Vapaa Sana, January 18, 1977

              fl
1
No 5 1977 - TiiiUl tammllc 18 p Tuesday Jan 18 Vapaa San — Sivu 3
tel-- =£Tff8TT? BÄJ&§
HMiiitt j&ätrjlE' HBBBsSc5? HQimiiiiBNMfa nliiiiiiiE _J
t--
f ailni IbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvJbvji ajajjajr IjajajajajajajajajajajajajajajajajHiajajajajajK- - iadKL v lJJjnaaBHi9JJJJJJJJJJ_£ JHtaK J 4 B SiHVi miHBiF JCIKjBftHHlJHPpV
Uudet edustajapaldat kiekkomaajoukkueelle Ari Kan-kaanperällä
Seppo Suoraniemellä Ja Leo Seppäsellä ku-ten
ko't jääkiekkomaajoukkueella on uudet edustuspai-dat
Untisessa oli leljonavaakuna keskellä rintaa nyt tämä
Oh siirtynjt vasemmalle olkapäälle Rinnassa on sen sijaan —
ymr tbBbW tttr ft"iF k r 'BBBlBB(r2L:'BBB
" -'--
! - -
- '— - ?-- ' i
1 "5fc --""" # '- - B
"'' 7 ' '- -' ' - -- - '#'
Suomen IFK:n Pertti Lehtonen ja Jarmo Koivunen SM-liiga- n
jhdella jalalla sunnuntaina Helsingin jäähal- - sehän 4— 1
Vieressä ihmettelevät TPS:n Antero Lehtonen (oik)
Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ia
virka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
Yonge— Eglinton Centre
20 Eglinton Ae V Suite 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario 1K8
Virka-aik- a on klo 0900—
Virasto on avoinna vlcisiille i
klo 1100—1500
Konsullasiat
(416) 486-164- 2
Kaupalliset
puh (416) 482-411- 1
toimi-piiri- nä
on koko Kanada
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 lp
4:s kerros Stndrew's Place
111 Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tunti- a)
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
'illodale Ontario
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0
Pari St Sudbury Ont
edus-tuspuser- on
suunnittelijain
niestantusliigan
tasapainoilee
Pääkonsuliviraston
TARASOV:
NHL HYLKÄSI HYVIÄ
EUROOPPALAISIA PETTÄÄKSEFN
JÄÄKIEKKOYLEISÖÄ
Anatole Tarasov oli Nl:n jääkiekon päävalmentaja
60-luvul- la
"Jääkiekon ystävät muistane-a- t
hyvin maineikkaan
ruotsalaishjökkääjän Sven
Tumban Hänen pelilleen oli
ominaista nopeus erinomainen
tekniikka ja syöttötaito Tumba
oli loistava taktikko ja erino- -
mainen ksiiopeiaaja --m- ____________
PALERMO
Palermo Realty Inc
Tuletteko etelään
talvena?
