0311b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t
104-19- 39
Tätsä on armeijan "tydänkäfiy"
JOULUKUUN —
aTaVtBTaV£HBBr äi $mr&W ™BHkWr d% 4
v TBBL?1 & f
tlvTbavtmJabmjvJabmBvaJmbavmJbjavmJaBbmvJabmbmK)r' __ -- W1VjtvjhBjjakjajaI£aa4TaHbmjWvkBtVaJVmii J£'v' JbV lra9avmAJaBv-aJ-aafaatl IbBvmJbcmbBvmJbBvmJabmbs)csV7
BHYJPvJaVJaVJaVJaVJaVJaVv jflrHb hnBVaXJHuiBT ilHk yUsSaaVJaVJaVJaVJatv' ijflBHIBa 3LfjLfjLfjlHBfjBfjw JbBrsKYcafjBafA
gaVaVaVMBtijr' -- TiBvV v iföv""wiHÄ £ f I aftlVJ --fltjt S"" XsH i JHbiV £ avJHHaivBVJPJHV Blirjr a v-wJHHHjVjPJ-H]
Kuvanme esittää Violet Lorainea vllne maali rransedsn armeijan 'syd-nkapyst- ä" joka tuunnit
t lee järjestää huvituksia Rrrtkasta olevalle b it tiiliselle a-mei-jalle
Yktitytsiamässäiln Violet Lori
f en nimi on Mr J Isev
Suuri suomalaisten joukko
kokous pidetty Sudburyssa
milloin mnrrasluun So'i:'i
sisäl
tyen siihen ja
Viim- - torstaina pidettiin Sudbu- -
yssa Sampo tiaalHU suuri uoma- -
Listen Joukkokokous Väkeä oli
iljon että kaikki elät mahtuneet
"Sillekään Kokousta ei ollut k':t-J- t
koolle mikään erikoinen Järjcs- -
J se oli ainoastaan ikäänkuin suo
malaisten keskuudessa sjntyreen
lielialan tuLa sen Johdosta kun
Venäjä hyökkäksi raukkarraiststl
eren Suomen kimppuun Ja kun e- -
rkoissil Sudburyssa on pääpaikka
leitl
xi
VJHHHHHk
ER
StalinililtuuJen
Siinain Korvesta
ten
f —
Antti "Ul"äUUU"' jj puhujina esiintyivät
__ t '
Heiskanen la past ' El pwa
Lepistö Puheessaan se-- ! häväistä sanaa Suomalainen
Ittl että tuhat dollaria tulee tämällä sitä Jrjes
Tullemme hetkellä
huomiotaan siinen
pandaan siten
e keskuu--
:sa tehdään maan asioita
d maan vlon
-- elke puolueuskcn
hailsua wiitotui
oli
kutiruvla
Pyhitä
manuouisia
12 f 8111
PJHavJPJHft
rc
haasteiden Ja avulla
tarkoituksien hy-väksi
tllitykslncen
—otetaan kinsanmlehen kukkarota
lelrarahatkin J:tka bittun
heitetään kcmmmlsrain
El Mrun pidä todbtaa vil
pittömästi
vapaat
si
Ilmari
vunnicrfU
tpalnenkln valtakunta 'a
Se
ftl ka
i„ M
i
—
L „
_u i
_
on
elkirästä Ja kuclemasta ptenten
kansojen Ja cl mrvn
olkuikolfn ettei
maan päsltä ktcalsi
läävän cllessi sam"lla
-- n rtaleslttl kkokuori Tm-mlisis- sa
itanna invrrn'n
Pnne-- i Ja Jälkeen rukousten t' kuTO "FLilmdlan" Ja
K timaa" Timiauus alu't-- t
- % saamalla 'Jumala
u - ji pLOttvi n'tn "Cl Ut-ti
ia Herran
'!
f
F'
a-- u n i kw: uaa
--vitiin t juhUin Jet' a
ren Punaten hhi
p 'iin llaHta iiisi Jatkui lttanvtat? vaihtele-vin
Ja vaMalkolneeai
yli ] olen }te
S'i mon Punit!l RlatlU Uhetct--t
minark t rvä S17C3:— ci a P(fctilnen kulta-iKee- u to--n
ften k4kjudeac tJmlteluayi
' krb Jatkuu-- d
1 n!in ollen nj-kyii-tn
kohonnut $00 n koreille io-- 1
a n suomalatnon Uti a- -t
i i iNekisltMifTiykiren aiinka'
Punien Joki 1-m- usui
Suomalaisin iMnvntui
seurakunnin Ciniluaeuran
on ttlminut ysk 27
lähtien Joka maanan
pt-rhcis-sJ
piti yyskauden xilnu-lsc-n
Jouluk 4 Mrs ~ Huniphrlfg'ln kodissa Joululoman
I
I Jälkeen tjokokouk-se- t
tammikuun alusta Kutsuja fer
ueUliu sopii Jättfla kerhon presiden-tille
Mrs J klrjurl-ra- -
hast-nholtaja- lle Elma Nykäselle
Vapia Jota
past Heinonen on seurakunnan is'in-nistö- n
pitänyt tftnäuin
syksyni South Porcujitncssa
hallitukselle esityksen kommU- - suojassa minkäkin- - sHsä lopussa Ja nistisen toiminnan lakkauttamisesta
Vapauden suomalaisen jär-jestön
lakkauttaminen
VenäJi-ystäällisel- le
puheenjohtajaksi
'Kymmene!
Käskyt"
TUSTINA TUXSOAYECfl?
