0162a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CAVsJlB'
EvW7FW?rta'ij6'i'J'
VAPAA KMittorln Ja MmrtukMn MH: MO %fint Av 5ANA KESKIVIIKKONA HEIVAK 24 PNÄ— VVEDNESDAY JULY 24 TH Tsr
Toronto
Pine Grove-puisto- n kuulu
misia
Pine Grove-pulstos- sa suomalaisten
lotranviettopaikaua oli väkeä aika
paljon sunnuntain seutuun kuitrnkir
Jonkun verran vähemmän kuin edelli
senä sunnuntaina Kuumilla ilmoilla
palkka onkin mainio sillä suuret
puut tarjoavat vilpoisan varjon sitä
haluaville kun taasen päivän paah-detta
haluaville on sitä saaUvana au-kealla
nurmikolla kuinka paljon nah-ka
kestää Port Credit-joess- a on taa-sen
mainio käydä polskuttelemassa
itsensä vilpoiseksi Emännillä oli Jäl-leen
kuuma sunnuntai keittiönsä sil-lä
ruuan kysyntä kaiken päivää oli
hyvin vilkasta Kämpällä on ollut
koko kuluneen viikon muutamia loma-
-aikaansa viettäviä Ja toisia kuu
Hei neitoset!
Täällä olisi yksi keskl-lkäine- n
nuori mies Joka haluaisi päästä
klrjevalhtoon keskl-lkälste- n neitos-ten
taikka leskien kanssa
Kirjeet tulisi osottaa:
Mr M II
Tlonaga MM C N II Ont
Hyönteismyrkkyjä
Pariisin viheriää
Bug Finish (pulveria)
Kalkki arsenikkia
Suuri varasto halvoilla
hinnoilla
Edward Grain
COMPANY
3 ELM ST K
2 housun pukuja
Tavallinen hinta
luu olevan hankkeissa tulla Lauan-tai
-- iltana oli väkeä saapunut kau-pungista
Jo aikalailla Joten "slskon-petl- "
kämpässä oli taasen aika suuri
Seitsemän haavoittui
Sunnuntal-aamun- a tapahtui Long
Branchlssa Etoblcoken sillalla kah-den
auton yhteentörmäys Jossa louk-kaantui
kaikkiaan seitsemän henki-löä
Niistä oli viisi Vhitmore Wll- -
llamsln perheen Jäsentä Bathurs'-ka- -
dulta Ja toiset kaksi yhteenajaneesta
autosta nimeltään Sam SiUer Ja Flo-rence
Perry Kalkki vietiin sairaa-laan
Josta kaksi pääsi kohta pois
mutta toiset Jäivät hoidettavaksi
Erikoisen vaarallisia el ollut kenen-kään
haavat
Uudistusta
vaaditaan
George Wilson Toronton finanssi- -
komission eri on esittänyt että kau
pungin pitäisi tehdä perusteellisia
(ffflffilfl
Sudbury Ont
Keskiviikkona ja Torstaina
Charles Laughton
kuvassa
"Ruggies of Red Cap"
kaikille
naisille joilla on 30c lippu
Perjantaina ja Lauantaina
Sir Guy Standing
kuvassa
"Car 90"
ja
"Take a Chanre"
Fashion Craft Shops
Limited
SUDBURY
Heinäkuun
Myynti
tehtyjä pukuja 2250
S1995
$OJ0O
avustuskysy-myksee- n
Porsliinitavaroita
Mitalla
2 housun pukuja
S2250
Tavallinen hinta
$35
Tavallisia housuja §295 pari
Villa-fUttiliattu- ja loppuunmyynti hinta $100
Fashion Craft Shops
Limited
Vastapäätä Balmoral Hotellia
muutoksia avustuksien Jakamisen
suhteen Hän esittää että kaikki ny-kyisin
avustukiella olevat poistettai
siin kokonaan listoilta Ja toimeenpan- -
Itäisiin uusi ia perusteellisen tarkka
i rekisteröinti Jolloin Jokaisen avus I
tuksen hakijan asia käsiteltäisiin e--
rlkseen Hän selittää että tällä ta
