0128b |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v0 47— TIISTAINA HUHTIKUUN 23 P — TUESDAY APRIL 23 sivua
u
'
-
4
K- -
ss
my
ku
31
tul !♦
ke-'-
Hi'
lis:- -
ajien
Vihdoinkin!
a meidän nuori vlulutaltel- - tenhoavaan vkiliin sointujen aartel- -
Unto Erkkilä on lupautunut iin Näin me voimme kukin päattal
kebottuksien jäineen anta- - etu meillä 03 suuri taiteilija Joka
:sertteja suuremmissa suo- - nostaa meidänkin entisestäänkin tun
-- kukslssa kuten Sudburys-- 1 lettua musiikkikulttuurimme tasa
insissä So Porcuplnessa [ Siis käykäämme kaikin 1 :- - Fkiu
Lakella Sault Ste Marie-- } lan konserteihin' — RK
Aithurissa Ja Torontossa Ja
aikkikunnilla Jos alkaa rilt-u5t- a
sillä hän lukee paraati-t?ens- a
ohella lääkäriksi
1 konserttimatka on suurella
nnolla vastaanotettu samoin
1 Heimo Haiton esiintyminen
uoret taiteilijamme ovat kan--
-- j Jo'ka kuuluvat koko suo- -
je kansalle eikä vain sulje- -
usllkklylelsölle He ovat saa--
Ujansa Jumalan armosta Ja
taiteensa ovet avataan suuren
aisen kansan nautinnoksi He
ohittaneet taiteensa puutteei
täällä
oioti iituiil ouuiibujii niuivaiot
nlniSSA SIIS JOUIUU IntV-- l Viol tue n töll v
liat uomalnsn taide Jota me rinnols- - alkavalle tj-öll-e
aset
— __ M & tn iiiannn r alta TTlaltllu 1 „ _
ouk la Unta Erkkilän konsertteihin
ia („yamme Juhlasalit viimeistä riviä
Kj:i näin meille mutta lausuttiin myöi- -
jia tunne että osaltamme autamme
muua lupaavia kykyjä nousemaan
iin vain korkeimpaan tul-- U
maan meidän kuolemattoman
nu-Nrlm- me Jean Sibeliuksen kuole-u- u
nta musiikkia
Midan Unto-pojall- a on leimuava
jv itus jj_a Kyunkuhi eiinmn Ininän ~
otttaa
Joita
'me
Jolloin omassa
Kirjeenvaihtoon
anhan
tai leken kanssa Nätti
koti
Weckttrom
Regan
Tietoja Timminsin
riennoista
Sunnuntaina tk 7 p oli Timmin- -
Jin Harmony-haallll- e kutsuttu
Jo perustetun
la tolminpen Suomi Avun iäsenis
tön kokous Tassa kokouksessa
keskusteltiin Suomen hädänalais
ten avustustoiminnan lärjestäml- -
ohi
lUSia rt r?nnrtln
laajemmastl
niA ra-- 1
Aho't
ouuuuiyn
tehty työ Ja
jaijcsici ouuuiru u)iiuiuu
hostamiseksi Ja suorittamiseksi yli
niin Canadan me teemme
asemaan
SV cu-- ~
c- -
ie- -
kin eriäviä mielipiteitä tuon uuden
tulokasryhmän Joka nyt mukaan
pyrkii) mukana toimimisesta Se
joukko Joka Harmony-haali- n
on jo aikaisemmin tatn Suo
men avustustyötä paatti
nytkin toimia omassa piirissään ia
nlinnä nvkvinen Suomi Avun Joh- -
tok velvoitettiin toimimaan tarran
iiarini--n e 1 riämenkatnaus la uudpn rmuvhdlstvksen mitallisena ki - - - --- --
I
vuiUdiis kuvastuu union viuiuu en- - jomunuiuana jarjtMucu m-i- i w
nn-- M kielistä Suurella antaumukset- - mintaa hankkimaan tarvittava!
