Vapaa Sana, January 28, 1975

              lluk ''lellin
parlamoiiltiavustajaksl
Toronto — Pääministeri Wil-liu- m
Da is ilmoitti cllä niaakun-taparlamenti- n
jäsett Nick Lcluk
39 on nimitelty ministeri Robert
VYclchin pai lamcnttijvustajjksi
Nimitys astui voimaan tammi-kuun
puolivälissä
1-cl-uk
valittiin mauhiiittapjrla-malttii- n
ensimmäisen kerran
vuonna 1971
Vlitlist scuruk- - uuthla
Tiinaan tiistaina on n iKtoimi-kunna- n kokous klo I päivällä toi-m- mi kecrokcn huoneissa
Kaamattuiiiri kokoontuu klo 2
lauantaina licltnikuun I pnä
on liartaushetki klo 7 illalla Te- räksien kodissa 774 Papc Ave-nue
Toronto
Sunnuntaina helmikuun 2 pnä
on laulun hmän harjoitus klo 3 Jumalanpalvelus ja phäkou!u alkavat klo 4 Jumalanpalveluko
mmi jälkeen on kahvitarjoilua
kaikille Tervetuloa vlUmainittui-hi- n tilaisuuksiin!
Suom Bethlehem Ev Luth
seurakunta
SI Harcourt Ave
Sunnnnt hclmik 2 nv'l ehtool-lisjumalanpalvelus
rippi- - ji phä koulu klo 3 in raston OE Aho
on silloin keskuudessamme
seuSruanknuunntataminmaehevlmuoiskiko1k6oupsvä oSne
pidetään jumalanpalveluksen
jälkeen Jumalanpalvelus rippi- -
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokäl TV-palvel- U liiloin
kun tanltseMc 15 v kokemus
Kohliiulliiel hinnat Nopea
palvelu
Leo Muiiooe
Alumiinimiesten
huomioon
Kulutaan ostaa aUiminunr
sidinv! stap (ionina) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE F METALS
43 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Lglinton--
'ista ilään Laird Diive'sta)
Puh 421-157- 2
Aposlolic Lulheran
Church
oi Toronto
205 Hlghflcld Rd
puh 469-289- 3 liduilla Grcenvvood-Gerrar- d katu ien risteystä
Suomenkielinen jumalanpal-velus
ja pvhäkoulu klo 10 ap
Hnjjl kiel jumalanp klo tl
Seur esimies William Warren
23 Nvmark Ave puh 493-225- 7 Tervetuloa tilainuksiimme
Kuunnelkaa loka sunnuntai
CHIC 790 klo 12J0—1 lp
Elävää Sanaa
Nimi:
Uusi osoite:
}
METROPOLITAN No 9 - 1975 Tiistai 28 p - Tuesday Jan 28 SUOMI-AITT- VAPAA ANA SuomalaAista
tottakai
—
400 Queen St W Toronto Ont Canada M5V 2A 4 2031 Yonge SL
TORONTO Toronto Ont
ja pvhukoulu on siis klo#3 ip pi-täkää
mielessänne tämä
Suuni Lut Agricola
Seura k
Tiist 7 ilf nuorien raamattu-piiri
kokoontuu
Kokiv 6:30 il 1 rukoushetki
Klo 7 III hartaustilaisuus jonka
vhtcvdcssä tutkitaan Kristuksen
toista tulemista
Torst 7:30 ill kirkkokuoion
harjoitus
Pcrj 7 ill nuorisoilta
Toimintaa sunn helmik 2 pnä:
8:45 ap suomcnk radiolla rlaus
CHIC 790 Klo 10 ap pyhäkoulu
suomcnk chtoollbjumalanp Vau
vala alasalissa jumalanpahcluk
sen aikana Klo 11:15 ap cnglan-nin- k chtoollisjumalanp Rippi-koulu
Jumalanpalveluksen jäl-keen
on kahvitarjoilu sekä mah-dollisuus
kokoontua Hannu Vep-säläisen
esittels ti-laisuuteen
jonka yhteydessä kuul
laan selostuksia kasellinauhu-reide- n monipuolisesta kävtöstä
Pvvdetään tuomaan
kasctiinauhurcitansa mukaan Klo
6 ill on mielenkiintoinen (ilmi
ilta jossa nävtetään lilmi "Art
Linklettcr Speaks to ChilJrtn"
Mr Linklettcr oli kauan lasten
ohjelman johtajana televisioissa
Iässä tiimissä hän puhuu juuri
lapsille (sekä mvös nuorille ia ai-kuisille)
huumauskvsym ksestä
joteq kehoitammc vanhempia tuo
maan lapsiansa ja nuoriansa
mukaan
Maan 7 ill naiskuoron harjoitus
"Acritolan hiihdot" pidetään
kirkkomme vieressä olevassa
York Mills puistossa lauantaina
hclmik 15 pnä klo 11 ap Lapsia
nuoria jai aikuisia kutsutaan
hiihtämään
Kitaristi Seppo Sipilän kitara-konert- ti ilmoitettu pidettäväksi
kirkkossamme helmik 23 pnä
peruutetaan Floridasta tullut tie-to
kertoo että Seppo- - on louk
kaantunut oltaessa osaa siellä
isänsä Reino Sipilän kanssa las-kuvarjohypyn
kilpailuun Toivo-tamme
hänelle pikaista parantu-mista!