voin voitaisiin avustukselta poistaa
ehkäpä tuhansittain "pettäjiä" sellal- -'
sla Jotka eivät ole oikeutettuja avus
tukseen lainkaan
Nainen tukehtui kuoliaaksi
j Yonge-kadull- a syttyi sunnuntal-aa-'mun- a
tulipalo Lafayeiter Milllnerys-fs- a
Palvelijatar Jenny Crysta! tu-kehtui
kuoliaaksi savuun pyrkiessään
ulos Talossa olleet toiset kaksi nais
ta pelastettiin Ohi ajava kuorma-auto- n
ajuri ehti nimittäin hädässä ole-ville
apuun Ja sa! kaksi naista pelas-tettua
akkunasta
Seitsemän pelastettu
Kuumien limojen vaikutuksesta vii-kon
vaihteessa oli uijiakin tavatto-man
paljon Port Creditlssä salvat
hengenpelastajat tehdä kiireistä työ-tä
Heidän ansiostaan sunnuntaina pe-lastettiin
kaikkiaan seitsemän naista
hukkumasta Port Credit-joest- a taik-ka
Ontario-järve- n rannikolla Useim
mat olivat uineet liian kauaksi ja uu-- i
puneei
Kuumaa Torontossa
Torontossa on viime viikon lopulla
ja tämän viikon alussa ollut tavatto-man
kuumaa Perjantaina lienee ol-lut
kalkkein kuumin päivä ollen läm-pömittari
huomattavasti yli 90 as-teen
Lauantaina oli jonkun asteen
vähempi Sunnuntaina oli myöktn
yhtä kuumaa Maanantaina oli läm-pömittari
myöskin korkealla mutta
kuumuutta lievitti vilpoisa tuli
— Armstrongln veljekset Toron-tosta
olivat hurjana YVhltbyssa He
kulkivat ympäriinsä siellä Ja vaativat
{asukkailta rahaa päästäkseen aja-maan
Torontoon Lopuksi h menivät
majurin puheille ja vaativat että
heille on annettava autokytl Toron-toon
yksityisautossa kun herran Hep-burni- n
hallitus el heille anna trofceja
käytettäväksi Miehet selittivät että
nälkämarssm johtajat 0havassa otl-v- at
heidät eroittancet joukkueesta
Kyytiä eivät he saaneet ja tiistä
juuttuneena alkoivat särkeä ikkunoi-ta
He ovat nyt poliisien suojissa
— Humalainen Robert Robertson
ajoi lauantaina Black Creekln sillalta
alas auton pudotessa yli 20 jalkaa
ja mennessä mäsäksi Itse Robertson
cl loukkaantunut mutta hänen mu-kanaan
ollut Andrew Jaros sensijaan
vietiin sairaalaan Pobertson tulee
syytettäväksi humalaisena auton
— Neljä haaoltul autojen yh-teentörmäyksessä
Port Credissä sun-nuntaina
Mrs Goodman tulee ase-tettavaksi
syytteeseen huolimatto-masta
ajosta Kenenkään saamat
haavat eivät dleet erikoisen vaaralli
sia
Finlandia Cafe
20 ELM ST VLST
I Maukkaan J puhtaan ruuan aina
saatte meiltä Myöskin hyvän kah-vin
tuoreltten leivosten kera
A NIEMI
VALOKUVAAMO- - j '
S6 Elm SU E — Stidhurv ! i
Valokmamttdti kalketta
tojita
J B Ducharme
Hautaantoimisto
73 Beech St — Sudburv
Kestävää putkityötä
Jos te rakennatte kodlr UI uusitte
kylpyhuoneenne
SENIOR THE PLUMBER
Urjoaa palvelustaan Me teemme
ainoastaan parasta
Pikkutaloon me laitamme kylpy
ammeen Ja sinkin täydellisesti
S 13500 ylöspäin
1S9 Kathleen St — pui 2i-SCDB-VRV
OVT
Käytettyjen
autojen
Erikoisuuksia
1930 Ford Cab
1930 Ford Roadster
1929 Whippet Sedän
