Vapaa Sana, March 13, 1941

              ''fiiiSd
mte
mEi -- M
if i Vi
li Ml
' 'H ii - i --Mi li -- il
-- 11
I"
1 MA
'Vh W'SSCw5!r~:
SIVU 2 torstaina maalisk 13 P — THURSDAV MARCH 13 NO 30 1
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Finnlsh-Canadla- n
Nevvipaper
Publlihed tsery Tueaday Thurt-da- y
nd Saturday by The Vapaa
Sana Preii Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Prealdent
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Editor
Prlvate Addreit of Prealdent:
4 Soho St Toronto Ont
nainet and Editorlal Depar-tment:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Phone WA 7721
Reglttered at tecond-clat- t matter
January 19th 1932 at the Pott
Office Department Ottawa Ont
Subierlptlon rates In Canada and
United Statet: Per Year SJ75 Slx
Montht $2C0 Three Montht 100
In other Countrlet: Per Year 500
8lx Montht $250
Musta vuosipäivä
Tänään on vuosi vierähtänyt sil-tä
kun Suomi oli ylivoiman Ja väki-valla- n
edessä pakoitettu allekirjoit-tamaan
sellaisin rauhan jollalntn
olisi kuulunut tain taisteluissa hä-vinneen
allekirjoitettavaksi Siksipä
nyt tuen onnettoman maalisk 13 p
tapauksen Johdosta palautuukin uu-delleen
Ja yhä uudelleen mieleemme
ne tuskalliset tunteet mitä silloin
Jokainen rehellinen suomalainen
mahtoi rinnastan tuntea
Kun Moskovan vallanpitäjät mar-ras- k
SO paitana 1339 antoivat le-gluoneil-leen
määräyksen hyökätä
rauhallisen kansamme kimppuun he-rätti
se hämmästystä molemmit
puolin rajaa Suomessa se herätti
kysymyksen: Miksi näin piti käydä?
Mitä pahaa olimme tehneet naapu-rillemme
ottä sen väkivaltaisin kei-noin
piti käydä polttamaan kaupun-kejamme
Ja kyliämme murhaamaan
lapsia naisia ja vanhuksia Ja taatla
maammo rajoille maammo parhaat
voimat vuodattamaan tertaan Rajan
toisella puolen Venäjällä herätti
hämmästystä se että Suomen rajoil-le
oli kansakunta lähettänyt polkan-r- a
puolustamaan olemassaolonsa oi-keu- tta
Vihollinen hämmästyksek-seen
huomasikin tehneensä virheen
laskuissaan Vihollinen oli laskenut
että ainakin osa Suomen kansasta
tulee heitä tert ehtimään pelastaji-naan"
t s "vapauttajinaan" Mosko-van
herrain laskelmat pettivät hei-dät
kaksinkertaisesti Knsikslkln: he
luulivat etU järjestys Joka hellii
vallitsee omassa maassaan on kai-vattua
muuallakin ja totsekst: suo
malaiset olivatkin yhtenä miehenä ji
naisena nousseet vastustamaan te-hollisen
maahantunkeutumista sekä
puolustamaan vapauttansa Itsenä-isyyttänsä
ja ennenkalkea kalkkein
kallelmplaan: kotejaan Siis viholli-sen
laskelmat rakentuivat omiin it-serakkaisiin
luuloihin Itsestänsä ja
valheellisiin tledeitukstin kansastam-me
Siksipä hänen edeltäkäsin las-kemansa
tcivo pettikin hänet niin
täydellisesti kuin mikään laskelma
konsanaan voi pettää
Tänä mustana vuosipäivänä Joh-tuu
mieleen suomalainen soturi Tuo
hätailemätön peloton hiljainen
mutta peräänantamaton sotilas Sata
Ja viisi päivät se seisoi maamme ra-joilla
pohjolan hansissa sata Ja tlisi
rälvää se vuodatti vertansa maam-me
vapauden Ja itsenäisyyden puo-lesta
ata Ja vi UI päivää se taisteli
niin kuin vain uomalainen taistelee
Kannaksella Karjalan metsissä Kai-nuun
saloilla ja Lapin tuntureilla
semännen ihmeen lisäksi kaksi ih-mettä
llsU nähdä suomalai-sen
soturin hänen tottansa toi-seksi
ihmeekseen nähdä sasialai- -
tsen bolshevismin alastomaksi nisut-Itun- a
kaikessa raadollisuudestaan J