Kastettu: Susanna Katriina
Hellman synt 5111974 Torontos-sa
kastettiin -- Agricola kirkossa
tammik 19 p Vanhemmat: Erk-ki
ia Eeva' (os Hakkarainen)
Hellman 462 Voburn Ave
Haudattu: Aino Man' Bäsk (o
s Pietinen) 8 Spring Garden Ave
YYillovvdale kuoli North Yorkin
sairaalassa 81 vuoden ikäisenä
tammik 20 p Hän oli syntynvt
Viipurissa tiuninik 4 1894 Öli
toiminut sairaanhoitajana eri
paikkakunnilla pohjois-Ameri-kass- a Hän kuului jäsenenä Agri-cola
seurakuntaan Lähinnä hän-tä
kaipaamaan jäävät poikansa
Chailes Perkiö ja hänen vaimon-sa
Dora Ottavvassa sekä yksi dck
{anpoika Ronald Vinnipegissa
ia kaksi sisarta Suomessa
Muistotilaisuus pidettiin Kane
Funeral Homcssa tammik 22
pnä Hautaus oli York hartaus-inaahai- u Siunattu olkoon Aina
[läskin muisto! — LL
Osapäivätyötä
Mahdollisuus ansaita $100 tai
enemmän viikossa Tjöskenncl-kä- ä
aamuisin päivisin tai iltai-sin
Mahdollinen cnimmäisan-si-o
525000 viikossa Soittakaa
635-785- 4 Mr Fernandes haastat-telua
varten Auto ja kohtalai-nen
englanninkielentaito
Auton osto edessä?
iVurviflCiIlICu lnIIuMiiMnAnCxTinA i
diii rvvuua
Don Howson Chev Olds
Ltd
2133 Shcppard Ave East
ttillovvdale pulu 491-200- 0:
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hvvS ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kiin
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
Uittamaan mukaan joko rahana tai postimerkkinä
POSTIKOODI
Tilaushinnat Kanadaan Vhdv valtoihin Ja Svomeca
12 kk 11300 kk }!J0 kk J3M
OHEISENA
tammik
nauhureiden
osanottajia
-- -
m u ::
l —
— 6 — 3
kk
TUaus on uusi ( ) uudistus ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto OnL M3V 2A
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
NORDIC DELICATESSEN
2' 'a MANOR ROAD EAST PUHELIN 489-016- 2
Tämän ja ensiviikon aikana Avoinna: ti—to 10—530
TOSIEDULLISIA TARJOUKSIA pe 10—7
ALENNUKSET JOPA 40%
Smlburyit Laulumiesten
konsertti - tanssit
Torontossa 1-2- -75
Tuleva kuorovicrailu on toron-tolaisill- e
kuorolaulun vstavillc
miellyttävä tapahtuma Harvoin-han
saamme kuulla näin siirto-laisoloist- a
noussutta 50 miehen
kuoroa solisteineen ja orkesterei-neen
Tähän meillä on tilaisuus lau-antaina
hclmik 1 pv klo 7JU pm
Lithuanian Community Ccntren
alasalissa Maanalaisen Dundas
West asemalta 1 kadunväli län-teen
osoite 1575 Dloor West
Parkkeeraus lähellä
Lippuja ennakkoni)) nnissä':
rinnish Place Finn Home Bakery
Design Product Hillside Bakery
Psrkvvay Bakery ja Suomi Aitta
Toivotamme Sudbuyrn Laulu-miehet
tervetulleiksi Torontoon
Samoin torontolaiset huomioikaa
tämä merkittävä tapaus — EA
FI tai FIN korvaa
SF-tunnuks- en
Kansainvälinen standardoi-misjärjestö
ISA ehdottaa että
Suomessa mm autoissa kävtet-täv- ä
kansallistunnus SF muute-taan
vastaisuudessa FIN-- tai FI-tunnuks- cksi
lSA:n ehdotus perustuu maa-koodiuudistuks- een
jolla tun-nukset
on tarkoitus yhdenmu-kaistaa
ja saada kansainvälises-sä
kielenkäytössä helposti ym-märrettäviksi
Suunnitelmien
mukaan Norjan tunnus on NO
tai NOR Ruotsin SE tai SWE
Tanskan DK tai DNlv Islannin
IS tai 1SL ja Neuvostoliiton SU
tai SUN