1930 Ford Town Sedän
1934 V—8 Tudor Ford
1929 Whippet Coupe ta-kaistuin
1933 Ford V—8 Sedän
1934 Chev Master Coach
1929 Pontiac Coach
International truki 1V£
ton expressi kori
1931 Ford Panel troki
Nämä autot ovat erikoi-suuksia
2000 ääntä dolla-rista
boonuksella
McLeod Garage Ltd
Cedar St — Sudbury
Käytettyjen autojen
asema
f
DR VOOD
HAMMASLAAkÄRI
CDSkaupan vieressä
Puhelin 190
59 Durham St — Sudbury Ont
COOPER & BRODIE
Laklmiehia Asianajajia ja
Notarloita
Konttori:
22 Elm St East — Puhelin 20S5
SUDBURY ONT
Sudburyn Ilmoituksia
nmmmmmmmmmmm)
STAR BOITLING VVORKS
3 252 REGENT STREET i auusiiriuLiiujii ruuTTEITAAN
ztwiwivKwmwHWmv!iim:e%m
ijramiaim
POHJOISESTA
POHJOISEN ASUKKAILLE
Pohjols-ontariolaine- n yhtiö tarjoaa
OrankteanrinounstaarsvuekvkaaruilsleteideTnulkaalaallatapaaPmohajaonis- - Mrja ivA u
tiä Sudburyn konttoria hoitajaa ' "''
1 HILL - CLARK - FRANCIS UMITED
K~9 I-- n„PNC TBCtT r_nrnrnaii P-UI IOWkJ — auuB_ URY OUTI
ailllllllll®lllllillliraiWHIIIII®illlHIIIIII®IHII!Jt
PULLAM & GERRISH
Osakekauppiaita
Suora lennätlnyhteys kaikkiin
pörsseihin
Puh 33M 27 Cdar St
SUDBURY ONT
ASIOIMISTO
W A HALONEN
Laadimme kauppakirjoja valtakir-joja
kansalalshakemuksla vakautuk-sia
Välitimme kiinteistökauppoja
Ja lalvapllettejä
ALAKERRASSA
22 Elm St VV — Sudbury Ont
GEORGE M MILLER K C
Asianajaja Notarlo
Apulaisena Kauko E Mäki
Tiedustelkaa lakiasioissa kirjeelli-sesti
tai henkilökohtaisesti suomen-kielellä
Konttori Frawley Block
Vastapäätä Postitoimistoa
PUHELIN 185 SUDBURY
Kirjanpitäjä Halutaan
Suomen ja Englanninkielen taitoinen sekä
amerikkalaisen kaksinkertaisen kirjanpidontai-toine- n henkilö saa paikan Vapaa Sanan lehtiliik-keess- ä
Toimeen sisältyy erinäisiä lisätoimija
kuten rahastonhoitajan ym konttorialaan kuu-luvia
tehtäviä Hakemukset palkkavaatimuksi-nee- n tulee lähettää ennen elokuun 5 p:ään men-nessä
osoitteella: Eino Unhola 4 Soho St
VAPAA SANAN JOHTOKUNTA
ABBsftBBBBBLSB
erlkoispalrelaitit
SYEVTÄLULÄRASKIAKSULMLAIEHEJANI KJAAIPHAEULKESNEELNLAHEILLLMOITISAAN
Jack Hemming
oklmeluisaosalsainyanntvtayap5nia3mytutovrnmLs5aaapnkMukaalkrlaiaJeauVt2yta1ksIipLäjotoiynvugtäläunrkLuiHakukeänleienlnleIaSnykkeLässiäiävhkävinenläni9äP1pSejänSniä3nshyoä1lln9vle3taän5niaksuHusrsoeäal--n veli Californiassa veli Venäjällä kaksi siskoa Suomessa sekä
laaja sukulais- - ja tuttavapiiri tässä maassa ja Suomessa
LaVkeaninaFjaarmsaeartsettiHinaalvllttiameiseeen lepoonsa kesäk 13 p 1935 Long
tnnäif?tVvmemen t1emh:y !lnue Jackie Kuolosi oli odottama-- J
vi i aftoln '""a kotiin aavistamatta pahaa Kuolit en
JJVaäaäiksekkpaaplleiklseueknmkuaisaso!tolmhsuaitunduhasiltllajaaslieleloekonunihautukuee
MSiiusislteopäJäokraauhsyadssäameksiumJpuuusrielatallapoimittu on
Rakkaudella muistaen
Vaimosi Marie
MVAKoiuinniooulmaon ikklkasyapillsmleeIsälsiml psjmaäoläknilnaimutsäitJnöäunUat kmutusiusitaaisäanlin
