1930-07-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Keskiviikkona, helnälc 30 pnä We<i, July 30 llmotttshinnat tässä osastossa mat: IBapäisilmottajilta 3 senttiä Csna, v a k i t o i s i l t a . Joiden ilmotus on k o r a z t t a i kahdesti viikossa eaman- Sl M s e z a , 2 senttiä sana j a niiltä, Iden ilmotns on jatkuvasti saman-isena jokaisessa lehtemme ilme> tjrvasBä namerossa, 1 % senttiä « u a . Vähin ilraotusmaksa kerta S a o K a e s s a 50 senttiä j a seisovista ^5 senttiä k e r r a l t a. T i l l in osaan tarkotisCot ilmotnk. «<*i <m UmotUjan toi ilmötukxen «;L^II^O«T?U^S'. W t' *V«i * » PAIKAULIS. P E L I P A I K K O J A " R E I T A T T U " Viime lauantai-iltana kello 11.30 menivät poliisit kahteen Durhara-kadulla oleviin " k l u b i i n " , joissa jo pitemmän aikaa on harjoitettu uhkapeliä. Kaikki huoneiiitoissa tavatut henkilöt, yhteensä luvultaan 75, pidätettiin j a kuljetettiin auto-j lasti kerrallaan poliisiaEemalle. Useimmat takasivat Eamana iltana { itsensä ulos 21 dollarin, joissakin I tapauksissa 16 dollarin takauksilla, j r\r\T^m A •r^m-r-r-r-^-m-^ ^ / l a i k k o j e n isännille asetettiin 100 PORT AJRTHUR, ONT. dollarin takaus. Jutun ollessa ei- Ilen esillä poliisioikeudessa täyttyi T»APPA n i L L M A N I N K E N K I E N Uhda^s oikeussali ja käytävät korjausliike, 101 S. V i c i e r m e r e "kämpläreistä", jotka tulivat otta- Ave.. Port Arthur. Ont. maan tuomionsa 10 . dollaria ja kulut sakkoa, tai kuukausi linnaa. j l T / ^ X J ^ P T ? ! ? A T f\TnP Ainoastaan i kiinalaista ja kaksi mWiN 1 KiliAii, yUHi. 1 suomalaista pääsivät rangaistukset- Uutta Leipätavaraa Toronton osuusleipomon valmistamaa kovaa leipää ja korppuja on nyt saatavana Co-Optasin liikkeestä. Hinta kummallakin näillä tavaroilla on 20c Ib. taikka enemmän ostettuna kaksi Ib. 35c^ —^ Kokeilkaapa näitä uusia tuotteitamme* • CO-OPERATIVE TRADING ASS'N OF SUDBURY, LTD. 8 A U H A N T U O M A R I E . H E L S - useimpia kansallisuuksia, myöskin fer^ÄrC?asfoit;?as1S: ^""^ Tl^^^^^^l ^ k i r j o j a . lainopillisia neuvoja, h""" '"""^a^»^' edustettuina, joutu-käännöst75tä, virallisesti leima- '^^^^ tunnustamaan itsensä vika-taan asiakirjoja, oikeudessa tulk-(Pä''^si syytökseen "found i n " uhka-tina, myöskin palovakuutuksia, peiipaikassa. Useat, jotka olivat 926 St. Monique St. Puhelin vain uteliaisuudessaan pistäytyneet ^ Harbor 8336. Montreal. P. O. seuraamaan "takapiruna" (rahapeliä, joutuessaan maksamaan FORT WILiLIAM «akkoaan vannoivat pysyttelevänsä ' I pois pelipaikoista. Paikkojen " r u n - C. A. STENBÄCK,' VÄLITTÄÄ " » " t " Frank Freed ja Albert ostajille ensiluokan lihaa Palve-M^^^''^^ saivat 75 dollaria sakkoa lus kaupungissa sekä JinjoiOeJa kulut tai kaksi kuukautta l i n - Bopea. Puhelin 742 S. 607 naa. Sinapson St.. F o r t WUIIam, O nt r i T ATVAA mTyTtxTXT»:, ' T A A S K I N YKSI ONNETON ^'it^.T^M...