kaameudessaan
Maailman historiaa luodaan ny-kyvuosina
tulitin kirjaimin Ja en
luomisessa oli kohtalon määräämänä
Suomen kaniakin osallisena Tulevat
historlamVhdrt puhuvat ptenea asut-ta
urhottisen kansan yksiraMisesia
taistelusta vapautesun puolosta ne
' tulevat puhumaan kansasta Joka yh-teis- en
hädän hetkellä lyi cman it-sensä
Kotiensa raunioilla pakkasen
paukkuessa yonselklan vihoiltaan
hltyyttämänä MHvät suomalaiset kä-det
kätehen sormet sormien lomi-h- n
vannoivat ennen yhdeteS kaa-tuvansa
ennenkuin häpeällisesti
Tänään on vuosi kulunut sata
viisi päivää kestäneen ajan päätty
misestä Suomessa Paljastamme
päämme niiden sankarien muistolle
Jotka synnyinmaamme rajoilla tuot
tivat Suomelle kunniaa torjumalla
yhteisen vihollisen
Timmins Ont
Heimo Haiton kensertti llmmlnsls-s- u
maalisk 22 pnä alkaen kello
S15 Illalla Konsertti pidetään Mc-Inty- re
Communltv Itulldlin volmlste-lusaliss- a
Tämän paikkakunnan suo-malaisille
tarjoutuu ainutlaatuinen ti-laisuus
kuulla maailman kuuluisuut-ta
saanutta nuorta viulutaiteilijaa
Heimo Haitto osallistut muunmuas-sa
Lontoon kansalntälisiln vlulunsoit-tokllpallulhl- n
ja toittl Tälliin
alliani osallistut yhdeksästä maas-t- n
parhaat tiulutattellljat 'lämä to-distaa
että nuoren viulutaiteilijan
loistava voitto on polkkeuselllsen
luntekkalalijakkuuden — Ja älköönkä
unohdettako — mainion vluiupedago-gi- n
antnman musikaalinen kasvatus-työn
yhteistulos Tdliän lxntoosa
voittamaansa palkintoon sisältyy va-paa
3 vuoden oleskelu ja opiskelu
Knglanlnssa jossakin kuninkaallises-sa
musiikkiopistossa
Melsöa keholtetaan varaamaan tä-hän
konserttiin lippunsa ajoissa Jo
on mieli kuulla tätä konserttia Kon-serttisalin
pienuuden takia volJnau
myydä ainoastaan rajoitettu määrä
lippuja Ja tähän tilaisuuteen tulee
paljon multakin kansallisuuksia Jot-ka
ovat musiikin Ja talteen ystäviä
Tässä lehdessä olevasta ilmoitukses-ta
näette lähemmin mistä voitte
hankkia lippunne ennakolta
Tästä konsertista huolehtii Suoma-lainen
Edistysseura pyytää huo-mauttaa
)lelsolle että saapuvat a-Jois- sa
Ovet konserttisaliin suljetaan
kello S mös pyydetään el pie-ntä
lapsia tuoda tähän tilaisuuteen
JKV
Sudbury Ont
Ennakkotieto oikeammin
muistutus Sudburyn tulet laulu-juhlista
ensikesänä
Kuten viimekesänä täällä laulu-juhlien
yhteydessä pidetyssä kokcuk
sessa räätcttlin tullaaan ensikesän
laulujuhlat pitämään täällä Sudbu-ryss- ä
Siis: muistakaapa jokainen mu-siikkimies
järjestää kuoronne
jos on mahdotonta saata kuoroa niin
olnaktn kvartetti kuntoon Olii otit-täi- n
suotavaa että mahdollisimman
moni paikkakunta olisi edustettuna
Tulemme antamaan lähemmät tie-dot
ajasta palkasta aitan lähitule-vaUuutess- a
Siis kaikki ajatukset tuleviin lau-lujuhliin
— Laulaja
Naisille äänioikeus
Quebecissa
Quebecin lainlaatljakunta päätti
Istunnossaan tiistaina kun hklehdo-tu- s
naisten äänioikeuden myöntämi-sestä
luettiin kolmannen kerran et-tä
naisilla tulee olemaan täysi ää-nioikeus
ottaa osaa kaikkiin kunnal-lisiin
vaaleihin sekä oikeus asettui
ehdokkaaksi kaikkiin kunnallisiin
virkoihin Tämä laki tulee olemaan
lisäyksenä Quebecit maakunnan
kaupunkien kauppaloiden sivula-kli- n
Lairuatljakunta sääti viime
istuntokaudellaan äänioikeuden rai-tille
kaikissa maakuntavaaleissa se- -
Maailma sai nthdi maailman relt kä myöskin oikeuden naisille tulla
Se sai
ja Ja
sat
Ja
Ja
Ja
sen
sen
kl!