SsmIBI
laisten ien porcupincssa Jouluk 5 n-n-ä
- AX H
rntä)kslen
hämäräperäisten
hämäräperäisille
fa?cimiastaista
=-V9B9-bbi
Villan Aarre
aikoina on Meksikon
kettyjä aarteita kiskolen kertomus- -
fasclstlksl eikä itre ole- - ten lisääntynyt Jallun ylidelli
man enälälen %ä- - Tällä on kjsymykses-- ä aaire
lityksellä fafccistlmaiden Ja muiden jossa on 12 milj dollaria
altalsten maiden ryöstosuunnl- - Ja hopearahoina sekl kultatankolna
telmien ystävä Jotka aikoinaan
Ei Inun pldi ryhtyä "takaoen-'suude- n saavuttaneen kenraali
vaan pyrkiä ennemmin si! tlsco Villin kerrotaan kitkeneen
Koska olet heimolainen Suomen hen että tämä ruma määritelmä Madresln loukkoVtln
kiiholtukitllc I kansan kanaan Joka uosla sitten j poistetaan heimomme sanastosta (palkan pitäisi olla lähellä Parralla
jota kiiioltusta on harjoittanut suo- - Johdettiin ulos Venäjän mielUaltal- - El sinun pidä oleman katkera n' ii- - niissä Villa suurimman osan elä-salais- en
Järjestön omistama Vapaus ' suudesta Ja orjuutuksesta kanmn- - dtssäsl onnistuneen sinua mäatään oleili missä kuolemakin
Kokouksen
altalslen valisttneiden paremmin äläkä suunnittele keivn-- 1 hänet tapasi seudulla misä vlelJ
va 'Ja itsenäisten kansojen Joukkoon käan käskemänä nykyisinkin useita hänen senai- -
n- - m rui fvr ihiara-- älköön siis tälle saavu-(kivalta- an omalsuuskysymykriä kä- - kannattajiaan on nyt
luk1Ie vihamielisiä harrastuksia siteltäessä vaan taistele oikeutetus- - herättänyt kalkkien nmmattimals-- n Vr Ruuionen puhevuoro--
tnelannlnklelell kääntäjälul Mr ilÄvä palvele rajantakaisen :naanta osuudestasi avonalln laillisin aarteenetsljäm
'
r-- _ u„—„i„i„ kommunistisia orjuutuksen Ja keinoin Siten rakennat ovlnnolli- -' mielenkiintoa niiden olettamusten
uvprviii t Mr
past Kyllönen mun turnaan nusua ja
Heiskanen käyt- -
teinen venäläismlellsen
:i
Päätös- -
lasten
suuden Ja valtakuntaa
kanssaihmisesi
Ti
nämä
Ja
vä- -
takia jolta muuan
joka
eivät muuta palkkiota -- l-
ui u — intiniAraiAin lriun ' at: imi bm e i a nu --~j— v=„ ikesta plättäen lähetettäväksi nimen ynteyaessx aiana piu- - -- ia „t„uai „ -- „ -- --
Punaiselle kaa huulillasi kan-- l ojennetun veljenkätensä synkkänä hänet erään
palkallisilta Ja ltsenälsys Ja kansanvalta holvatauseen sinut puoluesokeu upseerin Ja aatI heitä stbraa-TmDäriiö- n
suomalaisilta samanaikaisesti valloitussotaa Ja dn yöhaukkojen asuttamasta hä maan rntsastusretkelle
keski- -
„_ „8 kiivas Ja
iinrttämään
mielivaltaa tcitNÄ-imäräa- tä korresta" chdottoinahti pidettävä
oikeutettu Johdonmnkal-rdilso- n ymmärtämisen
liirlestöJen
itämäisen
puolustust 'larklnnan
plmeydm yölepak- -
nlirkim
puolesta
'Vana
Siinaa
llumarty TtnK{
kvtJl
Tolotuatl
autUi
p:stä
Jatkmat
koulu
keiäkslen nuottauhi
Viime
kertaa
kulta-väk- h
kuulut- -
Sierra KJuo- -
sinulla kaisla
Paavo #%£
Itsenäiset
Ritln
entlntn
esikuntakapteeni Miguel Serr&no
väittää mukana
tarjoa mässä aarretta Smano kertoo
Sjomeen Ristille viikon palvoen sanoja auttavan yöni to-ivuttua
lotjana sojen
svnnvln- - Itseään joka
hädän
häärin
tukien: "Siinain salassa
ktfituullMen Matka suuntautui ahan kuljpttun
suus el jätä sinua rankaisematta1 edlstysP)rUmysten Jn kansalalsv muullpolkua pitkin vuorille
„ lauselma Joka lähete m iin s Ka W)mas glnut narrlkg'pauktlen luvattuun maahan Jossa Kuormaeläimet vetivät neljä suur-Jtt- o- että maakuntriiallltuksiiie ja vlhee„lcuuden -- pakanajumaian- omintakeisuutta Ja Itsenäisyyttä u kirstua joifiln aarre sijoitettu
'a viranomaisia ™nri - venä kunn0itetaan
tommunlstlsein Tirooa Jo
SuomaaUille
lepchetlresi
i kielisten ymmärtämään kaiKKia
tämän turvalll- - oikeuden
ja saii
tämlsfksl Samassa Ja
"pjnlkollle"
mäistäsi
Pohjois-Cntano- n
i Fin rAl-ii- n ntiiiViAll
plka
='eja
Itsenäisyyden
-- ntM-m
kl
"Ho
uein
Uriin
rfcrttn
ohilmlnn
kerho
yhteydensl
tai-llt- a
p
Aholle
Tim- -
Ken
ILhlm- -
yli
Fran-mieheks- i"
turvautuaksesl elää
olko Asla
Ja'
väki- -
olleensa kätke--
sinulle
tön Mniirn kaawAn inHnii
Ja
ulos fcen
sillä näin oli
karuille
ly-- oli
että opit
Joutunut kenraali Villan käniin
hlnrn tehtyään rnenpstvkselllten
hyökkäyksen Chrfiualiuan
Meksikon rikkaimman
mielien kenrtcll Terracn
Seurakunnan Ompeluseuran Joka- - kassakaappoja vastaan Sltttpal-- !
