0229a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
livu 6 — Vaaa Sana
" 4 " i
(Jatkoa 5:l(ä sivulta)
Aasian kaiiprnigisfumlsen
Erään äskeisen tutkimuksen
mukaan terveydenhoidon työn-tekijöiden
suhde kokonaisväes-töön
on Filippiineillä yksi jo-kaista
55S henkilöä kohti Alaa- -
seudulla vastaava luku on yksi
jokaista 1 603 henkilöä kohti
TSysin päteien lääkifricn koh--
dalla epäsuhde on vielä paljon
suurempi v
Vielä pahacnteisempää on
että maaseutuväestö tuntuu
myös itse näkevän kaupunki- -
elämän tulevaisuuden tavoitcl- -
tavana elämänmuotona Koi- -
nicna viime vuosikymmenenä
Etelä-Korea- n maaseutuväestön
määrä on pudonnut 56 prosen-tista
40 prosenttiin maan koko-naisväestöstä
Soulin väkiiuku
on paisunut seitsemäksi miljoo-naksi
cli lähes 20 prosentiksi
maan kokonaisväkiluvusta
"KaupungiMumiseMa on tullut
pysyvä yleismaailmallinen suun-taus
Aasian tilannetta mutkis-taa
kuitenkin sen kehitysmalli
jota eräät asiantuntijat pitävät
vinoutuneena Kaupunki!} ön
houkutus on osoittautunut Aa-siassa
pettävämmäksi kuin mis-sään
muualla maailmassa Eu-roopassa
ja maailman muissa
teollistuneissa osissa joukko-muuttoa
kaupunkeihin sääteli
markkinamekanismi" sanoi
tohtori Ro Chung Huvn Soulin
Rakkaudella muistaen
Akseli Tuomi
Kuoli tiistaina iltapäivällä 6 heinäkuuta 1976 Sudbury
Memorial-sairaalass- a 82 vuoden
ikäisenä
Hän oli edesmenneen Aliina os Helinin (kuoli huhtikuus-sa
1967) rakas puoliso Tuho
(Saul Ste Marie) Matin
(Levack) rouva Toini Mac
Phersonin (Chelmsford) ia rou-va
Viesti Lammen (Livelv) ra- kas isä Neljäs poika Unto (Bill)
Kuoli svskuussa 1967 Sure-maan
jäi mvös 20 lastenlasta
ja 32 lastenlasten lasta sekä
Kaksi sisarta Suomessx
Siunastilaisuus Loupthecdin
hautaustoimiston kappelissa
252 Resent St S torstaina 8 heinäkuuta 1976 rovasti Yrjö
Raivion toimesta Hautaus ta
pahtui perhehautaan Park- -
launin hautausmaalla
Vm hm m elin (
VAPAA SANA PRESS LTD
AO Oneen St W Toronto 2-- B
Ne 54 - 17A Tiiatai hainak 13 p Tutsday Joly 13
yliopistosta "Ensin teollisuus
Kasvoi ja sitten tulivat ihmiset
Aasiassa ihmlct tulivat suJn
päin ensin ja teollinen Kehitys
seurasi sattumanvaraisella poh-jalla"
Kaikista Aasian maista kom-munistini
hallitukset ovat ol- -
leet ehkä kaikkein tietoisimpia
maatalouden merkityksestä ke- -
hitvksen perustana Erityisesti
Kiina on kanavoinut runsaasti
voimavaroja maatalouteen —
siliä tuloksella että maassa j0a vanhastaan on ollut tun- -
noltu tuhoisista tuhista ja jo- -
ta teisesti on pidettv liikakan- -
soitettuna kaikilla tuntuu ole--
van riiitKvfoii nuAn-- i i mn?M
elämän välttämättÖrrmksia
Kommunistiset hallitukset
ovat myös pystyneet suoraan
puuttumaan tähän Kaupungis-tumissuuntaukse- en
— suunnat-toman
Kalliilla hinnalla Kiina-laiset
ovat -- hallituksen asetuk-sella
jyrkästi rajoittaneet koti-maista
muuttoliikettä ja ovat
jopa kääntäneet muuttovirran
suuntautumaan uudelleen maa-seudulle
pakollisilla "takaisin
maaseudullc"-liikkeellää-n jon-ka
puitteissa kaupunkilaiset o-piske-lljat
joutuvat työskente-lemään
jonkin aikaa maaseutu-kommuuneis- sa
"oppiakseen" jo-tain
talonpojilta
Vietnamilaiset kommunistit
omasta puolestaan yrittävät sa-maa
taktiikkaa Äsken valla-tussa
Etelä-Vietnamis- sa he yk-sinkertaisesti
rahtaavat "uu-delleenkoulutettu- ja"
eteläviet-namilaisia
sotilaita ns uusille
talousvyöhykkeille aloittamaan
uuden elämän He rohkaisevat
myös --muita kaupunkien työt-tömiä
'samanlaiseen muuttoon
Kambodvhan uusi punaisen
khmcrin hallitus on ollut kaik-kein
iovakouraisin Otettuaan
vallan viime vuonna Komm-unistijohtajat
määräsivät muit-ta
mutkitta kaupungit tyhjen-nettäväksi
Pakkopalautus maa-scudu- Ue
elvytti Kambodsftan
rappeutunutta maatalousloh-ko- a
— mutta tuhannet huonos-ti
valmistautuneet kaupunki- - '
