Vapaa Sana, March 21, 1942

              A
Ai !- -' Tl (Mj --i
Canada—
aoflsaUrti VAPA SANA NtwipMr ia
SUOMALAISEN YHTENA1SYY8VAEN ÄÄNENKANNATTAJA
NO 35 — 1942 TORONTO — LAUANT MAALISKUUN 21 P — SATURDAY MARCH 21 XI VUOSIK — VOL XI
Itärintamalla on olut
verrattain hiljaista
Tiedonannoista päättäen taistelut ovat olleet
vain paikallista laatua — Lumimyrskyjä
vallinnut
LONTOO — Moskovasta llmoitet-tii- n
perjantaina että lumimyrskyt
ovat vallinneet koko itärintamalla
Venäläiset välttivät saartaneensa
eriän nimeämättömän paikkakun-nan
Jota saksalaiset yrittävät va-rustaa
kuljetusentokoneiden avulla
Lontooseen tulleet tiedot osoitti-vat
että vaikka venäläiset jatkoivat
etenemistään niin saksalaiset pitivät
jhä hallussaan päävastustamlskes-kuksiaa- n
Rzhevia Vjasroaa Js
Gzhatskia Kaksi päivää sitten il-moitettiin
etU venäläiset olivat
saartaneet viimemainitun palkan
Rzhev ja Vjasma ovat myöskin puo-lituin
saarretut
Venäläiset ilmoittivat palkallisis-ta
menestyksistä mutta sanoivat
että yleisessä tilanteessa el yön ai-kaan
ollut tapahtunut mitään muu-tosta
Moskova — Venäjän tiedonanto-toimist- o
väitti torstai-lltan- a että
maaliskuun 19 päivän kuluessa el ol-lut
mitään erikoisia muutoksia rinta
malla
Venäläiset väitti ät tuhonneensa
maaliskuun IS p 16 saksalaista len-tokonetta
Ja mjönslvät menettäneec-t- ä
itse 7 lentokonetta Maaliskuun 19
p venäläiset välttivät ampuneensa
viisi saksalaista lentokonetta alas Yi
hellä Moskovaa
Berlin — Saksan korkein Johto
vältti torstai-lltan- a että Kerchln nie-mimaalla
Krimillä vihollinen oli teh-nyt
hyökkäyksiä pienemmin voimin
kuin edellisinä päivinä Jälleen epäon-nistuen
Donetsln alueella saksalaiset
välttivät torjuneensa useita ankaria
vihoilleen hyökkäyksiä raskain mene-tyksin
viholliselle Saksalaiset vältti-vät
omien vastahyökkäystensä olleen
menestyksellisiä muilla osilla itäistä
rintamaa jossa ankarat puolustus
taistelut olivat käynnissä
MOSKOVA — Sanomalehti Pravda
väitti torstaina että sissijoukot oli
vat saaneet kontrollinsa alle noin
6000 neliömailia maa-aluet- ta Lenin-gradin
piirissä ja vältti lehti sissi- -
Joukkojen olevan niin voimakkaita
että saksalaiset eivät uskalla lulla
tuolle alueelle
Saarrettuaan saksalaiset Gzhats-ki- n
luona lno mailla länteen Mos
kovasta venäläisten väitettiin yrit-tävän
kaikkensa s&artaaksecn sak-salaiset
VJasman luona Joka on 40
mailin päässä edellämalnitusta pai-kasta-
kaakkoon
Saksalaisten aseman Gzhatskin
luona väitettiin olevan samanlaisen
kuin 16 :n saksalaisen armeijakunnan
aseman Staraja Russan luona Sak-salaisilla
väitettiin olevan puutteen
varusteista ja väittivät venäläiset
ampuvansa Jatkuvasti alas lentoko
neita jotka yrittävät helpolttaa sak-salaist- en
asemaa
Venäläiset väittivät jo joku aika
tten että saksalaiset sörvät hevo
senlihaa Staraja Russan alueella Ja
väittävät he nyt että saksalaisten
Jälrmösjoukkojen tuhoaminen "edis- -
tyy erittäin tyydyttävästi"
Tiedonannot lounalsrlntamalta
väittivät että saksalaiset olivat
surmanneet 16000 Ihmistä Harkovas-- a
äskettäin ja eitä kaikkiaan he
ovat surmanneet tuossa kaupungis-sa
00000 senjälkeen kun saksalaiset
valtasivat kaupunrin viime loka
