Vapaus, March 2, 1948

              vaiiDfileHaaii
adan suomalaiset naiset
vastaan ja pysyvän rauhan puolesta!
• maaliikuuxi: fc- pan;äiiii• r:^.f-rlfci-';;hänv jjijoieaiia...ja,' j ^ k a • lyöväeruUoJcar; i '
1;
rs*;';'
Naisten päivänä 1948 --. ^
v.,v; • ri-r;. :z-y-. :'*:.v^ . • •; • •• - : ••• . ^. -Tähän •'••öhö» o n k i n n " ' vs^^-^-Aj-'^^^ 7a n a i x t t n ynte;skunr!aJ1w;ten;-o!-:: r ^ t j i r n i i n . - i t i i ^ ^ - i i t a / ^ Ä V - ^
: i ^ik.:8 ;p:n^:iitaiia^: Kaiivokaa, ^ , i ^ ^ : ; : ; ' « - ö « i n : n e , a j a n k ^ h t a ; ^ t ; tunnukset.
:lse;^ ovat' ><-n. touriJEUnf-fr',;>^;hn;i;:,<:rlKuivn;,!mf'rori ,:;kJTJoit;uks<rt:
Hl-i
l»
,;^jeyal-,5ahän varsinitJH>t-'^a n • A M f i ^ ; i r i j j ; u k k o i » ; ; r } Kyvfelä. r i v e i r j u i . ;
>irnatiävia,saavu*u ?;Hn;^ tlrtyrnevifi hf-ikkoiik^^^ Niistä ilfn<'ne«;;..:
- i^ypläisaaisttn' sarjimujmiton;' taiyo; j a ' t y i i i T i i ^ l a l a r r r U ) : fclä-v
•' miih;/{)u<jlei:a. ^^yvanin*;;!'-;j;U');i )i}tiXuy::X} -S^ohoiinii^itn, nousevan ^;
: : : i a a n t u m u k s * n \ j a i i h k a a v ; ; r i ' iuriarV; f ^ h r l o - J a , , / , : k J r j < > i V u k s i i n . : , ,
•' k a n n a t i a a j a 1 ulisi. H«kai><:;! : ! : i e i i v , H t ; ; i ; ; ! i ; ( - H f^rikH^•ruU!i!ua; • . ; •,
• ;^ "Valmi>tu<?'s.samm(- ••ijyr:^\jHi.mia;ii) : K:in-;i!;/yal(;tUi naisteriparvaa. '
v>rni{ävträditiOriaa!ik-;Ut ^V!Vie;"^'uHm?jvi5.i;.v:yj^ ;!)^-iliä ori eri-v;
•keytJä: K u n . l u k ^ f ta=!sä (jrikf/isiu tmisttn . k i r j o i -
t u k j ^ e t n i l n •k;uko>t;ryaa')nfatr niistii ilmenee. •
•. että nais-tmhiif- V/vJif' ''fiif-^nullä ,' jjirje^;:f.(!,;>:;7ii:;iui.ii;ra!i ;,^aar!»!ir-i. h u o m a t ^ ;
. • t a v i a ; t u l o k s i a , ' ' ' I C r J j i O L - ^ - n ' A iiairiich. järjcstototriiin-\
';"nän;myönteinen |n(':);r (^--iin/jtVuri^ paat!yher''n.:-hödan\aikaj^
; m i k * i .hy-vänsa nai^y^an-k^ r h o ; ' j u i k a i ^ i r i . kV^rmist^M pöytäkirjal.' t i l i - -.
• \ker46rnuk=enÄ;t : ja .;nu(ir 'as •••niJ^-k-p;-yh'leH<fn';j;'-siisiUtonä; ' o l i si
• '^'iirauiv^ia;: ;^i.ahetC'.n j>;iLv<?l':\i!lf'..i;0^iiaiiie;pa'^^
"VTäay 'Ganaffaii, Puhai^ r U i - ' . l<i:.ti1Jc•• • k i h j ' f ! i ; ' t f i i viaHfM).kosalcirirahaklori
\^hyviikiii. ^kVräliy.^^(•u^:w •-'t^'i'{>ouri\^-iAu)^^
•jälkeen
k k a -
'.-uotecn kunn•o!^lse3Cio^t3n«;<.•:• päivän
; s i r i n e : : ; ^ o v i , / t i I a ^ ; ; o n . / . ; : r •
Meidän. Vx'k5kuoromme / l a u l a a t i -
tenpäivää^'vifetfttään' V Häh .ohjaisi ;työ- ' k u n h n i e " rniA.sä 'nii-^ä ei^entuudcsxaariVv
la-shaisifch fcänsaiKVäiiseniliJkkteeh; o i - ''^h'— -jr-^r, f i i i h & n ori vähänkään' edel^j-k
e i s j in uornJiri^a : j i •;Ktn\:v<iurauksejia lyti'kÄiä. ;;:,;)•'
ovat eri maiden, työläisnaiset. sä'avut;,'- ; : M e i d ä n o k r j ^ ja 'sen k a n - l .
! u l « ; oikiein- mahtava., f i n a a l i , jö.?.sä
;ert^ k a h s a l l i J H U u d e t o v j a t V e d u s t e t ^^
ii pp ui."luen.
k a i k i s s a kapitalktisiEsafihiaisfea piiä- • Viksiä kerhbjemme toim:hnasta,. että.