laiset kuolivat tauteihin ja näl-kään
-- tai pääsivät matkalla hen- -
gestäan poliittisin perustein
järjestetyissä teloituksissa
Tällaiset kammottavat kei-not
eivät sovi vapaille yhteis-kunnille
ja jopa eräät Aasian
diktatuurit kavahtavat niin pe-lottavia
menetelmiä' Vielä ei ole
kuitenkaan keksitty to'uta me-nestyksellistä
vaihtoehtoa Pu-he
laajasta maauudistuksesta
xauiia koko aiueen antoi xer--
ran tojyoa--sik- ä että suurtilal- - htfn""Ifi:ir:lstavr fttr: tvllimi Jn
pienviljelijät saisivat omistus--
s:iwn is?: a r" — -- w j „ „o„
valtiolla on "oma maauudistus- -
ohjelmansa Toteutus on kui- -
tenkin toistaiseksi pysähtynyt
kaikkialla
Hajautuksen puolesta
Jokaisen yrityksen puuttua
maaseudun ongelmiin täytyy
perustua selvään tietoisuuteen
LISA APARTMENTS
Suosittuja yhden makuuhuoneen huoneistoja vuokrataan
viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko vuodeksi
Tehkää tilaukset etukäteen
Lähemmin om Tellervo a Raimo Nikunen
801 So Federal Hwy — Lake VVorth Fla 3340
Tel 588-343- 6
Uudet ja käytetyt autot
BELMONT CHEV-0LD- S
1945 Lawrence Avenue West
Kysykää
John (Jussi) Polta 2478711
SANAKIRJOJA
Rllkoncn-Tuomlko- skl: ENCLANTILAIS-SUOMALAINE- N SANA-KIRJA
832 sivua sid $1500
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENCLANTI-Suo- mL
Muovikannct $400
Tuomikoski—Slöör ENCLANTILAISSUOMALAINEN SANA-KIRJA
1100 sivua sid $1500
Aino VVuolle: ENCLANTILAISSUOMALAINEN
sid 600
Alm VVuolle: SUOMALAIS-ENCLANTILAINE- N KOULUSANA- -
KahdSfa ensiSiitusta 75 postitse lähe-''ps- Z'
400 Q~ t Toroato M3V IA
M
Sjl-Ätof- e
'-jja-aiiMIM
v
BBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBHBBVHaBIHriyBBI
Hp JBaaaaaaaaaaaaMaaaaMrSiBlaaBaVi MbiQUbbbbbB
BBBaBBBBBBBBBBBBr" JBaBBaaVirHHnllBaBBaBBrlll JH
nKVaMLHIaLKilBiiSF li HaaBaaH BaaaaaBaaft9HkaK& ic9'jaaaaaap'iaaaaaaaaaaBBIaTB' fAVj haaaaaiaaaaaaaaaaaaal
BBBaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaBaiaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaalaaiBaBaBaBaKBB?B£BulB!avBaBBaBaaBaaBaaBaaBaaaBaanBainBraatTi mm aaaaaaaaaaaairl fii vBvjaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaili aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaMiaaaaaaaaaaHtt I aXJaaav i aaaaaaaaaaaiaaaaaai KCBtiVi IbRk BBBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaUaJlBBaaaaaaaaaaaaaaaaalBH iaaaaaaaaaaan
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaBaaaaaaaaaaaaaaaaaffl Ti!illBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaav aaT iSiLr1riBaaaaaaaaaaaaaaal
rlr _
' " ZZZZZ
--Zaaaaa- aaaaaaaal
'IM mmm ii §1 M
LpaabaaabaaaHaaaj icxv %straTsnsv ®-~''-
- rjaaaaafaaaaf I-
- '"K1 HB" IH
kaaaaaaaaaaaaam %fjt-s- _ ' H 'mm Hl ~-- 3 aaaaaaaaaaaaai aaaaaaaaaaaaaa -c- rn-ji-r- nrivtxxjeri-- aaaaaaaaaaaaaa - r Äx-ä-- r v-- css___ju_=_j aaaaaaaaaaaaj t j aaaaaaaaaaaaj
Kanadan filatelian parasta tarjoaa postlm "'(kisarja olympiakisoista
ensi lauantaina
siitä että ongelmat ovat ole--
massa Etelä-Korea- n hallitus
esimerkiksi syrji vuosikausia
räikeästi maaseutua Matala- -
palkkaisten kaupunkilaisten
ruokkimiseksi n?i?s_!i—n hinta _p!i
dettiin keinotekoisesti alhaise-na
— maanviljelijöiden vahin-goksi
— ja valtion talousarvi
oissa suosittiin napeiiematta
Seoulia Kun kuitenkin kävi sei
vaksi# ettU tuloksena oli vaaral- -
1nen K_a_nuajaKo_ preMun u:
Park Chugin hallitus tarkisti
v™™™ -
Parkin ns uusien kylien Hik- -
keen (Samuel Undog) ansiosta
maaseututalouksien keskian
siot nousivat 1 474 dollariin vuo- -
dessa 1974 (737 dollarista 1971)
ja ylittivät ainakin paperilla
ensimmäisen kerran kaupunki- -
talouksien keskiansiot
Kaupungin ja maaseudun
välisen eron poistamiseksi tar-vitaan
voimakkaita käytännön
toimia Suuntaus jota monet
asiantuntijat tahtoisivat roh-kaista
on teollisen kehityksen
