Vapaus, January 8, 1925

              % l i j a ioka on hintansa arvoinen'
HALOSEN
On nyt valmis. Hinta $2.65 ^ .
0eiII£ «B mT^sIdn varsatoasa jokn määsä iUivaajaB lnnt«Bf«wa«
Nmorivnn Saaaldrjaa. joki. on ilmestynyt noin lähenunäs kym-tomm
TQOtta takaperin j a jonka Baivaaja on nähnyt hyräksi
ayydlt tämän uaden Saiiakirjan ihnestyttyä, hoomattavaUa hin>
mam fldeonakseUa. Tehdäksemme oikeatta sanakirjojen käyttäjille,
mtdk mySskin näille sanakirjoille, olemme me päättäneet seurata
Kairaajan esimerkkiä alentamalla myöskin Nnortevan sanakirjan
h i n f a i ^ ^ ^ myymme jälellä olevan varastomme, niin koan koin
$1.75
ArvosteUessamme uutta HALOSEN toimittamaa ENGLANTI.
LAIS-SUOMALAISTA SANAKIBJAA, riittää kun tiedämme, että
bot. Halosen kielitaitoa tarvittiin (lähemmäs 10 yuotta takaperin)
tdkmäan välttämättömät korjaukset tässä aijemmin tunnetussa
Kuortevan sanakirjassa. Oletoimme hänen laelitaitonsa sen jäl­keen
hocmattavasti vielä parantuneen, joten nyt voimme tarjota
ssnakizjojen käyttäjille täydellisimmän ja parhaimman, mitä tä>
haa mennessä on koskaan ollut saatavissa.
Jäytäkää asiamiehiltämme nähdäksennie kumpaakin näistä sa­nakirjoista
ja haolellisesti tarkastettuanne, voitte tästä seikasta
itse tulia vakuutetuksi ja tehdä välinänne sen mukaan.
S^tjrtScää-^oalstaan kahta; luotettavaa san^drjaa, nimittäin:
Alaatecfli Sa<>m«Iai.-EngIantIIauen Sn&klria, hinta $8.S0. .
HaioMii Enclantilais-Saomalainen Sanäldrfa, hinta $2.65.
) VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
Box 69, Sndbnry, Ont.
nfaä. p a l u haJnsta aaad» laiiOa,
smCaiset zahastaltmud»lgll«mdet
mS& kaukana Unnen aBa oikess-
IVöväeajärjestöjen Tiedonanta­jassa
kerrotaan KÖpenhaminassa pi­detystä
yhtenäisyyskonferenssista
aeuiaayaa:
^ohferenasista ei ole paljon ker­rottavaa.
Konferenssi alkoi jouluk.
2 poiS U * 1 «pillä. Saapuvilla ol^
7 radtsalaiäta, IS norjalaista, 18
tanskalaista ja 4 suomalaista edus-tajaa.
KDOgreasin ainoana asiana
oli Norjan ammattijärjestön al-kounpaaeva
kysymys yhteisen kan-sainväliaen..
ammatillisen intematsio-naiea
luomisesta. Keskustelun poh­jana
«li mainitun' ammattijärjestön
asiasta laatima alustus, joka sisälsi
.pääauaasa samaa kuin Suomen Am-mattijärfeston
toimikunnan' ehdo­tus,
jota iae paolnstimime asian kai­kissa
vaihetasa. Niin meidän kuin
norjalaistenkin ehdotus sisälsi vaa-timakse
« molempien kansainvälisten
ainmataiiäien Internatsionaalien se­kä/
niiden a&opuolella olevien am-mattij^^
es^öjen; sulkeeilisella tä­y
l l ä vrfiltujen^_edju.5t^iien^
katBQjiaiseata. :päättäir^3än yhteisen
ammatniJBfen internatsionäaleri pe-rustamieesta.'