!. väi .lyöläis'^iaiset^,•N't^uvosto^3iton häis-:/ne; .puhUYätväajää kieltä.niir-
Pidetään tilaikiUA I iftnasfcmaia j a saavutuksia: e s i m e r k k i ; - d t n t a r p ^ l l ^ s i i u d e s t a ; On vain saa-mif-
Ieiisä! ','"' • • • ' v " : • 1 naä^,'''k.iJiV:Lokakuun/y^
: . , ,-•.i.tri.sa-arvoJ.':ijk.sj miesten r i n n a l l a ' '— ja
.hon kuvia. • • ; '
: •. ' • '.' ;.! tyolaisnai.'^'t ovat o.soitraneet. olevan-
,( ' .. • . . ..^ • ••, . ,', .'i sa tämän'oikeuden arvoiset:.. . ; ' • •
. Laulukuoro on vakiiui^ei^ti . t o i m i n - . ..• • ,• - ,. • •'- ,
• •, , „ „•• • • , • N.tuvosiolulossa e;! ole s n a - k a y t a n -
na.ssa RköM johdol a, . s i l a cnsi. k.e-•.^ , , ... - • ; •
?. : ' ••' - . 1 n o l l i s en . e l a m a n alaa, -tuotannosta
siinä ^:tä:piiäUi laulella, taas vähän ;
• ii^ommillc joukoille. ' M a t k a r a h o j a ke- '
maan .• kOrkeirnpiih . ' h a l l i n t o e l i m i i ti
; saakka.: missä 'naiset :eiyäi. ölisi mu::.
mei tä. s i i h e n aika a n , jassa toiveemme
noasevah polvemme; pärerrimasta tulie-vaisuudesta.•
tote:uruvät/ ' ..' •
;• kansainvälisen naistenpäivän; ter^
ve'hdyk>:in.*.
S u o n i a i a i s en
G.SJ:n .Montrealin osaston niisien kerhon jäseniä v. 10
, Canadan': .Järjestön
esta 01-
• dii n
'/iiij-ttä csimerkik;>i. S'(i(lh i^inai^ri;: R i s t i j i k o u i i l ^ sanbl- ^.j läta ;tark6i.iu^ta:: y a r t c n : - j i e ^ jö-
,; t i i n : •v:'X''?''l;'rTkaikkieir:;]ii.i;iiAi^^< y,ifW-iij(-riiit;t,,inua' olette, s i a -
':•': fvti'(tänf:f't:^. (ilf^nit ka!kiJ!;^si!(it V5vy\ri:n' k u
,/ i i i f j i l t d f ^ r i v u i a . :voi<la;tir •^.MHi.i.-r n;i!.-.f-;nnie 'H:ar.i:irj<"^>tö|5imin.!;!tr>;a
a\ailla ;tlK>^^;HU•^f•';vut•il>^:^;^,i•iil•illr kaikili/.- jrr . h d H r vkuMUnj'-.julkineri
iihÖH .hyviji :iik)fit(:4Vi^!A.'tvn->i;i; .= "•':• :
i kai'nen'.; .silloin rientää.,.-..laatikkojen
V:kimppuunikun,.ei tarvitse; sunnuritai- r;
!; ta p i l a u i k o k k a a m a l l a . ; I.^uläjillokiri
T.Kf) . anvaäa .Unhostmti»/ kLin vnäkevät
Vituncläiv k a i k k i e n olevan asian takaiin.
i .Ja ' o n l i a i i .siellä'.niitten •joiäi.n • nriuu:ta-
! ' k i n . ' - •.^•.''::--';-'•-•.: •.- •-;T.';^ ••;:•:•
im-mimmi
:'::ä::;siÄ; s.-
i l »
-.•-•••::4->S.Ä.'.•:•:•.:.•
IISI':::-:
mmi-:-
;|';|#S'-
Iiii
i i i?
iiii
mm
H i
r.|k^: :
K a ' r i s ; i i n v i i l i ' ; i - i ; .riai>!i^'ii 'p:^ii'y;;•tiT .vi.crni sifr^-alkuiHn :\V\v^\-v>rki;Jt{! .
'•i0ps...riai>{('n ;i:iiv!oMu-u?;i;n>>v>:ii.oV'y 'Kak^ i - v u o t t a i n y u -'
K h c m m i n , ; d i \^ :ka)i-siiiN.-iili.M:As;i ko'iigrosyHrijV:h'y;:.
väksytliih C l a r a - Z f / i k i n i i l ' (.•vi-iyk^!':-;)-! K;inr;:iiriy;.ilisen :ii;iisten[;)ii'ivän .
- v j e t i f i . \:- ' '•'.-.;' . .'v •^'•;\\'''
-:-•;•;^;•K:n5i^nl^;i'i^^•en:"• t2)a;ii|in;ui-b(iaii,. (H|»-iiii.'-^^v '''Karilai|u:;iJis(.'ii;i'.