hajautus Ile kannattavat kau-punkien
verojen korottamista
j i kannustimia uusien kasvu-pisteiden
luomiseksi tiheästi
asuttujen alujiden ulkopuolel-le
Malesia esimerkiksi myön-tää
määräaikaisen verovapau-den
yrityksille jotka ovat ha-lukkaita
sijoittumaan Kuala
Lumpurin ulkopuolelle Söulis- -
Rakkaudella muNtacn
Hilma Lovisa Lukkari
os Klemetti
rouva Miriam Mäkelän (AiIda)
rakas äiti Pojat Aimo ja Vilho
ovat molemmat kuolleet aikai-semmin
Suremaan jäivät mvös
lastenlapset Terry Kickv
Kcnnv sekä veljet Martti ja Erkki Suomessa
Siunaustilaisuus nidottiin
LouKheedin hautaustoimiston
kappelissa 22
lauantaina 3 heinäkuuta 1976
rovasti Yrio Raivion toimesta
Hautaus
Parklavvn hautausmaalla"
__l=lllllllr
H ' m -- m ifi
"
i
sä omaisuusvero ön eräissä ta- -
pauksissa nostettu JOO prosent- -
tia korkeammaksi kuin maa- -
seudulla kaupungin liikakasvun
estämiseksi Samalla lailla Ja- -
l-- ni k-tM- In aia nuutui 4it- uuartsnsäa u— n—
"suljettu" kaupunki monilta
teollisuudenaloilta ja muilta
tulj°llta- -
Toiset asiantuntijat väittä- -
vdt että teollinen hajautus ti
voi päästä kunnolla alkuun en- -
„M a„„: i ii!t in ivum aumuii iiuiiiiuKsei o- -
vat valmiit sijoittamaan nm- - r r l"_uui rv iaueiumiu — u-iue-n
oimaiOl- -
jcn puhelinverkon ia sen scl- -
laisten rakentamiseksi iotka
ovat välttämättömiä teollisuu--
den tueksi
Eräänlaisen "kulttuurisen
hajautuksen" on kuitenkin ml
tava ensiksi Ennen kuin maa-seudun
terveys- - ja kouluolot
edes jollain lailla vastaavat si-tä
mitä kaupungeissa on tar-jolla
sekasortoinen joukko-muutto
kaupunkeihin jatkuu
Maaseudun koko koululai-toksen
uusiminen on ilmeisesti
melkoinen urakka Vähemmän
kunnianhimoisena vaihtoehtona
suositellaan valtion opiskelu-apurahoj- a
juovan kaventami-seksi
Kysytään: "Miksi meillä
ei ole ohjelmaa jonka puitteis-sa
valitsemme kylän äljkkäim-mä- n
pojan ja koulutamme hä-net
sillä edclllytyksellä että
hän palaa tietyksi ajaksi koti-kyläänsä
ja käyttää taitojaan
on ollut heikonlainen
sen hy£ksi" Tällaisista ehdo-tuksista
huolimatta menesty
Enempää raha teollinen ha-jautus
kuin maaseudun koulu
vumcitavasti on ehkä niin että
vain maaseutua tukialueenaan
Käyttävät kapinat pystyvät jär
kyttämaän niitä ikivanhoja
valtakaavoja jotka yhä hallit-sevat
useimpia Aasian yhteis-kunti- a Thaimaassa J1ile5nc — — —- - Ja '"'ppiineilla vasemmistosis- - sit ovat löytäneet otollisen maa- -
Cran toiminnalleen maaseu- -
du "toisen luokan" kansnlais- -
tcn keskuudessa Ilmiö on tar- -
Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam- - Kuoli torstai aamulla 1 heinä- - laitoksen uusiminenkaan eivät
me on niitä tällä hetkellä seuraavasti: kuuta 1976 Sudburvn jlcisessä ksm pysty ratkaisemaan Aa- -
VS Alanne: SUOMALAIS-ENCLANTILAINE- N SUURSANAKIRJA ifavmc lÄSn OU? Slan kaulunkiscudun Ja maa- -
1111 sima 130000 hakusanaa sid S3400 VYahnapitae) rakas puoliso scuclu välistä pulmatilannetta
KOULUSANA-KIRJ- A
veloitamme centtiä
P?Äd W O
ja
!:_
jotka avataan
pceksi kiusallinen Mutta vielä
kiusallisempi on ajatus ettei
mikään voi täydellisesti poistaa
tam epätasapainoa "Ei ole mi- -
tään keinoa nvsävttää kauniin--
keihin vyöryvää ihmishyökvä"
myöntää Etelä-Korea- n Ro "Py- -
säyttäa shä el voif multa hl
dastaa kyllä" Ellei 'oiminlaan
kuitenkin ryhdytä kaikilla rin- -
tami„a hmiin joukkomuutto
:-- „„ :- - tsllmi„v:c„in j j„ uuuu n
maaseudun välinen vaarallinen
kulttuurillinen taloudellinen ja
poiogmcn jUOPa Aasiassa
van laacne£ Cntisest:i:in
"J HUI B B b r a h
Runsaasti Suomen lehtiä
°n saanmut Kirjakauppaan- -
me' Jotcn tervetuloa valitse- -
maan mieleistä Varatut lehdet
pyydetään noutamaan vähin-tään
joka toinen viikko Tästä
lähtien emme pidä lehtiä va-rattuina
tämän pidempään
säilytystilojen puutteen vuoksi
lllll!IIIIIS!lll!l!!IIIISI!iil!ili!
