Vapaa Sana, May 15, 1935

              1
5123
öa
5291'
J43
SI'
aa
S5U
m
S53&
$53i
$#
$69
S7U
$& 0
age
H 9
"
rr55
t VAPAA
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVÄEN ÄÄNENKANNATTAJA
KESKIVIIKONA TOUKOK 15 PNA— TORONTO ONT — VEDNESDAY MAY 15 TH IV Vuostk — Voi IV
Lakkoliike British Colombiassa kasvaa
Yhteenotto lakkolaisten ja poliisien välillä Prince
Georgessa
VANCOUVER — Lakkoliike Br-itit
Columbia uhkaa laajeta sillä
titiapuUmppien työläisten lisäksi
ijtovat kalastajat Ja satamatyöläiset
HXkoutua Kalastajien unlon Johtajan
että mahdoin-e$- a Uholta on ilmoitettu
tullaan kutsumaan kalkki noin
6000 verkkokalastajaa yleislakkoon
tukemaan kalastajien vaatimuksia
kerftlohen pyyntihinnoista Vancou
verin Ja lähipiiriä satamatyöläisten
järjestö on Ilmoittanut että satama'
tröläUten keskuudessa pannaan ta
tUa toimeen äänestys lakkoon ryh- -
pien työllisten vaatimuksia Samalla
myöskin aljotaan esittää Joitakin
palkkojen parannusvaatlmuksla lai
vanvarustajille
Pnrce Ceorgessa tapahtui yhteeno-tto
hätiapukämppien lakkolaisten
i ylimääräisiksi poliiseiksi kutsuttu-je- a
nistanvartijaln välillä kun lakko-U- at
luvultaan nelisenkymmentä
ryhtyivät estämään eräitä rikkureik-si
meneviä Poliisit ampuivat varoit-uslaukauksia
Kaksi poliisia Ja muu-timi- a
lakkolaisia haavoittui Yksi
herJulo on pidätetty päällehyökkäyk- -
sestä
Kolmella kaivoksella Bridge Kiver-in
alueella Jatkuu kaivosmiesten
lakko edelleenkin Lakossa on noin
TOO kaivosmiestä Kaivosmiesten vaat-imus
on dollarin koroitus palkkoihin
plMl kohden Työnantajien kerro-taa- n
Jo suostuneen nostamaan palk
koja 50 sentillä päivää kohden mut
ta lakkolaiset eivät ole tarjousta hy- -
viluyneet
Corblnissa jossa kaivosmiehet lu
valtaan 350 ovat olleet lakossa sit
ten tammikuun on (lianne ennallaan
Työläiset vaativat Union tunnusta- -
nlsta ja eräiden mustallstattuien
miesten takaisin töihin ottamista
Kahakka poliisien ja lakko
laisten välillä
Cleveland Ohio — Kaksi lakkolais
ta haavoittui Ja seitsemän poliisia
I loukkaantui yhteenotossa joka U--
pattul lakkovahtlen Ja poliisien välil- -
U Uvkovohteja oli 800 Electric Va- -
M Oeaner yhUön tehtaan edus ta kun poliisit hyökkäsivät heidän
nppuansa aikomuksella hajoittaa
l°won mutta eivät työläiset hajon
neet ja seurauksena oli yhteenotto
Nui ampui väkijoukkoon sekä heit-ti
tyynelkaasupommeja Kaksi polii- -'
loukkaantui ja salvat palohaavoja
auta pommeistaan Viisi sai sei- - "nsa lakkolaisilta
Kansanjohtaja sekin
sanomalehti kehuessaan eräs
rrisssii joka ehkä pian kruuna--a
Rakkaaksi lausui hänen hy-rj- a
ominaisuuksistaan muun muas- -
J U: hänen korkeutensa on paljon
am innostunut hevoskllpai- - 7' "J™ &win Pelaaja polopelaaja
seurapiirissä kasvanut yö-s-tf
rakastava Nuo ominaisuudet
:7V1 hellakin on valmis ja koke-- 'uaisemaan noilla kokemuksilla
Utta tärkeimmät bvvmv
ttom)7dei nklan ja puutteen- - - lukljla arvelee? Va
Muistoja sodasta
I r"N yhSchLasrtpyksepnuhukensskarainv veromark- - ' Sanoi muiln mni s_4
keinottelua a
" j'T5 hcfknuinkkaustmaneniluleksealnlanettiMine
