Vapaa Sana, December 17, 1938

              m 101 - im
DIONNE-VIITOSTE- N PXXLXXKXRI
rBCmM f-LiliLiLiLiLiLiLiLiLiLflaiL-iLiB
~fJMLlBB&
B7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7a7fr — a7r ff aTaTalaTaTaTaTaTI --TaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaM a7a7aaTaBB7l -- -
~ jMHv F 5
bbbbbbbbbbbbV Jufl H sl"" --vJraaaBI
LBBBBBBBBBBBBBam'aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBV j1Mr' m!t aLV
_V_w m
Dr Alan Dafoe (vai) Dicnneviltosten pälläSkarl telittäi Star-lehde- n reportterille Cordin
miten viltotttn nielurisaln leikkaus tapahtui
SHAKESPEARE
Tri Gustav Bang
Kuudennentoista vuosisadan Jäl
kimmäinen puolisko oli yksi niitä
ajanjaksoja Englannin kansan his-toriassa
jolloin monen ihmispolven
salassa olleet voimat kehittyivät kau
niiseen kukoistukseen Se oli hana
Ja onnellinen edistyksen aika jolloin
14liaiulUiÄOa& vallitsi sisällinen rau- -
elämä edes-sämme
suruineen viehäty
näytelmän tunnelma
mielestä voima
loinen heikkous lloi
_ i_ __ _
Ja Englannin kana esiintyi eniyync ai0„ muuaUakta EurGOpas
alkaeuslksaovaltoEi'anglanti synUk-u- montUÄksfukfmoal'laevtMtaf mivndenn£nsKuVuaisBxK„i-e nuo yha pcremmln ymmarläa - lat
kin varjojen peitossa: nyt olivat us- - „ „„ mm „„ vat hajonneet lämmittäväni '
vaikutuksesta liansa
rakasti hallitsljatartaan Elisabethia Shakespeare ihmeellinen kaikis-sa
suunnaton laivasto Espanjan sa ihmeellinen lhmistunlrmlsesa
srnkkämielinen kuningas Filip H Hän tuntee sydämmen sabisimmnt- -
laskenut vesille kerlttilälsten bilttl- - kin sokkelot Jokaisessa kuvfemas- -
laisten kurittamiseksi kärsinyt saati henkilössä tuntee ne kuin oman
perirpohjaisen tappion taistellessaan huoneensa Sanat
pieniä englantilaisia luonteisiinsa
ylpeänä ja volmak-kul- n iho ruumisten kuvia
kaana Kauppa ennen Ja vertauksia ätllec säkenöitsee
rattomalla tavalla Tieteellinen elä- - kaikkialla Hänen neionsi ih- -i
heikontunutta
vaikutuksensa
puhdlta-nu- t
opplsau-de- n
merkitystä
tyjdytystä
tavalltla mittakaavalla elpyi
runous jonka etevin kaikki mjöhemmän taiteilijoita -ik-- edustaja
Shakespeare ajattelijat ovat tai köyhempiä no-Shakespe- aren
valheet 0?pla: häncr nävtclma-kkaliaU- n vain
kertoa muutamalla Hän saan maannanKasTjs ja taiteilijoita tietäjä
vrtH v 1564 englantilaisessa pik käsitys eianiiiaia ja sen
kukaupungissa tuli näyttelijäksi
teatterin Johtajaksi Londoossa Ja
v 1616 runoudestaan
rnisilämästä
U ihmiselämä
Htnen runoutei-s- a on rikas vaih
televa kuin kuvailee
tolkkl ihmisluonteet ylevät Ja
suurimmat uthot Ja
5lsQ' esiintyvät hlnen näylelmls-Mä- n ät hämärin utukuviia vcaa H''ltä maalattuina 3% heidäonmilla
tesa heidän ajatuksensa vievät
"Mut herättivät mei-- J
rniolenkilntoamme sil- - Atlantin lentolinjat --
neljä kansakuntaa
aaa
oli
!''il
"'sh
Hiertuuden saavuttamisesta
lentoliikenteessä
nessi 3uur-L'rltannl- a en-- M
Ranska toisella
Imannella Yhdv allat
vasta neljännerä
välinen Ien-- n
vaikeasti llikeinn
toisaalta tarjoaa
suurimmat mahdollUuuiet
kuljetusta saattaa tulla
myös matfcustalalllken- -
jleitokonelsta
alkaa kymmenli enkä
Atlantin
Itse
tjksl Ihkeuteen sujnnlttell
Isliestulkoonfeaan ntln
henkllöktiliM-- k
"kuljetukseen 1'ostilla
urallinen merkitys Tilanne
sellainen että pai ttt-tl- n
elettäväksi tonnin ve-r- an
ilnlyval!
