Vapaa Sana, December 19, 1944

              VU4 TIISTA—IN—A —JO—U—LU—K—It P — TUODA~—V DCCtMBlR tt HO 147 — 1944
Rattoisaa Joulua!
ja
Onnellista Uutta
Vuotta
Toivottaa
W Heikku
Ripco Tlmber Co Heartt Ont
VUODENAJAN-TERVEHDY- S!
Mr ja Mrs O Lahti-ne- n ja lapset
Lac Ste Therete Ontario
Hauskaa Joulua
j
Toivorikasta Uutta
Vuotta!
Topi Laine
Box 81 Hearst Ont
Hauskaa Joulua!
ja
Voittoisaa Uutta
Vuotta
Toivottaa
VVindsor Hotel
Hcarat Ontario
Hauskaa Joulua
ja
Toivorikasta Uutta
Vuotta!
toivottaa
Martin' Shoe Shop
Heartt Ontario
Rauhaisaa
Joulua!
toivottaa
Vili Raiskio
Box 27 Heartt Ontario
Iloista Joulua!
Onnellista Uutta
Vuotta
Toivottaa
F Lagerholm
Heartt Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Eila ja Eino
Kokkinen
Box 250 Heartt Ont
Toronto Ont
Irja Ilma ja Albert Auranen
43 Albany Ave Toronto
Elta Vento
330 Berkeley St Toronto
Pentti Salmi ja Hugo Vanhanen
21 Glasgow St Toronto
Sylvi Ja Emil Hanninen
24 Old Forett Hill Rd Toronto
Olavi Hanna ja Johan Harju
37 Huron St Toronto
Annikki Hanna ja Armat Raitanen
192 Brook Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Lyyli ja Arvo Rintanen
99 D'Arcy St Toronto
Onni Elli ja Harold Kreander
16 VVillison Sq Apt 5 Toronto
Anja Agnet ja Abel Lybeck
157 Roe Ave Toronto
Mr ja Mr J Nordttrom
111 John St Toronto
Mr ja Mrt John Stenbäck
180 Beverley St Toronto
Mrs Martha Karhi
Mrt Sanni Niemi
5 Baldvvin St Toronto
Alli ja Viiinö Vetala
111 Felbrlgg Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Hilja ja Vilinä Kliverl
144 Essex St Toronto
Lauri Sköld
7 Murray St Toronto
Mary Jallu ja Anja Ellonen
425 Sumach St Toronto
VVendy Arvi Heimo ja Kaarina
Kouhia Highland Creek Ont
Helmi ja Etkö Komonen
RR 2 Pickering Ont
Leo Longo
252 Quen St W Toronto
Inga Ja Hannes Vllmunen
Mimmi Fred and Margaret
Burgert 160 Huron St Apt 11
Mr ja Mrt Thomas Hurtta
144 Ettex St Toronto
Mr ja Mrt John Ijäs
144 Ettex St Toronto
Ruth Lea Helmi ja Väinö Rajala
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Annikki ja Eino Saari
170 Huron St Toronto
Toronto Ontario
Mr ja Mrt A Heitkanen '
Toronto Ontario
Ed Meriläinen
Toronto Ontario
Janet Aune ja Arvi Kuparinen
Toronto Ontario
Eltie Leo ja Nick Unhola
Toronto Ontario
Sylvia Uskonen
Toronto Ontario
Rita Impi ja Eino Airaksinen
Toronto Ontario
Alina Sipponen
536 Spadina Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Arvo Pudat
434 Elglnton Ave VV Toronto
Elma Helvle ja Elmer Tiilikaiset
Toronto Ontario
Mrt Annie Elna ja E Etelämäkl
Toronto Ontario
Mr ja Mrt Sagulin
Toronto Ontario
Heddl Kalja Lea ja Viljo Sikll
762 Barthurtt St Toronto
Dave Komonen
Toronto Ontario
Mr ja Mrt O Jatkarl
29 Greenlav Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Pattori ja Mrs Aug Lappala
168 Waverley Rd Toronto
Kirsti Kalle Alli ja K Schneider
