0046a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K1'
►
r
II
Hi
F3
li 1
uw
+
ivaalellsyydcs&a Ja yhteUUlariaiuuMJ on tyrien
luokan voima talsteluHiiaan elinttujcnaa puolesta
DOLLARIN PÄIVÄ
Suurempi kuin koskaan ennen
LAUANTAINA
C D S KAUPASSA
4 Tulkaa CDS Kauppaan Lauantaina
Katsokaa mitä dollarilla voi ostaa Nyt K on DOLLARIN PÄIVÄ kautta koko
kaupan ulottuvine säästötilaisuuksi-nee- n
Tulkaa varhain ostoksille kun on valinnan
varaa saada ihka uutta tavaraa itsellenne lapsille
ja kodille Joka esine edustaa 100 pros C D S
arvoja ja jokainen CDS ostaja tietää mitä se tar-koittaa
v
KATSOKAA AKKUNOITA!
CANADIAN DEMKTMENT STORES
0URHAM ST
11 M
TURVATKAA ITSENNE!
Älkää antako kylmien ilmojen
päästä kimppuunne! '
MARTIN & co
VARUSTAA teidät Syksy- - ja Talvitarpeilla
Palttoita Pukuja Villapaitoja Hanslk-kait- a
Kenkiä ja paksuja Aluspukuja mei-dän
nykyaikaisessa varastossamme!
PARHAAT ARVOT SUDBURYSSA!
Durham Street
i i
++++44M+44+++++++4+++H
Sudbury
$ Paras paikka ostaa KOLIA ja PUITA
Iyökln MUUTTOA TEHOAAN
Lahti ja Pojat
♦♦Puth4rtin:♦I4♦4♦♦4Sl♦TII♦BTHIir ♦ON♦T ♦H--SO Lm Stret H
SUDBURY
LAPSI PALOI KUOLIAAKSI
Falconbrldgessa olevan Labranchen
perheen kaksivuotiasta poikaa Ray
monJia kohtasi tuskallinen kuolema
kun hän pisti käsivartensa äitinsä
kuumentamaan pyykklveteen Lapsen
kädet paloivat niln pahoin että hän
kuoli kolmen päivän kuluttua St Jo-sephin
sairaalansa
HYVÄ MUSTIKKASATO
Sudburyn ympäristöstä lähetettiin
markkinoille yhteensä 902 IS koria eli
112125 paunaa mustikoita C P K
kuluneen kesän aikana Yksistään
Sudburysta lähetettiin 10793 koria
17S107 paunaa Lähetykset olivat
melkein kaksi kertaa niin suuret
SUDBURY
Ont
+♦
Kuin vuosi takaperin vaikka poimi
jat valittivat ettel sato ollut yhtä
hyvä kuin viime vuonna
PIIilMNSINOöRI MUUTETTU
E J Hosklng Joka lähes 10 vuo-den
ajan on toiminut Sudburyn pii-rin
Insinöörinä on siirretty Hunts-ville- n
piiriin Northern Development
viraston Johtoon Sudburyyn el ole
vielä nimitetty uutta miestä vaan
väliaikaisena Johtajana toimii C H
Meander departmenttl-MrkaillJ- a To-rontosta
Huntsvillen piiriin Jonka
Johtoon Hoskinp on määrätty kuu-luu
Muskoka Ja osa Parry Soundin
alueesta
SOPIVAT
Kun taksa-auto- n ajurien Johnsonin
Ja Lahden Juttu oli esillä oikeudessa
Ilmoitettiin että he olivat sopineet
HEI! HEI!