pommittaa ilmasta kaikkia
laitoksia Saksassa mutta va- -
Tr1 ]ittiljlmme Kruppln
aw rauftaan- - Senhän omisti
l y-aem-nun
olemme päässeet
FuiA
DOKMSSA METSÄSSÄ
NLLI PIVA j
' - Robert Hamilton nl ' meL5T MmSn a
P-j]ll- H lv!S hi
-- Ikeen eräältä uol- -' arart _-- t
Ati
- ' -- U lta r-- at
Vaalit Australiassa
Työtäenpuolue saavuttanut lisä-voitto- ja
SYDNEY — Viime lauantaina toi-mitettiin
New South Walesissa Ja
QueenlaudUsa maakunnalliset vaalit
Edellisessä voitti nyt hallituksessa o-le- vä
porvarillinen kokoomus Työ-väenpuolue
kuitenkin llsäl vaaleissa
voimamaäräänsä kuudella edustajalla
ollen sillä tähän asti 24 mutta nyt 30
Queenlandiasa sensijaan voltti työ-väenpuolue
jälleen jääden toiseksi
hallituskaudeksi satulaan Queenl&n- -
din maakuntaparlamentissa on 62 e-dust- ajaa
Joista työväenpuolue voltti
45 porvarillisten puolueiden Jäädessä
yhteensä 17:sta edustajaan
Suomalainen tehnyt itse-murhan
Quebecissa
QUEBEC — Valcartlerin hätäapu-työkämpäl- lä
löydettiin viime vilkoUa
Tuomas Mikkola-nimine- n noin 50--
vuoden Ikäinen suomalainen kuollee-- ]
na Hän oli tehnyt itsemurhan räjäyt
tämällä itsensä kuoliaaksi dynamii-tilla
Vainaja oli ollut hätäaputöissä
useita kuukausia ja oli hän näyttänyt
viime aikoina hyvin masentuneelta
Parta sateen mittarina
VVallacessa Nebraskassa ovat far
marit tehneet pyhän lupauksen että
he eivät tule ajamaan partaansa en
nenkuin tulee tuuman taikka sitä
suurempi sade Luonto kumminkin pe
lasti heidän asemansa antamalla 11
tuumaa maata kastelevan sateen ja
niinpä ovatkin farmarit clleänaamal-sl- a
Ohikulkevat voivatkin päätellä
sateen runsauden Wallacessa parran
pituudesta Sietäisi muillakin kuivilla
alueilla seurata tuota esimerkkiä
Suomalainen puuko-tettu
kuoliaaksi
Tapaus sattui Port Arthurin
lähellä
Port Arthurista Ilmoitetaan että
siellä lähistöllä MUlside-nlmlsess- ä pai
kassa vietettiin viime lauantaina Jon-kinlaisia
tanssiaisia Tanssiaiset päät-tyivät
oikein kainuulaiseen malliin
että uuvuksiin hypättyä yövyttiin tal-oon
Aamulla herättyä kuitenkin huo
mattiin että 24-vuotl- as Hugo Mäki
oli yöllä puukotettu kuoliaaksi Syyl-lisenä
murhaan on vangittu Alex
Karjula-nimine- n 40-vuot- las mies
Lainasi katuvaunun
Forth Vorti3sa tapahtui omituinen
varkaus Poliisille tiedotettiin että
katuvaunuyhtiöltä on varastettu vau
nu Poliisi tapasikin ilmoitetulla nu-merolla
varustetun vaunun Ja pysäyt--
U sen Vaunussa oli vain yksi mies Ja
riitti hän kohteliaasti että hän on " — -"- -" - i
pidoista tulossa ja lainaa vain uiia i
katuvaunua n5ästkkeen kotiinsa
Hän oli ottanut yhden ryypyn liikaa
i
Sai sakkoa luvattomasta
pyydystämisestä
George Otto Haliburtonlsta safcol-tettl- in
oikeudessa 538 dollaria luvat-tomasta
pyydystämisestä Hän oli
pyydystänyt luvattomalla alkaa Ja
löydettiin häneltä 26 majavan nah-kaa
Ja sekä joku määrä muita luvat-tomal- la
alkaa pyydystettyjä eläinten
nahkoja Hän maksoi sakkonsa
NEEKERILLA ON KOVA KALLO
Gettcr Biddelliä ammuttiin Chiea- -
- r-Vkl-
VPTl!a tainan IVJ-U- a U- -
