Vapaa Sana, December 21, 1946

              1
1 1
&!t&-tm±- m iPsK M ajrFi ajT t l ' _!
„ i -- TJT"!' " - -
yVfrf -- y J V" TTin yy if nnnT p jffif "" w " ' ijww§ vm " "i ""f " - p™ ---- -- a + m m mmmmmAMMmTM%VtW'lJ®5ZGmTm
SIVU 8 LAUANTAINA JOULUK 21 P—SATUPDAY DECEMBER 21 No 146 — 1&46
1 Lisgar St
170 St
ffiauskaa Imthta
ja
Onnekasta Uutta Vuotta
toivottaa kaikille asiakkailleen
North Cafe
Sudbury Ont
Hauskaa Joulua
ja
Onnekasta Uutta Vuotta
toivottaa kalkille asiakkailleen
Ida ja Jack Seppälä
Sprucr Sudbury Ont
IIUOM: Sauna Juki Joulun aaltona 2 p tk kello 1 kello S Illalla
Sunoln uuden vuolen aattona
VV
Hauskaa Joulua!
Onnellista Uutta Vuotta 1947!
toivottaa
NORTHERN TAILORS
Kaisa ja Eva
J) Durliam St N — VV IL 8-87- 72 — Sudbury Out
Parhain Vuodenajan
TervelidysS
ARTHUR REYNAERT
SEPPÄ
(58 Samuel St — Puh 5-55-
!)- — Sudbury Ont
Hauskaa Joulua
ja
Toivorikasta Uutta Vuotta!
toivottaa
HODERN BAKERY
Brcad Cakcs and Pastry
riTHKMN :i-07- 11 HIO Montapa-- St
SUDBUItV — ONTARIO
JOUL U-- TER VEHD YS!
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
G Lhgar St — 1'uhelin (-G- 181 — Sudbury Ontario v6tommm l mm -- m i w r jtr l rm i m — r im m jmm v ywiAvi w —mm i
erjäläispojan
muistelmia
Se oli eräs kylmä Joulukuun aa-- kaa ja lämpimät vaatteet joita
mu pakkanen paukkui ja taiva3 niin kipeästi tarvitsin ja sain kun- -
naym Kuu'aKaan Kirjucaana laun noiucn vuoden nukKuaKsni Jam
vinkui ulkona kun Jotain pahaa
ennustaen Makt-Jaak- ko tuli tallis-ta
hevosiaan ruokkimasta hytfsteh
Itseään Ja sanoi emännälle Kyllä ajan
Siellä nvt DUreva tUUli! mlfä hallin
paa teidän taalla lämpoi- - sin Isä samo'n cli emanta kuin
sessä tuvassa Ueda sinäkään 'hyvä äiti Mcnta kertaa Mn
pakkasesta mitään mutta toista
Jaa'ko oiken ehtinyt lopettaa-kaan
puhettaan kun Jo huomaM
että oM taas liikaa sanottu Silla
kun emanta kimpaantui saipa
Jaakko kuulla mitä kuuluu Ja Ku-ka
käski Vii-np-ä Wvl nytkin jon-ka
lopussa tuli komennus: "Ja nyt
tiedä ctta on lähettävä! Ja ue
Jouluostokset niinkuin oW
määrännyt Vai rupeat sinä tässä
minua pilkkanasi pitämään!"