vlu
Ja
että
tai
Ista
tai
ja
ja
jo
valituksia lainlaatljakunta an
— New Yorkin but-autoj- en
kul-jjtttaj- -tt
menivät lakkoon
Lakon arvellaan olevan
"Olemme tehneet päätöksemme"— Mussolini
srr--
if
~rswwr£r
tr- - t v:
T" -- V S"' HuSsRssT lXlBBBBBBBBBBBHBsa il - jil a BSSBFSBBBflK tBBBBBBSBBBBBBSBBBBU S
v -- av
y±v:mSm'isf'aL'&z~t-r'?~-Ki~Lrr-m- rsd!vRkji2i~jl
Kjvasta päättäen näyttää silti että Mussolinin ja Hitlerin
ovat joutuneet austraalialalsen kangurun kontrollin alle
pakinajuttuja
"Kevätaurinko on Ihmiset ten maataan sen kansaa kota ja ja
ilomieliä kulttuuriperlnttltä
Ja Maarianpäiväkahvit on Maaliskuun pakkorauhan jälkeen- -
Ikin sai 'syvää osanottoa" — iiti ntikutn Mr::nrJi!ia chkäPä oikeuttakin ei mli- -
tää joka on
silta asti hauska
u--ä ¥"t
'jnry 'ijrr
loistaa
kohta
Hellä" Suomi
mutta
"Pon-oo- n meille Jo lapäuusvuo-l1- " mitalla" - Ja Suomi Ja muistorikas ke-o- n saanut moRa °Psta ettei nli- -
tään juhlapäivä on maaliskuusta
tullut meille suomalaisille muistojen
kuukausi monessa hyvin tärkeämer-kityksellises- sä
suhteessa Romanof- -
tien keisarisuku kukistui valiona
Venäjällä v 1017 Silloin maalima
uskoi että Lto Tolstoin ennustelut
Venäjän kansan ylösnousemuksesta
ovat toteutumassa Hyväuskoinen
maailma erikoisemmin sen työtäte-kevät
kansanainekset tervehtivät
Ilolla keisarivallan kukistumista Ve-näjällä
Tuo keisarisuku oli Suomea
hallinnut toistasataa vuotta — tai
siitä lähtien kuin keisari Aleksanteri
ensimmäinen saapui Porvoon valtlc-pältil- le
maaliskuulla 1809 Ke lu-paukset
Joita keisari Porvoon valtio-päivillä
teki toteutuivat Aleksante-rien
aikakaudella mutta Romanof-fie- n
viimeinen (Nikolai II) alkoi Jo
käyttämään pakkokeinoja sen ohjel-- i
man toteuttamisessa Joka on ryssän
Imperialistisen vallan laajentaminen
ja jonka ou alulle pannut jo Pietati
"Suuri" Mutta kuten sanottu keisa-rivalta
kukistui maaliskuussa 1917
Sitä seurasi kaaostila vaan kaaok-sen
keskeltä nousi punainen imperia-lismi
joka osottautui Suomea keh-taan
vieläkin häikäilemättömäni
maksi kuin edeltäjänsä olikaan Kak-sikymmenvuotl- sen
varustautumisen-sa
ja kavalan petollisen propagan-dansa
jälkeen hyökkäsi se Suomeen
tarkoituksella liittää sen slaaveihln
Mutta se hyökkäys niin raaka Ja
voimakas kuin se olikin päättyi sii-hen
surkeaan pakkorauhaan joka teh
tiin viime maaliskuun 13 päivä Mu-ta
huono rauhakin on parempi kuin
ilmiriita — niinkin sanot ai n Ji se
mielestämme sopii Suomen kohtaloon
Maaliskuu on Mars-jumala- n (so-danjumal- an)
kuukausi — Jos heit-täytyisimme
pakanallisiksi ja uskoi-simme
mystllhsyyteen niin voisi
luulla että sodanJumal a ihastuksella
katseli sen pienen sinnikkään kansan
urhoollista taistelua ja tuli sitten
sellaiseen johtopäätökseen että se
oli niin hyvin tehty Jotta antaapa
olla nyt jo rauhassa! Sellainen olisi
kyllä oikea ajatus mutta eipä olo
luottamista MarVin inhimillisyyteen
viisaampaa on olla taruillaan kaiken
varalle!