Jo kongressin alus­sa
saattoi' kuitenkin havaita, että
tämä ajatus ei tule saainaan kon­gressin
, kannatusta. Yhteisen kan­sainvälisen
kongressin koollekutsu­mista
kannattivat puheissaan horja-laiaet
ja meidän ryhmämme'.' Ruot­salaiset
j a tanslkalaiset, taas vastuis-tiyat
ätä: kdko voimallaan, I kehuen
Amsterdamin intematsionaalen' ole­van
aiooaii ipahdoDisen kansainvä
sen yhtymän, johon kaikkien tulee
liittyär -Jleidän mielestään on asia
valla» scAfar siten, että Puriaiseen
ammattifiiittojeB int^rnatsionaaleen
k u u l u i ^ ja/molempien intemat-s
i ^ n a a l ^ ulkopuolella olevat eri
maiden;. a m i ^ ^ ihnan mun
ta iii<4yväi : hei^^ in>
terii«i<af9M^ antavat sitoa
peittoea':..«i}Du^ ja sitten talut­taa
itsensä' - meikäläisten johtoherro-jea
täysSloitoon. /
A«asta keskusteltiin kahtena päi­vänä,
jonka j'älkeeh asia lähetettiin
jaostoon,' jij^bn kustakin maasta, va­littiin
1:^^ «Mlu^tajäa. Jaosto laati
»tten p^töslauselman, jossa ensiksi
todetaan, ' että työväenluokan kes­kuudessa
kafldasa maissa jo pitkän
ajaa <m tunnettu tarvetta yhtyä
Toimsnakkaisiin yhteisjärj^öihin ja
taistella bajaannnsta ; vastaan am-malilfisesaa.
litldceessä. Kongressi
vöi todeta, sanotaan päätöslau?el-niaasa,
että monet seikat ovat to-
"^istaneet, että käytännöllisin muoto
yhteBäifiyyden saavuttamisdcsi oh
kusaakia maassa" järjestyä ammatti-j
a teoBismialiittoihin, joiden yhdys-siteeaä..
on ammattijärjestö. Pää- \
töslaas^nassä" iehöitetaan näitä:
liittyiaäSa Amsterdamin , intemat-moaaaleen.
Vienin kongressin pää-töstea
)»erusteella mainitaan jo
aetnotteluja Y e n ä j ^ Ame-
|rikaa, HfdcsBcon. ja LrlaTinin ammat-
Amsterdamiin Kittämi-iaestä,
|a jUmsutaan tsrytyväisyys
|N<a^'M ; « ^ ^ alötfceesta.
semme. Kongressi hyväksyi kui­tenkin
jaoston ehdotuksen suurella
enemmistöllä . kuutta ääntä vastaan.
Sen jälkeen kokous lopetettiin.
Kun 'vielä kukin seuraavana päivä­nä
järjestelimme täkäläisten liitto-matti
järjestön toimikunnan päätös­sä
järjestöissä, olikin tehtävämme
suoritettu.
Ison Atlannin rannalta
Kirj. A, k.
|joka«qr«»sf tähtää kansainvälisen yh-
|teis*»iaHi»aB lujittamiseen. Sitten
Svamsm ja N<WQän ammatti-
;jäTJeBt|£:\ pian
toimittamaa» Amsterdamiin liit-tynuBea
• .
Kiicft ajatus yhteisen kansainväli­sen
«BiMMgHigen keskuQJäzjestSn
pezttstamis^ta oli anis i^*atty, sa­moa
ebdotoa sellaisen perustavan
koagremfci koollekntnnmsesta. Am^
mg^^eiäki toioöaxinuan ^ t ö k -
celr fliiftääB; joka meillä oli*bhjfee-ma,
«aune luonnollisesti v o i n ^ eh-
<iofcetfiia*'ipiStSdänseImaa hyniksy^
••flii. taigtJmm^ . uudelleea eihdotak-
Olen päättänyt viettää syksyisen
illan ^ yksin, omille ajatuksilleni py­hittäen.
— Pistäydyn muutaman
syrjäisen ' kahvilan .-Qvesta sisään.
Tietääkseni eivät tuttavapiiriin l u ­keutuvat
tapaa siellä käydä, eikä
ole pelkoa, että tulisin tuntemat­tomasta
seurasta puhetuulelle. ,.
Huone on pieni ja himmeä, vih­reän
lamppuvarjostimen takaa heik­koina
säikeinä laskeutuvan sähkö^
valon antaa siitä enemmän romant-tiseu
kulTr-"1;0dellisnttstut^
van. Ympäri'huonetta on epämää­räisessä
järjestyksessä joukko pöy­tiä
ja tuoleja, perällä nurkassa van­ha
kulunut ääninen piano ja vä­hän
siitä sivuili rosoinen puUnväri-v^
nen hylly, nuottien ja joidenkin sa-nomalehtipakkojen
' säilytyspaikka.