Jos ehditte Floridaan asti
voitte kaikissa kiintelmlstöä
koskevissa asioissa yh-teyttä
täysin suomenkielen
taitoinen kiintelmistöv alit-taja
S Karl VVester
REALTOR — ASSOCIATE
1422 Lucerne Ave
Lake Vorth na 33460
Puh (303) 588-000- 7
Isokokoinen leijonanpää hurjine Ilmeineen tarkoi-tettu
vastustajan peloitteluksi (Melko tökerön näköinen
leijona Flkä Finland-san- a saanut ieläkään armoa
silmissä)
Lehtikuva
avaus
olion
Iissä
M4R
1630
puh
asiat
1500
50—
vielä
joka
tänä
ottaa
Olen
liekö
märi kuitenkin yhteispelin
mcrkltvkscn
Tumba oli aikansa parhaita
ULTRA
IT-TR-A
on suurin suomalainen
aikakauslehti Jonka aihepiirinä
ma linemattomat Ja selittä-- mättömäl asiat
eUsLsTaR ja Ilkmeertsotyoy Su12omNe's:osaa sueidk-ä
eri puolilla maailmaa tapahtu-neista
ilmiöistä Omia klrieen-taihtall- a
on yli 10 eri maassa
Mielenkiintoisesta a monipuo-lisesta
aihevalikoimasta mainit-takoon
mm:
— parapsykologia
— ufot a humanoidit
— tähdet a avaruus
— astrologia
— luonnon arvoitukset
— uskonnot a filosofiat
— yoga ja mietiskely
— hypnoosi
Tilaushinnat 12 kk Fmk 6000
($1500): 6 kk Fmk 3100 (J800)
Tilaukset osoitteella: ULTRA
17950 Kylämä FINLAND
avausottelussa el IFK
—Lehtikuva
pelaajia
Ammattilabkiekkoilun johto-henkilöt
kutsuivat hänet myös
Kanadaan Tumba oli ensim-mäisiä
eurooppalaisia joilic he
soivat tämän kunnian Tumba
kävi ammattilaisten harjoituslei-reillä
ja pelasi alemman tason
joukkueissa
Asiantuntijoiden ja lehtimies-ten
mukaan hän ci selviytynyt
kokeista
En uskonut sitä ja vierailles-sani
Kanadassa ja Yhdysvallois-sa
kysyin usein miten asian
laita todella oli Aina sain kui-tenkin
vastaukseksi että Tum-ball- a
ja myöhemmin myös toi-sella
Ruotsin maaajoukkueen
tähtipelaajalla Ulf Sternrillä
ei ollut käyttöä ammattilais-joukkueissa
Nyt tilanne on kuitenkin se
että WIIA:n ammattilaisliigan
parhaassa joukkueessa Vinni-pe- g
Jetsissä puolet pelaajista
on ruotsalaisia ja suomalaisia
ja he ovat joukkueensa parhai-ta
Miten on -- eliettävissä k t-- tä
ammattilaisseurat aikaisem-min
hylkäsivät loistavia euroop-palaispelaaj- ia
ja nyt ostavat
heitä innolla
Kanadan ammattilaisjoukku-eiden
neuvostoliittolaisille kär-simät
tappiot ovat pakottaneet
nämä etsimään keinoja arvo-vallan
palauttamiseksi
Selvennystä kalpaa kuitenkin
V A A
NIMETTÖMÄT
ALKOHOLISTIT
A A on miesten a naisten to-veiiseu- ra
jossa he jakavat kos-kenaan
kokemuksensa -- joiman-su
ia toivonsa voidakscerv rat-kaista
vhteisen oneclmanvf se-kä
auttaakseen toisia tervelrly-nuia- n
alkoholisnlista
Ainoa lascneksi pädsvn vaati-mus
on halu lopettaa luominen
AXssj ci ole mitään velvoit-teita
cika jäsenmaksuja toi-niimme
omavaraisina omien
vapaaehtoisten avustusten poh-jalla
AA ci ole vhtcvdossu nu-hinkaan
aatteelliseen uskonnol-liseen
tai poliittiseen suuntauk-seen
järjestöön tai laitokseen
Se A nnöskaau halua ottaa
kantaa mihinkään kiistakvsy-mvkse- en
eikä asettua enempää
puolustamaan kuin vastusta-maan
mitään Ainoa paämaa-lamm- e
on pvsva raittiina ia
auttaa toisia alkoholisteja saa-vuttamaan
raittius
Sudburv Ont
"Löylv" A n lima