SEUROJEN OSOITTEET:
SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
III Estelle Ave VVillovvdale
Out — Pui 421-028- 9
Kanadan Suomalaisten
XXXVII Suurjuhlat
— 1976
IMCSIu0nllneStnleaHlOCIPaQthIeI3rHiCnean3aWSd2ji
WINDS0KIN
SL'()1SI-[JR- A 5hnohtaar1Ia Mäki
vVliulsor Onrto N85 ia
945-493- 1
S"'--
1 Hilkka I„kKi
Wiiu!sor Ontiirio Ms 2K7
948-605- 3
FlannndlshKCejcinreaadtlloann SCplioilrt s Ih olt en ' I-- II"ilkl'rAsikainen i te'L Jukkola
NTaisihiia
SUURJUHLIEN - arpoia
MfllNtHBEilllHfflfflfH
SEUROJEN
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Joht Urkki Kuutti
Montreal (1-314)861-8- 317
Sihteeri Irina Ilmokarl
Toronto 110 Parkvvay Forcst
Drlve 1702 I-4I6)4!-
3-1803
Tv (valiokunta puh ht
Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693
FINLANDIA CUJI1 OF
PORT ARTHUR
314 Day Street
Tluindcr Day Ont
FC- - VOIÄM
Sunnyside Rd Slte 33 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V- - ja U-se-ura
Sampo
468 Antvverp St
Sudbury Ont
Ontario-i-innis- h Resthome Association
„PosPlOalBoSxlat2i4o7n
SAULT STli MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
cb 12 Champlaln St
Sault Sle Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A
Puh joht Pentti SInarl
8212-- 14 Ave Sihteeri Airi Lanjyeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St W
VVestmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
BFoixnn4iC0sK2haAnNaSdWAtaaDtatrAoRSneSVgAHetAeMrrsaysnonntreIanl
Que H3G 2L1
TIMMINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tlmmins Ont
SOON SUOMI KERHO
Hiavvatha Lodca
P O Box 351 Saul Se Marie
nheeni Kusii KuarleU
27 River side Dr ivo - Puh 949-S20- 0 Silit Jarmo Vilhunen
Puh 949-366- 0
TORONTON MIESLAULAJAT
PuhSihjtoehetraijaPeErtitni oRPätayljas 200 Galevvay Blvd Apt 1503 Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh julu Kalevi Turunen
89 Marcelia St
ScarborouRb MIG 1L3
Puh 431-246- 5 Slhl Mrs Enni Leivo
puh 889-460- 2
WINDS0R1N SUOMI-SFURA- N TOIMIHENKILÖT 1975
PijJiMHiohtaia Plna Mäki
981 Malthen' lirarfy 9-15-49-
31 l'"!': iuUt Matti Rasila
I-19-
7 Aubin 948-944- 2 f''™i "iikka Linkku Vi °"'v Avc-- 948-605- 3 {{l!lt'ii(uitiia Aimo Vusa
2}78 Alexis 948-636- 5 Jäsen Ar Harvey Mäki 9SI Mattlmv lirady 94'i-49- 3I Kiriuu ta ia Hilkka Lehmiä
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
--™ lmdyrcn pres
iot hjiSlln' tNonllmA'v"ei ME hSuuvirtie 204 loronio M IP IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puhecnjoht AIo Leivo
Puh 9290757
Porcupine Suomi Club
PuShlhlJ:ohOt:lliArHvoovKilaarl
_ Uox 741 South Porcupine Ont
PON IHO
"iiiiiiiiiffliuiiiiiiiiiiöjjiiiiiiiinanj
1 (': !OM"-- ) VÄlÄTTte'
OSOITTEET:
Finnish Social Club
Puh 760Ä"nVÄJRl1- -
177 Florence Ave
222-751- 2
V'"°Wll"le
4673 Jane St Apt 8Ö7 Dovvnsvievv pni A(tl' Jiiscnklrluri xi IV 66V"10
248 Spri„K cäX luin uniuui: niin „ Ave KaliasUnih Walter 225w-153i- 4 ff
1 ''h 2772M8 ""
SUOMEN ASEVFLJFT
CANADASSA Finnish VCVaanr adVaeeran b
191Suhitfeilin2t0o4u TAovreontEoast '
OntJV14p IKI '
TORONTON SUÖTiTm rDSTySLIITro LV 191 r Ave E Suite 204
Ä"-- n V TO Maun ka " "-"- - i-airvv-ays
Dr
Thornhill Om "l3T 2V
Toro67nt"(oa"rfOtiocmililmfo1ui1Vf m
FINNISH ANGLOJTr
HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 Undcrcliffc Drhe
Scarboroiigh om
Puh 261-056- 9
Eino Oksanen 36 SamPbuah Dr VVeston 0nt 742-4- 08' Jasenklrjuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave Wil!oWllale Puh 225-451- 6
CEDAR ClUB
Udora Ont 54PuNheptJuonhet DPrerAttpit J8 ToLreohnttoo puh 783-064- 9 Rahasi hoit Mrs Ann Lehti-e- 88 Redpath Ave Apt 612n roronlo puh 483-036- 1 Silil Mrs Lsihla Väisänen
5 Parkvvay Foresl Dr Apt 409 VVillovvdale j''i 491-971- 4
SISU Athkiic~ciub
Toronto Ontario
Mrs SirjJa Kaukinen sihteeri
191 Eglinlon Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI
Tel 755-599- 5
Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Uirchmount Ave Toronto
puh 698-499- 0
Suomalais-Kanadalalne- n
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh ioht Malla Halonen
694-490- 9
Siht Ania Rahikka
73 Centre Ave VVillovvdale
puh 221-409- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 935 Lojran Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 9221326
Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
The Canada Finland
Chmnber Of CoTimcrcs
(Kanacta-Suom- i
Kauppakamari)
Suite 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1K8
482-411- 1
Taide-- ja Käsityöseura
PuhJoht Kav Salomaa
489-877- 4
Siht SciiJ Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 3
Amerikan Laulajat
Finnish Male Sincers of
North America
200 Gabevvay Blvd Apt 1505
Don Mills Ont AI3C 1B
puh oht Pertti Räty
siht Esko Wiik
puh 429-417- 9 _
Canadian Christian
Cnmmunicalors Inc
Kanadan Kristilliset
Tiedonvällttäiät
PO Uo 515
Sauli Sle Marie Ontario
P6A 5M7 Tel 703-949- -7331
SCANDINAVIAN CANADA
CLUB OP TORONTO
ox 272 Poslal Slation
M4T 2M1
Prcsldenlll Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäscnsihteeri Mrs- - "KJ1
KavnsRaartl puh 488jf
Vancouver
Finlandia Club
Puheen joht INkciVcnjB}"
Sili Tulia Salolann-- j
Jäsenkni Anja Vaino
OMiiif 4808 Iraitcc- - '
Huiiialiy BC Vf
puh 299 4634
fTnnish-canadja- m
I-IS- 1I & CJAME
Puhecnjohlaja Osn M"
619 E Isl St Nor W
Vancouver BC pun-- ?