Väkeväntuoksuinen sikaarin ja piip­putupakan
haju tunkeutuu heti sie-ramiin
raittiista ilmasta, tultua.
Otan paikan huoneen perimmäi­sessä
nurkkauksessa olevan. pöydän
luota ja haen jonkun kellastuneen
lehden luettavakseni.
:Samassa kuulen, kuinka kahvilan
ovi narahtaa jälleen saranoillaan.
Sisään astuu mies^ jonka heti ensi
silmäyksellä tunnen lähimmäiselle­ni
Ja 'kanssaveljekserii. Tulijakin
tekee saihan huomion,, ja niin me
kaksi, jotka kumpainenkin ajatuk­sissamme
olemike olleet saapuvi­namme
tänne syrjäiseen paikkaan
etsimään viehätystä tuntemattomien
parvesta, saammekin odottamatta
rakentaa tuttavallisen- keskustelun
kolme. vuotta kestäneen erilläolom-me
jälkeen.
— Oletko se sinä? helähtää kirk­kaan
hammasrivin takaa aivan kuin
ajatuksetta.
Minäpä hyvinkin, sama ja en­tinen;
ehkä vain jossain määrin ny­kyaikaistunut,
linkoah vastasanoik-si
täynnä hyvää tuulta ja.hymyilyä.
Istuhaii told, kerro, joko kauankin
olet ollut tällä tutulla kamaralla.
Kattelemme, puristus on luja ja
siihen sisältyy vapauttavaa sydä­mellisyyttä.
—-Tervehdys Ison Atlannin ran­nalta!
Katsos, kipeä koti-ikävä,
sellainen sairaus tahtoo oUahjnön
yleistä meidän suomalaisten keskuu­dessa,
ja sitä ori vaikea voittaa. Ja
kun näin ön laita, ei ole ihmeteltä­vä,
jos olen minäkin halunnut jäl­leen
nähdä tämän vaatimattoman
sjmnynkaupunk^aha^nt ja tavata
tuttaviani, jotka vuosien aikana
ovat tulleet minnlle yhä vain lähei-sennniksi
ja ral^aatnmiksL Nyt
kuitenkin tänne kotiseudulle palat­tua
tuntuu jälleen pientä kaipausta
takaisin tuonne köhne vuotta kestä­neiden
seikkailujen ja elämysten pa­riin,
r-
Täytyy tunnustaa, että kaipaus
yhteen ja kaipaus toiseen on veres­säni
aivan kuin se knulutd välittö­mästi
siihen.
— - Anteeksi, jos tuntuu tungette­levalta,
mutta sinähän ymmärrät,
efta mies, joka on pahreOnt nolu
teettomasti- pienen ikausä pienellä
palkalla' aaamatta szlti kootidEsl
edä 'kolikkoa vanhan päivän
taan ovat.
Hän kohoattss olkapiiiiin, tao
suuri i^ikkailiJB, ja Tistau^ joka
purkautua on «nemmän 1^y>
en epämääräistä kuin aelittävää laa­tua.
-— Katsoa Teli, hyvin monet
meistä lähtevät «jamaan takaa kul-t
^ mutta todellisuudessa saavat
tyytyä varsin vaatimattomaan osaan
saavat tyytyä pelkkään katselemi­seen,
kuinka kulta virtaa rikkaiden
käsistä vieläkin^ r i k k ^ p i l n käsiin.
— No, j a piUeehän äinäkm taval.
laan jonkinlainen nautinto. Monet­han
onnistuvat, • seJlmset, joiden
luonteeseen sisältyy tavaton määrä
yrittelimsyyttä ja rohkeutta, mut-l
a M a piietiia Bstleir P a r l^
ta. Kev Toridfi etdiiämnm t i r -
iesti, joka on «ioni«l«i»niekifl ton-
Betta paikka. cQlä ^irtolidsaitldnto.
saari W&i Islaadin lauttalaituri on
idvaa läheBä. . SaauiB voidaan
matka suorittaa saorella "buanlla",
joita lähtee limes S^narelta Kew
Torkin - sydämesti. Vutta useim­miten
kuitenkin valitaan liikenne-valincekiä
^maanalainen juna, joka
tuossa tuokio^ pyyhältää tuon
matkan alitse 'pilvenpiirtäjien ja
kuohuvalta katuliikenneeltä rauhal­ta
hyvin useat — ja ehkä sitten­kin
juuri useimmat — pettyvät ja
vieläpä varsin pahoin. Minä itse
en ole köyhlynyt, jos en samotta-vammin
kostunutkaM. Työtä on
saanut vain tehdä j a monin ver­roin
ankarammin kuin esim. täällä
Suomessa.