^^^'•naistipnjkiivi;in;i.^^;K()•:a:^ L|!,iXf;,f!'jl.u''^; koiu/i5J . ],H;jk;i;inus(iii •: naiHtoii .litk-'
;^^J'keön.:'ikuJsi:ksi.;k^ 'V. -'.' ;
v:;\:^
• , ; ; : : s c L m a r s s i v a t . . P i e t f i r i l i kaUiiilhi'viuitÄii;raiihiia j a Icipäii::' '•
;• : Ja: h i a r r f t s k i i f e a ; ! -19 - ! : v jojki i i i , m; i ; i i j n i a n - k a i i s ( ) j ; i lihanniH- fasis-
••min ascmalui;::^^
V::,;K3nsarnvälitien. l>c •nai>tt^'iV kans;iiii'»'
: f ;•: :.;yiil is l i i I o i i i U n t ri a : :ra l i
;y ;v^rtian-'kar}sa.inv;ili.s rnahdoilii;uiik- ; i ; i k . i i v aa
• y k s i n o i i i a a n : k</koii.kseo'!i; ('ballis S^OÖ i i i a i s i a ;
:. • •42.'inatisia'
• >«?n ^DcmÖkrantiinen
;yhäisteiv t o i n i i n i j r ih ' ' i
' -niin, piiQhi5tiv;::i£> kansojen, vajjavitu Viiiiiväisiiuiia j a k o l i o h S a •
y"-^^ y a p a u t i a / \ kilien -,'„';• • - -y--- •-
:y:'yyf;:y: •KAnsai.n;y,äliH<'h; !kii?!ynp:ii'y;i.nyvii'^.)ii:V 'Hi;.';^ -ar'-
. v o k k a n t 'j)crin(f;et::'-;-; y:; -y 'i\ \:^'{v'''< V':^'- f'';:''^^./'.';-V
(•,^y\-;:'';;r;Kailsa)niyi]i^^^^ nio--;kiin:inbitarnme •
demnkrnatti.sten iiäi^len v.Järjt^^'l(!bnn:!iiHK ;ja>.5ainallii
•••• v.yautanvnie-iultii:^y j.Dit.v K. ; i i v t c i t KiViv^a i n v i i l i ritMvIiem^
-: ;;,kTaaitinen:'Liiti<yyUus tiiiee erikoi^^e^tiykorbstaa.
:Yettii,'Kaii«tiiiviili tstrtf p S i y n i v ' \ y y U u : oi o k olla; y k - i i t i -'
. y i o h u a n ; - j k i i s t y t i y ; i > ^ ^ y;laya'-a,ry:oiyistu:^oik!c^,uks^
• : . ; . ( t ^ i m • sauKy j i a l k k a V y ^ i i i i a y i a : tyiii^tn';VHV'yli;t;i']»aljiui:,miii'-;t('i) kuin nais- •
y:;^ jenkiiv; a.>ia', i i i ! ; ! , ; k i i n Jä--aliis-;
'2 i ^ p a i i i e t i i s i . a y ;i;~y i:'if v j a ; alas-{
V >ypäiricitu.;^ J o ^ M l a ! s i l b '
y ykalla-kuiiinnöhiU^
:- V :palkat;:iasketaa^y<a'rna! k i ' ; i u ^ ^ •nii'^^;i naiset .•>ita.jnn'?
r i t l a v a t . X i i i n k a u t t a l i n j aa
;':X V;\y,.y :;Xaj^ot:yttBrU'sy^ t!iii?;k),ikaii'ii. .;ni-tui,-- .niitä ^^ftierkitseisy
•V;;^.;'liiilutirinayarait^: )nn,tt>;5cn';:kqiio4;ij,Y!nc^^^^ .liuoloÄt iittaa;: {iiVikipiisa
^ jä miesten?;» vuok.-ii uufiv-n >oi\.\n v . i . i r . i i a i.>.<i.s[i.-en laantimiuk.sen;-
-y •^:ri(yli:^^^'y:^Iutya;:^
' O i k e i n , o n a nak-et vievä; ' l - e n a i - t . i j . i n u m e ^ i i johtavaa osaa tai.>te-
; y : ^ - 1 i i s i ^ i n i i n l akiyk^^^^
läh.estyyhssä juhiis.viirinme ovat k u i t e n -
naiset vaativat
alentamista
- M o n t r e a J ^ - ^ ; M e C S J i i i ^ M^
ossston alaisten-kerhon jäseriet terveh- j k e u t e t tu pääsefriään v i r k o i h i n niiehen
dimme: iätä Kätisäinvälistä : riäisten-l '^^^^-^^•'^^h "^"^ ,ei^saanut olla Gl ace Bay Gazette
k i n ne päivänkysymyk^et. j o t k a bvar päätctty myydä
tällä hetkellä G a n a d a i i ' k a n s a n j a Sa-.j '; C.läce Bay, N". .S. — U n i t e d : M i n e - omistetun^ päiväriy; Väkisin-1
ovat-'todella katscmiseh arvoisia!,
p i i k s i o n kapipale '••Rikolliset"; -Aihi
n y k y a i k a i n e n . .'Suomessa'- tapahtii:
, mitään määräärriisvaltaa kotona -sitä k a p p a l e e n ohjaa M e r i Tohmo ja
päivän n u m e r o a - V a p a u d e . s s a . J o s k u - -| ..ähemmin sen u l k o p u o l e l l a . . - . • V j.sa ovat Esko K a r t t u n e n , Hiiievi
k a a h n i i n j u u r i nai-set ovat ansainneet i K u i n k a monet nainet ovat saaneet, räkäinen. T a i j a Hirvonen. Johti P;7i|
v a . k i s i n - ; . . ,
malla/myöskin sen työläisnaistene- |;Workers nf A m e r i c a n 26. p i i r i n omis- : V j n tulee ajätiiksissa siirryttyä';men- ^^1^^)^^^^^ etujen puolesta. M u t - • t a i s t o Havimäki, E m i l JCunipu
j , S a i r i i u u a k i i y on; • täällä :ollui,';pikä
K i * - ole iliiivekiiäri.tällaisen kylmyyden
y-'ke,skenä.-N'iilo A h o k i n joutu
i vaikka kuinka rimpuili Vastaan.' Nyt
häh. on'kyllä jo O. K ! Väinö V a l o ^ a iy
iMstclee. 'myöKkiii. • ' k a i muistamme
käydii häntä katsomassa^ Toivotam.me
yäinöljc tuitta keyiiisiä, intoa. .. .-,
•••'•/•' '•' .''''^^ . - - Aslc. •':'•'