Suomen kansa ei ole tahtonut
muuta kuin oikeutta ja sitähän sa-noi
koko sivistyn) t maailma että
Suomi soti oikeuden puolesta turva- -
Auto-onnettomu- us
Sudburyssa
Viime sunnuntaiaamuna klo 230
tienoissa tapahtui Sudburyssa vaka
vanlalnen auto-onnettomu- us jossa
loukkaantui täällä hyvin tunnettu
kansalaisemme Verner Piispanen
Onnettomuuden J41ken hänet siir
rettiin St Josephin salrailaan Sa-massa
autossa missä Piispanen louk-kaantui
oli W Salo Joka autoa oli
ohjannutkin Salo kuitenkin pelastui
ilman loukkausta Lääkäri totesi
Piispaselta katkenneen kalkki kjlki-lu- ut
oikealta puolelta lonkkaluun
murtuneen sekä keuhkojen saaneen
vammoja
Onnettomuuden syyksi on lasket-tu
liukas keli
hin kaikkiin mittoihin ole aina luot
tamlsta sillä Surml on liöyhä mai
sen vieras kylli hylkäjää vaan
meille kallein maa on tää"
"Tässä' on sen veri virrannut
Hyväksi meidänkin
Tass iloann on nauttinut
Ja tässä huoltaan huokaillut
Se kansa jolle muinahin
Kuormamme pantlhln"
"Jos loistoon meitä saatettals
Vaikk' kultapilvinln
Miss Itkien ei huoattals
Vaan tähtein riemun sielu sais
Ois tähän köyhään kotlhln
Halumme kuitenkin"
Paljastetuin päin me lauloimme
nuo sanat täällä silloin kun veljem-me
olhat tulilinjoilla Ja sama suru
raateli dydäntämme kun sanoma
saapui pakkorauhasta
Mutta kuka uskaltaa sanoa että
emmekö koettaneet tehdä parhain
tamme?
"Ain ollos onnees tyytyen
Vapaa ja iloinen"
— Klocpparl
Port Arthur Ont
Port Arthurin Suomen Apu yhdis
tys panee toimeen kahvialset Cana
dan Punaisen Ristin hyväksi lauan-taina
t k 15 p klo 1 päivällä klo 11
illalla Suomi-tuvall- a Kaikkien paik
kakunnan suomalaisten toivotaan ot
tavan tämän huomioonsa ja käyvän
ryyppäämässä kupinkahvia Suomen
tuvalla Onhan tässä hyvä tilaisuus
kulienkin uhrata vaikka vähänkin
varojensa mukaan Kahvista peritään
ainoattaan kolehti johon jokainen
voi panna minkä haluaa Kaikki tu
lot Punaiselle Ristille Tervetuloa
A Lähdet
Sault Ste Marie Ont
Heimo Haitto se 'pikku peliman-ni'
Suomen ihmelapsi Ja Amerikan
elokuva-lemmik- ki saapuu tänne
meidän kaupunkiimme ensi maanan-taina
1? p maaliskuuta Hänelle on
järjestetty konsertti Teknillisen
Koulun Auditorlumiin Nyt on sii:
kaikilla kansalaisillamme tilaisuus
nähdä ja kuulla tätä maailmankuu-luisuudeksi
kohonnutta nuorta viu-lunsoittajaa
Pidämme mielessä siis ajan ja
palkan sekä saavumme sitten maa-nantal-llta- na
kello kahdeksan ajoissa
Teknillisen Koulun juhlasaliin näke-mään
ja kuulemaan nuorta
Meksiko ottaa selvää kuikis-ta
ulkomaalaisista
Meksiko — Meksikon sisäminis-teriö
antoi tiistaina määräyksen
kaikkien niiden ulkomaalaisten etsi-miseksi
jotka ovat laittomasti tasa-vallassa
Ministeriö määräsi kalkki
Meksikon kuvernöörit ja majurit
tutkimaan kalkki siirtolauruuspaperit
Ja mvösktn määrättin ankaran
1 I DRHFSLU
Beaver Lakella onnis-tuneet
hiihiokiipailut
Eeaver Laken Euoml-Ap- u osaston
hiihtokilpailut 9 p miaUk onnistui-vat
ylt odotusten kilpailijoihin kuin
jlelsömenestjkssen luhdenkia Alle-merkinn- yt
oli hiukan epäilevällä kan-nalla
kilpailleiden lukumatruän näh-den
silli yleinen sar a 18 kilometria
ielottii nuoremjia hiihtäjiä lähte-mään
mukaan Myöskin S kilometrin
ilmoitettu hiihto al'e kahdeksantois-ta
vuotiaille (mikä toMn puolella ly-hentiet- tlii)
eli cmiaan teloittamaan
nuoria hiihtäjiämme Ja tottahan t?