iNNlukyktlkuJhäSsyriva?täuäishltanmis?isInasauän8ahyuvnräuusatkinkluJäusäyWvänä viime untaan Ikl-unt- as vaan
SyvJIli kaipauksella muistaen
Tyttösi Helen
MARIE JA HELEN HEMMING
PHONE 46
1 +
IABERGELUMBEBCJ
Puutavaraa -- Ii
suaoury
PUHELIN -K- 0TIINJ
LIHAA
Kaikenlaista ensiluoVkaiiu
Sudburyn marketissa
Ja
— "UKY okrl
THE
LIMITED
j
1398
(
joka tiial
torstai lauantai
Myöskin hevosia aina myjUI
EMIL OMII
FELIX A RICAKD
RAUTAKAUPPA
Puhelin 2520
Annamme 5 prcs alecssbn
jokaisesta käteliotciU
SUDBURY- - OXTiEO
H KAUHANEN
Räätälinle
Uusia pukuja tehdään ji £"1
korjataan ja silitetään
22 Monck St — Puh 1691
SUDBURV
D00®®8®§§2§3®
NORTH CAFE
tarjoilee ruokaa Ja kahri
Puh 1S98 tai 29M
21 Mrar St — StdW
9©®©©®®0®S®®GS
Northern BaM
I TOLMUNEN
331 Melvin Ave PuU
SUDBURY ONT
+++ 4 +)+++
DrF Norman Downe
Dr J Floyd Roberts
HAMMASLÄÄKÄRIT
X-R- ay kuvia hampaista --
Kaasulla ulosvetamires
Suomalalnen apulaires- -
riShlinl tPtttprln 3UwrTa I t PUH 3003 SUDlinl - +$+}{ ♦
Uusia ja käytettyjä
osia kalkenmalllsto aut-o:-
trokelhln
Pattereita Ja rerJa:
Myöskin chaufferin Ja a3--'
5an luDaklrlatutkintojs
AUSTIN GARAGE
65 Larch St
itvtiVEN
SEPPÄLÄN SAt
AUKI KeSKIVUKRUu r- -
lauantai- -
Ruokaa Ja huoneita
11 M
r=]
MRS HILDA SM
(Uusi caUiuj'
£ 16 Spruc St —
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, July 24, 1935 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1935-07-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000171 |
Description
| Title | 0162a |
| OCR text | CAVsJlB' EvW7FW?rta'ij6'i'J' VAPAA KMittorln Ja MmrtukMn MH: MO %fint Av 5ANA KESKIVIIKKONA HEIVAK 24 PNÄ— VVEDNESDAY JULY 24 TH Tsr Toronto Pine Grove-puisto- n kuulu misia Pine Grove-pulstos- sa suomalaisten lotranviettopaikaua oli väkeä aika paljon sunnuntain seutuun kuitrnkir Jonkun verran vähemmän kuin edelli senä sunnuntaina Kuumilla ilmoilla palkka onkin mainio sillä suuret puut tarjoavat vilpoisan varjon sitä haluaville kun taasen päivän paah-detta haluaville on sitä saaUvana au-kealla nurmikolla kuinka paljon nah-ka kestää Port Credit-joess- a on taa-sen mainio käydä polskuttelemassa itsensä vilpoiseksi Emännillä oli Jäl-leen kuuma sunnuntai keittiönsä sil-lä ruuan kysyntä kaiken päivää oli hyvin vilkasta Kämpällä on ollut koko kuluneen viikon muutamia loma- -aikaansa viettäviä Ja toisia kuu Hei neitoset! Täällä olisi yksi keskl-lkäine- n nuori mies Joka haluaisi päästä klrjevalhtoon keskl-lkälste- n neitos-ten taikka leskien kanssa Kirjeet tulisi osottaa: Mr M II Tlonaga MM C N II Ont Hyönteismyrkkyjä Pariisin viheriää Bug Finish (pulveria) Kalkki arsenikkia Suuri varasto halvoilla hinnoilla Edward Grain COMPANY 3 ELM ST K 2 housun pukuja Tavallinen hinta luu olevan hankkeissa tulla Lauan-tai -- iltana oli väkeä saapunut kau-pungista Jo