des.sä , jbkapäiväisi.\s>!i . eläma-ssähinvc: 1'täma päivälehti Giace B a y Ga/etteion neiisvVteen. p i i i i s i o i h i n j a l u e t t u i h in
Eli|jkUs'laiuiustc-n ^^:I;,t.u,Lsc\sti::kohotessa.,| jjäätetty:myydä.:-Pääiö.s,tehtiin tääll^^ miten'naisten.faisteX
O l i ' k y s y m y s ; t a i s t e l u s t a ; k o r k e i t a ; h i n - l t i i s t ,ollut todella
toja vastaan päivän tärkein kysymys . kokouksessa.-, ;. ,^ . . ' • ankaraa.' j a näyuää .sila. eitä h e l l i t -
Ganadan työläisnaisilley ; E l i n t a r v i k - ; ! - "Tämä. 47 v u o t i a ; vanha lehti ostet- 1 tdmlseen e i b l e nytkään-varaa: , Näi-kci't
on saatava k o n t r o l l i n a l a i s i k s i j a
hinnat oh, palaiitet l a v a vuoden • 194G
alu.ssa vallinneelle ta.sblle. ;" A:-.'.' ;'
, Suomalaisten ; n a i . s t e h k e r h o J e i V j^
senet o v a i k i i i : useilla^ .päikkakunrxilla
osallistuneet tähän l a i . s i c l u i i i i , . joko
käsikädessä:; p a i k i i l l i s t o n 'iHoiisevyivi??;
!Cö.n.sumer.s-yhdistysteny . kanssa.; ^ t ai
muuten. ?feidäji yelvolilsuutemihe on
yrittää, vetää ' h i u k a a i r : tähän t o i m i n ­t
a a n . ' myöskin - .ne .k.W3alli.suu(e
naiset, j o t k a eivät.yielä.käsitätyöi^^
järjo,slötoi.tnii)nan: merkitys jä tärr
.keyttä ;kansan jokapäiväisessä tat.^te-
Iu.ssa;-a.semärisa puoliistami.sek
parantamisek.si.
;'; Vallit.seya h i n t a t i l a n n e orik
:crää ;i.K.)statläh\il' per
t a i s t e l u u n k a u t t a maan.; k u r i he o v a t : m
havainneet, että perheen leivän h a n k - - i s ­kijän
t u n t i p a l k k a c i -monessa tapauk­sessa
riitä eiiäa voipaunän;dsf'aniiseen' s:::.;si
on s e ^ a v a i i i i i k n i o n i e p naisten silmät^ H
j a päkottaniit; heidät ;;lii'ttymääii' m u ­kaan
• t a i s t e l u un toimeentulonsa puö-lesta.-.
Täinän hinta;tiiärltee'n^•
^iadrid; (ALNiyFrancon polii
va ngi tsiya t. äskie ttähi k u u s i . työyäen-j
oh tajua Sarägosassa. Vangittujen
JQUköisa piy.; Yliiiicii.:'TyöväcnliiVon
: ( U G T : i n /aluesihteeri Täjada, kolme
U G T : n y i 6 i . m c c n p a i i e y a n komitean-: ja
kak^i aluek-oniitcanjäseiitä. ; ;' ; .
MUUT LEHDET
- NiiiN Vni)YSVAl,L01SSA
; -:"•'/;;; . : ' K u i n k a kauak.si onkaan n y -
k y i i i p i i .köment.omijie pdikennutiioL^^^
j ylpVistii;';(Rposcve:llinV:: päämääristä;
sen tuntee joka i n en aikaansa seuraa -
-! va t h m i i i c n . R a u i i a n rakentamisen s i - - a l k a a monissa perheissä olla jo puute .Ji
! ja':;tu lietsovat' valianpitiijämme vi- j välttämättömistäkin . t a r v i k k e i l l a ; j o -
haa ja ennakkoluuloa katusojen kes- kapäiväi.^e.ssä elämiissä.
ken. 7. Sen;; sijaän;.:että ' p u h i K t a i s i i h.
•rauhaIV ,- rakentamisesta, puhutaan
utkiest.a .sodasta aiyäiväv-aim&sti ,yoi-
.'niakkainta i i i l t o l a i s t a m m c vastaan ;
.Kavkki-.;mikä.: ikinä vivahtaa edistys-tiiieliseltiii;,
yritctääin t i i k a h d u t t a a ; l e i -
:;maama i la .komriiunistiiiksi;'; ; T^
k e v i r u :s;>ayiiUaiiiäl; .Oikeudet; riiste­tään
yksi ibisensa perään. ; K u i n k a
,päijbn',:'tiianrie;,', muistiittaakaan:
l e y in komentoa Saksassa.
.:,. • • M u i t,ii ka ris.ahinie .'.•siiurmies te n pe-rimeet:
elävän. kanJän:sydämissä;. V a i - :
.non ;aalto • oh 'synnyt-tariyt västa-aäl-;
lon. uuden;;edistyksen,,''aäilön/;;Tuön
a a l l o n harjalla .näemme;.etunciiä^sä'
t i i n uniolle- y. 1941 ja':o;n äihetittaiiiJt
j o k a vuosi:tappiota, j o k a on k o r v a t tu
u i i i o n .rahastosta; : V i i m e syyskuu.ssä
pidetyssä .'yleisääi^dsiyksessä' päätti-u
n i o n , jä;seiuen .enemmLstö' • lopetta;a
!äppjoiden.'niaksan1iscri. Unipi
tä j a . sen/Jälkeen.011 :k'hteä-jii!ka'istu
spii iienkilökunnäh .toimesta.,,; Saiio-,
malehtipäperin puute y.m: yaikeudet
a i h e u t t i v a t .lehden; iJmestymisen kes-^r
keytyinisen- muutama;, v i i k k o ' takape­rin;-.
v^.y-, •"'..;..•;;•_ ::
neh^oii itse 'saanut t a i s t e l l a ne. oikeu-det/
mitfeä'hänellä- nyt ovat. Todella,,
kuinka, harva-,pysahtyykääia,ajatte!^
rriäan, että häi.sen tähänkin' äsernaan
pääseminen on kysynyt sitkeää, pe-räänantamatbntii;
täisteiua.-,/ . ' -' •'..