kuin Ilmeinen likkusl
iloineen k-sin- een
ikävykalneen ShaKCjpearen
vaikuttama
hevillä herpene luklian
Tahdon luonteen
salraa hurjin il-maus
sydänsuru vakavin
Jolloin
päivänpaisteen
liittyvlt häntn
vastaan Kan-- luomiin
liittyy
kehittyi kuulu- -
arvouuksist
linen luonnonkuvaajana
niin
luonnontutkijan
ravistamaan
myöhempien
tutkimus saattanut
todella herat-tSmää- n
amerikkalaisilla
LAUANTAINA JOtJLUK P— SATURDAY DEC
tSaBBLaBBBBBV
Kirj
mestarlteok-jsen- a
ihmistä tylsää
j
kammon vaikutusta rl
!s?uralsl toimintaa luonteita
tyksellä Intchl-(moll- e
Shakespeare
draamansa kirjoitti
johon
kamalan Shylockin Inhoitta-va- n
painuisi
Ihmisviha kuninkaan
ep"tolvo hevillä halhtuUlvat
niukaraan
Hänen
aikalaisiinsa Englannissa
tuulenhenki
peruukkiajan
ummehtuneen
I hahnkbutl vastaan hekumjaall eUmkn„-o- „ aletUln Shakp8
kirkkaan
on
Jonka
lallithenkl heräsi
on
oli I
ja
Hänen
ulopan
kalkki
pearen Hänes
rakastettu Ihailtumcstatt
jonka teoksista kauneutta
henkistä tuoreutta rakastavat
kaiholleen
esikuvaksi Euroopan runoilijoil-le
Viimekuluneen vuosisadan
ketään
ammentanut oppia feluikeipea
Shakespcarelle min-kään
aikaKauden minkään kan-san
runoudessa
Ihmeen virkeäksi Syntyi meellinen Hänen runoluomansa vostella
kaunis raikas lähteitä Joista runoilijat
William ammentaneet kaampia joskus
elämän Jokalse!'3 multa kuitenkin
Shakespeare
oiiiuuiiie-- H
reilnä elämän
Tuntuu
oMvnyt 11'pa'le- -
"kMantln
Ameilkan
puhutaan
koneita
synkin
tarkasti
Shakespeare ihmeet heiluttaa taikasauvaanpa
maailman
joiden selittäjänä Runoilijana mutta kuitenkin
- j-j--
vv v X -
kirjoittaa BJ""-vl1-- " mutta
elämä se
kata-iJ- t
pahimmat
kohta
n
mukanani
j m
""Hills- -
ia
r
at
" S
ti
"£ a_ ?
riK 9u
"
im
"a on
' ' Ta- -
on
flJalla
Ja 11- -
- 113
sanjen
se
5 ''n
sjoranalsta fötä
Jotka kulet- -
sa- -
)ll
el as'assa
!e
'"et s e e n
on '
n
nn! ta A i
I
tä
ja
ei
tai kat3illjan
ja
ja
oli
oli
ja
ja
Ja
väreillä
fcilmällA
panee hänen paljon JUi
aikojen uutteia
on
Canadaan taas takai in
omansa
että el
on
Siellä on konet-ta
Atlantin
17 17
Roy
ajan
Jcta
sct flraamansa ja nuut
ei ole niin
Ui sitä t ehdossa n tuntisi valtavaa
I tai ilon Joka
Ja Jurnl-- I
mikä ou sukua sille
minkä tunsi kun
hän eikä Ue
niin muistoa ei-vät
tai
josta
Timonln Lear
oli o-- m
iin ja
kun raitis
Ja kuivan
rajun „w „„„
i runouden
tä tuli ja
kaikki ja
sielut
salvat
tuli
runoi
löytyy tuskin joka ei
olisi
reltä
cl ole vertalst?