Slhlecrl Kaila K'"gc
9033 Lyra Pl nnj"1'
puh 9399589
Toiminta-alue- : British Columbia
Kotipaikka: Vancoiivn
iiiiJinii2iwiiiiiiJiiisup
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, July 13, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-07-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001973 |
Description
| Title | 0229a |
| OCR text | livu 6 — Vaaa Sana " 4 " i (Jatkoa 5:l(ä sivulta) Aasian kaiiprnigisfumlsen Erään äskeisen tutkimuksen mukaan terveydenhoidon työn-tekijöiden suhde kokonaisväes-töön on Filippiineillä yksi jo-kaista 55S henkilöä kohti Alaa- - seudulla vastaava luku on yksi jokaista 1 603 henkilöä kohti TSysin päteien lääkifricn koh-- dalla epäsuhde on vielä paljon suurempi v Vielä pahacnteisempää on että maaseutuväestö tuntuu myös itse näkevän kaupunki- - elämän tulevaisuuden tavoitcl- - tavana elämänmuotona Koi- - nicna viime vuosikymmenenä Etelä-Korea- n maaseutuväestön määrä on pudonnut 56 prosen-tista 40 prosenttiin maan koko-naisväestöstä Soulin väkiiuku on paisunut seitsemäksi miljoo-naksi cli lähes 20 prosentiksi maan kokonaisväkiluvusta "KaupungiMumiseMa on tullut pysyvä yleismaailmallinen suun-taus Aasian tilannetta mutkis-taa kuitenkin sen kehitysmalli jota eräät asiantuntijat pitävät vinoutuneena Kaupunki!} ön houkutus on osoittautunut Aa-siassa pettävämmäksi kuin mis-sään muualla maailmassa Eu-roopassa ja maailman muissa teollistuneissa osissa joukko-muuttoa kaupunkeihin sääteli markkinamekanismi" sanoi tohtori Ro Chung Huvn Soulin Rakkaudella muistaen Akseli Tuomi Kuoli tiistaina iltapäivällä 6 heinäkuuta 1976 Sudbury Memorial-sairaalass- a 82 vuoden ikäisenä Hän oli edesmenneen Aliina os Helinin (kuoli huhtikuus-sa 1967) rakas puoliso Tuho (Saul Ste Marie) Matin (Levack) rouva Toini Mac Phersonin (Chelmsford) ia rou-va Viesti Lammen (Livelv) ra- kas isä Neljäs poika Unto (Bill) Kuoli svskuussa 1967 Sure-maan jäi mvös 20 lastenlasta ja 32 lastenlasten lasta sekä Kaksi sisarta Suomessx Siunastilaisuus Loupthecdin hautaustoimiston kappelissa 252 Resent St S torstaina 8 heinäkuuta 1976 rovasti Yrjö Raivion toimesta Hautaus ta pahtui perhehautaan Park- - launin hautausmaalla Vm hm m elin ( VAPAA SANA PRESS LTD AO Oneen St W Toronto 2-- B Ne 54 - 17A Tiiatai hainak 13 p Tutsday Joly 13 yliopistosta "Ensin teollisuus Kasvoi ja sitten tulivat ihmiset Aasiassa ihmlct tulivat suJn päin ensin ja teollinen Kehitys seurasi sattumanvaraisella poh-jalla" Kaikista Aasian maista kom-munistini hallitukset ovat ol- - leet ehkä kaikkein tietoisimpia maatalouden merkityksestä ke- - hitvksen perustana Erityisesti Kiina on kanavoinut runsaasti voimavaroja maatalouteen — siliä tuloksella että maassa j0a vanhastaan on ollut tun- - noltu tuhoisista tuhista ja jo- - ta teisesti on pidettv liikakan- - soitettuna kaikilla tuntuu ole-- van riiitKvfoii nuAn-- i i mn?M elämän välttämättÖrrmksia Kommunistiset hallitukset ovat myös pystyneet suoraan puuttumaan tähän Kaupungis-tumissuuntaukse- en — suunnat-toman Kalliilla hinnalla Kiina-laiset ovat -- hallituksen asetuk-sella jyrkästi rajoittaneet koti-maista muuttoliikettä ja ovat jopa kääntäneet muuttovirran suuntautumaan uudelleen maa-seudulle pakollisilla "takaisin maaseudullc"-liikkeellää-n jon-ka puitteissa kaupunkilaiset o-piske-lljat joutuvat työskente-lemään jonkin aikaa maaseutu-kommuuneis- sa "oppiakseen" jo-tain talonpojilta Vietnamilaiset kommunistit omasta puolestaan yrittävät sa-maa taktiikkaa Äsken valla-tussa Etelä-Vietnamis- sa he yk-sinkertaisesti rahtaavat "uu-delleenkoulutettu- ja" eteläviet-namilaisia sotilaita ns uusille talousvyöhykkeille aloittamaan uuden elämän He rohkaisevat myös --muita kaupunkien työt-tömiä 'samanlaiseen muuttoon Kambodvhan uusi punaisen khmcrin hallitus on ollut kaik-kein iovakouraisin Otettuaan vallan viime vuonna Komm-unistijohtajat määräsivät muit-ta mutkitta kaupungit tyhjen-nettäväksi Pakkopalautus maa-scudu- Ue elvytti Kambodsftan rappeutunutta maatalousloh-ko- a — mutta tuhannet huonos-ti valmistautuneet kaupunki- - ' laiset kuolivat tauteihin ja näl-kään -- tai pääsivät matkalla hen- - gestäan poliittisin perustein järjestetyissä teloituksissa Tällaiset kammottavat