ifn4AM uU lilnMt-l-t Ttm
Vus'
owit Ili-- r
tai
luku
cli
Lulr
011 Kirsmia iid uiuiiriiii n- w massa esitetään myosKin iar- - nj- - - --"- "— "'-- _ w n„„vvpntrn vnvsten tuUtamaa
t-a-vaksl
Canadan sucmalaln-- n mloos uu sinu ux luo m mlnsln Sucmalaesa 11 ynca - ''„ Mlk6rillHl
irjc- - Ja sen lehti Vapaus koska valkeujcn ja iseniyjuen nn klrkossa ovat emännys- - Ja tarjouu muolot9uin Rer Msd- - t rs lcmniat ovnt vuosikausia har- - Kunnioita nykyisen Kunniuunrii- - vuorot Joulu- - Ja tammikuun aikana " "
Man et suomalaisten keskuuiessa sen irvolsen kotimaasi oheta omaa järjestyneet seuraavasti: jouluk n " ' '
k ]y k M
unstlsta KlUoltuta heimokotlasl ja cta UpiUbml-- U o- - „ Mrs j E Viitaniemi Joumk SO JSSStn en kuu- -
" - ti t 11 iaviin a sen kansan surulhln ahdlstuk- - Linen h vr9 jtor Utriainen VII- - '"' hnjapimjjtekäkssä oli m- -
-- 4 vainon etkelll ettls saavut-- keskiviikko Joulukuussa pi- - sta mytakln tcnenasin- -
Äfc vtcfMcinlfln jlii _ iitMk lempien uperrlen mahilottnta sna- -
Ö lJ:m "'V1? sen jo"utucs tahra himmnn Ja 10 p Mr Ilmari Behrbdr tammik kTl "™ l " ™ ?" " [- -M rt-htx-mäitöm-ästl la var--
I 4Ua Irndnn CiiblafT 11 mpnpiIY 1 L I— 1Tt IV' n f I IflV Vatsntvall VJ tl " --- - - — "a 'toman hyökkäyksen uhrlkcl lkU" "u"" ' " " ' ' ' _ ''"'V'" mnti lantilta miehet msähtviät tää ' a suva sevassa maassa j- -a jirs m iass tamm k 31 p 'tn "' ' ' 'aan sucmaUisten aseille „t_ n _ nlenen luolan suul e Jcka aikalsem- - sinulle on suoiu fuiwsvi-u- t "ja Luntinen liumainiiut nen- - - -
i !_- - iifHa n W hfmosl ohl" ''kll ovat tässä mainittuina aikoina mnkn f apua Suomen hallitukselle boUletUlMn kllhctu!tMn Uf)aulunen kusUn- - raalln turvapaikkana Ja j„on hän
K ksen aikana tuli selville „_ „ kaaUsppaan tamln ia Järjestämään vlnokMar--1 kitkl reklrstut jm
1 c _ iiim Svvin -- - uuurjn !uwiww # — ri 8nun tjdä „ _ keen ceitettl n uo an sisianKaytava " vihan puunaoa mo-- ouun nais umpciuceuran kikour- - - -
a" - JärneMUn asun huolellisen I Jfttel kukaan löytäisi man kMienklfin yllytyksestä „ Ja illanvietoissa
kät- -
J1 UaaSt CUheUelVäh" '?: uskoman tämän man hallintaa Suomen muroksi ™' " !Tk Tk "
e A Ukon niictia kivi ila&n ja _„n_ iti-- j u i Cnmah tn VhHiaivnrn kltk- - — r-M- i" 4- - -- ~ - kilh- - 'eikä lukn r' ' -- n johdosta yrittivät käytettäväksi fcokansan Jrj-lrtt- ta J1
-- I r ueat pntujat renan veäUsen vt- - jnuluk 3 p:kl South Porcupntn ! uhrien nu o fi
kouta ja kllhtyreemDU nen kommBlsmln luobkfcj- - YhW#tyneä klriwa rukeko- - "" '"'"- - -- --
Kirien että mitä ayy- - " L sirpin v„rn J haka- - k klo id I - Timm-nrt- n tiestä varnkn kun paluuma- -
e v„ut rikl- -
n - te Suomthlsa YhtfhtynoeMl klr- - kln Upahtu pimeni Koptee
' J"1000'1 täilll koka f"" _ 'S" errano s- - DalveUI „„
-
_
-- -
_ '
VWKV9KI imroa
ollistemme asiaa j Tlrrmn jnaaim ja lus klo 7 i:taila Kummaakin tl- - —"=--- - —— J'L uJTalitktaa Hialln loytM asrretU Hän el
-- ä vllit3l mai- - kmirunl lteuule lytlln eslrukooikrtln
inkl Ja läsnä kalkkiin
n ryhmiin hefl
v - ~
ad
Joka
Ja
Ja
Ja
ia
_ --- ~- _ axiriivM # n ie uuniinTi in n 1 -
mnna ly Yrjö Vlnnen Ja Suom
Kyösti Kaiu he J- - n nyt äuä
m n toisten rMHlkti Mutta entäp f raltl el ttomia täsi aslaw än neuronanUJlsnsa
Tilatkaa
Vapaa Sana
talsteleinas- -
krlstlliine-kansanvalt- a
Suumenksnaa"
s:n
naiatrn
Dbkokouksensa
nti
englanninkielen
pyynnöstä
KokoUS lähetti Hplen
hlnnti'iallitsljan
epäilyttävän
toisten
vapauksien
tilapäisten
valossa
penisteeUa
rauhan esittää
mineraali-pankki- a
mopetturuuden
hyväntahtoisesti
Itseenäisyylen Xtl kekuadesa ""f
tJTnnytte- -
k'
väkivaltaan
rtUtamuTi1 yrittäneen- -
kotuksessa OK
k-Iten- kaan m-nst- yryt UkanlatoM Tttklmanä kuningas yritykslaär
--Wnmmr prMHMitu H piiayi
parantuma nir pucilestj
Kanakunlin " cpsrl Jonka niraä fer-rm?- n
X tPH ErittnftHen vapaiden
maan
"111--
1 Valtakunnan Bntlah Commn- - rano e ole maininnut nqfr on älU
Er"nun rHi kannattaman pivV-al- th t Vation-- ) Ja Suoman Van- - 'n '"ny aarretta Ai akaan ei
taterarrM-m- a eikä näinä tavattomina HfdetJ mlsä han n artttn kät-fcu- a- vrrkauksa an puoiesU
e'iiuta 'r ' '"ka k tte! rru 'en alk-n- a jofl-l- n kum- - teoiiien jäikin cle-kr-l- lu
"' I1 v Vetoomus Capadaqja Yh- -
dysvaltai siidmalaisille
Pikainen apu Suomella an ainoa tehokas
apu! Ehdotus koko Cancdaa ja Yhdysval-toja