enkin että Jos ti nuori hlKituJä ha-lua
polttaa kynttiläänsä molemmista
palsta niin lian ci mielellään kilpaile
suhteettoman piikillä matkoilla mut-ta
huolimatta kalkista naista "viois-ta"
osallistui kilpailuihin kolmisen-kymmentä
hlhtäjää
IS kilometrillä oli tinkimätön yk-könen
Salmisen Dlll lleaver Lakelta
Hän osallistui kilpailuihin ensikerran
tänä taltena Ja näytti han että kun-nossa
ollaan (Allemerklnneen harras
halu olisi että Janssonl 1'aull saatai-si
hänen kanssaan Iskemään yhteen
ja mielestäni olisi siihen mainio tilai-suus
Long Lakella 23 p jossa suori-tetaan
tämän talven hiihto "finaa-lit")
Tulokset: 1) Ulll Salminen
lleaver Lake 11211 2) Felix Lukka-rila
Sudburyn Voima 11457 3) Lauri
Poikkimäki Ueaver Loke 11641 4)
Kalervo Halonen Sudburyn Voima
13134 Kolme keskeytti
Ikämiehet — Näyttää niinkuin ikä-mieh- et
olisivat yleeiia panneet suk-sensa
kultuinaan lopullisesti sillä ai-noastaan
Heiskasen Antti Ja Laineen
lasse kävivät kamppailuun parem-muudesta
Ja veti tuossa kamppailus-sa
nuorempi pitemmän tikun Tulok-set:
(matka 9 km) 1) 1-a-url
Laine
40 6: 2) Alitti Heiskanen 426
Alle IS v sarjassa oli S kovaa pot-kaa
ja kuten sopiikin piti siinä kutin-sa
Ontarion mestari D 1'enna Joskin
Aake Heiskanen oli hänelle paha pa-la
Ja on ollut koko talven sillä he
ovat kaikessa "ystävyydessä" voitta-neet
vuorotellen Nytkin he raskaas-ta
kelistä huolimatta hiihtivät sellai-set
ajat että ne voidaan merkata ai-ka
kirjoihin sellaisina saavutuksina
Jolliin noki nuoret pojat harvoin pys-tyvät
Tulokset: (matka 44 km) —
1) D Penna Sudburyn Voima 1817:
2) Aake Heiskanen 1934 3) H Kal-lio
I-o-ns
Lake 2215 4) H Svan
Beaver Lake 2225 5) P Tollola Bea-ver
I-a-ke
2230 6) W Mäki Long
Lake 7) Punkarl VVaters Twp 8)
II Tolonen Long Lake
Pojat alle 15 v 2 kilometriä Tässä
sarjassa käytiin "katkera" kamppailu
beaver-lakelälse- n Turpeisen Ja Sud-buryn
Voiman Helsbergln välillä ja
latkesl se Turpeisen eduksi kolmella
sekunnilla luultavasti siinä olt ar-vallakin
sanomista sillä Helsber? jou-tui
hiihtämään edellä (Toivottavasti
pojat ratkovat välinsä Long Lakella
23 päivä) Tulokset: 1) J Turpeinen
Deaver Lake 1432 2) H Helsberg
Sudburyn Voima 1435 3) R Kinnu-nen
Long Lake 1S43 Tähän sar-jaan
osallistui myöskin "mies peuka-lon
pituinen" 6-vuo-ttai
Niilo Herra-nen
Ueaver Lakelta (Hän hiihti yh-den
kierroksen) Sinun lukija olisi pi-tänyt
olla näkemässä se millä tarmol-la
päättäväisyydellä mikä el suin-kaan
olut tehtyä Hän astui ladulle
kolme kertaa suuremplensa kanssa
el hermostumisen värähdystäkään nä-kynyt
kasTollla Ja minun tuli mielee-ni
että koko pieni Suomen kansa Ja
niinkuin tuo pieni mies tuossa olisi
ollut koko Suomen kansan ruumiillis-tunut
edustaja Sillä yhtä tyynenä Ja
vakaana toista vuotta sitten Suomen
kansa astui taisteluun ylivoimaista
vihollista vastaan ja selviytyi se siitä
kunnlaalla saaten palkkiona säilyttää