kuussa
Puolenpäivän tiedonanto vältti et
tä venäläiset sotalaivat olivat upot-tar- et
3500 kantolscn vihollisen
rKulJeluslalvan Barentsin merellä
Llsätledonanto viltti että venä- -
pälset olivat valloittaneet tärkeän
Paikan Kalinin rintamalla Moskovan
P-oteis- puoleila
Venäläiset väittivät tuhonneensa
tiistaina 44 saksalaista lentokonetta
J myönsivät menettäneensä Itse 1
stokonetta Venäläiset väittivät
r-yCs-kln
tuhonneensa kuusi saksa- -
ftota tankkia
(Saksaa korkein johto myönsi
rstaina että venäläisten hyiövknkmäyiuk mään
tkuvat Saksalaiset anoivat että
"-u- ia osilla itäiaU rintamfa "an
karat puolustustaUttlut ovat käyn--
f-u-a-
j
5EES5HH
Odottavat akselin hyökkäys-tä
Keski-Idäss- ä viiden
viikon sisällä
WASHINGTON — Sekä NVashmg-toniss- a
että Lontoossa odotetaan
Saksan alkavan yrityksen viiden vii-kon
sisällä päästäkseen yhteyteen
japanilaisten kanssa Japanilaisilla
on nyt kumia tinaa Ja öljyä joita
Saksan sotakoneisto tarvitsee kipeäs-ti
Viralliselta taholta ilmoitettiin
tiistaina että niistä tuhansista len-tokoneista
joita Britanniaan oli tuo-tettu
viime vuonna oli suurin osa
viety Keski-Itää- n Tämän katsottiin
osoittavan että brittiläiset odotta-vat
saksalaisten yrittävän hyökätä
Joko Turkin ympäri tai Turkin kaut-ta
kohdatakseen japanilaiset Intias-sa
Vashlngtonissa el oha kuiten-kaan
vannoja siitä Josko Japani
hyökkää Venäjää vastaan sen selkä-puolelta
samalla kun natsien sota-koneisto
tekee lopullisen yrityksen
venäläisten murskaamiseksi
Diplomaattipiirien mukaan Turkki
el ole tyytyväinen brittiläisten tai
visodankäyntiln Libyassa a mitään
epäilystä ei ole useimmissa piireinä
siltä etteikö Saksa käyttäisi sitä hy
väkseen painostaessaan Turkkia
Juuri senvuoksl Yhdysvallat takaa
Turkille lentokoneita ja muita sota-varusteita
Virallisissa piireissä Washlngto-nlss- a
Ja Lontoossa uskotaan yleises-ti
että jos Saksa ei saa moottoriöl-jyjä
Ja muita tarpeellisia raaka-ainei- ta
ennen lokakuuta niin Saksa
on tuomittu vaikkakin myönnetään
että ankaraa taistelua tarvitaan Eu-ropas- sa
tuon tuomion slnctölmtseksl
Austraallan kotipuolustuk- -
seen kalkki 16 ja 60
välillä
Melbourne — Austraallan halli-tus
määräsi torstaina että kaikkien
16 ja 60 Ikävuosien välillä olevien
ihmisten jolta ei ole vielä mobilisoi-tu
armeijaan tai sen apujoukkoihin
on rekisteerattava Itsensä clviillpuo-lustust- a
varten Austraallan Ilmat-luvoim- la
varten määrättiin muodos
tettavaksi myöskin liikkuvat työes-kaade- ri
rakentamaan lentokenttiä
ja leirejä niin nopeasti kuin mahdol
lista yhä lisääntyville amerikalatsille
ja australialaisille lentovolmille
Hitlerin sanotaan kutsuneen
takaisin hylätyt kenraalit
BERNE — Eräs sveitsiläinen lehti
ilmoltU torstaina Bcrlinistä tulleena
tietona että Hitler on kutsunut ta-kaisin
melkein kaikki ne vanhem-mat
upseerit Jotka olivat ronneet
tai eroltetut viime talvena IMdät
ilmoitetaan kutsutun takaisin suun-nittelemaan
sitä jättiläismäistä hyok
käystä jonka odotetaan alkavan
piakkoin Venäjän rintamalla
Takalsinkutsuttujen kenraalien
joukossa on kenltämarsalkka von
JBrauchltsch Jonka Ulalle HiUer oli
nimittänyt Itsensä armeijan ylipää]
liköksi Hänen sanotaan olevan yhä