:^Se o n m b n e r i k i i i mielestä päivän sel­vä
rasia; " k u i n k a olisi heidän mieleen­sä
j u o l a h t a i i u t . et^tä köskaan;^olisi t o i - ,
sir, y b i n i i t olla'. ' H e eli.kä eivät ole.kos­k
a a n lukeneet tai k u u l l e e t -kerrdttä-:
;yan;.'että hiiiii(?tf o l i s i ; o l l u t äänidikeut-•
ta t u s k i n p a me edes v i i t s i m m e .syveil- . J a a k k o Imppola,
tyä heille tunnustusta antainaäri: • . j : O n t o d e l la toivottiivaa, että-i!:
N v t : b h taasen: i l m a s s a ^ l e v d t t ^^
t ä j ä liikehtimistä. ;Naiset o v a t - t a i s t e l i ' : i t ^ ^ ^ ' ' ^ ' > : : ^^
julinnalläsuunnatohta h i n t o j e n nou.:i ^^^^''^'^^^^
sba vastaan, sillä; o n h a n lastamme t l i - i .
levaisuus j a terveys .kysymyksessä. Jos ,
h i n n a t :nbusisivät ylellisyystavaralle, 1 .. ,ö. . w , - n , , .
. , ' . - . . „ . -. .-:. • - . -: ...sk. 6 p : n a . täsmälleen klo 9 1
ei; k a i se: s e l l a i s t a protestiSi nostaisi- 1 • .^J". • .- ;,
; ;.. • , - , , , ^: .iJ26 At.water A%'e.—.Moska-,
kaan m u t t a k u n se o n ko.skenut tava- 1 , . , • ^ _ _ 2 ^ _ _:
r o i h i n , j o t k a ovat välttämättömiä ter- ; ' • ' . .:^^ '.: '•-' • y ' '
yeenä pysymiseen on, a s i a a i v a n t o i - ; Vapautetuil Kreikan
nen; Mikä .vielä enemmän huolestut-.; alueella VOimaän .'
• hiikään; h a i t t a a ohjelman esitystä
i mm'ln .-kuin /myöhästyneet vieraitl
Tämä naistenpäiväjuhla oii;siis ma:
illaS
: Vähin erin Iii!ääi"ityVä työttömyys.
:puhuu.meill.e siitä; että n.s: "hyvä
a i k a " lähentelee loppuaan. Sc tuo
m a t k a s s a a n ' m i e l i i m m e muistotHiistä:
" B e n n e t t i n :ajäh'';,räskäistakäi:^
sistä jä;:kokehiuksi.stä./;joidpn'/ei: k u ­k
a a n -Canada n /kan.san jä.seh haluaisi
uudistiiyan. •:-;'.:':;
; Pysyyä /räuhä; o n myöf tunnu.s. jb-.
hon.. täysillä'sydäminryhtyvät.:käikki
edistysmieliset naiset rnriailman k a i ­kissa
maissa.- T u s k i n e h d i t t i i n ylettää
aihbatakaan';-Kähsainyälistä;; na
päivää sodan .'jälkeen-ja juhlia
saavutt dm ison /, j a •;. f äsism i n •' sdi i l a a l l i -
täa: hai.sia.:täällä':Montrealissäkin /on
y l e i n c i i : työttömyyden pelko joka oh
jo pahasti irvistämässä meille.' P a l ­j
o n b n supmalais"ia miehiäkin työttö-rhänä,;
enimmäkseen;: fäke'
Monet miehet; ovat olleet päkptettuja
:.fiikyrhääii;;muilie-paikkäkuiihilie työn
etsintään., m i k a on taasen .ösaltaaii
':iäitännuV jäl^je!=tötoirilint.aa::
-. : M o h t r e a l i h ' n a i s t en kerho bsailistuu
'ähän hintojen : nousukämpanjäan . ^. . , .