] i 'n meidän rakkaita kan-- lupakirjat niin rahallisten kuii
V mMla säveleltämme el ole tolmittamlsU
k'„u itten kun HelsiiiRin ylioppi- - varVn Tavaralähetysten suhteen
! päätettiin ' että nekin kohdaltani - iuil''i kuorolta i lähetetään suoraan paamau
Kkkilu juontuu karjalaisesta lau- - Jaan porruplnelalset
un heimosta siis siinäkin suhte- - volyat myosk5n Unettaa lähetyk- -
laiton rinnalla Jaan siis suurel- - amcin suoraan naamakan '
mnotuksella odottamaan sitä tl--iu- "j
saan
syventä Unto-poja- n konsertin
Halutaan kirjeenvaihtoon
naUen
Adolph
camp 2
CPRy Ont
aikaisemmin
uaui iijvuniiuui
dustajakokouksessa
suo-jissa
Uhnyt
vaateyritystenkin
täydet arkut mutta Jos pakkauk-sessa
saUuu olemaan ylljamaa
Joka ei sitten sinänsä täytä uutta
pakkausta niin sen voi tuoda Tim-minsin
lähetyksen yhteydessä U-- 1
hetettäväksi Timrrln-l- n ympäris-tön
farmarit Ja shumacherilalset
voivat kaikki tuoda vaatElahJoltuk- -
sensa Hannony-haalill- e josta ne
laitetaan tavaralähetyksiin Väet-teide- n
korjaustyön Johtajaksi lu
pautui Mrs Forsberg ja nanciic a- -i
pulalseksi Mrs Erkkilä Kalkki 1
mmi tnrkemni läriestely Ja aloite 1
jätettiin siksi kunnes lupakirjat
saapuvat Jonka Jälkeen heti käy-dään
tarmolla asioihin käsikbi
Kalkki tämä uusi toiminta Ja kir-jeenvaihto
tapahtuu nimellä:
Canadan Suomi-Ap- u Harmony
Hall Timmlns Ont
JtaähuUu
Täten kutsumme kalkkia sukulaisia Ja tuttavia saapumaan
Signe Elizabeth Keräsen
vVhlteflsh Ontario
Armas Emil Malisen
Sudbury " Ontario
UItUlntee mktalun toimittaa pastori JS "f" lrch St Sunnuntaina 26 p toukokuuta kello - "?£ Piaetä saman P- -- iltana S-J--
Sudbury Ontario
Kiitos!
Kauniit kiitoko otamattomaUtyktäk oUt ££
tlaert minulle muistoksi St?"""1-- i Utte minua
MUa kirkolla KUU JJ' nUUe kauniista kahvi-Kllt- o
homman alk u
Km0Ä oh3„man suoritta-pöydist- ä
jonka olitte UV Uaert "
Jllle paheesta Uunosta ja laululsu i"'""1
lestänl Kunnioittaan
Jussi Rintanen
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Kiitos!f
kUtoksi teille tuOavat "J Ton laasu sydmeUlset
suurilukuisina tulitte yllittämaia m u Jamist
johdosta huhUkuun C plM tuoden STJuSSi?
Kiito kaunlUU kukista ja laaJoUU E Ikot J18aab mu U eaa u Mrs laittajalle Nn Saima Tihtlselle JAtaa
Joelle Mr WeteAolani Mr u?XaWaauSkL
valvojanne Oiatbaittl teitte Jjljoa " Kiito myöskin niille tuttaville vm
tiafas raan elrit yystä taikka toisesta voin
Verran Uhdon kilttiä teit kalkkia f™ " ia
jonka tulen rtllytamUa tuoreena
MRS EDLA AHO
SCHUMACHtR ONTARIO
1
Unto Erkkilä konserttimatkalla Ontariotta
m __
_B_B_B_B_B_B_B-- M _B_B_B_B_B_B_B_B-- B HV IIIBAIWEIbIIH
HHHHHHHHHHHHHHHHHb HHHHHHHHHHHHHHHHHHHb
BSKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKV bBBBBBBBBBBBBBBH
Tunnettu nuori suomalainen viulutaiteilija Unto ErVklli tutee ensi kuun
aikana antamaan useita viulukonsertteja Ontariossa ollen ensimmäinen
konsertti Sudburyssa Sampo-naalill- a toukokuun 2 o nä kello 815 illalla
Muut konsertit ovat Timminsissi So PorCupmessa Klrkland Lakella
Tault Ste Manessa Pvt Arthurissa ja mahdollisesti myöskin Torontossa
Tämä lääkäriksi lukeva nuori suomalainen viulutaiteilija on saavuttanut jo
varsin laajan kuuluisuuden etevänä viulunsoittajana ja olemme varma että
suomalainen yleisö tulee sankoin joukoin kaikilla konserttipalkkakunnilla
raapumaan kuulemaan hänen hienoa soittoaan
ciikcän laulujuhlat
Heti Suomi-apukokouks- en loput-tua
pidettiin laulujuhlakomiteoi-de- n