häsiitävhtä yhteisleireistä
AHeklrjoittsuiM t hullts-n- i 1 n tunt-t- t himana a kuvletaaata
katnipfetle at miumih-- u t 111:11' ji s n k via kikcvai kansaa koh-taan
tl ' ' 1" ' 1 d ktlmli lamana ♦
1-kaiftv- ninie eka 1 11 ' 1 1111 n 8 1
f h ' iiink t ti k ilki n uvusiufI iiniiinin ki"i 'a-ialt- ä
elia tin liu:uu:nnu als Mt-s- tl laivlteuanM 1 ui 1 ia
aidan helke la
Koska kHi Ine-- n ia aa alaoa tehoaaa apu ehdotamntt m tiimi
ffliaaaaila Vtraato taM tarkoltuaU vartoa aankvUHin m uin- - i
elia Canadan Ja Yhdyavaltaia hallMatea myötä vaiaul uksen n -- u -- 1
nul telia ry-tyl- sl jflrstfimiB kanaalatslaiaa Soomclle -- n iM-m- n
miljoonaa dc llc In suarvttnea Jonkaa koto maata käslitavaa k k 1- -1 m
kia kautta trial mmarry kati aiU aa kaaaala4twaiat tai ii u
Suobmb aekatiinlMa oa M'iluni ardlaii:a rhtyvit takaani 1 1
taa lainaa t aa lain maksaraiau
Lataa ftdtatatm mahdclltaettl Jlrjcntai tili Uv alla r{ ihu i
naan oaalltaU1 a kanaalaiuen liUiettt edtlliiniatiiltv I k u-- a ni-- v
atolle alinent teka summin smiiuu Josta kokin k liiiit nti-- a ntk o
meiKva takuustaan inna mielessä tttl pauofista satiiniaHta Mtp n vaa-- t
!? tnllMn vastaamaan Näin keitfl urpeclttun takun suti 'emilial-lekin
ummulle Ja laina olla Ulla toiniHtna p Hle nmutainaaau ravassa
Tahsn ni-ni}es- ft rn lutialseu Jtkstln välityksellä kerätty Huomello
avuvtusta mikä onkin saanut klitettftväi vastakaikua TiUnleeti nopea
kärjist) niinen sodaltl luomessa tekee kuitenkin aivan valttiitiattomUk
sl etU avustustoiminta keskiteitään Mkä ett1 apia Jdrjestct1uii miu
pikaisesti kuin mahdollistu Uskomina etu HlellJmalntttua nifiutti-lyta- - la kbyttäen voitaisiin t ii tmi tulos taavattaa
Älkäämme kulttnkaan millään tavalla heikotit' kn avi'siiisiotmintaai
nilosil ruitieissa nKg3 t[ jn nvkyärm tehdään vaan jatkuvasti voi-nilstakaa- m'
i slta
Wel)ttet Cornertloa BC Jculuk 3 p:na 1919
Bruno Tenhunen F E Mielty John Airo
Sudbury Footwear
Ainoa suomalainen Jalklnelllkt
Sudburytta
E LATVALA
21 Larch St King Edward raken
FELIX A RICAKD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 2ft20
Annamme S ero alennuksen
Jokaisesta käteisostosta
sunnuRY ONTARIO
DR UOOD
HAMMASLAAkARl
CD S -- kaupan vleretsl
Puhelin 190
69 Murhani Rt — Sudhary Ont
Dr O D LegRe
HAMMASLÄÄKÄRI
Suorittanut opintonsa Dunlop
Research Inatitutessa New
York kaupunfrlaaa
Dunlop Uava-Kon- e Pvorrbealle Ja
Suun Taudeille
X-RA- Y
67 Elm 8t4 E — Huone 202
Ntw Stevent Block
(Retrent teatterin vieressä I
Dr W Markkanen
Vastaanotto 10- - 12 a p 2—4 ip
Ja 7 lp
Puh Konttoriin 1568 — Iltasin IM
114 ELM ST E — SUDBURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää Ja korppuja
Puh 3770 382 Anterp SL
Sudhury Ont
Universal Garage
Vastapäätä CV K n asemaa
PUH 2891
Kalkkt-- a kotinla-tvtä- ' Ja utn-ko-f
jauksla Patteri Iata iksla Ja
hitsausta
— Vählttlltmaktuehdot —
Maukasta Mojakkaa
Hyvää Kahvia
tarjotaan
KUSAIIKTH CAFE
(Fanny Lehtelä omistaja)
9 Lltgar St Sudbury Ont
BERT LEVINSON
Mittaan "--M 14 a valmiita pukuja
Päällystakkeja
— Korkeinta laatua
Halvimmat Mnnat
TILATKAA NYT JOULUKSI
74 Bruee Ave South Pireuplne
rt€?VJ?J- -
--Km fflm
il
vMM
hftl
#ttfern Ofiihtridu
PUHELIN 2COO
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelus Ilman auu-remp- aa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el yllmaärälaU
maksua
HtKw!
7 Durtuun St
Kelloliike
Puh 440
A HEISKANEN
Sudbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Elm 8t B — Sudbury
ValokttraosityMI kalkeata
lajitta
DlfCHARME
Hautauksia ja Ambulancd
Soittakaa Puh 392
73 Betch SL Sudbury OnL
Plumbinx & Heatlag
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keakualämmltya jat
vealrannl-työU- L i IL RIMPHON 1
UM — 40 nmrtt StrMl
BUDBCRY ONT
The Elgin Harbor Shop
on muuttanut u f Montaguo Ht Ha-nia- t
tavat Parempi huono Kohte-luakin
saa
Erik HJ Llnil
336 Montague St Sudbury OnL
ilKmiVan Prxil Kooml
Suomalainen Apteekki
Suomalaisia paperosseja
karamelleja ja lehtiä
Filmejä kehitetiln 8 tun palvelu
KARI PHARMACY
401 Montague SL — Puh 3030
Sudbury OnL
i W MATHESON COAL CO
KOLIA — KOKSIA
Aina aa"t'nsa Amerikkalsl ta Knttlantllalsta seka Albertan
iVxa' mtas kolea lhmeää ja kovaa kolia
Täimällinen Palvelu — Puh 22
W Matheton Coal Co —::177 Kathleen 5t budbury - BjtBjiaVtBtl
Ia
'il'
r
f
jhu
?