Viimeksi palvelin, Coney Islandin
sirkusalueella, jossa toimin jonkun­laisena
reklaamimiehenä, — Sinul­la
ei luonnollisestikaan ole edes
pientä aavistusta siitä, mitä kaikkea
tuollainen huvittelupaildca voi aisal­lensa
kätkeä, - r - Sitä voi verrata
tavallaan meidän tivoliimme tai
suureen markkina-alueeseen, joka
on täpösen täynnä Jcojuja ja jos
jonkinlaisia hökkeleitä; ero vain on
siinä, että siellä kaukana Lännessä
.iaikld on monin verroin suurem­paa
ja loisteliaampaa.
Tuonkaltaisia huvipaikkoja on
Ison Atlannin rannalla hyvin mo­nilla
eri seuduilla, mutta Coney Is*
landin veroista — voin vakuuttaa
— ei löydy; «e on alallaan maail­man
suurimpia, ellei, kqten otak­sun,
kaikkein suurin.
Coney J^land on tavattoman laa­ja
heikkasaari, joka näkyy, kartal­la
niillä seuduin, missg Hudson R i -
ver-joki purkautuu • valtamereen.
Sen mittasuhteista en ole tullut ot?
taneeksi tarkempaa selvää, mutta
voithan saada jonkunlaisen aavis­tuksen,
kun mainitsen, että sunnun­taisin
voi huvittelij öiden lukumää­rä
nousta aina puoleen miljoonaan
ja yli siitäkin, j
Alkuaan on Coney Island ollut
oikeammin' suosittu kylpypaikka,
jonka lähikaupungeista on virran­nut,
eri kansanluokkiin kuuluvaa
joutilasta väkeä. Siellä, suolaisen
meren hiekkarannalla on tavannut
jonkun ylhäisöön lukeutuvan kori­tuoliinsa
mukavaan asentoon upot-tautuneena
nauttimassa Lännen. au­ringon
lämmittävästä .ikatseesta t^
jonkun hienostonaisen istumassa;
viileän päivävarjonsa alla j a unek­simassa
omia tuleväisuudentpivei-taan.
Sieffä^^övat runsaslukuiset
tyttö- ja poikaparvet löytäneet oi­kean
ilonsa suolaisen meren > aal­loilla
tai aaltojen leipeillä.
Samaiselle saarelle 6n kohonnut
toinen toistaan ul,i8ampi hotelli- ja
ravintolarakennus, joiden omista­jat
ovat joutuneet luonnollisestikin
kaikin puolin kilpailemaan keske­nään.
Vasta viimeisimpinä vuosi­na
— erinäisten varakkaiden sir-kusyhtiöiden
toimesta — i n Coney
Island saavuttanut maaitmänmair
neensa yleisenä huvittelupaikkana.
Talvisin' on elämä ^siellä kuollut­ta
ja autiota, rahamyllyt seisovat,
sirkukset tuijottavat tyhjinä j a suu­ri
osa myymäläkojuista on revitty
alas. Mutta niin pian kuin kevät­aurinko
nousee alkaa Coney Is­landin
hiekkakentillä IsaBcutus Ja
koputus; puuhailu kestää aina ke­sän
tuloon saakka. ' Silloin vasta
kohoaa eläriiä huippuu.rtsa. Tulee
väriä ja. vilinää, hsnräätuulta ja hy­myilyä,
kutakin erikseen . ja kaikkia
yhteisesti,
Hiekkaranta, jossa meri hengit­tää
syvin tasaisinn henkäyksin, ja
jossa aalto toisensa jälkeen kohoaa
korkealle yli pään ja 'levitteleihe
itsensä kauaksi' häikäisevän valkoi­selle
säntalakeudelle, on laajhudes-taan
ja leveydestään , huolimatta
mustanaan uimapukuista väkeä, mi­kä
; loikoen äuringo^ipaisteessa, * mikä
kaivautuen 'kokonaan rannan puh­taaseen
hiekkaan, niin ettei jää
muuta kuin pää näkyviin. Vedessä
on vieläkin enemmän liikettä ja
ääntä. Eantakävelytieltä katsoen
kaikki näsrttää muodostuvan kirja­vaksi,
liikkuvaksi massal^, joka ve­denrajassa
on tihein, harveten har­venemistaan
ja kuta syvemmälle
tullaan. Siinä on riemua ja niiu-toa,
,kun tavallista suurempi aalto
tulla kohahtaa ja peittää siniseen
märkään' vaippaansa kymmenettu­hannet,
hylpijät, mietet, naiset ja
lapset. Tuntuu melkein siltä kuin
olisi tullut jättiläiskokpisen muura­haispesän,
lähettyville. Ilman täyt­tää
puheensorina ja levottomat ih-maahuudahdukset.