kei-not eivät sovi vapaille yhteis-kunnille ja jopa eräät Aasian diktatuurit kavahtavat niin pe-lottavia menetelmiä' Vielä ei ole kuitenkaan keksitty to'uta me-nestyksellistä vaihtoehtoa Pu-he laajasta maauudistuksesta xauiia koko aiueen antoi xer-- ran tojyoa--sik- ä että suurtilal- - htfn""Ifi:ir:lstavr fttr: tvllimi Jn pienviljelijät saisivat omistus-- s:iwn is?: a r" — -- w j „ „o„ valtiolla on "oma maauudistus- - ohjelmansa Toteutus on kui- - tenkin toistaiseksi pysähtynyt kaikkialla Hajautuksen puolesta Jokaisen yrityksen puuttua maaseudun ongelmiin täytyy perustua selvään tietoisuuteen LISA APARTMENTS Suosittuja yhden makuuhuoneen huoneistoja vuokrataan viikottain kuukausittain talvi-sesongik- si tai koko vuodeksi Tehkää tilaukset etukäteen Lähemmin om Tellervo a Raimo Nikunen 801 So Federal Hwy — Lake VVorth Fla 3340 Tel 588-343- 6 Uudet ja käytetyt autot BELMONT CHEV-0LD- S 1945 Lawrence Avenue West Kysykää John (Jussi) Polta 2478711 SANAKIRJOJA Rllkoncn-Tuomlko- skl: ENCLANTILAIS-SUOMALAINE- N SANA-KIRJA 832 sivua sid $1500 PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENCLANTI-Suo- mL Muovikannct $400 Tuomikoski—Slöör ENCLANTILAISSUOMALAINEN SANA-KIRJA 1100 sivua sid $1500 Aino VVuolle: ENCLANTILAISSUOMALAINEN sid 600 Alm VVuolle: SUOMALAIS-ENCLANTILAINE- N KOULUSANA- - KahdSfa ensiSiitusta 75 postitse lähe-''ps- Z' 400 Q~ t Toroato M3V IA M Sjl-Ätof- e '-jja-aiiMIM v BBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBHBBVHaBIHriyBBI Hp JBaaaaaaaaaaaaMaaaaMrSiBlaaBaVi MbiQUbbbbbB BBBaBBBBBBBBBBBBr" JBaBBaaVirHHnllBaBBaBBrlll JH nKVaMLHIaLKilBiiSF li HaaBaaH BaaaaaBaaft9HkaK& ic9'jaaaaaap'iaaaaaaaaaaBBIaTB' fAVj haaaaaiaaaaaaaaaaaaal BBBaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaBaiaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaalaaiBaBaBaBaKBB?B£BulB!avBaBBaBaaBaaBaaBaaBaaaBaanBainBraatTi mm aaaaaaaaaaaairl fii vBvjaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaili aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaMiaaaaaaaaaaHtt I aXJaaav i aaaaaaaaaaaiaaaaaai KCBtiVi IbRk BBBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaUaJlBBaaaaaaaaaaaaaaaaalBH iaaaaaaaaaaan aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaBaaaaaaaaaaaaaaaaaffl Ti!illBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaav aaT iSiLr1riBaaaaaaaaaaaaaaal rlr _ ' " ZZZZZ --Zaaaaa- aaaaaaaal 'IM mmm ii §1 M LpaabaaabaaaHaaaj icxv %straTsnsv ®-~''- - rjaaaaafaaaaf I- - '"K1 HB" IH kaaaaaaaaaaaaam %fjt-s- _ ' H 'mm Hl ~-- 3 aaaaaaaaaaaaai aaaaaaaaaaaaaa -c- rn-ji-r- nrivtxxjeri-- aaaaaaaaaaaaaa - r Äx-ä-- r v-- css___ju_=_j aaaaaaaaaaaaj t j aaaaaaaaaaaaj Kanadan filatelian parasta tarjoaa postlm "'(kisarja olympiakisoista ensi lauantaina siitä että ongelmat ovat ole-- massa Etelä-Korea- n hallitus esimerkiksi syrji vuosikausia räikeästi maaseutua Matala- - palkkaisten kaupunkilaisten ruokkimiseksi n?i?s_!i—n hinta _p!i dettiin keinotekoisesti alhaise-na — maanviljelijöiden vahin-goksi — ja valtion talousarvi oissa suosittiin napeiiematta Seoulia Kun kuitenkin kävi sei vaksi# ettU tuloksena oli vaaral- - 1nen K_a_nuajaKo_ preMun u: Park Chugin hallitus tarkisti v™™™ - Parkin ns uusien kylien Hik- - keen (Samuel Undog) ansiosta maaseututalouksien keskian siot nousivat 1 474 dollariin vuo- - dessa 1974 (737 dollarista 1971) ja ylittivät ainakin paperilla ensimmäisen kerran kaupunki- - talouksien keskiansiot Kaupungin ja maaseudun välisen eron poistamiseksi tar-vitaan voimakkaita käytännön toimia Suuntaus jota monet asiantuntijat tahtoisivat roh-kaista on teollisen kehityksen hajautus Ile kannattavat kau-punkien verojen korottamista j i kannustimia uusien kasvu-pisteiden luomiseksi tiheästi asuttujen alujiden ulkopuolel-le Malesia esimerkiksi myön-tää määräaikaisen verovapau-den yrityksille jotka ovat ha-lukkaita sijoittumaan Kuala Lumpurin ulkopuolelle Söulis- - Rakkaudella muNtacn Hilma Lovisa Lukkari os Klemetti rouva Miriam Mäkelän (AiIda) rakas äiti Pojat Aimo ja Vilho ovat molemmat kuolleet aikai-semmin Suremaan jäivät mvös lastenlapset Terry Kickv Kcnnv sekä veljet Martti ja Erkki Suomessa Siunaustilaisuus nidottiin LouKheedin hautaustoimiston kappelissa 