rc
U
ti
f
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 12, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-12-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000628 |
Description
| Title | 0311b |
| OCR text | t 104-19- 39 Tätsä on armeijan "tydänkäfiy" JOULUKUUN — aTaVtBTaV£HBBr äi $mr&W ™BHkWr d% 4 v TBBL?1 & f tlvTbavtmJabmjvJabmBvaJmbavmJbjavmJaBbmvJabmbmK)r' __ -- W1VjtvjhBjjakjajaI£aa4TaHbmjWvkBtVaJVmii J£'v' JbV lra9avmAJaBv-aJ-aafaatl IbBvmJbcmbBvmJbBvmJabmbs)csV7 BHYJPvJaVJaVJaVJaVJaVJaVv jflrHb hnBVaXJHuiBT ilHk yUsSaaVJaVJaVJaVJatv' ijflBHIBa 3LfjLfjLfjlHBfjBfjw JbBrsKYcafjBafA gaVaVaVMBtijr' -- TiBvV v iföv""wiHÄ £ f I aftlVJ --fltjt S"" XsH i JHbiV £ avJHHaivBVJPJHV Blirjr a v-wJHHHjVjPJ-H] Kuvanme esittää Violet Lorainea vllne maali rransedsn armeijan 'syd-nkapyst- ä" joka tuunnit t lee järjestää huvituksia Rrrtkasta olevalle b it tiiliselle a-mei-jalle Yktitytsiamässäiln Violet Lori f en nimi on Mr J Isev Suuri suomalaisten joukko kokous pidetty Sudburyssa milloin mnrrasluun So'i:'i sisäl tyen siihen ja Viim- - torstaina pidettiin Sudbu- - yssa Sampo tiaalHU suuri uoma- - Listen Joukkokokous Väkeä oli iljon että kaikki elät mahtuneet "Sillekään Kokousta ei ollut k':t-J- t koolle mikään erikoinen Järjcs- - J se oli ainoastaan ikäänkuin suo malaisten keskuudessa sjntyreen lielialan tuLa sen Johdosta kun Venäjä hyökkäksi raukkarraiststl eren Suomen kimppuun Ja kun e- - rkoissil Sudburyssa on pääpaikka leitl xi VJHHHHHk ER StalinililtuuJen Siinain Korvesta ten f — Antti "Ul"äUUU"' jj puhujina esiintyivät __ t ' Heiskanen la past ' El pwa Lepistö Puheessaan se-- ! häväistä sanaa Suomalainen Ittl että tuhat dollaria tulee tämällä sitä Jrjes Tullemme hetkellä huomiotaan siinen pandaan siten e keskuu-- :sa tehdään maan asioita d maan vlon -- elke puolueuskcn hailsua wiitotui oli kutiruvla Pyhitä manuouisia 12 f 8111 PJHavJPJHft rc haasteiden Ja avulla tarkoituksien hy-väksi tllitykslncen —otetaan kinsanmlehen kukkarota lelrarahatkin J:tka bittun heitetään kcmmmlsrain El Mrun pidä todbtaa vil pittömästi vapaat si Ilmari vunnicrfU tpalnenkln valtakunta 'a Se ftl ka i„ M i — L „ _u i _ on elkirästä Ja kuclemasta ptenten kansojen Ja cl mrvn olkuikolfn ettei maan päsltä ktcalsi läävän cllessi sam"lla -- n rtaleslttl kkokuori Tm-mlisis- sa itanna invrrn'n Pnne-- i Ja Jälkeen rukousten t' kuTO "FLilmdlan" Ja K timaa" Timiauus alu't-- t - % saamalla 'Jumala u - ji pLOttvi n'tn "Cl Ut-ti ia Herran '! f F' a-- u n i kw: uaa --vitiin t juhUin Jet' a ren Punaten hhi p 'iin llaHta iiisi Jatkui lttanvtat? vaihtele-vin Ja vaMalkolneeai yli ] olen }te S'i mon Punit!l RlatlU Uhetct--t minark t rvä S17C3:— ci a P(fctilnen kulta-iKee- u to--n ften k4kjudeac tJmlteluayi ' krb Jatkuu-- d 1 n!in ollen nj-kyii-tn kohonnut $00 n koreille io-- 1 a n suomalatnon Uti a- -t i i iNekisltMifTiykiren aiinka' Punien Joki 1-m- usui Suomalaisin iMnvntui seurakunnin Ciniluaeuran on ttlminut ysk 27 lähtien Joka maanan pt-rhcis-sJ piti yyskauden xilnu-lsc-n Jouluk 4 Mrs ~ Huniphrlfg'ln kodissa Joululoman I I Jälkeen tjokokouk-se- t tammikuun alusta Kutsuja fer ueUliu sopii Jättfla kerhon presiden-tille Mrs J klrjurl-ra- - hast-nholtaja- lle Elma Nykäselle Vapia Jota past Heinonen on seurakunnan is'in-nistö- n pitänyt tftnäuin syksyni South Porcujitncssa hallitukselle esityksen kommU- - suojassa minkäkin- - sHsä lopussa Ja nistisen toiminnan lakkauttamisesta Vapauden suomalaisen jär-jestön lakkauttaminen VenäJi-ystäällisel- le puheenjohtajaksi 'Kymmene! Käskyt" TUSTINA TUXSOAYECfl? SsmIBI laisten ien porcupincssa Jouluk 5 n-n-ä - AX H rntä)kslen hämäräperäisten hämäräperäisille fa?cimiastaista =-V9B9-bbi Villan Aarre aikoina on Meksikon kettyjä aarteita kiskolen kertomus- - fasclstlksl eikä itre ole- - ten lisääntynyt Jallun ylidelli man enälälen %ä- - Tällä on kjsymykses-- ä aaire lityksellä fafccistlmaiden Ja muiden jossa on 12 milj dollaria altalsten maiden ryöstosuunnl- - Ja hopearahoina sekl kultatankolna telmien ystävä Jotka aikoinaan Ei Inun pldi ryhtyä "takaoen-'suude- n