eikä
Häntä ei voida ar- -
mä ovit
Ja 'uut ovat
ajan
voi
&an rivillä puice sjva on
kuoli
pi
an
tautta
~lii
ja
ta on Hän ja olt-- lapsi
ja sen ilmi- - sil m un satu-- '
hän rnta ilman todtlli- -
luiinjiaia
uu voidaan uusia tuhan- - ttt 'u""1" '"" aKuiuh- -
''fin
ja
'a
Ja
kaikki
oloissa meistä
on
hän nerokkaan
ja tämä
vasta
'lell
Ja
oli
mitä
tuntuu
n talia linjalta i--a kätettätiä Jättirlskonelta mutta
niitä el ole rakennettu
NäUtäl että Hanska el saa ko
ole mitään sopilla ko-- reltasti käyntiin ennenkuin vuosien
nelta Atlantin vanen
on oudoksut-- 1 kii
tävä k— n muistaa että Juu- - en taksa Jolla sillä
Alvan asa
kuusi saurta
jo valmiina Jotka
sun--
Jolta
nuo
kuvat
tempaa
suuri
Joka
Iijoista
LtfUIk-li- l
ren kuorman sil--1 mälllsy)den kuin
tä että en huolehdit- - 1'ohjols-Attan- -
tava tln
Arways mutta arvoa an
tt
Hitaan kehityksen
puolustajia
Englantilainen 11 Iki rl Loutt Herce
valttia etU ihminen ehisl niin-kuin
luonto on hänen -l- avin
kohoaisi ihmisen elinikä tahteci-sataa- n
vuoteen Tri lterse suunnitte-lee
nt sellaista pojal
leen plrtcälle kolmivuotiaalle Joka i n"')! kahdeksantoista knukaulen
Ikäiseltä Isä sen Johtuvan
siltä ettet poikaa pakoteta ponnistele-maan
liikaa "Ihmiset jouduttavat las-tensa
kehltvstä" Herge sanon "pa-kottamalla
lapsensa ja
Ulan varhain Iapen aly
kehltt)niäln U
man nopeasti ja en vuoksi ff
nopeasti ja kuolevat ai
kaUln "
Pikku Cer?e saa kehltta kaikessa
rauhassa H nen taitonsa eivät olo
kaan senv iioksl erikoisesti kehitty-neet
mutta luin on e Ja onnelli-nen
Isa ou sitä mieltä että poika
nätt3ä koluiekyuiment Untisena k!)-ienk- )
nimenen Ik leltä J)ten hau
fna nauttia nuoruudesta kauemmin
kuin muut miehet silti
että hän nuolena Ja
kehittymätön Ikäistensä Jouko a sm-ly- y
hänen tervejtensä u aljnvoliuaii-s- a
kaietnmln kuin muitten
Tri Ilerpen uattet ovat voittaneet
kaunattajli ja naiiu henki-löt
aikovat n t muodostaa pienen
ja asettua asuinaan ränn
inään Jossa nurinkn on
Ja pähkinät kuten tri
lleraen sanoo
Olemme enneiiMn kuullut Iän
luoiinoninukaisella elä-mällä
Ja tuin
että se uusiinnu eikf
ainakaan niin nopeasti kuin nyt
yleensä Niinpä koettaa tie-de
keksiä solu'en
ne eivät vanlieneisl aina-kaan
niin nopeasti kuin tallan saakka
Viime vuosina onkin ikäraja hiukan
noussut ja
terve) den huollon edistessa
että Iän vaatii kein-tvkse- n
hidastuttamista on uutta
Olemme leensl sitä mieltä että
alvkkäat lapset nopeasti
aivan tavallisella il-man
pakotuksia eikä sen tar-vitse
heidän Ikäänsä ljhentai jos he
muuten hoitavat olemus-taan
Kunne tiedä Jatkuuko iii-nisi- en
Ikä lähitulevaisuudessa