aikalailla Joten "slskon-petl- " kämpässä oli taasen aika suuri Seitsemän haavoittui Sunnuntal-aamun- a tapahtui Long Branchlssa Etoblcoken sillalla kah-den auton yhteentörmäys Jossa louk-kaantui kaikkiaan seitsemän henki-löä Niistä oli viisi Vhitmore Wll- - llamsln perheen Jäsentä Bathurs'-ka- - dulta Ja toiset kaksi yhteenajaneesta autosta nimeltään Sam SiUer Ja Flo-rence Perry Kalkki vietiin sairaa-laan Josta kaksi pääsi kohta pois mutta toiset Jäivät hoidettavaksi Erikoisen vaarallisia el ollut kenen-kään haavat Uudistusta vaaditaan George Wilson Toronton finanssi- - komission eri on esittänyt että kau pungin pitäisi tehdä perusteellisia (ffflffilfl Sudbury Ont Keskiviikkona ja Torstaina Charles Laughton kuvassa "Ruggies of Red Cap" kaikille naisille joilla on 30c lippu Perjantaina ja Lauantaina Sir Guy Standing kuvassa "Car 90" ja "Take a Chanre" Fashion Craft Shops Limited SUDBURY Heinäkuun Myynti tehtyjä pukuja 2250 S1995 $OJ0O avustuskysy-myksee- n Porsliinitavaroita Mitalla 2 housun pukuja S2250 Tavallinen hinta $35 Tavallisia housuja §295 pari Villa-fUttiliattu- ja loppuunmyynti hinta $100 Fashion Craft Shops Limited Vastapäätä Balmoral Hotellia muutoksia avustuksien Jakamisen suhteen Hän esittää että kaikki ny-kyisin avustukiella olevat poistettai siin kokonaan listoilta Ja toimeenpan- - Itäisiin uusi ia perusteellisen tarkka i rekisteröinti Jolloin Jokaisen avus I tuksen hakijan asia käsiteltäisiin e-- rlkseen Hän selittää että tällä ta voin voitaisiin avustukselta poistaa ehkäpä tuhansittain "pettäjiä" sellal- -' sla Jotka eivät ole oikeutettuja avus tukseen lainkaan Nainen tukehtui kuoliaaksi j Yonge-kadull- a syttyi sunnuntal-aa-'mun- a tulipalo Lafayeiter Milllnerys-fs- a Palvelijatar Jenny Crysta! tu-kehtui kuoliaaksi savuun pyrkiessään ulos Talossa olleet toiset kaksi nais ta pelastettiin Ohi ajava kuorma-auto- n ajuri ehti nimittäin hädässä ole-ville apuun Ja sa! kaksi naista pelas-tettua akkunasta Seitsemän pelastettu Kuumien limojen vaikutuksesta vii-kon vaihteessa oli uijiakin tavatto-man paljon Port Creditlssä salvat hengenpelastajat tehdä kiireistä työ-tä Heidän ansiostaan sunnuntaina pe-lastettiin kaikkiaan seitsemän naista hukkumasta Port Credit-joest- a taik-ka Ontario-järve- n rannikolla Useim mat olivat uineet liian kauaksi ja uu-- i puneei Kuumaa Torontossa Torontossa on viime viikon lopulla ja tämän viikon alussa ollut tavatto-man kuumaa Perjantaina lienee ol-lut kalkkein kuumin päivä ollen läm-pömittari huomattavasti yli 90 as-teen Lauantaina oli jonkun asteen vähempi Sunnuntaina oli myöktn yhtä kuumaa Maanantaina oli läm-pömittari myöskin korkealla mutta kuumuutta lievitti vilpoisa tuli — Armstrongln veljekset Toron-tosta olivat hurjana YVhltbyssa He kulkivat ympäriinsä siellä Ja vaativat {asukkailta rahaa päästäkseen