— tiedä Jos olisi kauniimpi
päivä huomenna Nin että
sitä vielä huomennakin
—Ilmassa olo mlteän v'ka
Tuollaisen nyt luuiisi miehisen
miehen kestävän sanoi emäntä
-- Lähdeppks itse nhn näet _ uskalsi isanta vastustella
—On siinä nves' ajaisi
smne mihin itse pelkää lahteä
— flalsithan s'tten sinäkin vahan
raitista limsa — klusotteli Isäntä
vielä piippuaan lataillessa
olla sen näko'nen että otti asian
aivan leikkipuheen kannalta
Usää
ovilta
va'kka
kurjaa
kulkea
Hoin
tulin
avasi astumaa
sininen
Dmässä tuvassa Oi ku'nka
onnellinen remullani ei
tonut rajoja onnellisena
koko nuoruuteni Isäntä oli
On Ire' UnlnnllA ia hvväntfthtot
akkaväen
et silitti'
el
se
se
ne
ehtisi-hä- n
ei
Akkansa
koettaen
mnun keltaista nöi rorjäatänl aivan
sanoen' sinua
ti kuinka hauskan nä I
konen Suloin aina
itseni
kiitin Luojaa
Johdatti minut
tällaiseen talon tytär
oli
el
vanhempiensa mi-nua
suurta rakkautta
minulle kerjäläispojalle ta:
pisl ctta
sen parempi
tottelematon vaihem-mUIeenk- in
ja oikutteli a'dlUeen u-se- in
oli kahta vanhem-pi
minua Ja minä saatoin
tavalla pHl m'-nus- ta
vaikka kiusanhen-kinen
Minä tn
olevan a tyttären a
olevan kohdella minua
kuinki
Vuosien aikovat Isäntä
Mutta emäntä el sletänvt luun JloanemhoaintatamivseaennhenHtua nlskemkva-i- tväsyä "'kklpuhetta hän pysyi yhä k0- - maan minulle kaipaa ?l- - mentavana Ja antoi tiukan mää- -' ja kehottelivat jbamaan siihen
räy—ksEenn minä silnänhedeattiänvaäkaaonn! Jalan {Utuelmevpaakasi msiacntniakesni ti"eSdeän trkihuknnnololilo---- lähde pninkulmaisla van tulemassa" sanoi isäntä kerran taipaleita sarol isäntä — Jos ml- - minulle Kiitin isäntää - ntit todella t'iollUseen pakkaseen sanoin m'nä tiedän mikäitaolenmutta en-aJ- at 1iioklJahevoen valas'a'i han minä kuulu olen Vei aa
-- On liAssä talessn tehty Ja Ja tähän armosta otettu Mutta kun Jan p'temn!ikln saanut taS cmas-n- vt el niästä Ilman hevosta enää a kodissani tunnen oVvani suures-mihinkh- än
— ilkol emäntä pltä-s- a velassa te He isän- main tavanmukaista saarnaansa tä
Mutta Jaakko fU ainut
mlannnn Ja puhalteli ni-hallice- m ~ S'nun lös on 1110nln verro n
favurrnkaita suitset 'alkinnut ka-ke- n sen m-t- a olen
la varustautui lähtemH3n matkal hAakcsi lfh isäntä --- Ie
Ja se nittäa ei fi td Mutta
i atunrtokikiihnevJoase„nistujuuotusitaVr°heSkö?elMePnUeik!aeHUdjtnalljklaaajtaaVutntaueaolneJdartktuekintuelnuektijdlvonisntftylaisieadptauealorlhteteaanaenniommaua Sylt-syven- tyl maansa Hmdunistemleumisatealni noikmoaina in! „„ rmunusaan aden Josta isanta --
'
" t„n —a "j-iu- " fn01!"1"1:jU:]0rTna pitsm Meonaet mkuteiairurhfaautnuajamtteinloiuntutacjaa va- - UUCIonueua Dlnl lltn UJnnn „l„„ f1lii - leipäpussi kainalossaan Tahan ta