asti vaan kaikesta päät-täen
on jatkumaanpälii kaikkialla
ja monet uskovat Ihmisiän voitavan
jatka Vielä pidemmällekin kuin
vuoteen
"Villilapsesta"
kerteo ettl Moskovan
vastanimitetty filosofian
oli 10 vuot
iLesprlzarny n s "villi
Hän oli läu- -
kuollessa 1319 Poika liittjt silloin
villeihin lapsiin jotka olivat jo sil- -
__ Iii m iti
en ti~ 1I- - i tuntee JoKa tunnelman niinM vaiht-t- sen Muodot a värit ovat ot=tut li-"o- in neuvostoliiton maanvaivana — I —
vä
ilsll
vielä
:
jo
tri
ter
Hän kulki heidän mukaaan ilkitöitä
harjoittamassa ympäri maata KräSs
saa maalarina kuvata maiseman oi- -' sä yhteenotcssa poliisien kansaa hä- -
keat piirteet Ja väiitttä sitk eilTlri äpatöiselU Ja laimealta hänen net Ja vietiin
( Mutta kaiken tämän Iisik3i maailmassaan hällä1- - J missi hän opl sepänammatln
ljontoa sevää Ja pyörryttävän Ja 'eva kuitenkin lueskeli
päiLna'on
toisin
lopetettuaan huomaa U- - [vapaahetkinään Ja kun hänen lah-- m
lumotussa tjpaukokluueuktoeunlsuaun hamvaiiststäiinedisthyäi n pääsi noptas-Mutt- a hän cl tunne Itsehän „ IIan sUoritt silten ylioppilastut- -
sl Ja kyllästyneeksi Vaka- -' klnncn ja rloitti v 19S0 oiiskcl-ins- a
hänen "Hamletinsa" ( vlssa tosin liikkuu hänen Moskovan yloilstosFa Hän oli kurs- - luettakon "Timon" Otcllo' "Kunin- - mlclersä mutU elämän slssa ja suoritettuaan tänä
gas Lear' "Venetlan kauppias" 'Ke- - iloa Ja tohkeutta on suuri neitarl vuonna HIosoflankadMaattitutklnnon
säyon unelma tai hänen historiani- - luonut hänen hänet professoriksi
ja
iMuomlota on
kalmmln
Ja
vllttävfit vallattomasti
Faltaffin
Shake-speare
kammari-ilma- n
pi-dentämisestä
Isvestlja
olleensa
elämään
'aan ilentoveneet jotka ovat Jo lentanet
Tähän mennessä ranslalaleet clvat useita kertoja täysin onnistuneesti
ole kiinnittäneet huomio-- j Ja takaisin KdHlcen on taan rIJen valkeampaan l'oli ois-- 1 suurta huomiota helat-Atlant- h reittiin Trs'n Ranskan halli-- 1 fnyt "lelkkllievos --lent-okonc-
t ou mannut jouson
siltä
lalla hetkellä
postllentoja 1 uluttua
Tämä Jossakin määtln Neljäntenä huombonotettavana
asiaintila rankana sitten
Väyttääkln
'
i
t
i
1
pakotetaan
i
lapsellinen
tuoreempia'
tapahtuu
keinoja uudistami-selle
Mutta
se
kasvatuksella
se
kah-teensataan
yliopiston
G
kymmenvuotias
pidätettiin
prlmiis
Ameillaan
' -- 1 4 sjurella nousuky)lla varustettu
kone vie "selässä in" plnemnian ko-ree- n
korkealle Ja paaitää sen
sitten Irti talaltamaan Atlan-tin
NälJnn koneiden varjo-puolena
en kuitenkin s
mahtuu vain vähän lasita Vihdoin
on suuret maakoneet joi