22 lauantaina 3 heinäkuuta 1976 rovasti Yrio Raivion toimesta Hautaus Parklavvn hautausmaalla" __l=lllllllr H ' m -- m ifi " i sä omaisuusvero ön eräissä ta- - pauksissa nostettu JOO prosent- - tia korkeammaksi kuin maa- - seudulla kaupungin liikakasvun estämiseksi Samalla lailla Ja- - l-- ni k-tM- In aia nuutui 4it- uuartsnsäa u— n— "suljettu" kaupunki monilta teollisuudenaloilta ja muilta tulj°llta- - Toiset asiantuntijat väittä- - vdt että teollinen hajautus ti voi päästä kunnolla alkuun en- - „M a„„: i ii!t in ivum aumuii iiuiiiiuKsei o- - vat valmiit sijoittamaan nm- - r r l"_uui rv iaueiumiu — u-iue-n oimaiOl- - jcn puhelinverkon ia sen scl- - laisten rakentamiseksi iotka ovat välttämättömiä teollisuu-- den tueksi Eräänlaisen "kulttuurisen hajautuksen" on kuitenkin ml tava ensiksi Ennen kuin maa-seudun terveys- - ja kouluolot edes jollain lailla vastaavat si-tä mitä kaupungeissa on tar-jolla sekasortoinen joukko-muutto kaupunkeihin jatkuu Maaseudun koko koululai-toksen uusiminen on ilmeisesti melkoinen urakka Vähemmän kunnianhimoisena vaihtoehtona suositellaan valtion opiskelu-apurahoj- a juovan kaventami-seksi Kysytään: "Miksi meillä ei ole ohjelmaa jonka puitteis-sa valitsemme kylän äljkkäim-mä- n pojan ja koulutamme hä-net sillä edclllytyksellä että hän palaa tietyksi ajaksi koti-kyläänsä ja käyttää taitojaan on ollut heikonlainen sen hy£ksi" Tällaisista ehdo-tuksista huolimatta menesty Enempää raha teollinen ha-jautus kuin maaseudun koulu vumcitavasti on ehkä niin että vain maaseutua tukialueenaan Käyttävät kapinat pystyvät jär kyttämaän niitä ikivanhoja valtakaavoja jotka yhä hallit-sevat useimpia Aasian yhteis-kunti- a Thaimaassa J1ile5nc — — —- - Ja '"'ppiineilla vasemmistosis- - sit ovat löytäneet otollisen maa- - Cran toiminnalleen maaseu- - du "toisen luokan" kansnlais- - tcn keskuudessa Ilmiö on tar- - Olemme saaneet Suomesta viimeisimmät painokset Varastossam- - Kuoli torstai aamulla 1 heinä- - laitoksen uusiminenkaan eivät me on niitä tällä hetkellä seuraavasti: kuuta 1976 Sudburvn jlcisessä ksm pysty ratkaisemaan Aa- - VS Alanne: SUOMALAIS-ENCLANTILAINE- N SUURSANAKIRJA ifavmc lÄSn OU? Slan kaulunkiscudun Ja maa- - 1111 sima 130000 hakusanaa sid S3400 VYahnapitae) rakas puoliso scuclu välistä pulmatilannetta KOULUSANA-KIRJ- A veloitamme centtiä P?Äd W O ja !:_ jotka avataan pceksi kiusallinen Mutta vielä kiusallisempi on ajatus ettei mikään voi täydellisesti poistaa tam epätasapainoa "Ei ole mi- - tään keinoa nvsävttää kauniin-- keihin vyöryvää ihmishyökvä" myöntää Etelä-Korea- n Ro "Py- - säyttäa shä el voif multa hl dastaa kyllä" Ellei 'oiminlaan kuitenkin ryhdytä kaikilla rin- - tami„a hmiin joukkomuutto :-- „„ :- - tsllmi„v:c„in j j„ uuuu n maaseudun välinen vaarallinen kulttuurillinen taloudellinen ja poiogmcn jUOPa Aasiassa van laacne£ Cntisest:i:in "J HUI B B b r a h Runsaasti Suomen lehtiä °n saanmut Kirjakauppaan- - me' Jotcn tervetuloa valitse- - maan mieleistä Varatut lehdet pyydetään noutamaan vähin-tään joka toinen viikko Tästä lähtien emme pidä lehtiä va-rattuina tämän pidempään säilytystilojen puutteen vuoksi lllll!IIIIIS!lll!l!!IIIISI!iil!ili! SEUROJEN OSOITTEET: SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen III Estelle Ave VVillovvdale Out — Pui 421-028- 9 Kanadan Suomalaisten XXXVII Suurjuhlat — 1976 IMCSIu0nllneStnleaHlOCIPaQthIeI3rHiCnean3aWSd2ji WINDS0KIN SL'()1SI-[JR- A 5hnohtaar1Ia Mäki vVliulsor Onrto N85 ia 945-493- 1 S"'-- 1 Hilkka I„kKi Wiiu!sor Ontiirio Ms 2K7 948-605- 3 FlannndlshKCejcinreaadtlloann SCplioilrt s Ih olt en ' I-- II"ilkl'rAsikainen i te'L Jukkola NTaisihiia SUURJUHLIEN - arpoia MfllNtHBEilllHfflfflfH SEUROJEN Kanadan Suomalainen Kulttuuriliitto Puh Joht Urkki Kuutti Montreal (1-314)861-8- 317 Sihteeri Irina Ilmokarl Toronto 110 Parkvvay Forcst Drlve 1702 I-4I6)4!