? — Sanoo sanoo
lapseni — Kuule mummolla on sitten
paljon voita Ja viiliä ja maltoa tulee
monta ämpärillistä kun vaan nyppii
niistä sormista Jotka roikkuu Ithmän
alta näin näin tules katsomaan' —
Kl mami nyt tule — Oletko sinä vi-hainen
mami jos Olavi el lähde vielä
pois? — Kn Mutta onko sinulla ollut
täällä hauskaa? — On paitsi kerran
kun kaksi kukkoa tappeli silloin mi-nä
Itkin — Kl sellaisesta tarvitse vä-littää
— Mutta kun se koski kipeää
minun käsiini — Toiset kuuntelivat
suut hymyssä mutta mummo ehätti
selittämään että heillä oli kukko jo-ka
ei ollut nähnyt lapsia Ja kun se oli
muutenkin vihainen niin kun Olavi
meni kepin kanssa erottamaan kun te
tappeli toisen kukon kanssa niin te
karkasi päälle mutta palvelijat ehti-vät
väliin ennenkun se ehti saada pa-hempaa
aikaan — Ja niin ne söivät
koko kukon ehätti Olavi väliin —
Kutka söivät? — Kaikki ihmiset mut-ta
en mini kun se oli niin kun Uhat
Ja se lauloi ennen
Cminnällä oli vihdoinkin kahvi val-miina
— Nyt minä vasta onnittelen
ja onnittelunkin tydimenl pohjasta!
Eikö Juodakin sovlntokahvlt — kumpa
olisi oikeata kahvia mutta hyvä että
korvikettakin
Sovittiin niin etti Olavi jii mum-aulaans- a
niin kauaksi kun "isäntää"
Itseä haluttaa olla Sovittiin myöskin
etti el kerrota Fannyn talotta kar-kottamista
ja multa tilhen tttältyvli
tapauksia mutta el ae kauan salasta
pysynyt vaikka el juuri prikulleen
tiedetty tapaukten kulkua saatiin si-lti
verratuin oikea tulot
Kun jonkun viikon kuluttua oli
täit saatiin taaten uutta puheen ai-hetta
kun vanha rovasti puheessaan
morsiamelle sanoi mltenki hin oli
hoitanut orpoa la mltenki silti oli
tullut siunaus hänelle Itselleenkin
GtfÄi v r f lijvJr
Onnellista
Vuotta
Täydellinen Varasto
Miesten Poikain Naisten
Vaatetavaraa
"Me Olemme Palvelleet Pohjoista 35 Vuotta!"
TEHKÄÄ JOULUOSTOKSENNE
Sam Bucovetsky
LIMITED
Timmins Schumacher — South Porcupine — Cobalt
Kapuskasing Ont — Rouyn ja Noranda Que
Hauskaa Joulua
H VIKSTRÖMIN
RÄÄTÄLINLIIKE
56 Balsani St North Timmins
vVh Vi L
ALBERTO BAKERY
40 Third Avenue
(Canadan Hyväksymä Vitamiini B)
Valkoistaleipää Ruis- - ja Ruskeaaleipää Donut3
Keikejä Kahvileipää
Hauskaa Joulua
Toivottaa
FRANK BYCK - SON
KOLINMYYJÄT
Puhelin 32 86 Spruce St
TIMMINS ONTARIO
Olavi kun näki Isonnetun valokuvan
seinällä puhui kalkille rllnä on Olavi
ja Isukki ja kaksi mamia
Nyt jo tulee heidän kolmas joulun-sa
Kmme tiedä onko Vuorelan ja Yl-italon
talot säilyneet pommituksilta
mutta toivomme niin että he voisivat
tuntea viettävänsä hautkaa joulua
Isä ja Poika
(Jatkoa 6: Delta sivulta)
Minä tiedän sillä se oli minun juomi-seni
tähden Ja samalla kertaa haluan
sanoa etti Kalle el ole tavallinen
oppipoika hän muuttaa asumaan sisä-huoneisi- in
silli hin on minun ja tu-levan
em&ntinl poika" Sitten Kauppi-nen
nouti kamaristaan joukon paket-teja
"Tissi pienii joululahjoja tun-nustukseksi
hyvästi työsti Hauskaa
joulua!"
Kamarissa Istuivat Isä ja poika
Suutarin talo oli hiljainen ja autio
Molemmat kisällit olivat pettynelni
menneet etsimiin paikkaa jossa naut-tia
jouluviinansa Toivo oli mennyt
kotiin jouluksi Kalle silmin
katseli vuoroin lahjoiksi saamiaan
uutta pukua päällystakkia Ukkia ja
yleensä kalkkia runsauksia joista hin
el ole koskaan ennen uskaltanut unek-siakaan
Vuoroin isken löytämäänsä
Isää Hin el vielä jaksa uskoa etti
kalkki on todellista "Oletteko te to-della
minun olkea ltinir hin vii
i
s
Uutta
ja Lasten
—
Toivottaa
— —
— Ont
suurin
--v ' l vi l l IV lJ
TimmliLs Ont
— —
—
—
mein kysyy "Varmasti olen äiti tulee
parin llkon kuluttua ja han voi to
lihtaa jollet minua usko" Kylli poika
viimein uskoi Uinen mielensä teki
mennä oikein lähelle vaikka aivan
polvelle Istumaan Mutta eihän se
sopinut Klhin hän enää ollut syli-vauva
vaan melkein täysi mies
Kauppinen Istui katsellen poikaa
Oma Iloton lapsuutensa laitakaupun-gin
kurjassa hökkelissä ja sittemmin
oppipoikana verstaissa rlvosuisten
sällien potkittavana ja pilkattavana
kulki aivan kuin kuvasarjana hänen
mulstojensa kätköistä Hänen mielen
sä teki mennä ja nostaa poika poltel-leen
Ja silittää tuota pehmeitä tuk-kaa
Mutta eihän se sopinut poika
han oli Jo miltei täysi mies
Viimein käytiin levolle Kauppinen
teki arina pojan sängyn luo ja jotakin
tehdäkseen kohensi peitettä ja kuin
sattumalta hänen kätensä kosketti po-jan
pehmeätukkalsta päätä pysähtyen
siihen hetkeksi "Hyvää yötä!" Pojan
käsi pujahti peitteen alta ja puristi
pikaisesti ja kevyesti miehen käsi
vartta "Hyviä yötä isä!"
ITSIKKYYTTX
Xltl: — Nyt Martti el saa syödä
enää yhtään torttua Minusta olisi
ikäviä jos Martti tuUsl sairaaksi
Martti: — A!na äiti ajattleee vala
It selin!