Käv tunnossa uusia tunnuksia
voidaan käyttää mm autojen
kansallisuustunnuksissa sekä te-levliikentc- cssä
Sr-tunnuks- ea
sijaan
French R Lake Nip
240 eekkeriä koivumetsää jär-venrantaa
ja hiljaisuutta Hyvä
laina Pyynlöhinta $30000
Soittakaa Kaarina Pelliselle
924-890- 8 B HEARTLANIT
REALTY rc
We put our Ivart into yonr Imu'"
Mcinber City Kcally Uoard
Vuokrattavana
kalustettu 2-makuuhu-oncen
ba-semcnt-apartm- cnl kaikilla mu- kavuuksilla Oma sisaänkavnt
S3000 viikko
seka 2 kerroksessa kalustettu
huone kcittomahdollisuudella
kvlpvhuonc kaikilla mukavuuk-silla
M 500 viikossa
425-148- 2
Vuokrattavana
Asun 3:n huoneen apartment-taloss- a johon otan kunnol
asuintovenn Saat keittää ja
kvlpeä talossa sauna ja kesällä
uima-alla- s Heti vapaa tai sop mukaan Vuokra'$20 viikk Tie-dustele
puh 661-507- 0 arkisin
klo 7—3 välillä
PALVELUKSEEN
HALUTAAN
Asiantuntemusta ja kokemusta
omaava kirjanpitäjä oma auto
välttämätön
Tiedustelut:
MRS CURTIS -
491-534- 0
HALUTAAN
siivooja Karelia Studioon ala-kaupungi- lle
maanantaista per-jantaihin
Jatkuvasti
_ Miss Jones 63-11-93
la 9—4
EIsie 's
Tervetuloa
TALVEN VIIMEINEN RYNTÄYS --ALENNU- SMYYNTI
KAIKKI TALVILENINGIT 50%
aleiiEt?iksclla
pitkähihaiset puuvi[lamekot villapuserot ja puoli-hame- et 30% ALENNUKSELLA
Tervetuloa säästämään
723 MT PLEASANT ROAD — 489-408- 3
CUSTOM ALUMINIZING
5061 YONGE ST WILLOWDALE ONT M2N 5P2
Puhelin no: 225-390- 8
KAUNIS ULKOVUORAUS ALUMIINILLA:
Seinät— räystäät vuorilaudat— vesikourut Alumiini-ikkuna- t (storms) ja tävdellinen valhtolkkuna— alumiini ovet ja ter--
molaseja Aurinkosuojia ja -- katoksia
Vaikka talossanne olisikin jo alumiiniset storm-lkkun- at niin
nyt voimme vaihtaa mvös sisimmäiset vaikeasti avattavat
puiset ikkunat alumiinisiin
Ehdottomasti tiiviit ja näin ollen säästätte lämpöä
Värit: luonnon alumiini valkea ja ruskea
Saunoja Ja kiukaita jokaiselle sopivia
Helposti pvstvtetlävä sopii pieneen tilaan Ja emien kaikkea s!lll Ja halpa
TULKAA TUTUSTUMAAN! 5061 YONGE ST
Puhelin no: 225-390- 8
Iltaisin Puh no 773-507- 8 O Virtanen
m
m&&m&&riaM&ii
Sunnuntaina 22 klo 11 päiväkokous ja pyhäkoulu
klo 6 ilf evankelioimiskokous
Sunnuntaina 9 2 klo 11 seurakunnan
vuosijuhla
(srkm vuosijuhlan johdosta et ole iltakokousta)
TERVETULOA
"Kilpailukutsu kaikille"
Agricolan vuotuiset
PUISTO-HIIHDO- T
pidetään 25 Old York Mills Rd VVillovvdale
lauantaina helmik 15 pna 1975 klo 1100 ap
Sarjat: Miehille ja pojille 6 mailia naisille ia Utöille 3 mailia Pienille mukuloille on oma ratansa Hiihdot järjeste-tään
talvisen ilman luvalla 0anottoinakjU peritään vain happamilla naamoilta
Agricola hiihtojen puolesta Onni Piipponen
Suomalainen lyhytelokuva
1895 — elokuva elävistä kuvista
on saanut pronssisen Riikinkukk-o-
palkinnon New Delhin
kansainvälisestä clokuvakilpai-lust- a
Intiassa Elokuvan histo-riasta
kertovan filmin on tehnyt
työryhmä Ainto Mäkinen Virke
Lehtinen ja Elina Katainen
COPPER CLIFF ONT
Timotais-scur- a ktuita
Kuollut: Aarne Ilmari Elenius
w&
I
I
—
—
: :
—
63 v 8 kk 18 pv
Tilaisuudet: Sunnuntaina hei-kl- o
