Vapaus, July 9, 1930

              KesMviikkona, h^näk 9 p:nä ^ Wed., J d y 9
4DotDl»ieri|NA^
- £lmotaabiimat täss» osastossa
X T B t : TilapäisilmottajUta 8 senttiä
s a n a , vakHnisOta, Joiden Qmotas o n
«terran tai kahdesti viikossa saman-
Ifdsena, 2 senttiä sana j a niiltä,
loiden ilmotns o n jatkuvasti saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmes-tTvässä
numerossa, 1% senttiä
tana. Vähin ilmotusmakso kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
i5 senttiä kerralta.
TShma osaan tariMtoCnt UaMtolo
*K O B i l m o t t o i a B tai ilmot«k«ea
ottajaa mcridttarä PA1KALLIS>
UMOTUS.
MONTREAL, QUE.
B A U H A N TUOMARI E . HELS-berg
(Commissioner of the Su-perior
Court). Lakiasioita, asia­kirjoja,
lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leima­taan
asiakirjoja, oikeudessa tulk-idna,
myöskin palovakuutuksia.
926 St. Monique St. Puhelin
^ Harbor 8336, Montreal. P. Q.
PORT ARTHUR,
ONT.
PAPPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Vindermere
Ave., Port Arthur, OnU
FORT WILLIAMIN S T E AM BATH
268 Robertson Bt., avoinna joka
crkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
PALLOHUONE, SAATAVANA SI-Arthur,
Ont.
kaarejs, topakluM ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan­natuksen
liikkeellemme. A. Aho
ja K. Kivistö, 318 Bay St., Port
MÄBVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä, paitsi Veskiviikkoisin
kello 2—12 yöllä. 218 Secor4
St., Port Arthur, Ont. Puhelin
N. 2696.
FT. WILLIAM, ONT.
o A. STENBÄCK, VAUTTAA
ostajille^nsiluokan lihas Palve­lus
kaupungissa sekä liojollle
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St» Fort Willlani, Ont.
HLATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkcostä* 629 Simpfon
SS puhelin S. U85. M H»ine
ja S Väyrynen.
PR. J. S. STRACHAN, HAHMAä-l&
aicäri, puhelin S. 370. Vioto-
Tia Block. Fort WllHam.
TIMMmS, ONT.
PARTURILIIKE SIJAITSEE 48—
4th Ave. Myöskin haoneita saa­tavana
samassa paikassa. Jalmar
Korri. Timmlns. Ont. (K
Sndbary, Oat.
Vaknistamme ruoka- ja kahvi- s«k&
pikkuleipiä
PUHELIN 2572
Box 1296 382 Antwcrp Ave.
|r.S.J.HiUer
HAMMASLiUKXRl
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai­tossa
sekä siltatyöalalla
Acme apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat kulmassa
P. O. Boa 536 Pahalla 82
SUDBURY, ONT. (K
PORT. ARTHURIN
Laoimonparantola
Hoitajat —
PETER HOLAPPA
JOS. HALONEN
350 Bay St.
KELLOSEPPÄ
A-HeisbuieD
SUDBURY, ONT.
—Box 1873...
9 Darham St.
Puhelin 2466
MR. TOIVO AUTI
teille on sähkösanoma Vapauden
kirjakaupsMa.
ALUE JUHLAKOMITEAN
Icokous on torstaina t.Ic 10 pmä
kello 7 illalla. Jokaisen saavuttava
täsmälleen.
TYÖTTÖMÄT TYÖLÄISET
KOKOUKSEEN!
Huomenna, torstaina, pidetään
ukrainalaisten työläisten haalilla
työttömien työläisten kokous, ai
Icaen kello 3 Lp.
Puheita englannin, ranskan,
ukrainan ja suomen kielillä.
Tunnus: Me emme näänny,
vaan järjestymme taistelemaan!