;äydellisesti.;V"Roll back p n c e s " . k o - Pal^oist3::miehille ja;nriisiU,
n.,rn«n 'tnVnnksP....-, nli Prinsr;. ian.-,m- . "iaMa-': työsräy U S A n r / känn^riii
uusi työväenlaki
.\teen.4. — (ALX) Rbjaiis:eja';ra
t a a n taistelevat sissit, jotka; on
rustaneefc': K r e i k a n väliaikaisen •
->.;k-.en. 'ovat; hyväksyne'ey:lyövär
jbs'sa,;;oikeutetaan lakkou iimirien;:
m o i i t a a ..sala.nen radipasenia,• Täis:^
levat,sissit./jotka.;kontronbiy;3::^^
osaa.maasta;;;pyät rriyös.hyväksy:
l a i n äiimrtiis-ta palkoista ja: yhtäll
•sille:
rojäli£tieh/'£ilueeilä •on^laköt.-.kuota
rrangäis-uksen uhalla-kielletty.;
hiiteän/kokbiiksessa o l i edustäjanam-me'
H: vHirvoiien/ j a : äliekifjoitta.hiat,;
:; Siellä päätettiin ryht^yä T o r o n t o n per-:
n eeneinäntien Tiloit t a m a a n n i m i e n k e - ' _ /,'• ,;;/_,' • ;.•• , •- :,• :• -
räyks%cn.'; Lupauduimme h a n k k i m a a n | y I T ^ 0 1 1 lolltajia V ä l l -
250.000 nimeä Montrealista. • M ^ suo- ! i i r t u Bräsiliassa
:: CS J : n: Xaktcri: •keskuskomitea, joka "perusteltiin järjeslÖn 16. edustaja -
kqkouKsen päätösten peru.steellä syystälyel^^^^^^
na naisten keskuskomitea on jo h uomatta vassa määrässä auttanut ja lujit­tanut
naisten toimintaa. Käj-tännöllisenä esimerkkinä saaduista tuloksista on
tämä naisien päirän erikoLsnumero lehdessämme. Seisomassa vasemmalta
oikealle: Aino Lahti. Lempi Jokinen jarMeri Korhonen. Lsttimassa Helien
Tarvainen, ja Olga Pesonen. ,-' //,•-.,„•/-•;"'-"
,mälaiset ;e.d-tistäjat/lupaudiiimme;pitä-niään
huolen :oinäSta:.kansallisuudes-^
i amme.; y N i i n i e n saanti on, ;helppbä
kunhan:;ehl;isi niitä - keräillä sillä tärnä;
on; täistelu^ay jonka'/liität
yöläisen ornaksua. :':,•:•-:/
: Kansainväliseen; haistenpäivän'viet.-
• )on olemme ryhtyiifeet tarkoituksella
saäcia: mainib: ohjelmäiltama j a ; uS-,
k a l l a n kehästä, että onnistumme. O h ­jelmassa
k i i u l u u olevan :runo. k a u n i i ­t
a jä h u m o r i s t i s i a läuliljai.:jbiikijiä kir.-.
j o i t t a m a : k u l p l e t t i k i n . nöikeusvoimis-t
e l u a j a .kolme: n i i o r t a n e i t o k a fö
.i usea.mpia': numeroita; taidete^^
'•^V R i o D e J a n e i r o . .— l A L N i ' . B r k : ::
' h a l l i t u s ; : ' j p k a oh; yrittänyt ;iukahä
;t3av;;kaikkien .-'tyÖväenjäi'je=tö;en-:
M ' a n : ; i s c n •oimlnnan. erolttan
• : a : k k i . B r a s i l i a n . Y l e i s e n Työväez
t o : i ' johtajat, on n y t , vangitutta
Lcopoldinän : rautäticiäkon jolivS
H a l i i t t i s ; an.tpi:. armeij.aiie,-,.niaäray^^
;;miehitt.ää:;,kaikki::t^äniäii' briullai?^
o m i s t a m a n ;• rautatieyhtiön./, ases
;';TyÖministeri. /väittää, .'että/ • l a k AO
'alkanuf;:^rkbmmunistien,•''•:kliho
.ibhdosta".' ^ '.•• •:;-
sen; tap'pibn:johdbstä..ettei sainaan:äi-
««'>ry,,\VanaGeiv rohkeasti;kantavaiv^käiin 01^
L i n c o l n i n ja Rooseveltin lippua. N n - sodan.pilviä kim' H i t l e r i n tapaisc
t a . m a i t a ;käikcs5a,::;t:äs>^,:'i!fU tulee ^ p u n • a l l a : .Sen<^ ryhtäyksciic- " & a h ^
^Säit(:ia;tiiieljiltä:.!;ä;he!i?tli ;y ::A-/
piiviä ;kui'i; H i t l e r i n tapaiset h i r^
viöt pelottelevat'maailmaa 'ja pyrkivät
ihurskäamjian/rauhan j a kansojen ys4/
tävyyden.. . ". : .- ;:-:./:/7.;.:;:..',:/• •:::~'\y;
: E d i 5 t y s i n i e l i n en kaiisa j a erikoisesti-'
sen järjestynfeeii työväen joukka'^^^^^^^
Canada.s.sa j-q m u u a l l a k i n maailmassa
J miLjta vastaan annamme/väuht.ia tä- ; k : i i k k e i n v a r m i t 1 i m a t rauhan -puolus-
;y;näki,nV:känsa^ naistehpiiivä- . t a j a t . ' Liijittakaammc n i e k i n s u o n ia
•emnie edi^t>%iiiiielis:eh. kaiys^^^^^^
:jeh.;kcrniitUyvän:-tuoii. t i p u a älltf; voi­malla.,
jok./i/ ;':j.o tyr,mLs'tyt'tää,-' varihat.
-';;parkkiln tulleet/mpnopolipääo
lltiiköt'r''..Ku'{slen 'ijiiiikkä-: bn'/t
0
I i i i
;r^^•yl; ^/;-,, ••
"Puolueettomuutta" ei ole
K t i ; * , ^ i c h t e . ' ' - . n u ; ' t u ! ! , ^ , ! > ; w ! i a ' ker-rata.Tn, .\etivostoHjtoii ! i ; i i l i -•
: •* •iii< -oh .Suonielle ' e ' s i ; : . s h y i : X(\/iybstomu>!:v<ii!.')n.ict\. y, iiä\/>-y. yhteis-
:; ' : ; i b ' m i n ! a ' j a . kivkir^"'!;-!.-;; 'ä'v.un.srip:-.Vvuk';-^C!i ;eke:n'i.<t;t. kuteii^'ou-'tehty
• • ; ;l"hka.rvn-Xeuvo.;'!.u!:ii\;t;: ia l v u d u H i ; : ! : y X v : u v o s t o l i i i n n . kätis-sa. • / . : -
:• '/y : , Tämä ec-ity.-; et. i t i 11;!; ;i:v;i;'; y];.'.i\'k;<etia. s i l k i i u p i t e t i i a u i u . a i k a a '
on. ti>ia.-^ia k;iyty.;iuikis.t'.i ;ki.'-;k'.;>;c;-,:.i .^lH.>rnt7I.^ iäii<>!iia.ieh!ieiv. j.Kil.<i(.«i!-
.. i-j.i -'.Mutta ki:;5'v.-.;:jvvv.--ii;yi.\nis''i.» tuii v-iraiii.-^e.sti väUiojohtaiieh vä- -
Ullä k e . - k i!5K! : a v i k v . ' v.r:\ M ; M J k i k i n mamereella Suomen -puo-
, . l i j e e i t ( ^ m u u ' i . r k---: . . ( • . - _ • . i i \ d a r L i - t e n t\oh(>n ."juoiiieile
yjyyytai/jötaan-.riie^
" • ] i i l o n e=iiiarT.ää } ^i.p-y^ ^ k r i - . i n<\
Puheet ^iionup^^-TT-r^K <\i ^» I ,:'';»vn " v.iily:t.t".ikNe,s:a ox.it hion-na.