930 (suom) ja klo 1100
mi k 2 pnä jumalanpalvelukset
(cngl) Herran Pjhä Ehtoollinen
molemmissa Pjhäkoulu klo
1100 Uuden neuvoston tjöhön
siunaaminen klo 11 jumalanpal-veluksessa
Tiistlna 4 pnä kjo 1900 kirkko
kuoro Uudet laulajat mvös
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanani keski v 1000—1500
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 1000—1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
SÄÄSTÖ TAI LAINA - MUISTA OSUUSPANKKI AINA
--ruletti
pyörii edelleen
YJi 300 voittoa on jo jaettu Tule kokeilemaan
onneasi Ehkä juuri SINÄ räjäytät pankin afe lentO n- -- 0—m mm a-m- ar-m raapaiKiiuoiKj g S~VfVfAe
Muina palkintoina suksisettejä l-l-asia
suksivoi-teita
ym ym
Samalla voit tutustua laajaan suksi- - ja
hiihtovälinevalikoimaamme
Erikoisetö2LI-82-7- 5
suksisetin ostajalle LAHJAKSI hiihtohousut tai
suksivoidesetti sekä suksien paahtotervaus
DP-rule- tti arvonnassa voitti joulukuun
suksisetin Vaclac Nedomansky dP B5Bw[TrtitT?[iWkMw!lJWi
Finn FasHion SHoes Ltd
773 Mt Pleasant Rd Toronto puh487-408- 5
TAIVIALENNUSMYYNTI
t
Aukioloajat: Maanantai suljettu tiistai ja keskiviikko 10—
torstai 10—7 perjantai 10—8 lauantai 9—3
Suomen Aseveljet Canadassa Toronton Kerho
v ym
"--
VUOSIKOKOUS
#
helmikuun 2 pnä 1975 klo 100
KIK'in huoneistossa
955 Logan Ave
(sisäänkäynti sivuovesta)
Naisjaoston känttvkahvit
Tervetuloa vanhat- - ja uudet _ i jäsenet!
SOUTH PORCUPINE ONT
Pvhän Johan ev luth seura-kunta
kutsuu jokaista ensi sun-nuntaina
jumalanpalvelukseen
kello 11 a p Sitten illalla on oh-jclmatilaisu-us
kello 7 illalla Mrs
Maire Mäkisen järjestämänä Ti-laisuuden
jälkeen on kahvitarjoi-lu
alasalissa
Sunnuntaina 9 p:nä jumalan-palvelus
kello 11 ap ja kohta sen
jälkeen ystäväkerhon järjestämä
hcrncsoppapäivällincn okainen
on tervetullut
Keskiviikkona 5 pnä Beavcr
Lake-VYhiteiish- in ompeluseura
klo 1300 Annikki Omanilla Wa-tersi- n
ompeluseura klo 1900
Valiaholla
Torstaina 6 pnä clakcmichct
kirkort alasalissa klo 1530
Perjantaina 7 pnä klo 19j00 lä-hetysilta
kirkon alasalissa
Lauantaina 8 pnä klo 1000-130- 0
rippikoulu alasalissa
Laskiaissunnuntaina 9 pnä ju-malan
palvelukset kuten edellä
Pyhäkoulu klo 1100 Beaver La-ken
kappelissa 1330 ohjclmati-laisuu- s
Klo 1600 laskiaispalvälr
linen kirkon alasalissa YYatcrsin
ompeluseuran jarjestSmänä
Kaikki sdämcllisesti tervetul-leita
seurakuntamme tilaisuuk-siin!
YJL
Suomeen
Maanantai iltana on nuorten
ja lasten rukouspiiri ja Luther
Icaguo kokoontuminen kello 7
Keskiviikkoilloin kokoontuu
lippikoululuokka 5:30 ja ompelu-seuravä- ki
kello 7 ip
Perjantai-illoi- n raamattupiiri
kello 7 Ip Sen jälkeen yhteinen
rukoustilaisuus Kaikkiin seura-kunnan
tilaisuuksiin
Olot tervetullut I— K
MM UM HIHII—
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St VVMovvdale
225-390- 8 '
Iltaisin: Puh 773-507- 8 O Virtanen
AERO SAUNA CO
Meillä on suun valikoima
sähkö-- ja puukiukaita
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-772- 1 Htrlsin 463-537- 5
Kello- - }a Kultaliike
Heiskanen Jewellers
7 Durfaam SL N Sudbury
Pub 675-68-52 — KoL 74-70-69