^,^^^'^^^^ S I M P S O N JÄÄNYT J U N A N A L LE Tailors liikkeestä, 529 Simpson -»AAn Y i J U W A W A L L t S^, puhelin S. 118$. M Main* Eilen aamulla kello 7 ajoissa j a S Väyrynen. c. P. R:n matkustajajunan No. PR. J . S. S T K A C H A N , H A M M A S - '^'^ lähestyessä White Fishiä, jäi I&uKäri, puhelin S. 370. Victo- junan alle. Onneton oli joko _ r i a Block, Fort Winiam. istunut tai kävellyt radalla, kuu- POET W I L L I A M I N S T E A M B A T H J " ' ? ^. 268 Robertson St., avoinna joka P f p a a t t a e n jotakrtl arkipäivä kello 10 ap.—-12 yöllä. .^''^'^^^ kansallisuutta, mutta — i.i I • nimestä enempi kuin muistakaan .VÄRVÄSEN S A U N A A U K I J O K A häntä koskevista seikoista ei ole arkipäivä, paitsi keskiviikkoisin vielä tietoa, sillä ainoastaan 10 P?;r rahaa ja tupakkapapej^a N^rforf ^"h^''" höytyi Mnen taskuistaan. Kasvon-tuomarin eteen kuulusteltaviksi ja tuomittaviksi. ' Oikeushuoneen ulkopuolella Oli ta, kaikkien toisten, joita oli '• suuri kansanjoukko jakaantuneena kahteen joukkoon, huusivat ja k i l juivat toisilleen vankien näyttäytyessä. Kahakka alkoi oikeushuoneen ovella, missä useat naiset tunkeutuivat kansanjoukkoon ja rupesivat kirkumaan, j a kieltäytyivät vaikenemasta. Pian oli yleinen kauhu vallalla j a yksi nainen vang i t t i in hyökkäyksestä toisen päälle. Kolme muuta henkilöä vangitt i i n myöhemmin. Taistelu oli eilen niin ankara, että poliisien oli tarvinnut varata suuri apujoukko. Kirjanpitäjä halutaan Tanska luopuu ristei- 1* • • • • M mm Iljoistaan KÖPENHAMINA, heinäk. 29. — Tanska, jolla on ainoastaan kaksi risteilijää, "Heimdal" ja " N i e l s J u e l " on päättänyt luopua ^ niistä. "Heimdal" jätetään rov muksi j a "Niels J u e l " , mikä VsJr:. j u u r i kuninkaalliselta vi^rr-cf^?.^' Islannin juhlasta, myyaSr:>'''^''"'r* dollisesti vieraalle,../ |'^''f" ""fJ^- ehkä K i i n a l l e , »i valtakunnalle. Kauppakoulukurssin tutkinnon suorittanut, ahkera täsmällinen ja tarmokas nainen saa heti paikan Co-Optasin liikkeessä, kahden kuukauden kokeiluajalla, jonka ajan kuluttua vasta tehdään vakituiseksi valinta. Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksen, todistusten ja suositusten,kanssa, ennen elok. 11 päivää, samalla ilmottaen mihin työväenjärjestöön kuulutte. Toimeen on astuttava H E TI kutsun saatua. - Lähettäkää hakemuksenne osotteella: THE CO-OPERATIVE TRADING ASSOCIATION OF SUDBURY, LIMITED. 104 Elm St. Wett, Sudbury, Ont. Miksi leikkausta? Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai maksavaivoille. "Hepatola'' on parantanut tuhansia ihmisiä, kautta Canadan, viimeisen 20 vuoden aikana. Pyjrtäkää celoatuskirjasV'v Hinta $6.75 postilähetykse^^^**^' V ^ ' ' B o x 1073—12, Saskatoon, Satlc TIMMINS, ONT. sa ovat niin pahoin ruhjoutuneet, ggerit". LalvrtV^"^^"^"^*' laivästoup-että ulkomuodonkin perusteella on ggjj Q„ y^^S:, astoministeri Rasmus- [ häntä melkein mahdoton tuntea, täiset ^ -'«'^uuttanut todeksi äsket- T E O L L I S U U S U H R I ri<^'" cedotukset "laivaston pie- P A B T U t l l L I I K E S I J A I T S E E 48— « c . v r > . i < i . 3 w ^ u n n i yi-^.ttämissuunnitelmista." 4th Ave. Myöskin huoneita saa- j Viime viikon lopulla oli Conis.''* ^K^o ^r r^i^. ^TI ^im^ .m^i^n^s . P«O'n^ts. 3a. Jal^^^^^ sulattimossa kaatunut sujT-KELLOSEPPÄ i.H(jJskaneD SUDBURY, ONT. —Box 1873—. 9 Durhani St. Puhelin 2466 metallia erään sulatiimotyölp/*^^ päälle, tullen kuolema a(yi>-»isen seksi. Ticdustellessamj)rKf^'^-^eurauk-hemmin viranomaisij^Z-e fsiaa lä-mä voineet antaaif*^ -ta, eivät nä-ja. K u m m a l l L # ' • tarkempia tieto-vasta cilcn^H - n t a asiassa on, että j o i l l e asif**'«'8ivat maakuntapoliisit, mast%rf^a kuuluu, tiedon tapahtuva Ensi maanantaina pidettä-tutkimiis paljaPtanee. pnnstto- .iiiuuden syyn. * C. T N . L I I T O N S U D B U R YN O S A S T ON kokous .on tänään, keskiviikkona, kello 7.30 illalla Liberty-haalilla. Org. Teemme putkitus- ja lämmitystyötä Myöskin peltisepän sekii sähkö alaan kuuluvia töitä. Antakaa mei dän arvioida sepraavanne työn. YLEISIÄ UUTISIA Uusi *8 huoneen tiilitalo, kaikki mukavuudet. TuntuA^ alennus hinnassa isomman käteismaksun suorittaessa. Lähemmin: 471 Bettie St., Sudbury, Ont. Barrette & Millette K A I K E N L A I S T A T U O R E T T A L I H A A J A U H O J A J A R E H U JA Nopea palvelus Hearst, Ont. Taloja ja tontteja 70 E E K K E R I J ^ F A R M I 7 mailia ^,,^J^J««"urysta. 50 eekkeriä sulaa, loppu karjan laidunta. Erring-ton kaivannon j a Sudburyn välisen tien vierellä. Hinta $3,500. 80 EEKKERIÄ yllämainitön tien varrella. 2 mailia Sudburysta, 4 mailia Azildan a_semalta. 60 ketoa, 20 eekkeriä haapametsää. Suuri heinälato j a kämppä. $300 käteiatä, loppu huokeilla ehdoilla. 140 EEKKERIÄ. 20 eekkeriä heinällä. Asuin- sekä ulkohuoneet. K o u l u j a kalavedet lähellä. 13 mailia Sudburysta. Suomalainen asutus. $1,700. Huokeilla ehdoilla. WAGNER & mm 108 Huron Chambers Sudbury, Ont. pyytäkää V A P A A £ l — No. O Kahdeksan huoneen nykyaikainen talo. Suuri tontti. Erityisem män hyvällä paikalla. $1,500 käteistä, loppu kuukausittain- l A O A I 17T*1PE V f D 1 7 X 4 huoneen uusi talo, pohjoispäässäJ||> U L I i l l l i IkllljA kaupunkia. $400 käteistä, l o p p u * V I J U * * * ! MJn kuukausittain. Paati j a keskuslämmitys. UIÄKEKIRJA 2.