tisti T ' ' Ia 3 - ' r ' F
Tuhansia farmareita
Washingtonissa
Vaativat Farm Adjustment lakia
jatkettavaksi
WASHINGTON — Tuhansia far- -
reita kahdestakymmcnestävlldesti
valtiosta on saapunut Vashlngtonlln
keskustelemaan hallituksen jäsenien
kanssa ja vaatimaan että ns Farm
Adjustment-laki- a oa Jatkettava Tiis-taina
alkoivat farmarien keskustelut
hallitusherrojen kanssa Constltutlon
naalissa Puhujina esiintyvät maan-viljelysmlnlst- erl
Wallace Ja eri hallin
tojen virkamiehet sekä suuri joukko
farmarien puhujia Farmarit saapui-vat
Vashlnstoniln ylimääräisellä Ju-nilla
kuorma ja henkilöautoilla
Avustustyöläisten lakko
Edmontonissa
Avustustyölälsllle on annettu tiedo-tus
että ne jotka eivät rekisteeraa
työhön tullaan pyyhkimään pois a-vustusll- stalta
Tämä määräys koskee
2000 miestä Jotka lakkoon tulvat joku
aika sitten Päivittäin otetaan työhön
noin 1S5 miestä
Kapina vankilassa
Kolme kuollut kahakassa
CROCKETT TEX — Yksi var
tioista ja kaksi vangeista sai sur-mansa
kapinassa joka syttyi vankien
karkausyrllyksessä Eräs vangeista
oli salaa saanut revolverin haltuunsa
Ja ampui sillä ruokahuoneeseen saa
puessaan vartija Vlrgil Welciä kohden
laukauksen joka havoltti varttaa kuo
lettavasta Heti sen jälkeen syntyi
yleinen karkausyritys ja kahakka
vartioiden kanssa Kahakan aikana
pistettiin eräs Ernest Yong-nimlne- n
vanki kuolleeksi puukolla Tämän suo-rittivat
toiset vangit kostoksi siltä
että Yong oli kerran eräältä toiselta
vangilta yrittänyt katkaista kaulan
puukolla joka kuitenkin saatiin eh-käistyksi
Yhden karkureista ampui
vartija ulkopuolella vankilan ja toista
haavoitti Kolme pääsi pakenemaan
ja toiset saatiin takaisin vankilaan
Karkureita ajetaan takaa koirien
kanssa
Kolme lentäjää saanut sur-mansa
Ranskassa
Kolme Ranskan armeijaan kuulu
vaa lentäjää salvat surmansa lento
onnettomuudessa joka tapahtui lähel-lä
Cherbourhla Vesitaso joka lenteli
korkealla limassa nähtiin tulevan
suurella vauhdilla alas ja suistui ve-tee- n
särkyen pieniksi palasiksi Siinä
olevat lentäjät salvat surmansa sil-mänräpäyksessä
Rauhattomuutta
Itä-Canada-ssa
Kolmeen tuhanteen nouseva työt- -
tornien Joukko kerääntyi hallituksen
talolle St John kaupunkiin Ja teki- -
vät vaatimuksen että hallituksen lu- - lpaaiuis 'työtä tvftltfimlll" tiitLfli heti
täyttää Hallitus lähetti kumminkin
poliiseja hajoittamaan rauhallista ko--
kouta Ja kapuloivat he kaikkia Jot -
{ka eteen sattuivat Muuan sanoma -
lehtimies sai maistaa kansanvallasta
otti- -
tavaroita mukaansa Viisi työtön- -
on vangittu —_ insIV PUDOTESS LOUKKAAN'
Tri KIIDFKSV
New YorkUsa tapahtui ocretto- -
muus Joka aiheutti kahdeksalle hen- -
pelle ruhjevammoja Ja luunmurtumia
sisältävä hir- -
l8 putosi toisesta kerroksesta alas
kun joka notl hliä äkkiä
KaiK'- - J irildsiiujmuv l -
1 k"' --a t- - A
SANIA
Puolassa odotetaan
vapaampaa aikaa
rilsudskln seuraajat pltätnt
haUltusohjla
WAUSOVA — Joiltakin tahoilta
oa kuulunut ennusteluja että Puolaa- -
a tulee diktaattori riisujakin kuole
man jälkeen palaamaan hieman va-paamm- at
ajat Todellisina johtajina