/J^aisten-vViiri.: laisetytyöläisnäiset-/kaikkialla;.:jä k a i -
Taistelu orjuutta vastaan
itäkin päiviä s i t t e n ' t u l i Ateenasta ^täällä äejcä--räj'äp eteläpuolella ja;por-
, että k a u p u n g i n - l i i p i oli'marssi.-;-: varistb bn a i n a valmis käyttämään
J o i ta
tieto
t e t t i i yaiikejä,:ijoitä;;käitea7lavitta
p i s t e l i : teräyillä- kepeillä.. P o r v a r i l l i s et
lehdet'.' antoivat 'lukijbilieen-Is
;puksi;saavutettiin.^••';/'^ 'y
•: .•pbiiittisesti. -valveutuneen• työläisten
myönteinen .' s u h t a u t u r n i n e n naisten
tasavertatsuiistaisteluun osoittaa: se­k
i n , että., n y k y i s i n Suomen eduskun­n
a n ; 19 naisjäsenestä o n 9. Irtansahde-mbkraattia;
6 sosialidemokraattia j a
loput 4 p o r v a r e i t a . .::;::y'::;;- ':.;;::.'•. ;•
Jo s i i h e n a i k a a n k u n -Suoinessa • e i
p j l u f y i e l a työväenliike^
tätä laiiseitä. osoittamaan muka sitä.
että naiset saavat täällä paremman
k o h t e l u n k u i n m u u a l l a . Tosiasia k u i -
Tääliä
maksetaan naiselle huonompi palkka
'.^ •..':•.:/:/l-zy:': ;•:•:.;:." •'•;^.:•.^.-•••: .••'.-;;-.: '."^v .- ./ '. •'' • • ' . . ' -" kuvan. tästä .tapahtumasta.' että ky.sy--'Trerikin -' o n ' : päinvastainen,
väli.jien;kysyniy.^ten simteen... .\ykytse.<sä k r i i s i i i l a n i e e s s a . on/ j o k o /my.ksessä o l i . j p k i i rpisrbjbukko; S a a - .'
ir.entävii i n i p e r i a l i . i i i s t e n ' sDii;inliet<DJicn jniblelie; i v i i a.-eiut-:ava. p ä ä t - /'- tujen-ti.etojen.perusteella joukon etu- s k u i n . miehelle samasta työstä.. S i b
n a i n e n o h taloudellisesti vieläkin' s o r -
.retutnm'a=sa-.;asema^a'-rk-uin-
Naiset kaikissa k a p i t a l i s t i s s a maissa
ovat sekä : taloudellisesti että p o l i l i t i -
ta\aNii nnta \aMaati k u l m a l t a \ a i h t o e h i o a ei i M k k u n i a i l l a o k " ' ' « " a s sa kaheli n u o n nainen paa p y s -
I o n i i k . - i on vielä kakM . - . - : . , - . ,.;•,•.• • - . - h \ v m tä:r."k••e::ä'•t•ä:,- ..-s•.e•i•k-:-k,•a. . i•: ,:S uo-nen \ a i k k i • Tama !'j!o!uf.k-!s!o^.o ,e i„ oi 'h, ,u. t-. sci-s^se, oj ä va!i,k'.--ca
(ieni.VNraatt!.<et puolueet,; S K P ; S K P L ^ ^ ^ o s . cleni. puolue ;i:r>laakäi.-; !:uutist:edassa n i i n ' s a n o t t i i n . . H e olivat
maan.. K u u l i n vanhoja lauluja:
l e t t a y a n ; . . -7 Siellä myös. näin
t p n i a h ; väestön / elantokurjuutta
..tbrppärien/surkeaa .orjuutta Ja; rl;??
v a i s u u t t a -saurmaanomisiajasta. S:i
myös näin' myöhemmin haisten'ja.:
t e n , r a a t a v a n sahdissa 13-14; :a-n'i^
tj?ppäiviä.;;'';:'Pienissäv^ työläin
arnmotti kurjuus yastaaiii."