oon poskesi hän pyytääk-seen
Vähäiset olivat ne saaliit mi- - ui Kerjaiaijciie annettiin To'silta
sai tjhjänd takaisin palata
näll% sisuksia kiersi Ja vilu
oli Oi 'itä meronpolkua
Jota moni ihmispoloinen aa
öinä ajellessaan Jatkaa Jaakko
minua
hänen
minua
Joibm
Monen „! Tmn m°:
1 — — i iaas iiri? -'- ? m? - -p--- p--
" " """° manaan
Vanhemmistani en lemann se menee
kuoli vietiin sr se j-mmdr--
jc tai eh a-rt- ii -- iii jään
jrt 'uiujuu unn siuojn vu- -
vuotia l ian nuori itseni elät-täjäksi
Kuka sitten liene neuvo-nut
lar-d-e kerjuulle en
voi muistaa Vaan Joku 1
sanonut mistäpä itsekään
ohMn s Veli ymmärtänyt
Monet vilut o'en Kärsinyt Ja nälät
nähnyt kyynelillä kovan leipäpä-la- n kostuttanut olen mat-täd- Ua hongan aUa yjni nukkunut
ennenkuin tänne Muistan
sen aivan kuin eilisen pahan
ovelle koputin ja isäntä oven
kehoittaen isään
Silloinkin oli näin kylmä la
hän ollut Joulukuukin vilusta
housuni olivat r#palt
oln
siioin tah
ol!a EUn
äidillisesti "Voi kUt- -'
porröpää
oletkaan! t'in-s- m
sanomattoman onnelli-seksi
ja hil-jaisuudessa
kofin Mutta
sitävastoin kademlelinen
Han olisi tahto-nut
osoittavan
kohtaan niin
— Han
aina sanoakin sinä
ain kerjäläinen etä
phy' Elle oli
Hän vuotta
hucmatu
että hän jollakin
fhtei
kuitenkaan välittä-nyt
anostaan ha
nen talon noin
etuoikeuden
haiusi
kuluessa
ta- -
nuhif
että talo
nua että
talsimaan
n'ln tähän
slta
malkoja mutti olen kuin
kiitollisuuden
nHnminvi
naulani
sano:
puhuta
talo
elasyHa
ma- - „::: enslk"-n't- s 0nsi hw- -
(-"- -MUH-tl
muuttuan koh'aan suo-siollisemmaksi
ErkoisemmJn
tan eradn ll'an lähes-tyi
minua velhkeasti hymyilen Ja
silmää vilkuttaen niin merkitse-väni
siitä lahtien a'o'n asiaa ajat
telemaan yha useammm Ja
Vaikka nilen kaytos onk n
muisteloltaan: monia m"u"u"u"u"nut nl-- nnaiuiMK Kauppaansa
v-"ls-
Uii kotiseuduiltani eihäksäspää olen edellee°- -
ja kirkkomaahan s hdn Eilenkin 1
vuue ioiiaKapa sittenkin
noin
den
että sitä
ehkäpä c-n- ee sUa
sitd
Kesäisin
kun
Itse
eUfi
Olin
ihan
kaikessa
että
EUe
kohtaan
olet
olla
tiesinhän
n'in
olla
otti
muls
£Hc
vaka-vasti
nyt
Teko on tullut tehtyä Nyt on
Jaakko Mäen isäntä ja El'e on e-ma- ntd Vanhukset ovat aikoja slt- -
ien KatKetty maan mustiin multi'n
Jaakko on hoitanut taloa parhaan
ymmärryksensä mukaan vaan e-m- äntä on aina antanut ymmärtal
eftä liän e on tämän talon tytär
Ja perillinen
Niin njthän on taas joulu Ja Jou-luostokset
on tehty Maki-Jaakk- o on
paluumatkalla kotiin Hän antaa
mustaharjan Juosta mielensä mu-kaan
Joka onkin kovalla menopäal-- U
nyt paluumatkalla nlm että on
ihan valko'scsa vaahdossa Antaa- -