kokous lossa eri komlteoidi-- n
jäsenet tiedottivat toiminnoistaan
Vilkas Ja kiintoisa keskustelu siitti
syntyikin kun kcnttäkomltean mie-het
tekivät suunnitelmia kentän
korjauksesta näyttämölavan ra-kentamisesta
ym Paljon tuntui
olevan työtäkin kun aikovat jou-kolla
mennä metsään Ja kaataa
ensin puut sitten sahata ne lau
doiksi Ja vielä päälle päätteeksi
rakentaa Ja korjata ka'ken käyt-tökuntoon
mitä kenttähommassa
tarvitaan Niin että Jos sudburylal-slll- a
on ollut laulujuhlissa paljon
työtä niin kyllä sitä täälläkin tun-tuu
olevan mutta innostus näyttää
myöskin olevan niin suurta että
kvllä varmasti kalkki työt ovat
valmiina siksi kun tarvitaan
Ahkerat valmistelut näyttävät
olevan vireillä myös kalkilla muil-lakin
crl ryhmillä Jotka omalta o-Mii- fitn
nhlden iuhllen valmiste
luista huolehtivat Voimistelijat
laulukuoro Ja näyttelijät ovat jo
täydessä työssä Ravintola- - ja ma-joltustolmlku- nnat
yin tekevät Jo
suunnitelmiaan valmiiksi ja kaiken
tämän työn ja touhun takana on
ajatus että suuri määrä vieraili-joita
saapuu sekä läheltä että kau-kaa
Ja palkitsee kaiken tämän vai-vannäön
losta sitten puhtaan tu
loksen saamme lähettää sinne en-tiseen
pieneen kotimaahamme o-maiste- mme
Ja lähimmäistemme
puutteen Ja olojen lievittämiseksi
—Nyt vielä voi ehkä Joillakin olla
ajatus että se Timmlns on siellä
niin kaukana ja Ikäviin matkan
riäM! mutta kun ottaa näitä eri
i
N
puolla huomioon Ja ajattelee Rita-kin
että kuinka usein tlmmlnslläl-se- t
näkevät matkustusvalvat Ja o- -
vat saapuvilla muiden paiKKaicun-tie- n
Järjestämissä tilaisuuksissa
niin ajatellaanpas sitäkin että
vuoroin vieraissa käydään Ja kan-nattaahan
se tämä kuuluisa kulta-kontrlk- ln
ainakin kerran eläissään
nähdä suurempienkin kaupunkien
asukkaiden Siis el muuta kuin
että tehdään nyt Jo aikoinaan paa-tr- s
että mitkään työ- - tahi muut
kaan esteet eivät piaata neiaan
laulujuhlille saapumasta ensi kesä-kuun
Ja heinäkuun vaihteesta
Yleinen tunnuslauseemme siis ol
koon että laulujuhlista Timminsis-si
muodostamme yhdet suurimmat
kansalaistemme Juhlatilaisuudet
riin nhlelman suoritukseen kuin
niiden henkilölliseen Ja rahalliseen
kannatukseenkin nähden — MP
TIEDUSTELU
MKsfi oa Teljal
AUGU&TI HARJU
Ole äyri ja kirjolta Tai jos joku hi- -
nstä tletiS nila oli tyri Ja kirjoit--
talsi osoitteella:
EtftA TENANDCR
Boi 51J Ruyn Qe
uLjHBlBKlABBBBBmBBBBBBBBBBl
Pohjolan kuulumisia
On -- iti ny aa itsellekin kun naa
olla jonain polskin Tarkotan koira-toippt- a
Vaikka ei slta oikein prole
taarin kirjoihin pääse muulla niin hy-tin
kun kolntorplssa Kun on olkea
proletaari ei ole kitsas oikeille Ihmi-sille
ottaa toIenkln pullop Ja mo-tjes- tl
Jää koko talven ansiot sillien
(orppan Koettamat kylU heittää
ulos kun on tyhjätty että missä olet
maleksinut Ja rahas Juonut meiltä
lähdit kun olit melkein seUa Min
on monon miehen rahat menneet
uodesta vuoteen Kun vanhuus ta-paa
ei ole muuta kun väkijuomien
turmelema kroppa Jälellä Ja tie koi-ratorppa- an
joa on rahaa Ja ne ne
Torat sitten työvaenmlehli etupa&MA
Mitä surkeampi on torppari tavoil
taan sen parempi han on aatteel
taan sen parempana häntä jätkät
pitää
Toista se oli ennen vanhassa maas
sa Jos olit Juovukia jossain tilal- - uudfa tjötäen toimipaikoissa o--
ilt heM ulos heitetty niin aatteelli-M3- i
kun käytännöllisesti Salt tulli
taka in vaivaisena sntlsena Joi
r-u-u it ai moihln pikku sakolla olit
nlke taialnen YWnsa el stell1