aja-maan Torontoon Lopuksi h menivät majurin puheille ja vaativat että heille on annettava autokytl Toron-toon yksityisautossa kun herran Hep-burni- n hallitus el heille anna trofceja käytettäväksi Miehet selittivät että nälkämarssm johtajat 0havassa otl-v- at heidät eroittancet joukkueesta Kyytiä eivät he saaneet ja tiistä juuttuneena alkoivat särkeä ikkunoi-ta He ovat nyt poliisien suojissa — Humalainen Robert Robertson ajoi lauantaina Black Creekln sillalta alas auton pudotessa yli 20 jalkaa ja mennessä mäsäksi Itse Robertson cl loukkaantunut mutta hänen mu-kanaan ollut Andrew Jaros sensijaan vietiin sairaalaan Pobertson tulee syytettäväksi humalaisena auton — Neljä haaoltul autojen yh-teentörmäyksessä Port Credissä sun-nuntaina Mrs Goodman tulee ase-tettavaksi syytteeseen huolimatto-masta ajosta Kenenkään saamat haavat eivät dleet erikoisen vaaralli sia Finlandia Cafe 20 ELM ST VLST I Maukkaan J puhtaan ruuan aina saatte meiltä Myöskin hyvän kah-vin tuoreltten leivosten kera A NIEMI VALOKUVAAMO- - j ' S6 Elm SU E — Stidhurv ! i Valokmamttdti kalketta tojita J B Ducharme Hautaantoimisto 73 Beech St — Sudburv Kestävää putkityötä Jos te rakennatte kodlr UI uusitte kylpyhuoneenne SENIOR THE PLUMBER Urjoaa palvelustaan Me teemme ainoastaan parasta Pikkutaloon me laitamme kylpy ammeen Ja sinkin täydellisesti S 13500 ylöspäin 1S9 Kathleen St — pui 2i-SCDB-VRV OVT Käytettyjen autojen Erikoisuuksia 1930 Ford Cab 1930 Ford Roadster 1929 Whippet Sedän 1930 Ford Town Sedän 1934 V—8 Tudor Ford 1929 Whippet Coupe ta-kaistuin 1933 Ford V—8 Sedän 1934 Chev Master Coach 1929 Pontiac Coach International truki 1V£ ton expressi kori 1931 Ford Panel troki Nämä autot ovat erikoi-suuksia 2000 ääntä dolla-rista boonuksella McLeod Garage Ltd Cedar St — Sudbury Käytettyjen autojen asema f DR VOOD HAMMASLAAkÄRI CDSkaupan vieressä Puhelin 190 59 Durham St — Sudbury Ont COOPER & BRODIE Laklmiehia Asianajajia ja Notarloita Konttori: 22 Elm St East — Puhelin 20S5 SUDBURY ONT Sudburyn Ilmoituksia nmmmmmmmmmmm) STAR BOITLING VVORKS 3 252 REGENT STREET i auusiiriuLiiujii ruuTTEITAAN ztwiwivKwmwHWmv!iim:e%m ijramiaim POHJOISESTA POHJOISEN ASUKKAILLE Pohjols-ontariolaine- n yhtiö tarjoaa OrankteanrinounstaarsvuekvkaaruilsleteideTnulkaalaallatapaaPmohajaonis- - Mrja ivA u tiä Sudburyn konttoria hoitajaa ' "'' 1 HILL - CLARK - FRANCIS UMITED K~9 I-- n„PNC TBCtT r_nrnrnaii P-UI IOWkJ — auuB_ URY OUTI ailllllllll®lllllillliraiWHIIIII®illlHIIIIII®IHII!Jt PULLAM & GERRISH Osakekauppiaita Suora lennätlnyhteys kaikkiin pörsseihin Puh 33M 27 Cdar St SUDBURY ONT ASIOIMISTO W A HALONEN Laadimme kauppakirjoja valtakir-joja kansalalshakemuksla vakautuk-sia Välitimme kiinteistökauppoja Ja lalvapllettejä ALAKERRASSA 22 Elm St VV — Sudbury Ont GEORGE M MILLER K C Asianajaja Notarlo