Toronto Ontario
Virginia Dolly Rakel ja A Ketola
Toronto Ontario
Paul Lempi ja Väinö Anonen
113 Donladns Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr Ja Mrs P Liukkonen
Ja pojat
407 Dundas St W Toronto
—
Aune Siiri ja John Salmi
1 Cummer Ave Toronto
Elta Ahonpa
162 Huron St Toronto
Ilmi Simonen
Toronto Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Evert Sirkka ja Elli Rottlnen
25 Clattlc Ave Toronto
Elta Seppälä
Toronto Ontario
Allan Mary ja Ville Punkarl
43 Henry St Toronto
Hilma ja Alex Erdely
296 Queen St VV Toronto
Mr ja Mrt Karell
126 Peter St Toronto
Gunilla Hämäläinen
Toronto Ontario
Jote ja Ida Tyrväinen
163 Roe Ave Toronto
Kisa Ja A Tuonti
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Suoma ja Arvo Jokiniemi
192 Jarvit St Apt 14 Toronto
Mr ja Mrt Sepponen
1028 Brlar Hill Ave Toronto
Sylvia ja Reino Kivipuro
8 Lippincott St Toronto
Mr ja Mrt P Hyvönen
251 Botton Ave Toronto
Hilma Ahti ja Iaurl Liinanen
Mr Ja Mrs Robert Green
Mr Ja Mrs Walter Mooie
Loma Mamle ja Anton Laakso
48 Stephanie St Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Veikko Gretta ja Henry
Manninen Toronto Ont
FO Geo Manninen Overteat
Mr ja Mrs Norstedt
256 Jarvis St Apt F
Armas Maurit Järvelä
Toronto Ontario
Ida Ala
Paavo Vlikerl perheineen
36 Sandford Ave Toronto
Amanda Alahelkkilä
VJ Tuomisalo
49 VVIdmer St Toronto
John Komulainen
Iloista Joulua!
j
Onnea Uudelle
Vuodelle!
August Mustonen
Sam Perälä
co Jack Berdunt
North Lake Camp Haliburtor
Hauskaa Joulua!
ja
Toivorikasta Uutta
Vuotta
Toivottaa
Hilma ja Lauri Alho
Haney BC
Hauskaa Joulua!
j
Onnellista Uutta
Vuotta
Toivottaa
Verner Pahkala
Britannia Mine BC
Rattoisaa Joulua!
Toivorikasta Uutta
Vuotta
Toivottaa
Oskar Karppinen
103 E Hattlngs St Vancouver
Jussi ja Lyyli Heiskanen
Toronto Ontario
Kerttu ja Eero Sulonen
147 Robert St Toronto
Mrs HA Mikkonen
Toronto Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Urho Eva ja Bill Paavola
341 Albany Ave Toronto
Aino Ja Wm Mattila
200 Beverley St Toronto
Aatot Marttila
423 Queen St VV Toronto
Maiju Ja Arvid Palenlus
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Helien Lauri Sylvia Ja Erick
Partanen
63 Alcorn Ave Toronto
Kerttu Kaisu ja Väinö Salmi
19 Rhyl Ave Toronto
Hilda ja Kalle Roininen
160 Huron St Toronto
Karin ja Toivo
Toronto Ontario
Leila Kerttu ja Art Harju
40 Day Ave Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Osvvald Billy Elta ja Viljo
Jalonen
50 VVidmer St Toronto
Anni ja Evert Vainio
234 Cedric Ave Toronto
Ing ja Joe Rubaeh
107 Hoeken Ave Toronto
Mrt AJ Ranta
Toronto Ontario
Hauskaa Joulua!
Toivottaa
Hilda Lius Hugo
Kurki David Pitkä-nen
ja A Anderson
186 Spadina Ave Toronto
Iloista Joulua
j
Onnellista Uutta
Toivottaa
Elvi Anderson
177 Machar Ave Port Arthur
Joulu-- ja Uuden
Vuoden
Tervehdys!