juoppoja suvaittu Monta kertaa el
ollut araa rUVna
Niin minä vaan paistattelen pai- -
ki taa köyhäin kulmalla Juttelin
mukatia ka erien kansa päivät
päastain Kl uu aina viitsitä taitella
me annetaan asiain mennä vaan ja
kun oiXein lujaan klikkaa me autam-me
taus oikealle uralle Onkin taas
'apahtunut paljon Josta saa jutella
Nlinkun e htelsrintamakokoukln
Sulburysj Se se oli sentään voitto jtu vlvla pojatkin puhuu Paketoi-tiin
halotat htolsrlntamaan Jota no
Iiesut ovat aina karttaneet N)t al-kaa
oikeaa demokraana meilläkin
kehitt)majn oikein Moskovan mal
hkn Jii uttkut mukisee tukitaan suu
Juko ne demokraatit tietää että
t:yt oi olla mos )htrlsrlntamasa
laulujuhlissa Oikein penkkUuhlijann
Kl muuta kun tulla kuulemaan Ja nä-kemään'
kaikkea hyvää ohjelmaa Ja
takaan että kun kaiken näkö Ja kuu
ko mu siitä joku muru Itämäänkin
loka ajallaan kantaa hyvdn hedelmän
Onkin tainnut kulua uiola kun on
tultaan kunnollista kuultu tarkoitan
sr ir n itii joa olisi niiin lnlilnillli
-- t M 'anoen kmilemlson arvoista
ilti-i- n näkyy lellft vastahan haa
iili ti-t- n kova hoiutna Ihmlsii kun inr liiln kalktMi iltaa Ikaaiikiitu
in n muinoin emtiurakunnan kirk
koni Kuuluvat kovasti hoinmnaxnn
-- ka Suonion Avun otta laulujulilain
hyik-- i Kumpikaan oi jouda odotii
muun kiireitä alolU kumpikin Ja
toimeksikin oat aaaneet Ailoin t oli
liommannoot Iltamat toista uniiun
'ai illakal Ohjelma oli mainiota
Soittoa oli korkealuokkaista ainoin
Hilua Kupletit oli tappaa jleloii
nauruun ja teensä kalkki Joltun ml
mm arvosteluni sopii oli hyviä Ja
luiuk! iiävtelmakaiuule "Hän on
unlakiIJä" meni )lelHiii hyvin
fst in oi parempaa ohjelmaa saa
Ja ravintola oli yklnomaan mlov
ton hommaa a mainiosti lie hommas-saan
pärjäshutkln niin ainakin näin
sivullisesta näytti
Suurpoliittiset nlat moneo aivan
päin AläntKilän kalvoa Kllel yksi
tuuri muuta politiikkaansa ja äkkiä
ollaan taas uudessa sodassa Ja silta
l suoriuduta vähin menetyksin
Vaikka olisikin kuten on luultavaa
kavaltajat vieneet kalkki salaisuudet
vieraalle el hän niilläkään keinoilla
suoriudu voittajana silla el han ky
kene Ihan hetkesi kaikkea tuhoo
tnaan ja akka kulta aika on meidän
Suomet asiat vaan mene aina
vaan kurjemmaksi entistään Uudet-ta
hallituksessa on ainoastaan Joko-komu- ja
Ui nitkosolklä Kunnon mle
I enää kuulu siihen kankun On ai-Aolh- ln
ilotty sanoi akka kun padan
sanka katkesi
Hartaasti
h u piirtele
Taiimanmenoa
Pino-Mikk- o
seura 11- -
Dr FN Marcellus
OAC Ontarion Maanviljelys O-pist-on
sllpikarj-iosasto- n Johtaja
äkottälsosä katsauksessaan
Toultry K-e- d Supply" tllanteosta
mainitsi olpuhoeaan- -
Canadan siipiarjamiehlllä Ja
naisille saattaa Ha rehu-pul- a tdtssi 1946"
KatauWsan luu myokln
korosti thtt-clliao- n hoidon täiket- -
- iiitifplan luldojMa Maalia i"- -
ra mahdollinen hyöty saatavissa
olevalla rohuvaraMolla hän painos-ta- a
erlkol-c- tt Seplvastl Dalan
soitujen Arncsten tärkeyttä hä
non sanojenpa mukaan "Sopiva
halansl välttämattimäsä ravinto-sekoituksiss- a liää lintujen kykyä
käyttut votetty rehu h6dylli-Immi- n'
Cock of the North
noluijon me unkomme täyttävän
n vaatlmuk joista Dr Marcol-lu- s
malnltl ja mlkikä oi koska
Tämä Tuore Ravintosekoitus vai-niititaa- n
aivan naapurnsanno
No ovat mvoHkln Kaikkein Koh-tuullisimm- in
Hinnoitettu
Mik- -l korHlltto varastoon kun
nitte Tuoretta varastoa päivittäin
COCK OF THK NORTH
EDWARD SUPPLY CO
MYLLYT SUDDURYSSA JA
MANITOWANING ONT
FARMAREIDEN
Huomioon!