i- - ? v inii uuiiiffKtiei- - t Ia mn Wi-- m xasinvm ei oi- - T4akk0 ttenp el s vlluun a-lenka- an Ja käteni oi vat niin köli- - nftkan uoia Hn ajatteli auru'-metukfeta- M nutkaan siektstipnä olakopoiste--ar auki saa luia klnastlua EUen kan#a ja ai- o%-ee- n
--rfi Mn (%! isi un
jUaiian etu jos joku avais niin tuule etekin jos näkee pistt lämmittelemään harjan olevan nin valkmoastt-pvvtlis- m
Vaan ta et minun tarvinnut Mi-vafhd- ttsa
loin tehdä tämän talon Ulo'n 1- jlntl oli vstlvilllnen nnes kerja- -- TSKÄoktolp'hpaaannemapanMptveiltItenen hMk-oie-inrehti Uisellekm Han ihmetteh Ja sm- - ftäan Ja fl en talliin Hän a
nain että kuirka ihnwa o4ei tul ttmaan iloisena teeskennellen
tarjennut tuolla'sessa as'isi täll- ä- rntoa rpiumlestX lauloi- - ITevi-s- ell limalla ulkona kulkea Hän ncn on tallisa valjaassa kaiMssa-kyse- ll
kaikkea Ja sahi tehdä tUln ine EmantX-Ell- e olikin o pirem-mlt- ä fesin ja muistin itsestäni niia tuuVlla Ja sanot suu hymvs-Sitte- n kvn olin kertonut hänelle ' ä takkat nvt siinä lorottamasta
kaiken mitä osasin sanoi hn' Ja vehkeilemmlsta Ja tule ottamaan
saat Jäädä nyt meille ainiaaksi oj kaha ettet aa vskai Aamullinn
tinui haluttaa — SUlom sain ru paha tuuu 0 tipotiessään Ja hy- -
Hauskaa Joulua
Wm Kallio
Rintamäki
perheineen
WmKallio Hardware
SUDBURY — ONTARIO Paint m
VUODENAJAN-TERVEH- D YS!
MODERN HARDWARE
Lasitavaraa Keittiötavaraa Maalia
0 BorRia St Puh
SUDBURY — ONTARIO
Hauskaa Joulua
ja
Toivorikasta Uutta Vuotta!
toivottaa
IVattosen Hieromalaitos
305 3IcLead Rd
TROUT LAKE ONTARIO
Vuodenajan- - Tervehdys !
J RUMBALL
Patteri ja Radiator Myynti Palvelus Korjaus
sähkötyötä Hitsausta Konepaja
Puh 1-- 42 tl 34 Lorne St Sudbury Ont
(( ilniilua sf
ja
Onnea Uudelle
Vuodelle
Kaikille Meidän
Suomalaisille Asiakkaille
ja Ystäville
James Newkrn
Chiropractor ja
Jalkaspesialisti
201 MACKEY BLDG
Puhelin 3-01- 93 Kotiin 3-05- 39
Sudbury — Ontario
vatuull Darani vielä naMon senJi- -
j keen kuin kalkk fiomiset oli Tiähty
I ja tarkastettu Jaakko-iant- a t-a-i
I louiulahjankin Ja en ohella kn-- I
toksia seki h-v- i sanoja S Ha EUe
loppujen owt pohjaltaan
paha luonne RaMtau ja h-v- & sop'
yli JonUun — ja toivotta
asfi deHnk kun alkoivat ai
kteet viikot
Kirjoittanut F N
KrÄ Joan 1 Lew1ln Ihailiia on
tehnyt ehdot uk en että Lelsl?ta pl-ta- ii
valita euraara Yhdyvaltaln
presidentti Meistä kuitenkin tuntuu
ttä John pikemminkin haluaa olla
sellainen erävlrallls mnodosa
toivottaa
Vilho Wall!
Vilho Arkilander
Edward Kallio
Onni
Yrjö Kallio
Taimi ja Vilho Kallio
8-81- 90
PUH 30658
E
Auton
lopakai
vaHUi
s -
Joulu -- Tervehdys!
Lincoln Shoe Store i
"For most in service
and value"
9fi Durliam St S
— Puhelin 8-801- 7—
Sudbury — Ontario
K Ä&&
Hauskaa Joulua
toivottaa
Balnioral Beauty
Shop
Suomalainen kampaaja
SIGRID CH ORNENKY
8 Elm St E
Sudbury — Ontario
1
W
H