~lottia CcosS-^kaduIla, k^ksi hkr-Vbixsa oa r U j25 nlestua iialsten taaUa teO. kia - Lehtolan saunalta - knn pain. $^<50 Kappaie. itse vaUtn sopivan iaakk«Mi tandlUecn, samatei, Muita taloja ja lotteja eri osissatnyOskin ui&kbpittpn iiinnat y. m. tatinnnlfin I.ankkrct dvUt ole patentUiaakkeltB, vaan tosl-jvuupuun. ia. Bnomalalsla valmistetta. Jolta Snomessa on Jo UytPtty monia kymmeniä vaosta. TKmSn kirjan »»atte vapaasti ja pltfilKi sec lito jokaisossa «uomalalspstia kodissa, sllia ette öeda koska sltft cHrvltaette, varokaa. humboaU mUkkeltK Ja liaubnakl-tohtopeltn. MYYTÄVÄNÄ 22 huoneen apartment-talo $8,- 500,00, $2000 käteen ja loppu 10 vuoden ajalla, $75.00 kk. Talo tuottaa $125.00 vuokraa kuukausittain, joten taloa maksaessa saatte $50.00 kk. itsellenne. Tätä kannattaa t u l l a katsomaan. •— Lotti Eva kadulla, lähellä Froodin tieEa $350. Lotti Jean kadulla, lähellä TT ^I. l. ~ —Llitncjrin Apteekki on s n n r t n — . Froodin tietä $300. 4 huoneen t a - 108 HUrOn CnamDCrS ^ -suoni. Apteektmikc yhdjrsvaUotflaa-lo, vesi j a valot $1750. K i r j o i t t a - S U D B U R Y ONTARIO'-. !• " O N E L l - «O.. S'^9«P1OIV Wl» kaa: A. Ranta,, Coinsumers Society, phone 1084, Sudbury, Ont. (179 WA(n & um] Gnitfiffi PUHELIN 1056 79 Elm Street. Sudbury. Ont. Br. S. J. Hiei HAMMASLÄXKÄRI Spesialisti tekohampaiden ja kruunujen laitossa sekä siltatyöalalla Acmc apteekin yläkerrassa Cedar ja Durham kat. kulmassa ^ P. O. Box 536 Puhelin 52 S U D B U R Y . O N T . (K DELONGCHAMP Carti^e Co.,iti Sudbury, Ont Olemme avanneet aulokumien kor- ^Buslilkkeen, joten otamme nyt vastaan kaikenlaista autokumicn ja s i säkumien korjausta. . Uskovaiset tapella nujunttaa L I V E R P O O L , heinäk. 28. — Sadat poliisit vartioivat kaupungin katuja koko viime yön ja sairas-vaunuja oli varattu hätätilanteen varalta, mutta siitä huolimatta a l koivat protestanttien ja katplik-kien väliset kahakat tänä aamuna uudestaan Nethersficldin tien varrella. Uskonlahkolaisia hyökkäsi eilen poliisioikeuteen, mihin useita eilisten kahakoiden yhteydessä vangittuja henkilöitä oli 'tuotu poliisi- ARVOISAT NEIDOT! Jos satutte tämän huomaamaan, n i i n ajatelkaapa Bopisiko heittää kirjeellä sellaista reipasta, 24 vuotista mainaripoikaa, joka haluaisi saada tosiystävän läheltä tai" kaukaa. Kirjeet tervetulleita kaikilta ilmansuunnilta suomen ja englannin kielellä, mieluummin valokuvan kanssa.. Kirjeet lähetettävä osoitteella, N i m i m .: «Länteen" Monarch Mtne, Field, B. C. Avoinna S kertaa viikossa: Tiistaina, keskiviikkona, torstaina, perjantaina ja lauantaina k^Ilo 1 j.p.p. kello 12:ta yolla. Spruce St. Puhelin 1107 Sudbury, Ont. Liihellä .Libertr haalia. HUÖM.! Olen takaisin liikkeessäni. Myöskin on töissä ammattitaitoinen naisparturi, joten voitte saada tjrydyttävän palveluksen. Käähän tutustumassa. (L-K J. O K S A N E N — Vapauden talossa, käynti sivulta; 1 New BaloDg Co. Sudbury, Ont. Valmistamme ruoka- j a k a h v i - sekä pikkuleipiä P U H E L I N 2572 J^ox 1Z9Q -—582 Antwerp Ave. Suuri, puoli vuotuinen myynti 69c maaleille, vernissoille ja epiali