ME VÄLITÄMME
MASSEYMARRIS
Maanviljelyvaoneita
FROST-AITA- A
♦ VALJAITA kaikenlaisia
SÄHKttPUMPPUJA
farmarien vcsllaltteille
ME KORJAAMME kaikenlaisia
maanylljelysaonelta
Sudbury
Örnamental
Iron Works
M Notre Oame St—Pih 3-08- 62
Sudbury Ont
Paketteja ja Laatikoita
Suomeen
Halutessanne auttaa omaisianne Suomessa kääntykää tämän
osuusliikkeen puoleen Lähetämme paketteja kansainvälisessä pa-kettiposti-ssa
$399 hinnasta ylöspäin posti maksettuna perille
asti Lähetämme myös suurempia raudoitettuja puulaatikolta
laivoilla merirahtitavarana suoraan Turun satamaan josta
Suomen Huolto sitte toimittaa lähetyksemme perille Laatikko-lähetyks- iä
teemme joka toinen viikko
Ulkolähetysosastomme palvelee teitä
Jos haluatte lähettää erikoistilauksia Suomeen oman mielenne
mukaan niin kirjoittakaa meille luettelo tarpeistanne ja me lähe-tämme
teille kustannusarvion palaavassa postissa Osuusliik-keemm- e
sijaitsee New Yorkissa mailman kaupan keskuksessa
josta saa kaikkea mitä on auringon alla Voimme vielä hankkia
teille sellaisiakin tarpeita joita liikkeemme ei normaallisesti
käsittele
Pyytäkää kirjeellä tai postikortilla
Hintaluetteloamme
Cooperative Trading Association Inc
4301— th Avenue Brooklyn 32 NY
V
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 23, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-04-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001576 |
Description
| Title | 0128b |
| OCR text | v0 47— TIISTAINA HUHTIKUUN 23 P — TUESDAY APRIL 23 sivua u ' - 4 K- - ss my ku 31 tul !♦ ke-'- Hi' lis:- - ajien Vihdoinkin! a meidän nuori vlulutaltel- - tenhoavaan vkiliin sointujen aartel- - Unto Erkkilä on lupautunut iin Näin me voimme kukin päattal kebottuksien jäineen anta- - etu meillä 03 suuri taiteilija Joka :sertteja suuremmissa suo- - nostaa meidänkin entisestäänkin tun -- kukslssa kuten Sudburys-- 1 lettua musiikkikulttuurimme tasa insissä So Porcuplnessa [ Siis käykäämme kaikin 1 :- - Fkiu Lakella Sault Ste Marie-- } lan konserteihin' — RK Aithurissa Ja Torontossa Ja aikkikunnilla Jos alkaa rilt-u5t- a sillä hän lukee paraati-t?ens- a ohella lääkäriksi 1 konserttimatka on suurella nnolla vastaanotettu samoin 1 Heimo Haiton esiintyminen uoret taiteilijamme ovat kan-- -- j Jo'ka kuuluvat koko suo- - je kansalle eikä vain sulje- - usllkklylelsölle He ovat saa-- Ujansa Jumalan armosta Ja taiteensa ovet avataan suuren aisen kansan nautinnoksi He ohittaneet taiteensa puutteei täällä oioti iituiil ouuiibujii niuivaiot nlniSSA SIIS JOUIUU IntV-- l Viol tue n töll v liat uomalnsn taide Jota me rinnols- - alkavalle tj-öll-e aset — __ M & tn iiiannn r alta TTlaltllu 1 „ _ ouk la Unta Erkkilän konsertteihin ia („yamme Juhlasalit viimeistä riviä Kj:i näin meille mutta lausuttiin myöi- - jia tunne että osaltamme autamme muua lupaavia kykyjä nousemaan iin vain korkeimpaan tul-- U maan meidän kuolemattoman nu-Nrlm- me Jean Sibeliuksen kuole-u- u nta musiikkia Midan Unto-pojall- a on leimuava jv itus jj_a Kyunkuhi eiinmn Ininän ~ otttaa Joita 'me Jolloin omassa Kirjeenvaihtoon anhan tai leken kanssa Nätti koti Weckttrom Regan Tietoja Timminsin riennoista Sunnuntaina tk 7 p oli Timmin- - Jin Harmony-haallll- e kutsuttu Jo perustetun la tolminpen Suomi Avun iäsenis tön kokous Tassa kokouksessa keskusteltiin Suomen hädänalais ten avustustoiminnan lärjestäml- - ohi lUSia rt r?nnrtln laajemmastl niA ra-- 1 Aho't ouuuuiyn tehty työ Ja jaijcsici ouuuiru u)iiuiuu hostamiseksi Ja suorittamiseksi yli niin Canadan me teemme asemaan SV cu-- ~ c- - ie- - kin eriäviä mielipiteitä tuon uuden tulokasryhmän Joka nyt mukaan pyrkii) mukana toimimisesta Se joukko Joka Harmony-haali- n on jo aikaisemmin tatn Suo men avustustyötä paatti nytkin toimia omassa piirissään ia nlinnä nvkvinen Suomi Avun Joh- - tok velvoitettiin toimimaan tarran iiarini--n e 1 riämenkatnaus la uudpn rmuvhdlstvksen mitallisena ki - - - --- -- I vuiUdiis kuvastuu union viuiuu en- - jomunuiuana jarjtMucu m-i- i w nn-- M kielistä Suurella antaumukset- - mintaa hankkimaan tarvittava! ] i 'n meidän rakkaita kan-- lupakirjat niin rahallisten kuii V mMla säveleltämme el ole tolmittamlsU k'„u itten kun HelsiiiRin ylioppi- - varVn Tavaralähetysten suhteen ! päätettiin ' että nekin kohdaltani - iuil''i kuorolta i lähetetään suoraan paamau Kkkilu juontuu karjalaisesta lau- - Jaan porruplnelalset un heimosta siis siinäkin suhte- - volyat myosk5n Unettaa lähetyk- - laiton rinnalla Jaan siis suurel- - amcin suoraan naamakan ' mnotuksella odottamaan sitä tl--iu- "j saan syventä Unto-poja- n konsertin Halutaan kirjeenvaihtoon naUen Adolph camp 2 CPRy Ont aikaisemmin uaui iijvuniiuui dustajakokouksessa suo-jissa Uhnyt vaateyritystenkin täydet arkut mutta Jos pakkauk-sessa saUuu olemaan ylljamaa Joka ei sitten sinänsä täytä uutta pakkausta niin sen voi tuoda Tim-minsin lähetyksen yhteydessä U-- 1 hetettäväksi Timrrln-l- n ympäris-tön farmarit Ja shumacherilalset voivat kaikki tuoda vaatElahJoltuk- - sensa Hannony-haalill- e josta ne laitetaan tavaralähetyksiin Väet-teide- n korjaustyön Johtajaksi lu pautui Mrs Forsberg ja nanciic a- -i pulalseksi Mrs Erkkilä Kalkki 1 mmi tnrkemni läriestely Ja aloite 1 jätettiin siksi kunnes lupakirjat saapuvat Jonka Jälkeen heti käy-dään tarmolla asioihin käsikbi Kalkki tämä uusi toiminta Ja kir-jeenvaihto tapahtuu nimellä: Canadan Suomi-Ap- u Harmony Hall Timmlns Ont JtaähuUu Täten kutsumme kalkkia sukulaisia Ja tuttavia saapumaan Signe Elizabeth Keräsen vVhlteflsh Ontario Armas Emil Malisen Sudbury " Ontario UItUlntee mktalun toimittaa pastori JS "f" lrch St Sunnuntaina 26 p toukokuuta kello - "?£ Piaetä saman P- -- iltana S-J-- Sudbury Ontario Kiitos! Kauniit kiitoko otamattomaUtyktäk oUt ££ tlaert minulle muistoksi St?"""1-- i Utte minua MUa kirkolla KUU JJ' nUUe kauniista kahvi-Kllt- o homman alk u Km0Ä oh3„man suoritta-pöydist- ä jonka olitte UV Uaert " Jllle paheesta Uunosta ja laululsu i"'""1 lestänl Kunnioittaan Jussi Rintanen SOUTH PORCUPINE ONTARIO Kiitos!f kUtoksi teille tuOavat "J Ton laasu sydmeUlset suurilukuisina tulitte yllittämaia m u Jamist johdosta huhUkuun C plM tuoden STJuSSi? Kiito kaunlUU kukista ja laaJoUU E Ikot J18aab mu U eaa u Mrs laittajalle Nn Saima Tihtlselle JAtaa Joelle Mr WeteAolani Mr u?XaWaauSkL valvojanne Oiatbaittl teitte Jjljoa " Kiito myöskin niille tuttaville vm tiafas raan elrit yystä taikka toisesta voin Verran Uhdon kilttiä teit kalkkia f™ " ia jonka tulen rtllytamUa tuoreena MRS EDLA AHO SCHUMACHtR ONTARIO 1 Unto Erkkilä konserttimatkalla Ontariotta m __ _B_B_B_B_B_B_B-- M _B_B_B_B_B_B_B_B-- B HV IIIBAIWEIbIIH HHHHHHHHHHHHHHHHHb HHHHHHHHHHHHHHHHHHHb BSKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKVKV bBBBBBBBBBBBBBBH Tunnettu nuori suomalainen viulutaiteilija Unto ErVklli tutee ensi kuun aikana antamaan useita viulukonsertteja Ontariossa ollen ensimmäinen konsertti Sudburyssa Sampo-naalill- a toukokuun 2 o nä kello 815 illalla Muut konsertit ovat Timminsissi So PorCupmessa Klrkland Lakella Tault Ste Manessa Pvt Arthurissa ja mahdollisesti myöskin Torontossa Tämä lääkäriksi lukeva nuori suomalainen viulutaiteilija on saavuttanut jo varsin laajan kuuluisuuden etevänä viulunsoittajana ja olemme varma että suomalainen yleisö tulee sankoin joukoin kaikilla konserttipalkkakunnilla raapumaan kuulemaan hänen hienoa soittoaan ciikcän laulujuhlat Heti Suomi-apukokouks- en loput-tua pidettiin laulujuhlakomiteoi-de- n kokous lossa eri komlteoidi-- n jäsenet tiedottivat toiminnoistaan Vilkas Ja kiintoisa keskustelu siitti syntyikin kun kcnttäkomltean mie-het tekivät suunnitelmia kentän korjauksesta näyttämölavan ra-kentamisesta ym Paljon tuntui olevan työtäkin kun aikovat jou-kolla mennä metsään Ja kaataa ensin puut sitten sahata ne lau doiksi Ja