huonossa terveydessä mutta silti
kykenevän Berlinin neuvotteluihin
Toisia ovat kenttämarsalkat von
Rundstedt ja von Bock Jotka molem-mat
olivat joutuneet HIUerin epäsuo
sioon Mukana neuvotteluissa on
myöskin Enrtn Rommel Joka oli
saanut kenttämarsalkan orvon Li
byan taistelujen johdosta
Sveitsin lehdet myöskin ilmoitti
vat etU kenttlmarsalkk Göring oli
kehoittanut Saksan farmareita lisää- -
t vvi_ _ - tuotantoaan enemmän kuin - wiui-- i niemimaalla koskaan ennen Berlinin radio il-moitti
torstaina että ruoka-annoks- ia
Tuoreimmat Tiedot
Canadalaitia sai surmansa laivan upotessa
SUVA FIJ1 — Perjantaina tuli tunnetuksi että eräs tuntematon ca-nadalal- nen
nainen ja hänen 18-vuotl- as tyttärensä olivat surmansa saa-neide- n
joukossa kun akselin vedenalainen upotti höyrylaivan Donerailln
Havvajln ulkopuolella Kaikki matkustajat salvat surmansa kun torpeedo
osu) pelastusveneeseen jota laskettiin vesille Laivasta pelastui vain 7
merimiestä
Saksa tehnyt lupauksia Turkille
LONTOO — Reuterin uutistoimisto Ilmoitti perjantaina Tukholmasta
tulleena tietona että Turkin Berlinln-lähettilä- s Huesrew Gerede tulee
matkustamaan piakkoin Ankaraan mukanaan Saksan ehdotukset Turkil-le
Saksan sanotaan ehdottavan että Jo Turkki auttaa akselia niin tulee
se saamaan korvaukseksi Syyrian ja auojelusoikeuden Iraqiln ja Mosuliin
Bulgaria luvannut Hitlerille 10 divisioonaa
LONTOO — Exchange Telegraph ilmoitti perjantaina Ankarasta tul-leena
tietona että Bulgarian hallitus oli myrskyisän Istunnon jälkeen
päättänyt suostua Saksan vaatimukseen kymmenen divisioonan lähettä-misestä
Hitlerin keväthyökkäystä varten Hitlerin ilmoitetaan vaativan
myöskin 150000 uutta miestä Italialta ja on Mussolini kutsunut reservi-läisiä
aseisiin mutta on hänellä vaikeuksia niiden aseistamisessa
Nimikilvet poistetaan Austraalian asemilta
CANBERRA — Austraalian sotahallitus määräsi perjantaina että
kaikki Ilmasta näkyvät nimikilvet on poistettava Austraalian rautatiease-milta
100 mailin levyiseltä alueelta rannikolta lukien Ilmasta näkyvät
nimikilvet poistetaan myöskin kaupungeissa
Paljon norjalaisia vangittu
TUKHOLMA — Norjasta tulleet tiedot ilmoittivat perjantaina että
kymmeniä huomattuja norjalaisia oli vangittu Oslossa ja Trondheimissa
niiden joukossa parlamentin jäseniä kunnallisvirkailijoita pankkiireita
taklmlehiä ja tullaan heidät pitämään panttivankeina Saksalaisten us-kottiin
pelkäävän sabotaasia siinä tapauksessa että heidän keväthyök-käykseens- ä
sisältyy myöskin Norja
Dr Lowrie vapautettu keskitysleiriltä
Perjantaina Ilmoitettiin että Dr Howard A Lowrle oli saapunut edelli-senä
Iltana kotiinsa Torontossa Quebecin keskitysleiriltä Josta hänet oli
vapautettu Dr Lovvrle vangittiin 10 kuukautta sitten mutta mitään syy-tä
hänen vangitsemiseensa el ilmoitettu
Saksa haluaa Hiomin oikeu-denkäynnin
keskey-tettäväksi
Berlin — Vichystä tulleet tiedot
Ilmoittivat torstai-lltan- a että Fer-nand
de Brinon joka on Vichy-hallitukse- n
lähettiläs Pariisissa on pyytä-nyt
marsalkka Petalnla keskeyttä-mään
Rlomln oikeudenkäynnin
(De Brinon toimittaa tavallisesti
Saksan kannanoton asioissa Vichyyn
Saksalaisten niiden Joukossa Hitle-rin