maaleille Jos olette ajatelleet maalauttaa kotinne syksynä nyt on tilaisuus Vaada maalia, vernissaa sei» emali maalia halvalla. Ainoas* taan parhaat aineet käytetty niiden valmistuksessa. Ostakaa joka maali tarvettanne varten, maanantaina ja. säästäkää. Valmiiksi sekoitettDJa talo maalia Ulkomaalausta varten, valkosen, kerman, ruskean, vihreän ja harmaan väristä. Luotettu maali, säästöhinnalla. Extna, erikoisuus, kvartti , Lattia emalia K u l l a n ruskean, harmaan, vaalean ja tumman väristä. Jättää kovan, kuivan, kiillävän pinnan. Erikoisuus, kvartti .69c Vernissa steiniä Tummaa tai vaaleaa. Mainiota lattiaan, puutyöhön ja huonekaluihin Jättää hyvän pinnan E r i - koii-ta. kvartti 69c 4 tunnin Spar vernissaa .... 4 tunnin" tattia vernissaa, pohjaväri 4 tunnin kirkas vernissa .... 69c Ivory tai valkosta emalia ... Orange tai valkosta shel-lakia Lattia ja sisä vernissaa .... Pohjamaalia 69c Porstua lattia maalia Vaalean ja tumman harmaan väristä. Kova, kestävä, kiiltävä pihtaa Erikoisalennus myyntihinta, k v a r t t i ' >. 69c Old Engrlish lattia vaksia l ; patinan vaksia j a yksi tomu-pyyhe. Molemmat 69c Extra Erikoisuus Valkonen Emali j^aappi KOHTUULLISESTI HINNOTETTU $ Galvaniseerattu rautanen jääkaappi, valmistettu valkosen emali maalin kanssa seka nikkeli koristuksella. Sopiva koko apartment huoneustoon tai k o t i i n . . . . Koko 36 t. korkea, 20 t. leveä j a 15 t. sy\-ä. Torstain erikoisuus, kpl. „. 11 95 CANADIAN DEPARTMENT STORESUM ITED* Torstai, Perjantai ja Lauantai m Dollkn P M t Alakerrassa Erikoisanroja tarjolla näinä kolmena päivänä. Tulkaa aamupäivällä. Kauppa auki 8 J ) ap.-12.30 ap. torstai-iltapäiväloman takia Extra erikoisuus arvoja hyvässä pyyheliinalajeissa. Tehty hj^ista, pehmeittä, nopeasti vistQ, i^umpulilangoista. Tav. arvo 29c pari. Koko 15x30. 5 i)aria $1 Tav. arvo 69e p a r i . Suurta kokoa. 2 paria • • $1 Terry pyyheliinakangasta S -| 16 t. leveää. Tav. myyty 19c jaardi. JL Tav. arvo 39c ja 49c pari. Koko 18x40. 3 paria 7 jaardia Turkkilaisia- kylpy pj-j-heliinoja. Suurta kokoa. Tav. arvo $1.29— $1.49. Pari ; Liinasta pyyheliina- $ kangasta 16 t. leveää. Tav. myyty 15c jaardL 8 jaardia Työsukkia Miesten raskaita, puhtaista villalangoista kudottuja työsukkia, harmaan värisiä. Tav. 35c pari. 4 paria 1 Silkkisukkia Miesten kuviollisia sukkia. Tav. myyty 49c. 3 paria 1 Pumpulisukkia $ Kaiken värisiä ja kuviomallisia. ^ a v. •25c. 5 paria Pyhäpaitoja Hjrvä valikoima. Täv. $1.50 kappale. Kappale • 1 1 Eväslaatikoita $ Kuumavesipullon kanssa. Kokonaan 1 Tyttösten bloomereita $ Satiinista tehtyjä. Suuri värivalikoima. Tav. 39c. 3 paria ^. 