vielä päälle päätteeksi rakentaa Ja korjata ka'ken käyt-tökuntoon mitä kenttähommassa tarvitaan Niin että Jos sudburylal-slll- a on ollut laulujuhlissa paljon työtä niin kyllä sitä täälläkin tun-tuu olevan mutta innostus näyttää myöskin olevan niin suurta että kvllä varmasti kalkki työt ovat valmiina siksi kun tarvitaan Ahkerat valmistelut näyttävät olevan vireillä myös kalkilla muil-lakin crl ryhmillä Jotka omalta o-Mii- fitn nhlden iuhllen valmiste luista huolehtivat Voimistelijat laulukuoro Ja näyttelijät ovat jo täydessä työssä Ravintola- - ja ma-joltustolmlku- nnat yin tekevät Jo suunnitelmiaan valmiiksi ja kaiken tämän työn ja touhun takana on ajatus että suuri määrä vieraili-joita saapuu sekä läheltä että kau-kaa Ja palkitsee kaiken tämän vai-vannäön losta sitten puhtaan tu loksen saamme lähettää sinne en-tiseen pieneen kotimaahamme o-maiste- mme Ja lähimmäistemme puutteen Ja olojen lievittämiseksi —Nyt vielä voi ehkä Joillakin olla ajatus että se Timmlns on siellä niin kaukana ja Ikäviin matkan riäM! mutta kun ottaa näitä eri i N puolla huomioon Ja ajattelee Rita-kin että kuinka usein tlmmlnslläl-se- t näkevät matkustusvalvat Ja o- - vat saapuvilla muiden paiKKaicun-tie- n Järjestämissä tilaisuuksissa niin ajatellaanpas sitäkin että vuoroin vieraissa käydään Ja kan-nattaahan se tämä kuuluisa kulta-kontrlk- ln ainakin kerran eläissään nähdä suurempienkin kaupunkien asukkaiden Siis el muuta kuin että tehdään nyt Jo aikoinaan paa-tr- s että mitkään työ- - tahi muut kaan esteet eivät piaata neiaan laulujuhlille saapumasta ensi kesä-kuun Ja heinäkuun vaihteesta Yleinen tunnuslauseemme siis ol koon että laulujuhlista Timminsis-si muodostamme yhdet suurimmat kansalaistemme Juhlatilaisuudet riin nhlelman suoritukseen kuin niiden henkilölliseen Ja rahalliseen kannatukseenkin nähden — MP TIEDUSTELU MKsfi oa Teljal AUGU&TI HARJU Ole äyri ja kirjolta Tai jos joku hi- - nstä tletiS nila oli tyri Ja kirjoit-- talsi osoitteella: EtftA TENANDCR Boi 51J Ruyn Qe uLjHBlBKlABBBBBmBBBBBBBBBBl Pohjolan kuulumisia On -- iti ny aa itsellekin kun naa olla jonain polskin Tarkotan koira-toippt- a Vaikka ei slta oikein prole taarin kirjoihin pääse muulla niin hy-tin kun kolntorplssa Kun on olkea proletaari ei ole kitsas oikeille Ihmi-sille ottaa toIenkln pullop Ja mo-tjes- tl Jää koko talven ansiot sillien (orppan Koettamat kylU heittää ulos kun on tyhjätty että missä olet maleksinut Ja rahas Juonut meiltä lähdit kun olit melkein seUa Min on monon miehen rahat menneet uodesta vuoteen Kun vanhuus ta-paa ei ole muuta kun väkijuomien turmelema kroppa Jälellä Ja tie koi-ratorppa- an joa on rahaa Ja ne ne Torat sitten työvaenmlehli etupa&MA Mitä surkeampi on torppari tavoil taan sen parempi han on aatteel taan sen parempana häntä jätkät pitää Toista se oli ennen vanhassa maas sa Jos olit Juovukia jossain tilal- - uudfa tjötäen toimipaikoissa o-- ilt heM ulos heitetty niin aatteelli-M3- i kun käytännöllisesti Salt tulli taka in vaivaisena sntlsena Joi r-u-u it ai moihln pikku sakolla olit nlke taialnen YWnsa el stell1 juoppoja suvaittu Monta kertaa el ollut araa rUVna Niin minä vaan paistattelen pai- - ki taa köyhäin kulmalla Juttelin mukatia ka erien kansa päivät päastain Kl uu aina viitsitä taitella me annetaan asiain mennä vaan ja kun oiXein lujaan klikkaa me autam-me taus oikealle uralle Onkin taas 'apahtunut paljon Josta saa jutella Nlinkun e htelsrintamakokoukln Sulburysj Se se oli sentään voitto jtu vlvla pojatkin puhuu Paketoi-tiin halotat htolsrlntamaan Jota no Iiesut ovat aina karttaneet N)t al-kaa oikeaa demokraana meilläkin kehitt)majn oikein Moskovan mal hkn Jii uttkut mukisee tukitaan suu Juko ne demokraatit tietää että t:yt oi olla mos )htrlsrlntamasa laulujuhlissa Oikein penkkUuhlijann Kl muuta kun tulla kuulemaan Ja nä-kemään' kaikkea hyvää ohjelmaa Ja takaan että kun kaiken näkö Ja kuu ko