saavuttaneen kenraali vaan pyrkiä ennemmin si! tlsco Villin kerrotaan kitkeneen Koska olet heimolainen Suomen hen että tämä ruma määritelmä Madresln loukkoVtln kiiholtukitllc I kansan kanaan Joka uosla sitten j poistetaan heimomme sanastosta (palkan pitäisi olla lähellä Parralla jota kiiioltusta on harjoittanut suo- - Johdettiin ulos Venäjän mielUaltal- - El sinun pidä oleman katkera n' ii- - niissä Villa suurimman osan elä-salais- en Järjestön omistama Vapaus ' suudesta Ja orjuutuksesta kanmn- - dtssäsl onnistuneen sinua mäatään oleili missä kuolemakin Kokouksen altalslen valisttneiden paremmin äläkä suunnittele keivn-- 1 hänet tapasi seudulla misä vlelJ va 'Ja itsenäisten kansojen Joukkoon käan käskemänä nykyisinkin useita hänen senai- - n- - m rui fvr ihiara-- älköön siis tälle saavu-(kivalta- an omalsuuskysymykriä kä- - kannattajiaan on nyt luk1Ie vihamielisiä harrastuksia siteltäessä vaan taistele oikeutetus- - herättänyt kalkkien nmmattimals-- n Vr Ruuionen puhevuoro-- tnelannlnklelell kääntäjälul Mr ilÄvä palvele rajantakaisen :naanta osuudestasi avonalln laillisin aarteenetsljäm ' r-- _ u„—„i„i„ kommunistisia orjuutuksen Ja keinoin Siten rakennat ovlnnolli- -' mielenkiintoa niiden olettamusten uvprviii t Mr past Kyllönen mun turnaan nusua ja Heiskanen käyt- - teinen venäläismlellsen :i Päätös- - lasten suuden Ja valtakuntaa kanssaihmisesi Ti nämä Ja vä- - takia jolta muuan joka eivät muuta palkkiota -- l- ui u — intiniAraiAin lriun ' at: imi bm e i a nu --~j— v=„ ikesta plättäen lähetettäväksi nimen ynteyaessx aiana piu- - -- ia „t„uai „ -- „ -- -- Punaiselle kaa huulillasi kan-- l ojennetun veljenkätensä synkkänä hänet erään palkallisilta Ja ltsenälsys Ja kansanvalta holvatauseen sinut puoluesokeu upseerin Ja aatI heitä stbraa-TmDäriiö- n suomalaisilta samanaikaisesti valloitussotaa Ja dn yöhaukkojen asuttamasta hä maan rntsastusretkelle keski- - „_ „8 kiivas Ja iinrttämään mielivaltaa tcitNÄ-imäräa- tä korresta" chdottoinahti pidettävä oikeutettu Johdonmnkal-rdilso- n ymmärtämisen liirlestöJen itämäisen puolustust 'larklnnan plmeydm yölepak- - nlirkim puolesta 'Vana Siinaa llumarty TtnK{ kvtJl Tolotuatl autUi p:stä Jatkmat koulu keiäkslen nuottauhi Viime kertaa kulta-väk- h kuulut- - Sierra KJuo- - sinulla kaisla Paavo #%£ Itsenäiset Ritln entlntn esikuntakapteeni Miguel Serr&no väittää mukana tarjoa mässä aarretta Smano kertoo Sjomeen Ristille viikon palvoen sanoja auttavan yöni to-ivuttua lotjana sojen svnnvln- - Itseään joka hädän häärin tukien: "Siinain salassa ktfituullMen Matka suuntautui ahan kuljpttun suus el jätä sinua rankaisematta1 edlstysP)rUmysten Jn kansalalsv muullpolkua pitkin vuorille „ lauselma Joka lähete m iin s Ka W)mas glnut narrlkg'pauktlen luvattuun maahan Jossa Kuormaeläimet vetivät neljä suur-Jtt- o- että maakuntriiallltuksiiie ja vlhee„lcuuden -- pakanajumaian- omintakeisuutta Ja Itsenäisyyttä u kirstua joifiln aarre sijoitettu 'a viranomaisia ™nri - venä kunn0itetaan tommunlstlsein Tirooa Jo SuomaaUille lepchetlresi i kielisten ymmärtämään kaiKKia tämän turvalll- - oikeuden ja saii tämlsfksl Samassa Ja "pjnlkollle" mäistäsi Pohjois-Cntano- n i Fin rAl-ii- n ntiiiViAll plka ='eja Itsenäisyyden -- ntM-m kl "Ho uein Uriin rfcrttn ohilmlnn kerho yhteydensl tai-llt- a p Aholle Tim- - Ken ILhlm- - yli Fran-mieheks- i" turvautuaksesl elää olko Asla Ja' väki- - olleensa kätke-- sinulle tön Mniirn kaawAn inHnii Ja ulos fcen sillä näin oli karuille ly-- oli että opit Joutunut kenraali Villan käniin hlnrn tehtyään rnenpstvkselllten hyökkäyksen Chrfiualiuan Meksikon rikkaimman mielien kenrtcll Terracn Seurakunnan Ompeluseuran Joka- - kassakaappoja vastaan Sltttpal-- ! ifn4AM uU lilnMt-l-t Ttm Vus' owit Ili-- r tai luku cli Lulr 011 Kirsmia iid uiuiiriiii n- w massa esitetään myosKin iar- - nj- - - --"- "— "'-- _ w n„„vvpntrn vnvsten tuUtamaa t-a-vaksl Canadan sucmalaln-- n mloos uu sinu ux luo m mlnsln Sucmalaesa 11 ynca - ''„ Mlk6rillHl irjc- - Ja sen lehti Vapaus koska valkeujcn ja iseniyjuen nn klrkossa ovat emännys- - Ja tarjouu muolot9uin Rer Msd- - t