Vapaa Sana, December 21, 1946

              r --'tm
No 14Ö — 146 LAUANTAINA JOULUK 21 P—SATURDAY DECEMBER 21 SIVU I
1 —_ X
HAUSKAA JOULUA HAUSKAA JCULUA
toivottaa toivottaa
Mr Ja Mr HenVkf Repo Mr Ja Mr H Hietala
Helien Hanna ja J Kerminen perheineen
Matachevran Ont Box 578 Hirnuville Ont HAUSKAA JOULUA
kaikille asiakkailleen ja tuttaville
Hauskaa Joulua HAUSKAA JOULUA HAUSKAA JOULUA toivottaa toivottaa JEBLAIS Raymond Wm Väinö Helen Kaarina Ja Jato Llndqvlat
Hilja Ja Jack Lankinen ja lapset JEVELLER
South Gillle Ont Box S33 So Porcuplne Ont Timantteja ja Kelloja
Toivorikasta Uutta Vuotta! PUHELIN 5-52- 00 HAUSKAA JOULUA HAUSKAA JOULUA 48 BORGIA ST
toivottaa toivottaa toivottaa SUDBURY — ONTARIO
A LAHTI STORE
RUOKATAVARAA — LIHAA — TUPAKKAA
Luotettava Palvelus
713 Ontario St — SUDBURY — Puh 8-88- 31
VUODENAJAN-TERVEH- D YS!
Harja ja kampa settejä $1095 — $1175
Muste- - ja lyijykynä settejä $506 $952 $1457
Piippuja $200 $375 $550
Miesten parranajo settejä $1 $3 £450 $1050
Viini settejä $750 $450
Kari Pharmacy
394 Montague St Puli G-05- 72
SUDBURY — ONTARIO
Hauskaa Joulua!
ja
Onnea Vuodelle 1947
toivottaa
TAMMIS
TUPAKKA ja SEKATAVARA KAUPPA
332 EIgen St S Sudbury Ont
JOUL U-- TER VEHD YS!
J HALONEN
CHIROPRACTOR and DRUGLESS THERAPIST
Puhelin 3-00- 12 — SUDBURY — 180 Pine St
VUODENAJAN-TERVEHDY- S!
CORNISH
LIHAA ja RUOKATAVARAA
Hinta ja palvelus Me tuomme kotiin
Puh 8-88- 13 Sudbury 3G MuntaRue St
Hauskaa Joulua!
Agnes ja Kustaa Kahelin
Naisten ja Miesten räätäliliike
34 Elm St E ruhein 88n
SUDBURY — ONTARIO
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr ja Mr Arvo SyvJoJa
perheineen
587 lOth SU Arvid Que
il
HAUSKAA JOULUA t~t?ia
Mert P Mi Suom Ev
Luterilainen Seurakunta
UJ2 Dsrchetter St W Mort
Miriam Anja Kullervo Siiri Henry Pentti Oiva Eino
Ja Arvi Kumpula Hilma Laakaonen
Mokomen Ont Jonni Kauppi — Orrville Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr Hanna Kestilä Gunnar
Grönlund and Sont
Box 32 Montrock Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
John Luopa Ja perhe
Gro:ery Store
RR 1 VVorthlngton Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr ja Mr Otto Puumala
Phyllit Margit Ja Shirley
Dinorwlc Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Raimo Hellin Ja Lauri
Savolainen
Pender Harbour B C
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mini ja John Majanen
Brovver Ont
HAUSKAA JOULUA
tolvottja
Fanni ja Frank Anttila
Cox 74 Kaminittiqula Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Veikko ja Lempi Mattila
Box £6 Llvelong Satk
Iloista Joulua!
toivottaa
Jokisen asuntotalo ja
sauna
Lempi Ja Lauri Jokinen
28 Rivenide Dr Kaputkating
Hauskaa Joulua!
tolviftaa
Hilja ja Ilmari
Saarluoma
Box 124 Long Lac Ont
Hauskaa Joulua!
toivottaa
Helmi ja Otto
Isomäki
Picture Butte Alta
Iloista Joulua!