Apulaisena Kauko E Mäki Tiedustelkaa lakiasioissa kirjeelli-sesti tai henkilökohtaisesti suomen-kielellä Konttori Frawley Block Vastapäätä Postitoimistoa PUHELIN 185 SUDBURY Kirjanpitäjä Halutaan Suomen ja Englanninkielen taitoinen sekä amerikkalaisen kaksinkertaisen kirjanpidontai-toine- n henkilö saa paikan Vapaa Sanan lehtiliik-keess- ä Toimeen sisältyy erinäisiä lisätoimija kuten rahastonhoitajan ym konttorialaan kuu-luvia tehtäviä Hakemukset palkkavaatimuksi-nee- n tulee lähettää ennen elokuun 5 p:ään men-nessä osoitteella: Eino Unhola 4 Soho St VAPAA SANAN JOHTOKUNTA ABBsftBBBBBLSB erlkoispalrelaitit SYEVTÄLULÄRASKIAKSULMLAIEHEJANI KJAAIPHAEULKESNEELNLAHEILLLMOITISAAN Jack Hemming oklmeluisaosalsainyanntvtayap5nia3mytutovrnmLs5aaapnkMukaalkrlaiaJeauVt2yta1ksIipLäjotoiynvugtäläunrkLuiHakukeänleienlnleIaSnykkeLässiäiävhkävinenläni9äP1pSejänSniä3nshyoä1lln9vle3taän5niaksuHusrsoeäal--n veli Californiassa veli Venäjällä kaksi siskoa Suomessa sekä laaja sukulais- - ja tuttavapiiri tässä maassa ja Suomessa LaVkeaninaFjaarmsaeartsettiHinaalvllttiameiseeen lepoonsa kesäk 13 p 1935 Long tnnäif?tVvmemen t1emh:y !lnue Jackie Kuolosi oli odottama-- J vi i aftoln '""a kotiin aavistamatta pahaa Kuolit en JJVaäaäiksekkpaaplleiklseueknmkuaisaso!tolmhsuaitunduhasiltllajaaslieleloekonunihautukuee MSiiusislteopäJäokraauhsyadssäameksiumJpuuusrielatallapoimittu on Rakkaudella muistaen Vaimosi Marie MVAKoiuinniooulmaon ikklkasyapillsmleeIsälsiml psjmaäoläknilnaimutsäitJnöäunUat kmutusiusitaaisäanlin iNNlukyktlkuJhäSsyriva?täuäishltanmis?isInasauän8ahyuvnräuusatkinkluJäusäyWvänä viime untaan Ikl-unt- as vaan SyvJIli kaipauksella muistaen Tyttösi Helen MARIE JA HELEN HEMMING PHONE 46 1 + IABERGELUMBEBCJ Puutavaraa -- Ii suaoury PUHELIN -K- 0TIINJ LIHAA Kaikenlaista ensiluoVkaiiu Sudburyn marketissa Ja — "UKY okrl THE LIMITED j 1398 ( joka tiial torstai lauantai Myöskin hevosia aina myjUI EMIL OMII FELIX A RICAKD RAUTAKAUPPA Puhelin 2520 Annamme 5 prcs alecssbn jokaisesta käteliotciU SUDBURY- - OXTiEO H KAUHANEN Räätälinle Uusia pukuja tehdään ji £"1 korjataan ja silitetään 22 Monck St — Puh 1691 SUDBURV D00®®8®§§2§3® NORTH CAFE tarjoilee ruokaa Ja kahri Puh 1S98 tai 29M 21 Mrar St — StdW 9©®©©®®0®S®®GS Northern BaM I TOLMUNEN 331 Melvin Ave PuU SUDBURY ONT +++ 4 +)+++ DrF Norman Downe Dr J Floyd Roberts HAMMASLÄÄKÄRIT X-R- ay kuvia hampaista -- Kaasulla ulosvetamires Suomalalnen apulaires- - riShlinl tPtttprln 3UwrTa I t PUH 3003 SUDlinl - +$+}{ ♦ Uusia ja käytettyjä osia kalkenmalllsto aut-o:- trokelhln Pattereita Ja rerJa: Myöskin chaufferin Ja a3--' 5an luDaklrlatutkintojs AUSTIN GARAGE 65 Larch St itvtiVEN SEPPÄLÄN SAt AUKI KeSKIVUKRUu r- - lauantai- - Ruokaa Ja huoneita 11 M r=] MRS HILDA SM (Uusi caUiuj' £ 16 Spruc St — |
Tags
Comments
Post a Comment for 0162a