Niiden oivallisi­na
säestäjinä ovat itse srkus- ja'
hn\^alueelta Ikantautnvat vihellys-inDien,
soittokellojen^ torvien^ rum­pujen
ja kaikehkaltaisten kSistimen
ja ' party Uiuilen ärsyttivät Säaef^
joiden aävelepämnodostamat kan­tautuvat
aina monien mailien pää­hän.
; Coney; Islaöd ja lähisentajen' lii-lEenseyht^
on vazain moninainen.
lista tunneli^yläänsa alas lähelle
hiekkarantaa. PääteMemalla jo on
ääretöntä tungo^, juna junan jäl­keen
tuo lastin tuolta miljoonakau­pungin
syd^nesiä joutilasta väkeä,
jota virtaa Coney Island-saarelle
hengittämään "aavustuneiriin" kenh
koihinsa suolaisen meren tuoksua
— ja toiset ehkä vain huvitellak-seen
inönissa mrkuksissa, "pirun
kelkoissa" tÄi lukemattomissa muis-
-sa huvipaikoissa, joilla kadut ovat
reunustetut.
Heti saarelle tultua pistää silmiin
tavaton loisto jfi komeus, jonka kui­tenkin
heti huomaa tekemällä' teh­dyksi
— Rannikon suuntaa ktilkee
valtaisa pääkatu, jonka varsilla ta­paa
suuremmat hotellirakennukset,
sirkukset, teatteritalon ja muut Co­ney.
Islandin hucanatuimmat nähtä­vyydet
Syrkäkaduille taas, joita
haarautuu pääkadusta eri suuntiin
ja joita on tavaton paljous, on pys­tytetty
mitä erilaatuisimpia myy­mälöitä,
kuten virvoitusjuomakoju-ja,
rahamyilylaitoksia ja Hotdog-puoteja.
Etenkin viimeksimainitut
ovat suuresti kansan suosiossa. —
Hotdog, kuuma koira, on pitkulai­nen,
noin iO senttimetrin mittainen
vehnäpulln^ joka on leikattu halki
toiselta sivultaan ja jonka sisälle
on upotettu kuunia makkara. Täl­lainen
vehnäleivos tekee tavattoman
hyvin kauppansa ja kuuluu epäile­mättä
juuri yksin Coney Islandin
erikoisuuksiin.
Oikea amerikalainen korviahuu­maava
"buäiness"-meteli .on silmiin­pistävää
kaduilla. "HotdogsMen",
käristettyjen maissien y. m. kaupus­telijat
kiljuvat sotaäänellä tava­raansa
kaupaksi; .kukin koettaa
voittaa toisansa kilpailussa, kellä
heistä on lujimmat heuhkot. Kas,
tuolla on joku heikkokeuhkoinen
italialainen kaupustelija ottanut
"megafoonin" avukseen ja huutaa
kuin jviimeistä päivää: "Jääkermaa,
jääkermaa, mitä enemmän syötte,
sitk enempi mielenne tekee!" —
Pieni sivuhuomautus . . . mitä on­kaan
meidän suomalaisten viinanhi­mo
verrattuna anierikalaisten jää-kermahimoon,
oh, lasten leikkiä ai-v
a n l . ' — : . ,•
Huvikerittä portilla^ on yhtämit­tainen
.ihmisvirta solumassa suu­reen
rakennusten ympäröimään pi­haan,
' jo|ösa on istutuksia ja huo­lellisesti
hoidettuja nurmikkoja.