mu siitä joku muru Itämäänkin loka ajallaan kantaa hyvdn hedelmän Onkin tainnut kulua uiola kun on tultaan kunnollista kuultu tarkoitan sr ir n itii joa olisi niiin lnlilnillli -- t M 'anoen kmilemlson arvoista ilti-i- n näkyy lellft vastahan haa iili ti-t- n kova hoiutna Ihmlsii kun inr liiln kalktMi iltaa Ikaaiikiitu in n muinoin emtiurakunnan kirk koni Kuuluvat kovasti hoinmnaxnn -- ka Suonion Avun otta laulujulilain hyik-- i Kumpikaan oi jouda odotii muun kiireitä alolU kumpikin Ja toimeksikin oat aaaneet Ailoin t oli liommannoot Iltamat toista uniiun 'ai illakal Ohjelma oli mainiota Soittoa oli korkealuokkaista ainoin Hilua Kupletit oli tappaa jleloii nauruun ja teensä kalkki Joltun ml mm arvosteluni sopii oli hyviä Ja luiuk! iiävtelmakaiuule "Hän on unlakiIJä" meni )lelHiii hyvin fst in oi parempaa ohjelmaa saa Ja ravintola oli yklnomaan mlov ton hommaa a mainiosti lie hommas-saan pärjäshutkln niin ainakin näin sivullisesta näytti Suurpoliittiset nlat moneo aivan päin AläntKilän kalvoa Kllel yksi tuuri muuta politiikkaansa ja äkkiä ollaan taas uudessa sodassa Ja silta l suoriuduta vähin menetyksin Vaikka olisikin kuten on luultavaa kavaltajat vieneet kalkki salaisuudet vieraalle el hän niilläkään keinoilla suoriudu voittajana silla el han ky kene Ihan hetkesi kaikkea tuhoo tnaan ja akka kulta aika on meidän Suomet asiat vaan mene aina vaan kurjemmaksi entistään Uudet-ta hallituksessa on ainoastaan Joko-komu- ja Ui nitkosolklä Kunnon mle I enää kuulu siihen kankun On ai-Aolh- ln ilotty sanoi akka kun padan sanka katkesi Hartaasti h u piirtele Taiimanmenoa Pino-Mikk- o seura 11- - Dr FN Marcellus OAC Ontarion Maanviljelys O-pist-on sllpikarj-iosasto- n Johtaja äkottälsosä katsauksessaan Toultry K-e- d Supply" tllanteosta mainitsi olpuhoeaan- - Canadan siipiarjamiehlllä Ja naisille saattaa Ha rehu-pul- a tdtssi 1946" KatauWsan luu myokln korosti thtt-clliao- n hoidon täiket- - - iiitifplan luldojMa Maalia i"- - ra mahdollinen hyöty saatavissa olevalla rohuvaraMolla hän painos-ta- a erlkol-c- tt Seplvastl Dalan soitujen Arncsten tärkeyttä hä non sanojenpa mukaan "Sopiva halansl välttämattimäsä ravinto-sekoituksiss- a liää lintujen kykyä käyttut votetty rehu h6dylli-Immi- n' Cock of the North noluijon me unkomme täyttävän n vaatlmuk joista Dr Marcol-lu- s malnltl ja mlkikä oi koska Tämä Tuore Ravintosekoitus vai-niititaa- n aivan naapurnsanno No ovat mvoHkln Kaikkein Koh-tuullisimm- in Hinnoitettu Mik- -l korHlltto varastoon kun nitte Tuoretta varastoa päivittäin COCK OF THK NORTH EDWARD SUPPLY CO MYLLYT SUDDURYSSA JA MANITOWANING ONT FARMAREIDEN Huomioon! ME VÄLITÄMME MASSEYMARRIS Maanviljelyvaoneita FROST-AITA- A ♦ VALJAITA kaikenlaisia SÄHKttPUMPPUJA farmarien vcsllaltteille ME KORJAAMME kaikenlaisia maanylljelysaonelta Sudbury Örnamental Iron Works M Notre Oame St—Pih 3-08- 62 Sudbury Ont Paketteja ja Laatikoita Suomeen Halutessanne auttaa omaisianne Suomessa kääntykää tämän osuusliikkeen puoleen Lähetämme paketteja kansainvälisessä pa-kettiposti-ssa $399 hinnasta ylöspäin posti maksettuna perille asti Lähetämme myös suurempia raudoitettuja puulaatikolta laivoilla merirahtitavarana suoraan Turun satamaan josta Suomen Huolto sitte toimittaa lähetyksemme perille Laatikko-lähetyks- iä teemme joka toinen viikko Ulkolähetysosastomme palvelee teitä Jos haluatte lähettää erikoistilauksia Suomeen oman mielenne mukaan niin kirjoittakaa meille luettelo tarpeistanne ja me lähe-tämme teille kustannusarvion palaavassa postissa Osuusliik-keemm- e sijaitsee New Yorkissa mailman kaupan keskuksessa josta saa kaikkea mitä on auringon alla Voimme vielä hankkia teille sellaisiakin tarpeita joita liikkeemme ei normaallisesti käsittele Pyytäkää kirjeellä tai postikortilla Hintaluetteloamme Cooperative Trading Association Inc 4301— th Avenue Brooklyn 32 NY V |
Tags
Comments
Post a Comment for 0128b