tulevat olemaan Pilsudskln lähimmät
miehet ja legionatovent kenraali
Kasprzyckl kenraali Kyds-Smlgl- y Ja
majuri Slavek Kaikki nämä kolme
uutta johtajaa ovat aikoinaan kuulu-neet
Puolan sosialistisen puolueen
terroristiseen ryhmään nuoruudes-saa- n
mutta seikkalluhalu vienyt hei-dät
kauaksi nuoruuden Ihanteistaan
Kalkki kolme yllämainittua ovat vi-hamielisiä
Neuvostoliitolle aivan sa
malla tavalla kuin he olivat tsaarin- -
Venäjällekin joten ystävälllsemplen
suhteiden palaamista Neuvostoliiton
kanssa et liene odotettavissa
CNR:N JARVIS JA PORT DOVEB
OSA HYLJÄTÄÄN
Canadian National rautatie ilmoit
taa etU Järvisin ja Port Doverin
välinen osa rautatiestä tullaan hyl-käämään
kannattamattomana Mai-nittu
osa rautatiestä on vain yhdek-sän
mailla pitkä
Vaimo syytteessä
miehensä murhasta
Sanoo murhanneensa siiällstä
Gull Lake Sask — Mrs George
Reed 46-vuot- ias farmarin vaimo on
syytettynä miehensä murhasta Ja c-r- äs
Vrfght-nlmlne- n talon renki on
syytettynä osaanotosta samaan ri
kokseen Talon Isäntä George Reed
on pitemmän alkaa ollut halvattuna
ja oli hän naapurilleen sanonut ennen
kuolemaansa että hänen vaimonsa ja
renki syöttävät hänelle vähän kerras-sa
myrkkyä Tämä tuli tiedoksi Ja
tutkinnossa on Mrs Reed tunnusta-nut
tehneensä rikoksen mutta on
puolustuksekseen selittänyt että hän
teki sen säälistä miestänsä kohtaan
jonka elämä oli kärsimyksiä täynnä
Jää kaksi mailia paksua
Etelänavan tutkija Admiraall Byrd
joka suunnittelee kolmatta tutkimus-matkaa
etelänavalle sanoi luennoides-saan
että Jään paksuus etelänavalla
on paikotelleen kaksi mailia vahva
Hän myöskin mainitsi että alue Joka
käMttää 50000 neliömallla on viralll -
sestl merkitty tutkittujen osien Jouk
koon Suuria alueita on vielä tutki-matta
Ja useampia retkiä on tehtävä
ennenkuin saadaan selville etelänapa-seudu- t
Yksi diktaattori
kuollut
Puolalainen Pilsudskl kirvoittanut
dlktaattorlvaltikkansa
WARSOVA — Puolan diktaattori
ja sotaministeri marsalkka Joseph
Pilsudskl kuoli Varsovaasa viime
sunnuntaina 67-vuod- en ikäisenä Hän
on hallinnut Puolaa diktaattorin o
'mlnalsuudessa yhdeksän vuotta Ai- -
jvan äskettäin hänen dlktatuuriol- -
[keuksiaan suurennetuin perustuslaki
den perustuslain mukaan on uyt presl-- 1
' denttl Mosclcklllä enemmän valUa i
kuin yhdelläkään toisella perustus- -
laillisella hallitsijalla koko maallmas - 1
a- - Minkälaiseksi Puolan olot diktaat- -
torin kuoleman Jälkeen muodostuvat
on vaikeata sanoa mutta muutamissa
'piireissä pelätään levottomuuksia
'
LIEGE — Neljäkymmentä belsria- -
laista kalvo työläis U loukkaantui
toiet ntlstä hengenvaarallisesti kun nir iu r„i ' o- -
siihen määrin että löysi Itsensä pyör- - [muutoksella Heti diktaattorin kuole-tyneld- en
Joukosta jälkeen taistelun jman Jälkeen Julistettiin voimaan sen-Suuttune- ena
osa työttömistä särki yli suuri Ja hallitus kutsuttiin ylimäärä!-neljäkymmen- tä
näyteikkunaa Ja seen Istuntoon Äsken vahvistetun uu- -
vat
tä
Seitsemäntoista henkeä
kaapeli
2j:au "" aske laissa ka voksren lJj
I„ F'J "rJ -- "M J- -