Nuoret neitoset ja miehet opastele­vat
eri rakennuksiin, joissa löytyy
kaikkia sitä, mi^ä e i , ole voinut
uneksiakabn.—- Tuolla alkaa kilpa-ratsastukseij
tuli. — Suorassa ri­veissä
seisoo vähän luonnollistaj kp*
koa. pienempiä puiihcvosia, . jotka
odottavat vain satuloihinsa kanta­muksia.
Sitten alkaa hurja ratsas»
tus yli mäkien ja kukkuloiden. Niil­le
on tehty kiskot, joita myöten he­voset
luimivat kuin vaunut radalla.
On sellainenkin villiä menoa!
Tuolla pyrkii iso, 30 metrin kor­kuinen
jättiläispyörä, missä nej joil­la
on halua keinua siliiisen avaruu­den
ja hiekkaisen maakamaran vä­lillä
saavat pienestä maksusta tyy-djrttää
mMiteköadn. —^ Siellä kii­tää
6—8 kahden hengen istuttavaa
umpivaunua erikoista raidetta pit­kin
jyrkkiä vuorentapaisia ylös ja
alas, ja vaaditaanpa totta vieköön
päätä siltä, joka sellaiseen leikkiin
antautuu. Toisinaan voi sattua va­kaviakin
onnettomuuksia, mutta
useimmiten pääsevät sentään muka­na
olleet Joko pienellä pyörtymis-kohtauksella
tai myÖs pelkällä säi­kähdyksellä
riippuen tietenkin kun­kin
yksilön hermostosta ja luon­teenlaadusta.
Ja vihdoin viimeinen tapaa veden
varaan rakennetun, kaksikerroksi­sen
puutalon, joka heti , herättää
mielenkiintoa erikoisuudellaan. Se
on kaiMnen arvossa pitämä "Noa-kin
arkki". Sen ikkunoista pistää
esiin eri eläimiä; tuolla on isoko­koinen
norsu ojentanut kärsänsä
ulos, ja tuolla tirkistää joku apl-napoika
tai , -tyttö ristikkokalte-rinsa
takaa. Ylimmässä ikkunassa
nähdään itse ukkp , Noak; vanha,
tukevavartaloinen vanhus, joka ko­ettaa
huutaa ja hoilata parhaan
^kynsä mukaan, siten kutsuen
kansaa Ihmearkkiinsa. Kulku tuo­hon
puätalopn käy pyöreitä kiviä
myöten, j o t o ' j o l a askcleeMa te­kevät
«ysaä^n ymipäriliikkeen. Pa­luu
Noakin arkista on vielä mur­heellisempaa-
Tiej kulkee pimeää,
tnnnelimaista hirsikäytävää pitkin,
jonka kukin puuporras kulkiessa
HiUcuu lakkaamatta - «des takaisin.
Lisäksi lasketaan hirsisillan raois­ta
ylös voimakasta puristettua i l ­maa.
Saavat siinä totta tdtisesti
naisväen pukimet liebkaa j a tuulta
keixaScseenl
Syksyinen ilta on käynyt myöhSf-
EL6IN LUNCH
. 12 Elfia St.. Sirfbuy.
Vastapäätä C P . B. säfakSsano-nakonttoria.
Aotoajnri samaaaa paikaaaa.
Phone 1396.
Jdm Kaipaa.
T:ri H: Qaackenbu8h|
I
107 CatUMrtMB Btk.
FORT WILLIAM, ONTARIO!
Auki iltasin/Bopimuksell/i
' — Phone S. 2334
Metsämiehet Huom.!
RiRnsn-imtEiii utn
Ehdottomasti vedenpitävästä nah­kasta
valmistettuja
Pieksuja»
Shoebaeks,^ saatavana. Myöskin koi-mipohjaisia
$8.00 ylöspäin. Samoin
valmistetaan viimeisin^ mallia hiih-topieksnja
jonka mallisilla on hiih
detty maailman rekortti. Näytteet
lähetetään pyydettäessä. Tilauksia
otetaan vastaan myöskin postin
kautta. Linjatilaukset lähetetään
joutuin. T^yö taataan.
Vanhoja kenkiä korjataKn.
Toveruudella
E. Hillman,
24 burham St., SUDBURY, Ont.
P. O. Box 778. '
Winaniett« Blvd. Sanitarlnm
varustettu nykyajan luontaisella ter-veyahoitovälineillä.
Täydellinen X
ray j a laboratori tarkastus. Huom.l
X-rau hoitoa syövälle, kasvanriai-sllle
ja ihotaudeUle. ' '
Dr. Peter Kokko. Dr. Anna Kokko;
D.C. D.C.