Anna tiedon kokouksesta kiertää
suusta suuhun
SOITTOKUNNAN HAR-JOTUS
tänä-iltana Liberty-haalilla kello 7.
Saapukaapas pojat harjotuksiin,
sillä soittokunnan / täytyy soitella
tällä viikolla painikilpailuissa ^ r -
jantai- j a lauantai-iltoina. — K .
G. A.
"KANSALAISSOTA"
Mainitun kappaleen harjoitus pi­detään
tänä iltana kello 8 Liberty-haalilla.
Kaikkien kappaleessa ole­vien
toivotaan tulevan harjoituk­siin.
VIINA VILLITSEE
Paavo Grönlund oli kotonaan
pannut hulinaksi juovuksissa olles­saan,
jolloin toiset henkilöt kut­suivat
poliisin paikalle. Lähties­sään
poliiseja pakoon oH Grönlund
uinut Ontario-kadun lähettyvillä
virtaavan likaojan poikki, kum­minkin
joutuen kiinni toisella ran­nalla.
Huolimatta siitä, että tämä
oli jo kolmas samansuuntainen ta­paus
Grönlundilla tämän vuoden
kuluessa, annettiin hänelle poliisi-oikeudessa
"senssi" mennä työhön
viikon kuluessa, sekä pitää huolta
perheestään ja lopettaa juopottelu-kuurit.
Ellei tämä "ukaasi" tule
noudatetuksi, tulee lain nyrkki pu­toamaan
raskaasti Grönlundin pää­hän
heti ensimäisen rikkomuksen
tapahduttua.
TÖITÄ EI PUUTTUISI SUD-BURYSSA
nykyisiltä työttömiltä, jos kaupun­ki
ryhtyisi teettämään kaikki vält­tämättömät
työt, kuten kadut,,
käytävät ja "soorit" y. m. s., inissä
niitä ei ole, mutta kipeästi kaivat­taisiin.
On paljon katuja (esim.
"Kittilässä"), jotka on täyteen r a ­kennettuja
j a talot tupaten täyn­nä
ihmisiä, mutta kadut ovat
"luonnon tilassa", eikä käytäviä
kummallakaan pbolella; ihmiset
saavat rämpiä mistä parhaiten
pääsevät. Toisella' puolen "Kitti-v
iän mäkeä" sitä paitsi ei ole vielä"
"sooriakaan". Puutteellisuudet
ovat näissä suhteissa huutavat,'
varsinkin kun ne rinnastetaan ny­kyiseen
työttömyyteen — työtä
kun olisi ja työväkeä, ja rahaa
myös varmaan jossakin, mutta
teettäjiä puuttuu. Asukkaiden
puutteellisten katujen varsilla p i ­täisi
ryhtyä tiukasti vaatimaan
edes niitä töitä nyt käyntiin, jotka
koskevat heidän alkeellsimpla kau-punkiläis-
vaatimuksiaan.
HAUSKA JUTTU
RELONGCIUffi
Catife Co, Ui
Svähpry» Ont
Olemme avanneet autokumien kor-
;auslitkkeen, joten otamme nyt vas­taan
kaikenlaista autokumien j a s i ­säkumien
korjausta.
Tjry^yttaviisyy» taataan.
Barrette & Miiietie
K A I K E N L A I S T A T U O R E T TA
L I H A A
J A U H O J A J A R E H U J A
Nopea palvelus
Hearst, öht.
Hikd l^kaosla?
Umpisuoli, sappikivi, viatsa-'tai
maksavaivpiÖe. " f l c ^ t o l a " on pa­rantanut
tuhansia ihmisiä, kautta
Canadan, viimeisen 20 vuoden ai-icana.
Pyytäjää, selostoskirjasinta
Hinta $6.75 postilähetyksenä.
Mrs. Geo. S. Almas,
Box 1073—12,
• Saskatoon, Sasfc.