1 Lasten leikkipukuja $ Kestävästä kahki kankaasta. Kokoja 2-6. Kappale 1 Poikasten svetereitä $ Puhtaista Jersey villalanpoista. • Tav. myyty $1.25—$1.69. Kokoja 24-^32. Kappale 1 Naisten slippereitä $ Pehmeästä f litistä, nahkapohjien kanssa. Kokoja 3—7. Tav. arvo $1.29—$1.49. P a r i - 1 Villasukkia Joka päiväistä pitoa varten. Harmaan fcii mustan värisiä. Tav. 2Dc pari. 4 paria Cashmere sukkia $ Hienoista villalangoista kudottuja, kuviollisia malleja. Tav. 69c ja 75c pari. 2 paria ...^ Khaki housuja $ Mi0^ill(fc. Tav. $1.49. Kokoja 30—46. iPari Lippalakkeja $ Tav. $1.50. Tehty joko yhdestä tai kahdeksasta kappaleesta, kestävän lipan kanssa. Kpl - Tyttösten merimies- 5 puseroita Sinisiä tai valkosia, irrotetun kauluksen kanss^. Tav. arvo $1.25. Kpl. Naisten yöpaitoja $ Tehty voile sekä dimity kankaista. Erikoisuus. 2 kpl Poikasten bloomereita ? Kestävästä tweed kankaasta. Tav. arvo $1.49. Kokoja 25—34. Pari Sandaaleja Lasten j a tyttösten ruskeita tai kiiltooalf' ka sandaaleita, nahka tai panco pohjien kanssa. Tav. $1.39. Kokoja 8—10^ j a 11—2. Erikoishinta, pari •••• lyökintaita Hevosen Tiahkakintaita, lyhyitä tai pitkiä. Tav. $1.25 ja ylös. Paji_. • - A. 19 Elm Street (THE LEADER) Sudbury, Ontam WILFRED SALO, suomalainen myyjä Myymällä eniten — Myymme halvemmaUa Ostamalla eniten — ostamme halTemiMDi L S. SALO — Kah». 1« kaUoteppl. Ukf «nrilB» n*\ bn »Sta hilTlnmulU. Sn ori «uutt Kfn ti»«»K«<«. Velloi» TJa. k»lu. }• koP» tw 192 S. Alvoma Strert, Port Arthor - Puh. N. 123a Tohtori H. Koljonen Box 1176 Sudbury, Ont. Puhelimet: Asunto 1773 — Konttori 1588 Puhelin 777 Sadbnry, Ont Uusi Suomalainen Ruokala ja Kahvila Ruokaa aterioittain j a viikottain. T i l a v i a huoneita ja puhtaat petit. Käykääpä tutustumassa. MUikset Hill ja Moilanen. 239 Richmoncl St. W. — Toronto. HUOM.! Hyvä tyo halvat hinnat, . , takkeihin tehdään putkat rmJ» Pidetään myös shta hnolJ, että tulee soma takapaou. Housut tehdään justiö mrtUtt l i i v i kyllä aina fittaa. Vanhat risat tääUä ^««8, ^;joissa ei tarvitse uutta inrtJ»- ^Tutustua saatte meihin, kunnollisiin kraatareihin! L. Kunnas & M. Vi 281 BAY ST., PORTART»* ff — T " ~ " - ~ ' * T l f l ~ Hr Gerald F ! PALOVAKUUTUKSIA, KV^TEIMISTÖ- M KIINNITYSLAINOJA ^ Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä l i i a ^^ f30K0 S—yk Shäe lpkoaitlulam eahsdsoai llak.o tien ravke.„n„nous.s,uuuann iutd»««^ GERALD A . FOOT , PUHELIN 936 — »lACKEY BLOCK — ^ ^ ^ ^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 30, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-07-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus300730 |
Description
Title | 1930-07-30-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Keskiviikkona, helnälc 30 pnä We
tjrvasBä namerossa, 1 % senttiä
« u a . Vähin ilraotusmaksa kerta
S a o K a e s s a 50 senttiä j a seisovista
^5 senttiä k e r r a l t a.
T i l l in osaan tarkotisCot ilmotnk.
«<*i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-07-30-04