sanotaan olevan sitä mieltä että
Rlomln oikeudenkäynti perustuu vää
riin syytöksiin sillä todellinen syyte
syytettyjä vastaan oli sotaanmeno
Saksaa vastaan eikä Ranskan vai- -
mlstumattomuus sotaan)
De Drinonln sanotaan ilmoittaneen
Petalnille että oikeudenkäynti niin-kuin
sitä nyt käydään on Ranskan
etuja huonontavaa varsinkin mieh-itetyssä
Ranskassa
De Drinonln sanotaan myöskin kes-kustelleen
Petalnln kanssa ranska-laisten
lähettämisestä töihin Saksaau
Sanoo hollantilaisten halua-van
vielä taistella
Puhuessaan äskettäisestä meritais-telusta
Jaavan merellä eräs kirjeen
vaihtaja ilmoittaa Austraaliasta et
tä "hollantilaiset upseerit — Ja tä-mä
el ole propagandaa — ovat ha
lukkaampia kuin koskaan ennen
saamaan uusia hävitUJälaivoja
Amerikalta taistellakseen Japanilai-sia
vastaan Ja kostaakseen kadctta-miens- a
toverien puolesta He rukoi
levat etU Amerika antaisi heille
risteilijän vaikkapa vanhan Heidän
laivastonsa on mennyt heidän per-heensä
ovat vankeina Ja heidän ko-tinsa
ovat japanilaisten asutosijoina
Muutamilla el ole jälellä mitään
muuta kuin pari lyhkälslä housuja
paita ja veden kostuttamia valokuvia
vaimostaan Ja lapsistaan Ainoa mi-- U
he haluavat on taistelu Se näyt-tää
kyllin pienelU pyynnöltä
Kuningas määräsi maalis-kuun
29 päivän
Lontoo — Kuningas määräsi tora- -
tullaan vähenUmSän huhtikuun 4 laina maaliskuun 23 päivän kansal-päiräs- U
lähtien) - liseksl rukouspäiväksi
Sanovat saksalaisten tuhoa
van Harkovan öljyvarastoja
Lontoo — Daily Mali Ilmoitti per-jantaiaamuna
Tukholmasta tulleena
tietona että saksalaiset räjäyttelevät
Harkovassa ilmaan öljyvarastoja Ja
multa laitteita "nähtävästi käsittäen
että valtaus on lopussa"
Suuria tulipaloja ilmoitetaan rai-voavan
tuossa teollisuuskaupungissa
jonka saksalaiset valtasivat viime lo-kakuussa
Viime sunnuntaina Ilmoitettiin että
Punainen armeija oli Harkovan por-teilla
Kirjeenvaihtaja Ilmoitti että tankki- -
tykistö- - ja ammusvarastoja räjäyte-tään
dynamiitilla ja lisäsi että sak-salaiset
hävittävät kaiken mitä he o-v-at
rakentaneet kuuden kuukauden
valtausalkanaan
45—55-vuotiai- den rekistee-rattava
itsensä Yhdys
valloissa
Washington — Yhdysvaltain hal
litus määräsi torstaina että 45-53-vuotiai-den
miesten on rekisteeratta
va itsensä tulevan huhtikuun 27 n
mahdollista ei-taLsttlupalv- clusta var-ten
tulevaisuudessa Tämän mää-räyksen
Jälkeen ovat jälellä vain 1-- ja
49-vuoti- aat miehet Joiden el ole
vielä määrätty reklsteeraamaan IV
seään
120000 japanilaista siirre
tään länsirannikolta
sisämaahan
Son Francisco — Yhdysvaltain ar-meija
Ilmoitti torstaina etU se tu
lee aloittamaan 120000 Japanissa ja
Yhdysvalloissa syntyneen japanilai-sen
siirtämisen sisäpiaahan ensi
viikolla
(Canada tulee siirtämään 3000
Japanilaista British Columbiasta On-tarion
metstkfmpiliei
1XX) Los Angelesin Japanilaista
menee Manzanariin SOO mailla poh-joiseen
Japanilaisten elinkeinona uusilla
paikkakunnilla tulee olemaan etu-päässä
maanviljelys
Kovia taisteluja odo-tetaan
Burmassa
Kiinalaiset brittiläiset intialaiset ja burmalaiset
varustautuvat taisteluun japanilaisia vas-taan
jotka kokoavat taistelua varten kaik-kea
tankeista elefantteihkn asti — Japanilai-set