46r Willamette Blvd. Portland, Oro
, Hyvä» kengän korjaUBt» •arten
koettakaa.
HAPID SHOE SHOP
, Käsin valmistettuja kenkiä.
E. E. NELSON.
108 Gore St.. SauU Ste., Marie, Ont.
seksi. Yksi ja toinen kahvilavieras
on tuntenut tarvetta poistua tupa­kansavuisesta
huoneesta, kaka ko­toiseen
ympäriRtöönsä ' painautuen,,
kuka jääden lähimpään kadun kul­maukseen
pimeään salalperäisyyteen
tulöttamaan. v ,
Kanssaveljeni ja ystäväni on lo­pettanut
kuvauksensa Ison Atlan­nin
rannalta. Kattelemme hyväs­tiksi,
yhtä sydämellisesti kuin alus­sa
tavatessammekin ja eroamme
mekin kumpainenkin ^suunnillemme
minä kerimään tulevan päivän ym­pärille
punoutuvia ajatuslankoja ja
hän — toistamaan ajatustajunnos^
saan yhä uudelleen kaukaisen Län­nen
väkevästi puoleensa vetäviä ih­meitä
ja elämyksiä.
Eri pajkkakiinmlta
MANYBERRIES, ALTA.
Talvi on näytellyt täälläkin tapo­jaan
tervcfjtäen kylmän tuulen
kanssa yhdessä ihmisten nenänpäi-tä
vähän kovakouraisesti.
Joulua vietettiin täällä kuten
muuallakin. Kokoonnuttiin Wiljam
Johnsonin talolla 24 päivän illalla..
Juhlaa ei vietetty siinä tarkoituk­sessa
kuten ennen vanhaan, sillä
juhlayleisö oli enemmältään sitä
mieltä, että vapahtaja on ollut sen
puolueen miehiä, jonka tunnuslau­se
on: alas kapitalistinen järjestel­mä
ja tilalle työväen valta.
E i kuulunut koko- iltana yhtään
uskonnollista puhetta, silloin tällöin
joku jutteli jonkun kaskun. Ilta
kului rattoisasti aina pikkutunneil­le
asti Sitten vahvistettiin vähä­sen
vatsaa ja tuumittiin Joko sitä
pitäisi lähteä kotiin.
Tämä paikkakunta on nyt tyhjä
papoista ^ja pettureista; ; Luknunot^
tamatta yhtä virallista virkailijaa.
Ei ole mitään yhteispyrinnöitä o l ­lut
sitten kun osaston toiminta lo­petettiin.
No oUnpa unhoittaa kertoa, että
oli ja meni se saunaseurakin. Sii­hen
pääsi-jäsencksi kaikki taantu­muksen
omaavat oliot. Vaan kau­an
ei saunaseura ollut elossa, kuo­lipa
melkein «yntymäänsä. Levät­köön
rauhassa.
OnnellbU' notta vaotta toivotan
kaikille tätaän lehden lukijoille.
Jani
Suomesta Canadaan ja Canadasta Siio»eeii
RUOTSIN KAUTTA
suurilla ja nopeasti knlkevilU laivoilla.
Mainio moka, erinomainen pobtaus ja yttiviUiaen iuAtcfa.
Buotsin Amerikan Linja «m tehnyt parastaaa kaiUaaa panumokiia»
aa Joita o.n keksitty ouitkttstajien mukavnadekai valtameriltlraQla.
Ostakaa piletti onuiidUenne tiU tuttaviSeane Snoaiest» Cana­daan
tahi matkustakaa itae Suomeen tällä aaomalaiaten aaorfmalla
linjalla.
Huom.! Alennus ^Wno-ja paluumatka*
pUettien^Miinnoissa.
Matka Suomeeh~ja takaisin Canadaan maksaa nyt 8 » a luo­kassa
ainoastaan $186.00, jos piletti ostetaan edestä- CQ9||A
kaisin; Joka kumpikin tie tekee .., L ***^vw
Paluumatka' voidaan tehdä milloin tahansa yhden vuoden kuluessa.