rl ame1kkalalst ovat kaikVe'n Innok-[kl- n on tal'on kokemusta Ktela-Atlan-- 1 ta täytvy olla talvllllVennettä varten
lento-- 1 nm lennoissa MiKsaiaisina on sina (nadan puolella eivät
Suur-Rritan-niaes- a
kaikki sellaisia
kesueiii Atianua luksia i voi tiaet silloin laskeutua meren aa-'ejtk- a huolehti at lentokoneiden polt- - t)irlsen vuoksi
toalne-e- n kenellen kor- -
'
H-älde- n aMintuntroMni mielenä el
Jauksesta y m kyen-[mafustajal- n kuljetus Atlannln l:n-ne- et yllipltlmtän mel eln saman tas-- 'edila tule
kanrsa ranskalaiset
englantilaisten lisiksi
postikuljetukselta siksi kunnes lennot ovat olleet onnhtuneita
ran-Amerlca- n ehttt uusine niiden vanenianu se
tarkoittanut
tulevaisuutta
huomauttaa
kävelemään
puhumaan
mahdollisiin- -
lapset
tnnlienevat
Kotvauksena
on
(iicl?IIecn
siir-tokunnan
kirkkaampi
ruumiimme
jatkuvasti van-hene
että
elinehtojen parantuessa
jatkaminen
kehittyvät
mitään
fyysillistä
hyvin
kah-teensataan
professori Alejandrov
takapetln
ViriiUf
lastenkotiin
suurnatonta Tu-tarkast- aa
huimaavao professoil
lukemisen
maailmassa
väsyirek
Luettakoon ajatuk-iss- a
virkeyttä
henkeensä nimitettiin
kulienkaan
Fnlannllla
kuitenkaan Ilmaan
siellä
poikki
ettu niihin
mainittava
Atlantin lentmeneet
erikoisia
lisääraljejtä
ovat
saksalaisten
hoitamisella
harrastaneet
Saksalaiset
milloinkaan kehlttwniän
kovin pitkälle Atlantin reitti tulee
j näet ai:a olemaan vaarallinen Lento-- I
vene el voi laskeutua myrskyaiiile
valtamerelle eikä toisaalta voida ko--
koneineen toiseksi aslanassiseisl jetti niihin on liittynyt vain vahan sa-kona- an otaksua että pakkolaskut kay
Hanska on erittäin vakava kllpal-- j Vavaa lentoukte+len tutklmcsta Ai- - ( v5t tulevaisuudessa tarpeettomiksi
Ilja Kntjannille Jo vuosikausia "A'r rr fnlella tlikel luto on s jonka Tällä hetkellä selittävät tiis lento-Franee- "
( on harjoittanut s"ännöllistt j neHmooMotlren Koet:e-Va-lf Cultor asiaintuntijat nä) itäisi riittävän efj
rostll-ntollltenn- että Heräisin Atlan- - rone tl s!'m konna IrlllalsU J Ne-- A Voikin Ja Lontoon jn Uintoon a
tln vii siis EranllUn moMI j Xex Vorkllii Ja ta k la n j Xe Vorl In viinen rejsti saaiairuii
Mikosta toiseen ranskalaiset kot I t:nsbnn'n ama tissi kllpall:M 1 ullfctukil yldMifä vno'rikaulessa
lcnärtt tämän 'C'" km n pfilsen tn V lMela tns a lila on nopelmplenkla Ia Ivo en kavif maa
nu'kat Af i -- ' i rm f U a t- - e1 uc- - f u'Uo1- - i i -- et rän tai tilien vuorokaiJci e „a~'a
S i
s
3--
MM
KOLIA
PUITA
LIMITED
08 Lorue St
Vä-aväkva-ä- vä
koskaan pakota lasta valehtele-maa-n'
lapsen voi saada käyttämään
valetta tai tekosyjtä asettamalla hä-nelle