marssivat Uudessa Guineassa Port Mores
byä kohden
Kenraali Mac Arthur läksi
Bataanilta moottori
venheellä
Lontoo — News Chroniclen kir-jeenvaihtaja
ilmoitti torstaina että
kenraali MacArthur oli lähtenyt Ba-taanilta
matkalle Austraaliaan aluk-si
nopealla moottorivenheellä
MacArthur hänen vaimonsa ja 4-vuo- tlas
poikansa sekä esikuntansa
olivat saapuneet rantaan maaliskuun
H päivän iltana Ja menneet varovai-sesti
nopeisiin moottorivenhelslln
Nämä moottorivenhect olivat sitten
hiljaa livahtaneet merelle yksitellen
ja yhtyneet siellä Niiden nopeus
oli ainoa puolustus vedenalaisia vas
taan ja aamuun mennessä ne olivat
kaukana Luzonln saarelta 11c piilon
tulvat erääseen aarniometsään Jot
ta vihollinen el huomaisi heitä pai
vanatkaan Seuraavana iltana mat
kaa jatkettiin eteläänpäin Kaksi
päivää myöhemmin saavuttiin mää-räpaikkaan
jossa heidän piti odottaa
kolme vuorokautta ennenkuin lento
koneet saapuivat
Kun lentokoneet saapuivat niin
seurue nousi niihin Ja lentokoneet
laskivat maihin Austraaliassa maa-liskuun
17 p MacArthur oli perille
päästyä hyvässä ruumiillisessa kun
nossa Mrs MacArthur oli matkasta
väsynyt Ja heidän poikansa oli ol
lut sairas matkalla
Prikaadikonrasll Patrick J Hur
ley joka on nyt Austraaliassa mat
kalla Yhdysvaltain lähettilääksi Hu
teen Seelantiin sanoi että "Mac
Arthurin murtautuminen Japanilais
ten saarron läpi on yksi miU lois-tavlmmi- sta
seikkailuista sotahisto
riassa"
Britannia nimittänyt valtio-ministerin
Keski-Itää- n
LONTOO — Pääministeri Chur
chill ilmoitti parlamentissa torstaina
että Richard G Casey Joka on ollut
Austraalian lähettiläänä VVashirg-tonlss- a
on nimitetty valtioministe-riksi
Keski-Itää- n Britannian sota-kabinet- in
jäsenenä Hänen pääma
jansa tulee olemaan Cairossa
Casey tulee hoitamaan kalkkia
toimenpiteitä Joita tarvitaan Kes-kl-Idäs- sä
sodankäynnin hyväksi
varsinaista sodankäyntiä lukuunot
tamatta Mr Casey tulee siten kap-teeni
Oliver Lytteltonln seuraajaksi
joka äskettäin nimitettiin tuotanto-ministerik- si
Churchill sanoi että
Mr Casey neuvottelee vielä Wns-hingtonis- sa
jonkun alkaa Austraa-lian
edustajien kanssa ja tulee sit
ten neuvotteluja varten Lontooseen
ennen matkaansa Calroon
Lontoon sanomalehteä
varoitettu
LONTOO — Sisäministeri Herbert
Morrison sanoi parlamentissa tors
sanomalehteä London Daily Mirroria
etU se tullaan lakkauttamaan
jos se vastuuttomien asiain
julkaisemista jotka aikaansaavat
menestyksellisen sodankäynnin vas-tustamis- ta"
Lehteä oli varoitettu erään äsket-Ui- n
julkaistun pilakuvan johdosta
jossa kuvassa ryhmä merimiehiä ja
lenUJlä oli lautalla ja jonka alla
oli teksti: "Petrokumln (guolilnln)
hintaa on koroitettu yhde'lä pennil
lä'' Samassa numerossa oli ollut
myöskin arvostelua aiheuttanut toi
mituskirjoitta
Jos London Daily Mlrror lakkau
tetaan niin tulee se olemaan toinen
Britanniasta lakkautettu lehti sodan
aikana Kommunistien sanomalehti
London Daily Worker lakkautettiin
13 kuukautta siten
CHUNGKING — Kenraali Still- -
wellln Joka on nimitetty 5:n ja 6:n
kiinalaisen armeijakunnan komenta
jaksi uskottiin perjantaina asettu
van asemiin brittiläisten intialais