Itsenäisyytensä ja vapaudensa Kun-nialla
selviytyi myöskin tämä pikku
mies Tosin hän hiihti vain kilomet
rin kunnioitettavassa ajassa Ja siitä
1 antoivat palklntotuomartt hänelle
1 muistomitaliin Ja olempa varma et- -
tä se mitalit tulee olemaan pojan ar- -
vokkaln palkinto kalkkien saamiensa
palkintojen joukossa jolta tullenee
olemaan paljon sillä alku todellakin
näyttää siltä
Partiohilhto: (matka 2 km) Siltä
näkyy muodostuvan hiihtokilpailujen
vetonumero niin kilpailijoihin kuin
myöskin yleisöön nähden varsinkin
jos rata kulkee niin että ampuminen
voidaan Järjestää niinkuin nytkin
yleisön nähtäväksi Ja kun se suori- -
tetaan Ilmapalloon (balioon) nltn
1 yleisö samoin kuin kilpailijat itsek- -
kln näkee heti ampuman tuloksensa
Ensimmäisen suoriutui Beaver La- -
ksen Joukkue: (Väinö Sillanpää Bill
Salminen Usse Poikkimäki) aika
145S 2) Sudburyn tuomen Apuyh- -
distyksen Joukkue (Antti Heikanen
i Lae" Laine F Lukkarila) aika 15
29 3) Sudburyn voima
(Aake Heiskanen Donaid Peti
uiiil iimiamagi) aua 1T '
Laken Joukkue v Jj jj
a H Tclcnen) aika 1 r
joukkue iV PuMahei
Svani aika IS 7
Ampaniakllpiilua v
kanen 35 pistettä L
pisutta
Palkintoina Jaettiin i
vocsineitä Hanjcs K
ma Ja lahjoittama ki
klnto jäi siis koristiin
Farmers Haalin stlnut
la Ulalla eslttlrjt
"Hyljätty äiti- - haalin a
sölle Ja suoslonosoltuk
hyvin Tanssiksi piste?'
alussa Ja lopussa Tahu
mä hytla onnistunee
Joista kuuluu olleen tu
dollarin nurkille
Tulkoon tässä lopuksi s
tä Beaver Laken ed
tl
aiei-- olivat myöskin koettaue -- ♦ i
tensa" yhteiseen kekoon tnlte
olivat Järjestäneet suur:
kilpailut samaksi pälvak
tehty polkottl päätoksiaki Suosa
Avun Juhlia vastaan mutta kuten
lokset osoittavat el "Tek itämis:'
pTskovalalset vritvks°t ?en hya
tehonneet Penkkiurheilija
Il 1?J
u
SV
'91
£
rt
a J-- t
te ii
a '-- a
l ja %
&
i
—
r
Paul JaHssoB voitti hiihtotl
pailut Fort Williamiss
Tunnettu sudbury laine Wa
suomalainen Paul Jansson voitti
konlopulla Fort Villiamissa mciie- -
Ontarion kansainväliset hiiMot?
voittaen kaksi duluthllalsti tf
tälää Erlck Judeenln Ja C B"1- -
Alkaa el ilmoitettu täkälälslsä
dtssä
Sudbury Ont
Sudburyn ympäristön huomiooi
TaiteilHa Heimo Haiton
tiketit ovat loppumaisillaan Rj
sestl sanottuna tiistaina
kirjoitan tätä on tikettiä jäleSi1
noastaan vähän 200 Toivon M
kiirehditte saamaan omanne J
Hitusta summasta
Meille toimihenkilöille dji
pompaa Jos tiketit loppuisivat
n
Olemme painattaneet ohJ
kosen loka muisioKsi
tuata tilaisuudesta ia JaeUan
vihkonen jokaiselle korJriau
puneelle ovella
Taiteilijan kunniaksi Su#
kansallisseura järjestänyt
kahvialset kalkille Suomen
"tnn Voim
!TVimTn KJ
seuran Jäsenille Kahviii
Samno naalilla kello H"t
i
Varatkaa lippunne tihia &f
teen niitä jakavat kuui
jpät Kolari ja Heiskanen
"ui
mu
K--
usi
1
s- -
j
lut
kon
nyt
yli
aan
Jää —
on
P- -"
V 4 tT lir
i
m lal An ai 1
on 3
-
v