toivuttaa
Laina Manu jä Otto
Myllyoja
uria auki aattona koko päivän
405 Michigan Ave
Point Edward Ont
Hauskaa Joulua'
t'jn-'ta- a
Victor E Salo
213 N Qjiniljamon Ave
Shrewbyry M USA
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mikko Stenbäck
South Gillle Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Lempi ja Olga Kalvola
Box 7 Blue VVater Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Yrjö Penttilä
Sarnla Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Vivlan ja Emil Nippa
Box 94 Port Hammond BC
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Ilona Hilja Ja Toivo Tyni
Box 127 Larder Lake Ont
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
Eino Juulia
Box 143 Larder Lake Ont
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
Lempi ja Eino Llpattl
Box 75 Larder Lake Ont
HAUSKAA JOULUA
tolvott ia
Leo Olga Ja Netor Antila
Box 49 Larder Lake Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Maria VVIrta Ja Pentti
Box 178 Larder Lake Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Meri Sulo Ja Leo Nyholm
Box £6 Hammond BC
HAUSKAA JOULUA
toivottna
Fanny ja Aarne Männlttö
RR 2 Calumet Que
HAUSKAA JOULUA
t u-otta-a
Kauko Anna Ja M VVlltala
RR 1 Mattavva Ont
HAUSKAA JOULUA
toivoit ia
Einar Pajunen
Rock Point Sak
HAUSKAA JCULUA
tnjroitaa
Anna ja Wm Tuovinen
Eatt River via Huntsvllle
HAUSKAA JCULUA
tnr tai
Eino Palm
Sarnla Ont
HAUSKAA JCULUA
Helmi Sihvonen
New York City
HAUSKAA JCULUA
t'lOt il
Ote ja Ben Liimatainen
24 Evan Rd Copper Cliff
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Sanna ja John Lcukota
South Gillle Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Alli ja Onni Holm
North Melntyre Ont
liauskaa Jculua
Lindberg Taxi
20 FROOD ROAD SUDBURY ONT
DI AL 8-80- 51
Kapuskasing Ont
Mr Ja Mr Jack Virtanen
Kapukaing Ont
Hilma ja Matti Mäntynen
Kapukalng Ont
Emil Kangat
Kaputkating Ont
Paavo Kuulnen
Kaputkating Ont
Toivo Kivikanga
Kaputkating Ont
Katri Paul ja Ruth Eggen
Kaputkating Ont
Väinö Ekola
Kaputkating Ont
Lauri Pirttijärvi
Kaputkating Ont
Charlet Helin
Kaputkating Ont
Martha Emil Ja B Ruohoniemi
Kaputkating Ont
Jack Vuohelainen
Kaputkating Ont
Edward Jokimäki
Kaputkating Ont
Antelm Suurnleml
Kaputkating Ont
Ernle Jack Ja Urho Heikkilä
Kaputkating Ont
Otkar Laurila
Kaputkating Ont
Eliat Makl
Kaputkating Ont
Lempi Ja Lauri Jokinen
Kaputkating Ont
Hilma Sillanpää
Kaputkating Ont
Vivlan ja Einari Ylitalo
Kaputkating Ont
Irma ja Fanny Niemi
Kaputkating Ont
Helvi ja Henry Puotlnen
Kaputkating Ont
Ja'mar Makl
Kaputkating Ont
Matti Raltko
Kaputkating Ont
John VVuorela
Kaputkating Ont
Lenne Tuura
Kaputkating Ont
Leino Tuura
Kaputkating Ont
Einari Makkonen
Kaputkating Ont
Lauri Laurila
Kaputkating Ont
Lauri Sillanpa
Kaputkating Ont
Mr Ja Mr Valo Ja perhe
Kaputkating Ont
Aarne Kulmanen
Kaputkating Ont
Otto Otterberg
Kaputkating Ont
Yrjö Valimlki
Kaputkating Ont
Antti F-rtt- untn
Kaputkating Oat
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Anni Tauno Lyydi ja Kalle
Antelin
Box 100 Kaminlttiquia Ont
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Herman ja Hilda Mlkl
1031 Scott St Boa
Fort France Ont
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
FULIN ja LAINE
:tH MnntuKUc Puli 7-71- 11
Sucllniry — Ontario
~& ci i f
I ' V ySim-- l I V % g i
Hauskaa
Joulua !
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
HOTEL
FRONTENAC
Uusin ja Nykyaikaisin
Mainio Palvelus
Kohtuulliset Hinnat
10 Esittelyhuonetta
Erikoispalvelus ja Huomio
Kauppamatkustajille
Aivan Surihuryn
Sydämessä!
Puh 8-83- 18 Sutlhurv — Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr Ja Mr Henton
Box 94 Antonvllle Ont
_J