Palaverit torst 8:30 111
UI Laich St (St Andrew's
Place) 4:s kerros
Sault Ste Marie Ont
Sauna" AA rv hmä
Palaverit maanani ia periäni
klo 8:00 III
Club 14 236 John St
TFRVFTUIOX'
Winnipeg: monien
kulttuurien
" kaupunki
TS Manor Canadian Scenen
preerioiden kirjeenvaihtaja
Kun saavuin VVinipegiin lähes
neljännesvuosisata sitten etsin
turhaan pieniä intiimejä ravin-toloita
joita olin tavannut muu-alla
halpoja ravintoloita jois-sa
voi maistella VVinnipegin
muodostavien etnisten ryhmien
kansallisherkkuja Menin St
Bonilacen alueelle etsimään
ranskalaista ravintolaa mutta
ainoat ravintolat St Bonifaces-s- a
kuten muuallakin olivat ta-valliset
pohjoisamerikkalaiset
ruokapaikat hampurilaisineen
Coca-Cola'inc- en kahveineen ja
paisteineen jos ne pitivät itse-ään
hienoina
Alutta asiat ovat muuttuneet
VVinnipegissä Sargent Avenu-ella
kävellessä toteaa että olem-me
todella melpo!is monien
kulttuurien kaupunki jotka on
hauskasti jäädyttänyt yhteen
kylmä peerian tuuli joka sa-malla
tuo naapuruuden tunnet-ta
ja keskinäistä suvaitsevai-suutta
yhteisössämme asuville
italialaisille ja kreikkalaisille
portugalilaisille ja lilippiiniläi-sill- e
kiinalaisille ja indonesia-laisille
englantilaisille ja rans-kalaisille
manitobalaisille Tässä
VVinnipegin "vatsassa" lainatak-semme
pariisilaista sanontaa
näkee uskomattomia niokanä-kymiä- "
kaikilta maailman kul-milta:
kirjakauppoja kirjoineen
joita on tusinoilla eri kielillä
erinomaisia halpoja ravintoloita
ja jopa treffipalvelun koska
vaikka VVinnipegin kevät saa-puu
myöhään portugalilaisen
kreikkalaisen tai filippiiniläi-sen
nuoren mielien ajatukset
kääntyvät samaan suuntaan
kuin hänen isänsä ja isoisänsä
lämpimämmissä ilmastoissa
kotimaissaan
Sargent Avenuelle saapuessa
näkee ensin supermarketin
jossa myydään sellaisia herk-kuja
kuin vuohen lihaa jänis-tä
itä-intialais- ta curryä länsi-intialais- ia
vihanneksia — voi
tehdä ihanan hcrkuttclumat-ka- n
maailman ympäri vain tut-kimalla
sen hyllyjä
Seuraavana on italialainen
ruokakauppa joka näyttää kuin
se olisi siirretty siihen Traste-verel-ta
Roomasta Se tarjoaa
juustoja makkaroita mortadel-la- a
makaroneeja ja Parmesan
juustoa joka jauhetaan paikal-la
Kahvila sen naapurissa tar-joaa
aitoa capuccinoa yhtä hy-vää
kuin missä tahansa Via
se miksi Tumban kaltaista
huippupelaajaa ci hyväksytty
NIILn joukkueisiin Ammat- -
tilaiskiekkoilun johtajat temp-puilivat
sanoin ja pyrkivät kai-kin
tavoin halventamaan ama-tööripelaaji- en
tasoa Se oli tai-tavaa
oman jääkiekkoyleisön
pettämistä mutta se oli samal-la
mvös oman jääkiekkoilun
pettämistä Tästä kanadalaiset
saivat kuitenkin maksaa monin
katkerin tappioin"
HIAVVATHA LODGE II
TALKOOTANSSIT
Soon Suomi-Kerh- o kutsuu aktiivijäseniään ja kaik-kia
harrastusjäseniään jotka ovat ottaneet osaa
tavalla taikka toisella Hiawatha Lodge II rakenta-miseen
HIAVVATHA LODGE :LLE
tammikuun 22 pnä klo 20
Kaikki mukaan viettämään hauska ilta syöden
juoden ja tanssien Veikko Koskenojan
säestämänä
X
musiikin
NAISTA HALVOISTA vKllkaiulhlnaoUU
SUOMFEN Ja muihin palkkoihin