Otan edelleenkin vastaan kalkkia
rakennusalaan kuuluvaa työtä
Kiitän kannatuksesta
Mr ja Mrs Umpakka
ja Wilfred
209 Summlt Ave Port Arthur
Iloista Joulua!
Toivottaa
Mr ja Mrs Olli Tik-kane- n ja 'Kalevi
Intola Ontario
Iloista Joulua!
ja
Onnellista Uutta
Vuotta
Toivottaa
Alma ja Vihtori
Nummijoki
Ccbalt Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Velma Irma Martha Ja Eino
Karhela
169 A John St Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Helen Henry Alli Ja Helkki
Raitanen
129 John St Toronto
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Eric Rauni Tarja Melml Ja
Antti Kauppinen
Toronto Ontario
Ines ja Kalle Könönen
254 Floyd Ave Toronto
Aino ja Eino Batk
627 Huron St Toronto
Irene ja Melvin Lehto
3 Henry St Toronto
Armat Järvelä
21 Glasgow St Toronto
Elvi ja Aarne Mäkynen
2 Sullivan St Toronto
Anna ja Heikki Saktanen
65 McCaul St Toronto
J VValll perheineen
27 Glasgow St Toronto
Schumacher Ont
Reimond Maii ja V Härmänmaa
Impi ja Kalit Kanerva
Mari Ja Vikkl Ristimäki
Maiju Ja Alex Frantsl
Chir3topher Fat Ja Toivo Frantsl
Anita Irma Vieno ja Olavi Ritola
Box 374 Schumacher
Lempi Ja Teevl Uusitalo ja peihe
Ilona Sanni ja Iva rl Pihlaja
Saima ja Ivarl Joki ja lapset
Selma Geo Westerholm Ja perhe
Hilma ja Alex Laine
Levi Jenny ja Väinö 1-a-lne
Amalia Laine Telta ja Arvi
Tyyne ja Frans Mikkola
Taimi Ja Ed Rajala
Elmer Tyyne Ja Hannes Pekuri
Port Arthur Ont
Sylvi Kari
18 Ontario St Port Arthur
Antti Oja
18 Ontario St Port Arthur
Mr ja Mrs U Salo ja pojat
407 Queen St Port Arthur
G Parrat
94 Ontario St Port Arthur
Limer Ont
Kalle Järvi
Mlle 157U AP & P Co
Limer ACRy Ont
Sudbury Ont
Otto Tulla
Anni ja O Lampinen
VVahnapitae Ont
Karl Henry Ja Ed Vanhala
15 Lorne St Sudbury
Sylvi Ponne
176 Spruce St Sudbury
Irja Helin
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Eli ja Maria Peltonen ja perhe
Eckville Alta
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Anni ja Väinö Pihlajamäki
45 Richtawn Ave
Buffalo NY USA
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Sylvia ja Arvo Laurila
406" Llnwood Ave
Buffalo NY USA
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Ellen ja Matti Rinne
25 Midvale Ave
Buffalo NY USA
Rauhaisaa
Joulua!
Toivottaa
Girard Dairy
Puh 98
Heartt Ontario
Hauskaa Joulua!
Toivottaa
H Screfenko
Puhdistus- - Ja R&ätälililke
Box 21 Hearst Ontario
Joulutervehdys!
Kaikille Vapaa Sanan Lukijoille
Svante Korpi
Hearst Ontario
Joulutervehdys!
AC Lecours
Lyhytt avarakauppa
Hearst Ontario
VUODENAJAN-TERVEHDY- S!
Pellovv Hardware
Hearst Ontario
Rattoisaa Joulua!
ja
Toivorikasta Uutta
Vuotta
Toivottaa
Eino Laaksonen
Box 27 Heartt Ontario
Rattoisaa Joulua!
Toivottaa
The Monarch Drug
Co Puh 32
Heartt Ontario
Rattoisaa Joulua!
j
Voittoisaa Uutta
Vuotta
Toivottaa
Alex Tenkula
Nolalu Ontario
I