monia k)S)invkslä Joista hän
tlltlit Iiim vnKtulia ttn fliilinmntpil
lnlfpli liiliknlllpil atikpn:l
korvapuusti tai epäyslävälllsyjs Ja
tylyys Isä kysyy tultaan onko tä-mä
tehnyt koulussa Vastaus
mikä oleva? Varmasti kiel-tävä
siksi että k)syui)s väärin
esitetty Asiaa tä) tyy käsitellä varo-vaisemmin
"Tulisin pahoilleni Jos
olet vllplstellyt älä koskaan tee
niin tahdon kunnioittaa sinua Sinus-ta
olen alua pitävä mutta
pidä" Ole näin apuna
niin lapsi lakkaa vilpistä
Mitä mahtanee äiti sanoa lttärel
leen Jos hänet paras jstävä h)l
Jäniivt? Koeta selittää toinen
löv liinv korvikkeen muualta etkä
Ht" inu
ennenkaikkea tytärtäsi olcmoau
tlippumatoii tovereista mutia kuiten-kin
jmmärtämään toverihenkeä Ope-ta
hänet olemaan vihaamatta Ja koeta
vlilid) teliä häntä jos hänet petet-ty
hänet mukaasi elokuviin taik-ka
parempi jos annat hänen
HVAi'A'A'''ftW!V
il
li
1
ti
ii
ii
a- -
ii
m
tl
i a
saa
mt
9
ci
4 mm
Puh 2J8
—
S
—
lä
ui 1
nn flll i ' '
t)
11 PI 11
— se on
on
en
ou
-
MW S
Iloinen Joulu-Tervehd- ys
LAUTATAVARAA
Hill-Clark-Fratt- cis
SUDIIUKV ONTARIO—
Pulmia lapsen
elämässä
vllplstele-misestäs- l
Puh 1100
I
I
i
kutsua kanssaan jonkun muun tove-teistää- n
Älä koskaan jrltä viedä e-nä- ä hteeu noita kahta Sen asian
pitää Järjest)ä uivan Itsestään Ilman
toisten sekautiimlsla Mutta lohduta
häntä oikealla tavalla tekemättä
suurta numeioa asioista Ja tapahtu-mista
-- - unitta älä ole sentään välin-pitämätön
ulille! Kultainen keskitie
ole helppo lotää mutta Jos tietää
valkiijtlmensa ja omaa hienotuntei-suutta
omia lapsiansa ja toistenkin
kohtaan ulin tlstlrlltalsuudet
raukeavat Ole kiinnostunut — mutta
älä sekaannu! On olemassa määrätty
Ijipsen tä)tyy voida mennä van-hempien
luii huolineen tulematta pois
käsket) ksl mutta hänen tä) tyy su-malla
keilaa saada pitää yksit) helä-inänsä
rauhoitettuun Ja saada hoitaa
välinsä sisarusten ja toverien kanssa
häiritsemättä Siksi kunnes elikä tar-vitaan
moraalista npua'
OIKKUDESSA
Pietail Ivanov" Itsch
Tuomari alkaa lukea valaa Ji
että asRKV "-"- " "™ j- -
' — ""a iieiari jtiuwiiMu t l:ll oti Lnlfi ltinn Miia II ~ T- -l HIISKU
ta
on
Ota
on vielä
ii
i
ja
lilan
ei
raju
on
on
pietar ranv
Yvitsrh -- - - Ei saa keskeyttää vaan lukekaa
Jälessä Minä Pietail Ivanovvltsch
lupaan ja vannon
— Jos slnu luppama taikki van-noma
ei slnu sittenkä 1'letarl
M JTouIug k
iMJVOnnellist? butta Vuotta Jj
SUOMALAISILLE LIIKETUTTAVILLEEN
toivoo
SUDBURY BREWING
and MALTING CO
LIMITED
i!
I
X
I
I
Il
I
i!
I
f!
X
n
I
V
23!) Sudburv Ont i--v
i
S~Vm'JVrZä2M'S'ZlV71BSZOC' ""T Ad
— — — - -- - --ijj "ajra- -- 'v-- n m
-