- 3-1803 Tv (valiokunta puh ht Teuvo Pakkala (1-416)759-0- 693 FINLANDIA CUJI1 OF PORT ARTHUR 314 Day Street Tluindcr Day Ont FC- - VOIÄM Sunnyside Rd Slte 33 Box 2 Sudbury RR 4 Ont Sudburyn Laulumiehet Box 803 Sudbury Ont Sudburyn Kansallisseura V- - ja U-se-ura Sampo 468 Antvverp St Sudbury Ont Ontario-i-innis- h Resthome Association „PosPlOalBoSxlat2i4o7n SAULT STli MARIE ONT Chateau Pines Hall CTKL yhd cb 12 Champlaln St Sault Sle Marie Ontario Canada EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh joht Pentti SInarl 8212-- 14 Ave Sihteeri Airi Lanjyeste 9021—156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Catharine St W VVestmount Que H3Z 1S3 SUOMEN ASEVELJET BFoixnn4iC0sK2haAnNaSdWAtaaDtatrAoRSneSVgAHetAeMrrsaysnonntreIanl Que H3G 2L1 TIMMINSIN SUOMALAINEN EDISTYSSEURA PO Box 364 Tlmmins Ont SOON SUOMI KERHO Hiavvatha Lodca P O Box 351 Saul Se Marie nheeni Kusii KuarleU 27 River side Dr ivo - Puh 949-S20- 0 Silit Jarmo Vilhunen Puh 949-366- 0 TORONTON MIESLAULAJAT PuhSihjtoehetraijaPeErtitni oRPätayljas 200 Galevvay Blvd Apt 1503 Don Mills M3C 1B6 puh 429-417- 9 Toronton Suomalainen Sekakuoro Puh julu Kalevi Turunen 89 Marcelia St ScarborouRb MIG 1L3 Puh 431-246- 5 Slhl Mrs Enni Leivo puh 889-460- 2 WINDS0R1N SUOMI-SFURA- N TOIMIHENKILÖT 1975 PijJiMHiohtaia Plna Mäki 981 Malthen' lirarfy 9-15-49- 31 l'"!': iuUt Matti Rasila I-19- 7 Aubin 948-944- 2 f''™i "iikka Linkku Vi °"'v Avc-- 948-605- 3 {{l!lt'ii(uitiia Aimo Vusa 2}78 Alexis 948-636- 5 Jäsen Ar Harvey Mäki 9SI Mattlmv lirady 94'i-49- 3I Kiriuu ta ia Hilkka Lehmiä TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB --™ lmdyrcn pres iot hjiSlln' tNonllmA'v"ei ME hSuuvirtie 204 loronio M IP IKI Suomalais-Kanadalaine- n Taideliitto Puhecnjoht AIo Leivo Puh 9290757 Porcupine Suomi Club PuShlhlJ:ohOt:lliArHvoovKilaarl _ Uox 741 South Porcupine Ont PON IHO "iiiiiiiiiffliuiiiiiiiiiiöjjiiiiiiiinanj 1 (': !OM"-- ) VÄlÄTTte' OSOITTEET: Finnish Social Club Puh 760Ä"nVÄJRl1- - 177 Florence Ave 222-751- 2 V'"°Wll"le 4673 Jane St Apt 8Ö7 Dovvnsvievv pni A(tl' Jiiscnklrluri xi IV 66V"10 248 Spri„K cäX luin uniuui: niin „ Ave KaliasUnih Walter 225w-153i- 4 ff 1 ''h 2772M8 "" SUOMEN ASEVFLJFT CANADASSA Finnish VCVaanr adVaeeran b 191Suhitfeilin2t0o4u TAovreontEoast ' OntJV14p IKI ' TORONTON SUÖTiTm rDSTySLIITro LV 191 r Ave E Suite 204 Ä"-- n V TO Maun ka " "-"- - i-airvv-ays Dr Thornhill Om "l3T 2V Toro67nt"(oa"rfOtiocmililmfo1ui1Vf m FINNISH ANGLOJTr HUNTERS ASSOCIATION Puh joht Martti Toiviainen 48 Undcrcliffc Drhe Scarboroiigh om Puh 261-056- 9 Eino Oksanen 36 SamPbuah Dr VVeston 0nt 742-4- 08' Jasenklrjuri Helen Hirvonen 111 Estelle Ave Wil!oWllale Puh 225-451- 6 CEDAR ClUB Udora Ont 54PuNheptJuonhet DPrerAttpit J8 ToLreohnttoo puh 783-064- 9 Rahasi hoit Mrs Ann Lehti-e- 88 Redpath Ave Apt 612n roronlo puh 483-036- 1 Silil Mrs Lsihla Väisänen 5 Parkvvay Foresl Dr Apt 409 VVillovvdale j''i 491-971- 4 SISU Athkiic~ciub Toronto Ontario Mrs SirjJa Kaukinen sihteeri 191 Eglinlon Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI Tel 755-599- 5 Rahastonhoitaja Mrs Hilkka Backström 527 Uirchmount Ave Toronto puh 698-499- 0 Suomalais-Kanadalalne- n Naisvoimisteluseura MARI-TYTÖ- T puh ioht Malla Halonen 694-490- 9 Siht Ania Rahikka 73 Centre Ave VVillovvdale puh 221-409- 6 Kultaisen Iän Kerho os 935 Lojran Ave Toronto Puheenjohtaja J Nummelin puh 9221326 Sihteeri Annikki Hytönen puh 967-149- 2 The Canada Finland Chmnber Of CoTimcrcs (Kanacta-Suom- i Kauppakamari) Suite 1109 20 Eglinton Ave West Toronto Ont M4R 1K8 482-411- 1 Taide-- ja Käsityöseura PuhJoht Kav Salomaa 489-877- 4 Siht SciiJ Sainio 967-913- 8 asunt 226-038- 3 Amerikan Laulajat Finnish Male Sincers of North America 200 Gabevvay Blvd Apt 1505 Don Mills Ont AI3C 1B puh oht Pertti Räty siht Esko Wiik puh 429-417- 9 _ Canadian Christian Cnmmunicalors Inc Kanadan Kristilliset Tiedonvällttäiät PO Uo 515 Sauli Sle Marie Ontario P6A 5M7 Tel 703-949- -7331 SCANDINAVIAN CANADA CLUB OP TORONTO ox 272 Poslal Slation M4T 2M1 Prcsldenlll Astrid Simola Puh 635-964- 5 Jäscnsihteeri Mrs- - "KJ1 KavnsRaartl puh 488jf Vancouver Finlandia Club Puheen joht INkciVcnjB}" Sili Tulia Salolann-- j Jäsenkni Anja Vaino OMiiif 4808 Iraitcc- - ' Huiiialiy BC Vf puh 299 4634 fTnnish-canadja- m I-IS- 1I & CJAME Puhecnjohlaja Osn M" 619 E Isl St Nor W Vancouver BC pun-- ? Slhlecrl Kaila K'"gc 9033 Lyra Pl nnj"1' puh 9399589 Toiminta-alue- : British Columbia Kotipaikka: Vancoiivn iiiiJinii2iwiiiiiiJiiisup |
Tags
Comments
Post a Comment for 0229a