ten ja burmalaisten rinnalla japani-laisia
vastaan jotka lähettävät tais
teluun kaikkea tankeista clcfanttei-hi- n
asU
Stlllvvelltn joukkoja samoinkuin
brittiläisiä joukkoja tulevat suojele-maan
brittiläiset ja amcrlkalaiset tl-malluv-oimat
Ankaran japanilaisten painostuk-sen
alaisena brittiläisten joukkojen
ilmoitettiin perääntyvän MandalayU
kohden jossa heidän odotetaan muo-dostavan
voimakkaimman vastarin-tansa
kiinalaisten kanssa jotka puo-lustavat
itäisen Shan-maakunn- an
aluetta
Japanilaisten sanottiin käyttävän
elefantteja varusteiden kuljettami-sessa
rintamalle Siamista Elefantte-ja
vastaan hyökkäävien lentokonei-den
sanottiin käyttävän palopomme-ja
saadakseen aikaan pakokauhun
elefanttien joukossa
CANBERRA — Japanilaiset Ien-tokon- eet
tekivät kaksi hyökkäystä
Port Moresbyä vastaan perjantaiaa-muna
mutta uhreja eikä vahinkoja
ei aiheutunut Ensimmäisen hyök-käyksen
teki neljä tifistclulentoko-nctt- a
ja toisen yksinäinen pommi-tuslentoko- nc
Joka pudotti yhden
sarjan pommeja
Saksalaisten lähetyssaarnaajien Il-moitettiin
auttavan viholllta sen
edetessä Uudessa Guineassa Port
Moresbyä kohden AuMraallalalset
eivät olleet Joutuneet vielä yhteen-ottoon
japanilaisten kanssa
TOKIO — Armeijan sanomalehti-osaston
päällikkö kenraali Kinzo
Nakajima sanoi torstaina etU Japa-ni
"vetää henkcensä' lounaisella
Tyynellämerellä saavutettujen voit-tojen
jälkeen mutta lisäsi että "Ja-pani
on nyt valmis aloittamaan to-dellisen
taistelun llittolaiskanaoja
vastaan"
Radiopuheessaan hän varoitti ja
panilaisia etU heidän el piUisi tul
la sokaistuiksi japanilaisten voitto-jen
johdosta ja etU "meidän tulee
olla valmiina kalkkien mahdolli-suuksien
varalta"
Yhdysvaltain menetyksistä hän
sanoi etU "ne eivät tarkoita siU
etU Amerika tulee antaantumaan"
Nakljama sanoi etU japanilaisten
el tulisi unohtaa myöskään Kiinan
sotaa josta hän sanoi etU "taiste-lujoukkomme
Kiinassa ovat kuin
jännitetyn jousen Jänteet Jotka ky-kenevät
ampumaan nuolla kaukai-sille
alueille"
Chungklng — Eräs sotilasvirkaili-ja
sanoi torstaina että kiinalaiset
Joukot Pohjols-Burmass- a olivat tais-telleet
Japanilaisten kanssa neljässä
palkassa Hurman ja Siamin rajalla Ja
torjuneet useat japanilaisten yrityk-set
tunkeutua rajan yli Burmaan
Taistelujen Ilmoitettiin tapahtuneen
Cblt-ngsenl- n luoteispuolella Chleng-mai- n
länsipuolella ja Melhangin luo-teispuolella
josta käsin Japanilaiset
taina että hallitus oli varoittanut] yrittävät nähtävästi uhata
jatkaa
liittolais
ten sivustaa Toungoon itäpuolella
Brittiläisten rintaman sanottiin
nyt ulottuvan Slttanp-Joelt- a Rangoo-nln-Mandala- yn
rautaUen poikki Ja
Basselnln-Mandalay- n rautatien poikki
Bengalin lähteen Basselnln pohjois-puolella
Taistelun pohjols-Kllnass- a ilmoitet-uin
olevan ankaran ja yhä käynnissä
8hantung maakunnnan etelä- - ja länsi-osassa
Pieniä taisteluja ilmoitettiin
Upahtuneen myöskin eteläisessä Ho-nan- in
maakunnassa
Japanilaisia Joukkoja Ilmoitetaan
nousseen maihin Chekiang-maakun-nass- a
Slangshan-lahde- n rannikolla
noin 100 mailla etelään Shanghalsta
Ja sanotaan heidän etenevän sisämaa-han
Nelgalta kohden nähtävästi tar-koituksella
varmentaa asemansa
(Jatkoa viimeisellä sivulla)
'