Hyvin tunnettu höyrylaiva "STOCKHOLM"
I&htee Halifaxista suoraan Göteporiin (Josta matka Suomeen kea^
tää ainoastaan yksi vuorokausi)
MAANANTAI 12 P. TAMMffiUUTA
MAANANTAI 16 P. HELMIKUUTA
MAANANTAI 23 P. MAALISKUUTA
Göteporista matkustetaan pikajunalla Tukholmaan missä Linjan
oma höyrylaiva odottaa matkustajia ja kuljettaa ne viipymättä
suoraan' Suomeen.
Ei mitään tiUIitarka^tuksia, ei passileimausta.elkä viivytyksiä
Buotsissa.
Kehoitamme kaikkia Iieti kääntymään lähimmän asiamiehemme
puoleen saadakseen tietoja pileteistä y.m.
SWEDISH AMERICAN LINE
21 State St., 71 Monroe St.
NEW YORK, N.Y. DETROIT, MICH.
J. V. KANNASTa
Box 69, Sudbnry, Ont., Can.
518 St. CatheriaaSt.W.
MONTREAL, QUE.
ERICK J. KORTE,
Port Arthur, Oat,Can.
Norjan-Amerikan linja
Suoranainen matkustajareitti Canadaan
j Kristianiasta (Ndrliasta) Halifäxiin
(Jotta edelleen New Yorkiin.)
LXHTÖ KRISTIANIASTA. NOPEILLA NYKYAIKAISILLA
HttYRYLAIVOILLA.
Tuottakaa omaisenne Canadaan tai Yhdysvaltoihin HORiKH
LINJALLA. Joka on tunnettu erinomaisista mukavuuksistaan, hy­västä
hoidosta matkalla Ja muuteWSin tunnollisesta palvetuksesta.
Piletinbinnat Suomesta Halifaxiin tai NeW Yorkiin: Cabin-Iuok-ka
Höö. Ja ylöspäin, III luokka ^109.60. Täältä SuomeonlU
luokka «110.60. Myymme pUettojä kaikkialle Canadaan; Ja Yhdya-valtoihin,
perille asti. t
Lähempiä tietoja Ja pilettejä pa{kallis-aa|ami«hlltä tahi
NORWEGIAN AMERICA UNE.
Hobe 4 Co.
310-^ Av*. So.
Minneapolis, MitiBr
22 Wbttehall St.
New York
109 No. Dearbora SL
CUeafo, lU.
REIDAR GJtfLME CO
919—2 Ave.
Seattle, Wa*h.
J. V. KANNASTO
Liberty Bldf,
' Sudbury» Oat. f
ERICK X KORTB
Port Mkutt
0»taite«. s
Halvin paikka ostaa kalkki raokatarpe|»t.
Linjoille lähetetään myös huoloUisesti ja nopeasti auoritet^aa ti­laukset.
•, , ' /
INTERNATIONAL GROCERY
Omistajat: E. Seppälä Ja B. Kotanen. >
292 Bay St. — Puhella 305 N. PO;iT ARTHUR* Onl.
NYLAND GROCERY
Parhain paikka on tehdä kauppaa meillä. Vfilit«tääD kaikkia
ruokatavarakaupan alaan kuuluvaa tavaraa.
Huom>l Vaihtaa ja ostaa kaikkia farmitnotteita.
P. N Y L A N D ,
229 GraBdwalI Ave. , Port Arthiir, Ontario.
JPARHAAT PEHMEXT JUOMAT SUDBURYSSA VALMISTAA
Suomalainen Virvoitusjuomaliike
^*HOWDY^ uusi juoma.
SAKLETTIA, KANTIA Ja WESTON PISKETTIX aina varutoita. m BOnUNG VORKS
P. O. Box 1026 Sudbnry, Ont. Pboa» 946
KaiUd sen jo tietävät
atta parfaalmnat ja nonipuolUenmat virvotntjaomat Thunder Bay-aineelta
«aa kna tilaa ne International Bottling Work«itta.
Phone 2008 North.
International Bottling Works
157 Machar Ave. ^ Poft Arthur, Ont
Asialan & Seppälän S A U NA
Avolana 4 Icertaa vtffcoetat Tibtalaa, kedciriadeoM, pörjaataina Ja
latumtaina kello 1 J.p.p. kello 12:to yeUi.
Sprac* St. POhclin 1107 SaAmtr» OtUk,
Lähellä Vapauden Iconttorta.
Tilatkaa Vapaus!
m
m
m
mk
"Ti
A,
s3|l
i i
nm
m
m
m
^ vi
.1
mi
..--il
Mi
m