Crowlandin hätäaputyöläisten lakko '
päättynyt '
Lakkolaiset päättäneet sunnuntaina pitämässään kokouk
sessa hvväksvä
Siirtolaisia Alas-kaan
Ensimmäinen lahet)s vtapunut
perille Alaskaan
Seuardlsta Alaskasta Ilmoitetaan
että viime viikolla saapui sinne en-simmäinen
lähetys siirtolaisia kaik
kiaan 280 henkeä Minnesotasta hal-lituksen
kuljetuslaivoilla Siirtolaiset
matkustavat Matanuska-laaksoo- n
Jonne heidät on värvätty farmareiksi
Samalla alkaa saapui myöskin halli-tuksen
kuljetuslaiva Joka toi muka-naan
Yhdysvaltain mctaäarmeljalal- -
sla jotka tulevat hallituksen puolesta
auttamaan uudisasukkaita rakennuk
sien teossa Ja metsän raivauksessa
tämän kesän aikana Erilaista tar-peistoa
siirtolaisia varten myöskin
saapui Sllrtolalstaen sanotaan olevan
pääasiallisesti pohjoismaalaista valit-tuina
erikoisesti Alaskan Ilma-ala- a
varten
Muutti taloon omalla luval-laan
Kun George Sherrln muutti väliai
kaisesti pois asunnostaan Balsam ka- -
dulta muutU Enevers heti taloon a-- 1 selville harvinainen rikos jonka uh-suma- an
perheineen ilman riksi Joutui viisi henkeä Motiivia rl
lupaa Kun omistaja kuukauden perä
tä tuli takaisin oli talo asuttu ja
haastoi hän uuden asukkaan olkeu
teen Oikeudessa selitti mies että hän
on työtön ja muutti hän ensimaiseen
tyhjään taloon ja se oli syyttäjän ta-lo
Hänen oli asuttava jossain
Italian ja Abyssinian
välit kiristyvät
Italian konsulin kimppuun hyökän-neet
vapautettu
AODIS ABEBA — Italian ja Abys
slnlan välit jälleen muuttuivat entis-tä
kirelmmlksl kun Abyssinian ku-ningas
vapautti viime marraskuussa
Italian konsulaattiin hyökänneet
tuomitut Tekoa pidetään Italian ta-holta
tahallisena
iMustien kuninkaan Ilmoitetaan käy- -
Jncen matkalla tarkastamassa raja--
linnakkeita Italian Somalimaan ja
Abyssinin rajoilla Samoin ilmoite-taan
että Abyssinlassa on nykyään
saksalaisen Junkervlentokone-yhtld- n
edustaja Ruotsista Belgiasta ja Sak-sasta
Ilmoitetaan Abyssiniaan toimi-tetun
runsaissa määrin aseita Italia
lisää parhaillaan joukkoja rajoille
ollen sillä jo toistasataa tuhatta mies
tä aseissa Afrikassa mahdollisten
selkkausten varalta Tämän lisäksi
on Italia mobilisoinut v 1912 Ikäluo-kan
aseisiin joiden lukumäärä nou-see
noin 200000:tcen
Tomumyrsky merellä
Tomumyrsky el ole mahdottomuus
merelläkään Baltlmoresta ilmoite-taan
että myrsky on aiheuttanut
sen että lähempänä rantaa kulkevien
laivojen on täytynyt pysähtyä sakean
tomumyrskyn takia joka maalta o'l
puhaltanut merelle käsin Kahdeksan
laivaa ilmoitti olevanta myrskyn kes-kellä
on rikos
Le Matin Ranskan Itsenäisen puo- -
lueen Parisissa Ilmestyvän lehden
toimitta Jalta on evätty piäsy Venä- -
Jälle VerAJäi lähestystön toimesta
Lupa Venäjälle matkustamiseen kiel- - 'lettiin siksi kun Matin on joskus
arvcxttllut Stalinia tietämättä että
se lasketaan suureksi rlkokseskl Ve- -
' näjtllä Ranskan lehdet ovat protes- - tramwt tätä menettelyä vastaan
-- - - r r
V3 'al'i s'irta"ils'A jollaista e tu'- - kL r- - ' I ! i IIl ' a a ' s Vjrriuan - v
hallituksen ehdot
kenenkään!