rs lcmniat ovnt vuosikausia har- - Kunnioita nykyisen Kunniuunrii- - vuorot Joulu- - Ja tammikuun aikana " " Man et suomalaisten keskuuiessa sen irvolsen kotimaasi oheta omaa järjestyneet seuraavasti: jouluk n " ' ' k ]y k M unstlsta KlUoltuta heimokotlasl ja cta UpiUbml-- U o- - „ Mrs j E Viitaniemi Joumk SO JSSStn en kuu- - " - ti t 11 iaviin a sen kansan surulhln ahdlstuk- - Linen h vr9 jtor Utriainen VII- - '"' hnjapimjjtekäkssä oli m- - -- 4 vainon etkelll ettls saavut-- keskiviikko Joulukuussa pi- - sta mytakln tcnenasin- - Äfc vtcfMcinlfln jlii _ iitMk lempien uperrlen mahilottnta sna- - Ö lJ:m "'V1? sen jo"utucs tahra himmnn Ja 10 p Mr Ilmari Behrbdr tammik kTl "™ l " ™ ?" " [- -M rt-htx-mäitöm-ästl la var-- I 4Ua Irndnn CiiblafT 11 mpnpiIY 1 L I— 1Tt IV' n f I IflV Vatsntvall VJ tl " --- - - — "a 'toman hyökkäyksen uhrlkcl lkU" "u"" ' " " ' ' ' _ ''"'V'" mnti lantilta miehet msähtviät tää ' a suva sevassa maassa j- -a jirs m iass tamm k 31 p 'tn "' ' ' 'aan sucmaUisten aseille „t_ n _ nlenen luolan suul e Jcka aikalsem- - sinulle on suoiu fuiwsvi-u- t "ja Luntinen liumainiiut nen- - - - i !_- - iifHa n W hfmosl ohl" ''kll ovat tässä mainittuina aikoina mnkn f apua Suomen hallitukselle boUletUlMn kllhctu!tMn Uf)aulunen kusUn- - raalln turvapaikkana Ja j„on hän K ksen aikana tuli selville „_ „ kaaUsppaan tamln ia Järjestämään vlnokMar--1 kitkl reklrstut jm 1 c _ iiim Svvin -- - uuurjn !uwiww # — ri 8nun tjdä „ _ keen ceitettl n uo an sisianKaytava " vihan puunaoa mo-- ouun nais umpciuceuran kikour- - - - a" - JärneMUn asun huolellisen I Jfttel kukaan löytäisi man kMienklfin yllytyksestä „ Ja illanvietoissa kät- - J1 UaaSt CUheUelVäh" '?: uskoman tämän man hallintaa Suomen muroksi ™' " !Tk Tk " e A Ukon niictia kivi ila&n ja _„n_ iti-- j u i Cnmah tn VhHiaivnrn kltk- - — r-M- i" 4- - -- ~ - kilh- - 'eikä lukn r' ' -- n johdosta yrittivät käytettäväksi fcokansan Jrj-lrtt- ta J1 -- I r ueat pntujat renan veäUsen vt- - jnuluk 3 p:kl South Porcupntn ! uhrien nu o fi kouta ja kllhtyreemDU nen kommBlsmln luobkfcj- - YhW#tyneä klriwa rukeko- - "" '"'"- - -- -- Kirien että mitä ayy- - " L sirpin v„rn J haka- - k klo id I - Timm-nrt- n tiestä varnkn kun paluuma- - e v„ut rikl- - n - te Suomthlsa YhtfhtynoeMl klr- - kln Upahtu pimeni Koptee ' J"1000'1 täilll koka f"" _ 'S" errano s- - DalveUI „„ - _ -- - _ ' VWKV9KI imroa ollistemme asiaa j Tlrrmn jnaaim ja lus klo 7 i:taila Kummaakin tl- - —"=--- - —— J'L uJTalitktaa Hialln loytM asrretU Hän el -- ä vllit3l mai- - kmirunl lteuule lytlln eslrukooikrtln inkl Ja läsnä kalkkiin n ryhmiin hefl v - ~ ad Joka Ja Ja Ja ia _ --- ~- _ axiriivM # n ie uuniinTi in n 1 - mnna ly Yrjö Vlnnen Ja Suom Kyösti Kaiu he J- - n nyt äuä m n toisten rMHlkti Mutta entäp f raltl el ttomia täsi aslaw än neuronanUJlsnsa Tilatkaa Vapaa Sana talsteleinas- - krlstlliine-kansanvalt- a Suumenksnaa" s:n naiatrn Dbkokouksensa nti englanninkielen pyynnöstä KokoUS lähetti Hplen hlnnti'iallitsljan epäilyttävän toisten vapauksien tilapäisten valossa penisteeUa rauhan esittää mineraali-pankki- a mopetturuuden hyväntahtoisesti Itseenäisyylen Xtl kekuadesa ""f tJTnnytte- - k' väkivaltaan rtUtamuTi1 yrittäneen- - kotuksessa OK k-Iten- kaan m-nst- yryt UkanlatoM Tttklmanä kuningas yritykslaär --Wnmmr prMHMitu H piiayi parantuma nir pucilestj Kanakunlin " cpsrl Jonka niraä fer-rm?- n X tPH ErittnftHen vapaiden maan "111-- 1 Valtakunnan Bntlah Commn- - rano e ole maininnut nqfr on älU Er"nun rHi kannattaman pivV-al- th t Vation-- ) Ja Suoman Van- - 'n '"ny aarretta Ai akaan ei taterarrM-m- a eikä näinä tavattomina HfdetJ mlsä han n artttn kät-fcu- a- vrrkauksa an puoiesU e'iiuta 'r ' '"ka k tte! rru 'en alk-n- a jofl-l- n kum- - teoiiien jäikin cle-kr-l- lu "' I1 v Vetoomus Capadaqja Yh- - dysvaltai siidmalaisille Pikainen apu Suomella an ainoa tehokas apu! Ehdotus koko Cancdaa ja Yhdysval-toja häsiitävhtä yhteisleireistä AHeklrjoittsuiM t hullts-n- i 1 n tunt-t- t himana a kuvletaaata katnipfetle at miumih-- u t 111:11' ji s n k via kikcvai kansaa koh-taan tl ' ' 1" ' 