Akka- - ja Poika- - JUHLAT
Long Laken Farmers Haalilla
SUNNUNTAINA LOKAKUUN 8 P
alkaen kello 8 illalla
Paljon ohjelmaa ja kappale "ISO NENÄ"
Akat ja Pojat
VAPAA ANA
i erimielisyytensä Joten Miassa el ol
lut n enempää Jälkiselvittelyä
Johraon maksoi $5 Ja kulut
SYYTETTIIN' VAAKASTA VA-LAST- A
Elmer Länsi Joutui äsken valkeuk
sun poliisloikeudesaa erään väkJuo-majutu- n
yhteydessä kun hän oli se-littänyt
olevansa Incolla työssä nu-mero- lla
2991 Yleinen syyttäjä nosti
ayytötaen vSäräatä valasta väittäen
Iolilsln saaneen selville ettei Länsi
olekaan ollut ty&ssä Asla on edelleen
lykätty
KAHDEKSAN VUOTTA TAPOSTA
Burwashin vankia Joseph Belan-g-en- a
autettiin täkäläisillä käräjillä
vankitoverinsa Leo TriLs'ockin mur-hasta
Belanger oli lihaveitsellä Iske-nyt
Tnsbeckia niin vakavasti että
tämä oli myöhemmin kuollut Oikeu
dessa kävi Ilmi että Belangen"
ko oli osaltaan tapahtunut itsepuolus-tuksessa
minkä vuoksi syytös muu-tettiin
tapoksi Ja B tuomittiin 8
vuodeksi Klngstoniln
POLIISIOIKEUDESSA
on ollut selvitettävänä poliisin eri
puollll kaupunkia tekemät vierailut
Yhteensä 21 väkijuoma- - ym Juttua
oli esillä Ja useimmissa tuomittiin
: syytetyt taikka Jutut lykättiin myö- -
hemmin käsiteltäväksi L Fabro sai
$10 Ja kulut oluen myynnistä ravin-tolassaan
ilman ateriaa Elmer Län-nen
Juttu lykättiin mutta Onni Ran-ta
sai $50 sakon Ja kulut Juopotte-lun
sallimisesta
Kaikenlaisia autolllkennejuttuja on
myös ollut esillä V Kari sai mak-saa
$3 siitä että ajoi punasen valon
sivu Ilman pysähtymättä Eino Lam-be- rt
ei tullut vastaamaan syytökseen
huonoilla Jarruilla ajosta mutta
määrättiin tuotavaksi oikeuteen- - Ar-vo
Koskela oli ajanut Froodin Ja
Capreolln tien risteyksessä vasem-man
käden käänteessä yhteen toisen
auton kanssa Ja sai $10 tästä vir-heestä
Väin Rutala Crelghton Ml- -
nelta sai maksaa $10 Ja kulut siitä
että oli Soon tiellä Nauhtonin kou-lu- n
kohdalla juovuksissa ollessa as-tunut
erään auton eteen Rutala ai
sakon vaikka oli onnettomuudessa
loukannut päänsä Ja saanut muitakin
vammoja- -
KANANMUNIEN HINTA NOUSEE
Ottawasta ilmoitetaan että kanan-munien
tuotannossa on tapahtunut
vähennystä viime aikoina Munien
hinnat sen Johdosta ovat nousseet
MAAILMAN VEHNALTIKENNE
Ottawasta ilmoitetaan että syysk
15 päivään päättyneellä viikolla ko-ho- sl
maallman vehnäliikenne yhteen
sä 12091000:iin busheliln verrattu
na 9333000 :seen busheliln edellisel-tä
viikolta Ja H200000:n busheliln
vastaavalta viikolta vuosi takaperin
Pohjols-Amerikas- ta lähetettiin
33 miljoonaa bushelia verrattuna 43
miljoonaan bushellin edelliseltä vuo-delta
Neuvostolitosta kuljetettiin
1616000 bushelia verrattuna 1552-00- 0
bushellin edelliseltä viikolta
_
Alkakaa
Varhain
monivuotinen varustelussa
parhaan mahdollisen palveluksen
Luotettavia 22 caliberin
ja y
Pyssyille