provooimlsena
Arvostelu
I VELLAND — Vlisivllkoa kestänyt
Crowlandln hätäaputyöläisten lakko
on nyt päättynyt ja suurin osa lakko
laisista palannut töihin viime maa
nantaina sunnuntaina pidetyn ko-kouksen
Jälkeen Yksi tolensa Jäl-keen
lakkolaiset sunnuntaisessa ko-kouksessa
selittivät hyväksyvänsä
maakuntahallituksen tarjoamat so-vinnon
ehdot katsoen että taistelun
jatkaminen nykyisestä tilanteensa ©-l- isl
suoraa tappiota Itselleen lakkolai-sille
Lakkolaisten Johtajana toiminut
Haslam koetti kerta toisensa perään
vedota lakkolaisiin pysymään lujina
vaattmukaienaa puolesta mutta lak-kolaiset
äänestivät häntä vastaan
Kokouksen päätöksestä lähetettiin
maakuntahallitukselle sähkösanoma
Vllslvllkkotsella Ukollaan voJtUva
työläiset Itselleen 10 prosentin lisäyk-sen
avustukseen
Viiden hengen
murha
Mies mj r k) Itänyt vaimonsa Ja nelji
lasta
New Yorkista Ilmoitetaan saadun
rikokseen ilmoiteta Joten asia on kal
kin puolin salaperäinen Eräs 40 vuo-tias
kirjanpitäjä ammatiltaan oleva
mieti on myrkyttänyt vaimonsa ja
neljä lastansa ja yrittänyt myrkyttää
anoppinsa mutta hän on toipunut
Myrkyn oli hän saanut tehtaalta
Jossa hän on ollut työssä ja on Umä
myrkky nimeltä thalllum sulphate
silti omituinen että se el Jätä Juuri
ollenkaan merkkiä uhriinsa Murhat
tujen uhrien nimet ovat Mrs Kathe-rl- n
CroM 38-vu- o tl a lapset Predrick
0-vuo- ttas Kathcrln 7-vuo-tias
Leo
3-vuo-tlaa
Barbara lg kuukauden 1-k-älnen
Kaikki kuoleman tapaukset
sattuivat kuuden viikon sisällä ja
jokaiseen kuolemantapaukseen annet
tiin eri syy kunnes kohdistui epäilys
mieheen ja tarkempi tutkimus pal-jasti
rikoksen Tämän myrkytyksen
selville saamiseksi täytyy käyttää e-riko- ista
vapolevykonctta sillä silmäl-lä
el voi erolttaa myrkkyn olemassa
oloa Myrkky oli sekoitettu kakaoon
ja appelsiinimehuun Isä oli ollut
kussakin tapauksessa sairasvuoteen
ääressä ja katsellut kunnes lapset
heittivät henkensä Hänessä el ole
havaittu mielenvikaisuuden merkkejä
Ja on hän murhat tehnyt harkiten
Joltain taholla on tullut arvelulta
että sen jälkeen kun hänen 35 dolla-rin
vlikkopalkkansa laskettiin 20 dol-lariin
on hän murhchtlnut ja ehkä
tämä on ollut tekijänä Johdattaen
tuhon perheelle
Lehmä aiheutti neljän
kuoleman
Neljä henkilöä sai surmansa Stan-dla- h
Mlch auto-onnettomuude- sa
Joka Johtui siltä että lehmä astui
tielle Kuorma-aut- o ja hcrkllö-aut- o
ajoivat yhteen kun yrittivät väistää
ajamasta lehmän tOälle Viides hen-kilö
auton ajuri loukkaantui mutta
el hengenvaarallisesti
i
Neekereitä pelastettu
mereltä '
Palm Beachllta Ilmoitetaan etti
100 mailla pohjoiseen sieltä on pe--
lastettu 20 neekeriä jotka olivat tuu- -
Hajolla olleet kaksi viikkoa Ja eivät
Jolleet tilaisuudessa millään taalla
nUrnaan hätämerkkiä Heidän ven- -
Reensä moottoriin oli tullut vika jota
eivät pystyneet korjaamaan merellä
Ja olivat heidän ruokatavaransa lop
t- - — " j
v sl v ssa v 'x kn r lastu - saa- -
pui