Skandinaviassa
soittakaa Miss Pontson puh (416) 397-044- )
(Suomeksi jos haluatte)
P Lawson Travel Ui
VT1 BAY STREET TORONTO 2
Sault Ste
BETM
(johtajana Aino Hämäläinen
vierailee Sudburyn SIIONISSA
23 pnä tammikuuta
Tilaisuudet klo 10 ja 6 ( huom aika)
Pastorit Lauri Tomminen ja A Selin vastaavat
Sanan julistuksesta tilaisuuksissa
Toivotamme kaikki sydämellisesti tervetulleiksi
"Autuas se kansa joka tuntee juhlariemun"
SUDBURYN SANP0LASSA
Sunnunt tammik 30 pnä kello 12
LAATIKKOPÄIVÄILINEN ( jälkiruokineen )
SEURAN VUOSIKOKOUS
alkaa välittömästi kello 2 ip
JÄSENMSTÖ: Vanhat ja uudetkin pyydetään
runsaslukuisesti kokoukseen
Kansallisseuran johtokunta
Marien H
Redeemer
loppupuo-lella
Suomi-Seurall- a juhli-misen
sinuakin
mukaan
velvollisuutesi kokouk-sessa
koskevissa Ter-vetuloa
ALMANAKOISTA
Kiitos ikimuistettavasta
minulle Suomirannalle Kiitos erik-seen
vaimolleni Sakari Lahnalam-mill- e
muille auttajille juhlien onnistu-miseksi
Kiitos Auvolle puheesta juontajana
Saara-Inker- i Oinoselle kronikasta jonka omistit
minulle viisikymmentä vuotiaalle Onnitteluista
Voimalle Aseveljille Suurjuhlatoimikunnalle
omistaa Toivon voisin
ystävyytenne arvoinen
Kiittäen
Sunnyside Rd
Sudbury
Venctolla ja toisella puolella
piVcria niille jotka
nauttivat napolilaisesta
La bellc Italian muuttaa
mysliksi idäksi filippiiniläinen
kauppa tarjoaa kaikkea
mahdollista sen alueen ruokaa
ja jonka naapurina on sen
maantieteellinen vastakohta
Islantilainen kauppa
kääresylltyä savustettua
ja islantilaista leipää
Islantilaiset varhaisia
asukkaita ja kaup-pa
käy ahkerasti vaikkakin os-tajat
ovat pääasiassa skandi-naavialaisi- a
Jos haluatte portugalilaista
ruokaa ja tuoretta kaksi
kauppaa täyttää toiveen-ne
niin hyvin tuoreen
kohdalla kuin on mahdollista
keskellä manteretta
mustekalaa
ja rapuja lennäte-tään
tuoreina päivänä
kotimaan merillä muistutta-maan
entisiä Euroopan asuk-kaita
aamuisista kalastaja-aluksist- a
tuoreine saaliineen
Yksi kiinalainen ravintola tar-joaa
maustettua pohjoiskiina-iaist-a
ruokaa ja nurkan takana
ovat saksalaiset leipomoinecn
lihakauppoineen ja
Johtokunta
0
Montreal Que
pieni muistutus Mont-realin
Suomi-Seura- n jäsenille
vuosikokouksesta pide-tään
kirkolla 2Ä5
Clarke Ave VVestmount lauan-taina
tammik 29 pnä klo 1600
(4) Kaikki jäsenet terve-tuloa
mukaan silläkin syyllä
koska tämän vuoden
on
aihetta ja Seu-ran
jäsentä silloin tarvitaan
Tämä vuosi on viides-kymmenes
ja nyt jos koskaan
on olla
puhumassa toivomuksesi
juhlia asioissa
Seuran puolesta
HL
poinecn Se on katu josta voi
nauttia ja ole millään
lailla vähäisempi kuin Vancou-verin
Robson Street
V 1977
on vielä saatavana
seuraavia :
Almanakka I JI25
Ajastalka - 300
Vapaa Sana Li il
400 Queen St VV Toronto
Ont M5V 2U
ystävät siitä illasta jon-ka
järjestitte
ja Mr ja
ja jota teitte
ja
ja
On iio hyviä ystäviä
olla
LEO RAASKA
RR 4
Ont
katua on
ruosta
pian
joka
joka myy
lam-masta
olivat
Manitobassa
kalaa
täällä
kalan
Snapperia
merianturaa sim-pukoita
samana
kirjakaup- -
Vielä
joka
iltap
kirj
joka ei
Press
Mrs
että
i
'I I