Packsakkeja Metsästysveitsiä
Selkäreppuja Sähkölamppuja
Lunssilaatikoita Kirveitä
PYSSYNKANTO- -
Träppärlen Tarvikkeita
VALOKUVAAMO
M Km St Ost
Teldla fllmirullat kthlUUUa U-mala-alnl
valmUtua 45 Ja
kappale
T ja F
7 P
S9 Ave
8 P
tpö lö
EuB
il e m
KAKSI KAPPALETTA
South Porcupinessa
Yhdistyksen Haalilla
LAUANTAINA LOKAKUUN
Puolalaisella
LOKAKUUN
Oiuustokitata on Hlketti Jka kaavatUa f—
kojen kesknud—aa yhteeakaalavatotiad— tunnetta
SYYSKAUSI
on tullut
Metsästys
Runsaan
Aikana
Meidän kokemuksemme metsästystarpeiden
takaa teille
PYSSYJÄ ja
ja
JA
ja
St ja
A
ta7
Kuvien
MOtUI
DR
BANK Or NOVA SCOTXA
Taa rtenaaft
M Ditrtaa Street IM OaUrto
KIINTOISAA
Muita Pyssyjä
Tarkkoja voimakkaita
Päivän halvimmilla hinnoilla
AMMUKSIA Kaikenlaisille Haulikoille
LIMITED
Durham Nopea iloinen luotettava palvelus
haalilla Kuudes
Kuuluisia
Hudson Bay vilttejä
Kämppä-stouvej- a
METSÄSTYSLUPIA
Uudisviljelijäln
The Fovvler Hardware Co
NIEMI
Sudbury
VVOOD Hammatimäri
RAKKNNUKIKN YUUOBUUMA
Caa4Ua Dapartmant kaupan
PUHKUN udburjr
SANA!
SYYSVIERAILU
Pohjois-Ontarioo-n
"TUKKIJOELLA"
Timminsissa
SUNNUNTAMLTANA
Metsänriistan
TILATKAA VAPAA
"Nuorennettu Jooseppi"
TIMMINSISSA
Perjantaina lokakuun 6 pnä
Puolalaisella haalilla 89 Kuudes Ave
So Porcupinen T ja F yhd haalilla
MAANANTAI-ILTAN- A LOKAKUUN 9 P Kirfyand Ladella
TIISTAMLTANA LOKAKUUN 10 P
Puolalaisella haalilla
tKaaniskskiianhäyyvtäälnlnäöstoiatolkllaavat kello 830 illalla "Nuorennetun Joosepin" esitysten
Tervehtien
Sudburyn T ja F Yhdist Näyttelijät }mmimmmmaammKmmmmmmm&
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 07, 1933 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1933-10-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000018 |
Description
| Title | 0046a |
| OCR text | K1' ► r II Hi F3 li 1 uw + ivaalellsyydcs&a Ja yhteUUlariaiuuMJ on tyrien luokan voima talsteluHiiaan elinttujcnaa puolesta DOLLARIN PÄIVÄ Suurempi kuin koskaan ennen LAUANTAINA C D S KAUPASSA 4 Tulkaa CDS Kauppaan Lauantaina Katsokaa mitä dollarilla voi ostaa Nyt K on DOLLARIN PÄIVÄ kautta koko kaupan ulottuvine säästötilaisuuksi-nee- n Tulkaa varhain ostoksille kun on valinnan varaa saada ihka uutta tavaraa itsellenne lapsille ja kodille Joka esine edustaa 100 pros C D S arvoja ja jokainen CDS ostaja tietää mitä se tar-koittaa v KATSOKAA AKKUNOITA! CANADIAN DEMKTMENT STORES 0URHAM ST 11 M TURVATKAA ITSENNE! Älkää antako kylmien ilmojen päästä kimppuunne! ' MARTIN & co VARUSTAA teidät Syksy- - ja Talvitarpeilla Palttoita Pukuja Villapaitoja Hanslk-kait- a Kenkiä ja paksuja Aluspukuja mei-dän nykyaikaisessa varastossamme! PARHAAT ARVOT SUDBURYSSA! Durham Street i i ++++44M+44+++++++4+++H Sudbury $ Paras paikka ostaa KOLIA ja PUITA Iyökln MUUTTOA TEHOAAN Lahti ja Pojat ♦♦Puth4rtin:♦I4♦4♦♦4Sl♦TII♦BTHIir ♦ON♦T ♦H--SO Lm Stret H SUDBURY LAPSI PALOI KUOLIAAKSI Falconbrldgessa olevan Labranchen perheen kaksivuotiasta poikaa Ray monJia kohtasi tuskallinen kuolema kun hän pisti käsivartensa äitinsä kuumentamaan pyykklveteen Lapsen kädet paloivat niln pahoin että hän kuoli kolmen päivän kuluttua St Jo-sephin sairaalansa HYVÄ MUSTIKKASATO Sudburyn ympäristöstä lähetettiin markkinoille yhteensä 902 IS koria eli 112125 paunaa mustikoita C P K kuluneen kesän aikana Yksistään Sudburysta lähetettiin 10793 koria 17S107 paunaa Lähetykset olivat melkein kaksi kertaa niin suuret SUDBURY Ont +♦ Kuin vuosi takaperin vaikka poimi jat valittivat ettel sato ollut yhtä hyvä kuin viime vuonna PIIilMNSINOöRI MUUTETTU E J Hosklng Joka lähes 10 vuo-den ajan on toiminut Sudburyn pii-rin Insinöörinä on siirretty Hunts-ville- n piiriin Northern Development viraston Johtoon Sudburyyn el ole vielä nimitetty uutta miestä vaan väliaikaisena Johtajana toimii C H Meander departmenttl-MrkaillJ- a To-rontosta Huntsvillen piiriin Jonka Johtoon Hoskinp on määrätty kuu-luu Muskoka Ja osa Parry Soundin alueesta SOPIVAT Kun taksa-auto- n ajurien Johnsonin Ja Lahden Juttu oli esillä oikeudessa Ilmoitettiin että he olivat sopineet HEI! HEI! Akka- - ja Poika- - JUHLAT Long Laken Farmers Haalilla SUNNUNTAINA LOKAKUUN 8 P alkaen kello 8 illalla Paljon ohjelmaa ja kappale "ISO NENÄ" Akat ja Pojat VAPAA ANA i erimielisyytensä Joten Miassa el ol lut n enempää Jälkiselvittelyä Johraon maksoi $5 Ja kulut SYYTETTIIN' VAAKASTA VA-LAST- A Elmer Länsi Joutui äsken valkeuk sun poliisloikeudesaa erään väkJuo-majutu- n yhteydessä kun hän oli se-littänyt olevansa Incolla työssä nu-mero- lla 2991 Yleinen syyttäjä nosti ayytötaen vSäräatä valasta väittäen Iolilsln saaneen selville ettei Länsi olekaan ollut ty&ssä Asla on edelleen lykätty KAHDEKSAN VUOTTA TAPOSTA Burwashin vankia Joseph Belan-g-en- a autettiin täkäläisillä käräjillä vankitoverinsa Leo TriLs'ockin mur-hasta Belanger oli lihaveitsellä Iske-nyt Tnsbeckia niin vakavasti että tämä oli myöhemmin kuollut Oikeu dessa kävi Ilmi että Belangen" ko oli osaltaan tapahtunut itsepuolus-tuksessa minkä vuoksi syytös muu-tettiin tapoksi Ja B tuomittiin 8 vuodeksi Klngstoniln POLIISIOIKEUDESSA on ollut selvitettävänä poliisin eri puollll kaupunkia tekemät vierailut Yhteensä 21 väkijuoma- - ym Juttua oli esillä Ja useimmissa tuomittiin : syytetyt taikka Jutut lykättiin myö- - hemmin käsiteltäväksi L Fabro sai $10 Ja kulut oluen myynnistä ravin-tolassaan ilman ateriaa Elmer Län-nen Juttu lykättiin mutta Onni Ran-ta sai $50 sakon Ja kulut Juopotte-lun sallimisesta Kaikenlaisia autolllkennejuttuja on myös ollut esillä V Kari sai mak-saa $3 siitä että ajoi punasen valon sivu Ilman pysähtymättä Eino Lam-be- rt ei tullut vastaamaan syytökseen huonoilla