lettömuuteen j a miikavuuteen t«ti^
neiden Siirilleni ohi vaelsivat.nu.o,s
j o i t a oli pidätetty-Atee-;sesti ; sorretussa asemassa. . Naisten
am^inUttun: M a h d o i l i - ; | äanioikeiistaistelu ' k u i u v a i i a y\-uosi-
•'koskaan saa tietää yliä- j s a d a l l a sai v&itavah luonteen. Gahadä
M i n n a C a i i t h porvarillisessa . n a i s l i l k - ;
.keess^; paljasti t oikeude-| r u l l i s e t kuvat koyhan kohti^losta,
tpnta;asemäa.:Hanta voidaan ^, nälkäisten l a s t e n muisto
Suomen työläisnaisten: t a i s t e l u n : t i e n - • I d e n : l e i k k i t o v e r i e n i ; - AnnaVMa:
r a i v a a j a n a . _ S a i m a n j a M i k o n , s y n k i s t i m.cita-
Huomattava vaikutus Suomen työ* | .-'-Siioriialaiselta kansalta opin
läisnai^ten- taiste^ [tuntemaan ihmisen' arvoa. :-Kö;
työväenlupkah: oikeuksien puolustuk-s
e e n o n Aleksandra K o l l o n t a y l l a . Hä-n
e n isoisänsä oli • s u o m a l a i n e n j a hän
v i e t t i laiisuutensa parhaimmat vuo­k
a a n talonpoika ei,: .kuten -Ver.»;.
seisonut kumarassa isäniedessa,
ojensi hänelle;.'herralle", karkean,
m a k k a a n kätensä ... .. N n n c?irr5
tamaan, vaan myöskin kunnic
maan Ja K u n s i t t en laanti
;;^^;:^äa.:;.::^;Y:'y.'''^:V-:: '^!^v;:,'- >:••• .^y-:'^^':'-':'';,'^-^'v;:.'••.•:•/••••//''i.^^ 't:hm"::
; X ; ä i n i r . l K x b i n . ' S ' e u v o s i o l i i t o n : e^itlämä: y.siiivyys5apir.ui.-; , k u -
; ' .Lk-akfi o n ' i . ' j ' - : o i : , i v a . eitä pikk:;maix:vr. u n v a i k k a p a rehelli- kiiyiännö.-sii 5en. tnitä Suomen v a l t i o m i e h e t ovat piiheLssaan '
• ,lesli sitii i a h t o i . N i v a i k i n ; n i i i t e i m a h d o t o n a l i a p u o l u e e t t o m a n a kan.-ain- neet,'
; nainen, joka ei ole-hyväksyfiyt.sortoa 1 nestää Quebecin maakunnassa. '.
: j a maansa ah^stamistdsuur^-äUojeiv; '^'aikka n a i h ^ f muodollisesti .nauttii'
; '^-"""'««'r. i -•v:,:..^- ?samoja p o l i i t t i s i a O i k e i i k a a Cähad^^^^
i - : h u o l i m a t t a liittopärla-a
i n yksi a i n o a naisedtis-siitä.
,pt:ä Gana-'
.•öväenliike bn; vielä
.„.....:.....,.., jä pors-arLsto p i -
rain- me;'ihmeeksemjne huomaamme.itää edelleenkin'-naista kelvottomana
että kaikissa vapaustaisteluissa ovat polnitiseen j o h t a v a a n asemaan.
,nais8t:,nayteUeet- h u o m a t t a v a a osaa;; Suomi on- ensimmäisiä maita.' jossa
" i i h e n o n yhtenä syynä:se, että.naiset:>.nainen ; säi äänioikeuden.: : Suomen
.-ar r . i w r nir.o ;'=r,rT-otViTV,oieo riVomoc tj-ötätekevä luokka' Vaati naiselle ääni-'
oikeutta, j a 'v.'. 1905 vallankumouksen
det Suomessa. Hän a l k o i k i r j a i l i j a - f malaistä' kansaa ei ainoastaan, r
t o i m i n t a n s a "Suomen. : työtätfekevien
asema'sts"'-iaimisellä k i r j a l l a j a erään
toisen Suomen työväkeä :puolustavan | sen. m y r s k y kävi Suomen yä.
•ku-jänsa Johdosta :hän' o l i ; pakoitettU;'" sydämeni v e r t a ' : -.
9; yuodeka.;.ma^ Hä- 1 E i yksikään tekopyhä ulkor
h^n suhtautumista Suomen työtateke- 1 n e n namen ole todellisuudessa
yään kansaan kuvaa, m a i n i o s t i hänen 1 k a a n ' tehnyt n i i n paljon Suomen
kirjoituksensa v,. 1911; . ' - T s-onjuhla"- i v a k s i k u i n ' A l e k s a n d r a - Kollynta.'
nimisessä j u l k a i s u s s a , jossa hän sanoi ;' tämän suuren naisen työn:
seuraavasti-- i t u l l a a n vieläkin paremmin yi^
;; "Otäri vapaöden kutsua Suomea -ko-^^^ään tulevaisuudessa kinntaiiäi
S i i h en
ovat olleet aina sorretiiihaisa asemas­sa,
kuin: miehet.
" N a i s e t ensiksi"' on t a p a n a sanoa ' pyörteissä ttOi' t i l a n n e , j o l l o i n se l o -
tlseudUkicrii. Vkoska se l i i t t j T lähem- Jokaisen vapautta rakastajani^
n i i n elämääni k u i n Venäjä. Eräällä sen. eiipä 'nan missat» hyvar^ss.
m a a t i l a l l a Muolaassa, s y r i e n sinisten i l i s u u s o n t a i s t e l l a naisten or.j--
metsäjäiv-ien r a n n o i l l a , olen viettänjt s mistä vastaan,
lapsuuteni j a n u o r u u t e n i . Iso-isälläni.; Tänä naisten päivänä meidsr.«
j o k a oli suomalainen, oli siellä vanha. ^ memme on n i i d e n n a i d e n ?""<i
a ^ t e l i h en :koti,:;' Siellä opin Suomei^^j jotka pitävät vapauden lippua" y 2 i i
h i l j a i s t a , vienon surumie*iistä. salape- päättävästi taistelevat kaikeni
räistä luontoa tuntemaan j a r a k a s t a - orjuutta vastaan. — U o t i.
Ohjaa
CSJra
SOITH