1 d ktlmli lamana ♦ 1-kaiftv- ninie eka 1 11 ' 1 1111 n 8 1 f h ' iiink t ti k ilki n uvusiufI iiniiinin ki"i 'a-ialt- ä elia tin liu:uu:nnu als Mt-s- tl laivlteuanM 1 ui 1 ia aidan helke la Koska kHi Ine-- n ia aa alaoa tehoaaa apu ehdotamntt m tiimi ffliaaaaila Vtraato taM tarkoltuaU vartoa aankvUHin m uin- - i elia Canadan Ja Yhdyavaltaia hallMatea myötä vaiaul uksen n -- u -- 1 nul telia ry-tyl- sl jflrstfimiB kanaalatslaiaa Soomclle -- n iM-m- n miljoonaa dc llc In suarvttnea Jonkaa koto maata käslitavaa k k 1- -1 m kia kautta trial mmarry kati aiU aa kaaaala4twaiat tai ii u Suobmb aekatiinlMa oa M'iluni ardlaii:a rhtyvit takaani 1 1 taa lainaa t aa lain maksaraiau Lataa ftdtatatm mahdclltaettl Jlrjcntai tili Uv alla r{ ihu i naan oaalltaU1 a kanaalaiuen liUiettt edtlliiniatiiltv I k u-- a ni-- v atolle alinent teka summin smiiuu Josta kokin k liiiit nti-- a ntk o meiKva takuustaan inna mielessä tttl pauofista satiiniaHta Mtp n vaa-- t !? tnllMn vastaamaan Näin keitfl urpeclttun takun suti 'emilial-lekin ummulle Ja laina olla Ulla toiniHtna p Hle nmutainaaau ravassa Tahsn ni-ni}es- ft rn lutialseu Jtkstln välityksellä kerätty Huomello avuvtusta mikä onkin saanut klitettftväi vastakaikua TiUnleeti nopea kärjist) niinen sodaltl luomessa tekee kuitenkin aivan valttiitiattomUk sl etU avustustoiminta keskiteitään Mkä ett1 apia Jdrjestct1uii miu pikaisesti kuin mahdollistu Uskomina etu HlellJmalntttua nifiutti-lyta- - la kbyttäen voitaisiin t ii tmi tulos taavattaa Älkäämme kulttnkaan millään tavalla heikotit' kn avi'siiisiotmintaai nilosil ruitieissa nKg3 t[ jn nvkyärm tehdään vaan jatkuvasti voi-nilstakaa- m' i slta Wel)ttet Cornertloa BC Jculuk 3 p:na 1919 Bruno Tenhunen F E Mielty John Airo Sudbury Footwear Ainoa suomalainen Jalklnelllkt Sudburytta E LATVALA 21 Larch St King Edward raken FELIX A RICAKD RAUTAKAUPPA Puhtiin 2ft20 Annamme S ero alennuksen Jokaisesta käteisostosta sunnuRY ONTARIO DR UOOD HAMMASLAAkARl CD S -- kaupan vleretsl Puhelin 190 69 Murhani Rt — Sudhary Ont Dr O D LegRe HAMMASLÄÄKÄRI Suorittanut opintonsa Dunlop Research Inatitutessa New York kaupunfrlaaa Dunlop Uava-Kon- e Pvorrbealle Ja Suun Taudeille X-RA- Y 67 Elm 8t4 E — Huone 202 Ntw Stevent Block (Retrent teatterin vieressä I Dr W Markkanen Vastaanotto 10- - 12 a p 2—4 ip Ja 7 lp Puh Konttoriin 1568 — Iltasin IM 114 ELM ST E — SUDBURY ONT FINNISH PURITY BAKERY URHO RANTA Kaikenlaisia leivoksia Kovaa leipää Ja korppuja Puh 3770 382 Anterp SL Sudhury Ont Universal Garage Vastapäätä CV K n asemaa PUH 2891 Kalkkt-- a kotinla-tvtä- ' Ja utn-ko-f jauksla Patteri Iata iksla Ja hitsausta — Vählttlltmaktuehdot — Maukasta Mojakkaa Hyvää Kahvia tarjotaan KUSAIIKTH CAFE (Fanny Lehtelä omistaja) 9 Lltgar St Sudbury Ont BERT LEVINSON Mittaan "--M 14 a valmiita pukuja Päällystakkeja — Korkeinta laatua Halvimmat Mnnat TILATKAA NYT JOULUKSI 74 Bruee Ave South Pireuplne rt€?VJ?J- - --Km fflm il vMM hftl #ttfern Ofiihtridu PUHELIN 2COO Suomalaisia hymnejä ja lauluja Parempi palvelus Ilman auu-remp- aa hintaa Käyttäkää mei-dän kappelia el yllmaärälaU maksua HtKw! 7 Durtuun St Kelloliike Puh 440 A HEISKANEN Sudbury Ont A NIEMI VALOKUVAAMO M Elm 8t B — Sudbury ValokttraosityMI kalkeata lajitta DlfCHARME Hautauksia ja Ambulancd Soittakaa Puh 392 73 Betch SL Sudbury OnL Plumbinx & Heatlag Peltityö urakoita Kaikenlaisia keakualämmltya jat vealrannl-työU- L i IL RIMPHON 1 UM — 40 nmrtt StrMl BUDBCRY ONT The Elgin Harbor Shop on muuttanut u f Montaguo Ht Ha-nia- t tavat Parempi huono Kohte-luakin saa Erik HJ Llnil 336 Montague St Sudbury OnL ilKmiVan Prxil Kooml Suomalainen Apteekki Suomalaisia paperosseja karamelleja ja lehtiä Filmejä kehitetiln 8 tun palvelu KARI PHARMACY 401 Montague SL — Puh 3030 Sudbury OnL i W MATHESON COAL CO KOLIA — KOKSIA Aina aa"t'nsa Amerikkalsl ta Knttlantllalsta seka Albertan iVxa' mtas kolea lhmeää ja kovaa kolia Täimällinen Palvelu — Puh 22 W Matheton Coal Co —::177 Kathleen 5t budbury - BjtBjiaVtBtl Ia 'il' r f jhu ? rc U ti f I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0311b