Jarruilla ajosta mutta määrättiin tuotavaksi oikeuteen- - Ar-vo Koskela oli ajanut Froodin Ja Capreolln tien risteyksessä vasem-man käden käänteessä yhteen toisen auton kanssa Ja sai $10 tästä vir-heestä Väin Rutala Crelghton Ml- - nelta sai maksaa $10 Ja kulut siitä että oli Soon tiellä Nauhtonin kou-lu- n kohdalla juovuksissa ollessa as-tunut erään auton eteen Rutala ai sakon vaikka oli onnettomuudessa loukannut päänsä Ja saanut muitakin vammoja- - KANANMUNIEN HINTA NOUSEE Ottawasta ilmoitetaan että kanan-munien tuotannossa on tapahtunut vähennystä viime aikoina Munien hinnat sen Johdosta ovat nousseet MAAILMAN VEHNALTIKENNE Ottawasta ilmoitetaan että syysk 15 päivään päättyneellä viikolla ko-ho- sl maallman vehnäliikenne yhteen sä 12091000:iin busheliln verrattu na 9333000 :seen busheliln edellisel-tä viikolta Ja H200000:n busheliln vastaavalta viikolta vuosi takaperin Pohjols-Amerikas- ta lähetettiin 33 miljoonaa bushelia verrattuna 43 miljoonaan bushellin edelliseltä vuo-delta Neuvostolitosta kuljetettiin 1616000 bushelia verrattuna 1552-00- 0 bushellin edelliseltä viikolta _ Alkakaa Varhain monivuotinen varustelussa parhaan mahdollisen palveluksen Luotettavia 22 caliberin ja y Pyssyille Packsakkeja Metsästysveitsiä Selkäreppuja Sähkölamppuja Lunssilaatikoita Kirveitä PYSSYNKANTO- - Träppärlen Tarvikkeita VALOKUVAAMO M Km St Ost Teldla fllmirullat kthlUUUa U-mala-alnl valmUtua 45 Ja kappale T ja F 7 P S9 Ave 8 P tpö lö EuB il e m KAKSI KAPPALETTA South Porcupinessa Yhdistyksen Haalilla LAUANTAINA LOKAKUUN Puolalaisella LOKAKUUN Oiuustokitata on Hlketti Jka kaavatUa f— kojen kesknud—aa yhteeakaalavatotiad— tunnetta SYYSKAUSI on tullut Metsästys Runsaan Aikana Meidän kokemuksemme metsästystarpeiden takaa teille PYSSYJÄ ja ja JA ja St ja A ta7 Kuvien MOtUI DR BANK Or NOVA SCOTXA Taa rtenaaft M Ditrtaa Street IM OaUrto KIINTOISAA Muita Pyssyjä Tarkkoja voimakkaita Päivän halvimmilla hinnoilla AMMUKSIA Kaikenlaisille Haulikoille LIMITED Durham Nopea iloinen luotettava palvelus haalilla Kuudes Kuuluisia Hudson Bay vilttejä Kämppä-stouvej- a METSÄSTYSLUPIA Uudisviljelijäln The Fovvler Hardware Co NIEMI Sudbury VVOOD Hammatimäri RAKKNNUKIKN YUUOBUUMA Caa4Ua Dapartmant kaupan PUHKUN udburjr SANA! SYYSVIERAILU Pohjois-Ontarioo-n "TUKKIJOELLA" Timminsissa SUNNUNTAMLTANA Metsänriistan TILATKAA VAPAA "Nuorennettu Jooseppi" TIMMINSISSA Perjantaina lokakuun 6 pnä Puolalaisella haalilla 89 Kuudes Ave So Porcupinen T ja F yhd haalilla MAANANTAI-ILTAN- A LOKAKUUN 9 P Kirfyand Ladella TIISTAMLTANA LOKAKUUN 10 P Puolalaisella haalilla tKaaniskskiianhäyyvtäälnlnäöstoiatolkllaavat kello 830 illalla "Nuorennetun Joosepin" esitysten Tervehtien Sudburyn T ja F Yhdist Näyttelijät }mmimmmmaammKmmmmmmm& |
Tags
Comments
Post a Comment for 0046a