Parturiliikkeeiii
7 Oorham. St. SuSbury, Ont.
Matti Aho
Palvelee teitä aina auliisti am-matttUitoisella
työllä. SamaUa
voin myöskin ilmoittaa että naisten
liusten käherrystyötä tehdään meil­lä.
Työ ensiluokkainen j a hinnat
kohtuulliset.
KOUA ja PUITA
Polielin 7?7
SndbiuT, Ont
JOS OLEHE KIPEÄ
Pyytäkää V A P A A 0
LMKEKIIUA—fflo. %9
Dus2 on jU 2S 'jAnUn ] • naisten tsoUa v U -
t e t t r n l . Kido mjSaUa UrOenineB l a r t t c l o soo-malalsUta
k o t U U k k e l r t i . MlatS Jokaines TOI
ItM valJta wofAnn lUfckeen tandUIeen. «amaten
mySakiD l U k k f l t t r a hinnat r. m.
U f l k k c e t e i T i t ole patenttllUkkrftS. T M U tosi-nomalalsla
valmisteita, J o i U SnoneaM en ia
kijt»ttr roonla krnunenll Toosla.
•TimBn U r j a n otatie vapaaatl Ja t 4 t l i s l sen
o l l a Jokalseaaa asomalaisessa kodissa, aUIl etta
t W I koska s l M ^ t r r l t M t t e . Tarokca bssbiinkl'
i<akkeita Ja t>iii..tmnkl-t(>htoreltB.
— U K n e n ' l n Avterkkl on • o v r l B— ^
—Soom. ApteekkUUke TMrarallcla»—'
%. O. LMNELL QO.. »JiMrfaih «Via.
Halataan ostaa
3 tai 4 huoneen talo. Kirjoitta.
^ P. O. Box 1486
SUDBURY, ONTARIO.
- (160)
MmÄVÄNX
4-huoneen talo — vesi ja valot.—
helpot ehdot.
4 huoneen talo —-uusi, ei vielä
asuttu — vesi, valot ja likayiemä-rit
—• Puhelin: 561. '
I. C. HAYES,
339 John St., Sadbnry, Ont.
16" SekoteUuja lehtipunhalkoja
$3.75 koortti
16" Valkosia koivuhalkoja
$4.25 koortti
12" Sekotettuja lehtipunhalkoja
$3.80 koortti
12" Valkosia koivuhalkoja
$3.75 koortti
Puhelin: 243, Sudbury
J. KELLY.
U. Yinchinski W. Chinski oli­vat
sattuneet juopottelupäälle ja
menneet ostamaan joltakin " M a i ­kilta"
miestä väkevämpää. Maikki
oli laittanut alkohoolia j a v«ttä
poppipulloon ja korjannut rahat
taskuunsa. Toverukset maistoivat
ainetta ja tulivat molemmat sel­laiseen
johtopäätökseen, että viina
oli liian paljon vedellä "pestyä".
Maikki ei kumminkaan tykännyt
hyvää, kun hänen tavaraansa moi­tittiin
j a potkasi valittajat ovesta
ulos. Juovuksissa ja ontuen tove­rukset
nyt menivät poliisiasemalle,
jossa ei * aluksi oikein päästy sel­ville,
että mikä oli vinossa, halusi­vatko
miehet kannella siitä, että
heille myyty viina oli niin huonoa
vai siitä kun heidät niin raa'asti
karkoitettiin koiratorpasta. Joka
tapauksessa, kun miehet eivät o l ­leet
kovinkaan paljon humalassa,
kehoittivat poliisit heitä paina­maan
suorinta tietä kotiin. Tätä
neuvoa eivät he kumminkaan kat­soneet
tarpeelliseksi noudattaa^ —-
tyhmästi kyllä, — sillä muutaman!
tiinnin kuluttua ajoivat toverukset
komiasti "umpivaunussa" poliisi­asemalle
kaupungilta, jossa he oli­vat
alkaneet saada häiriötä aikaan.
Ja niin loppui tämäkin juttu, kuten
useimmat tämäntapaiset seikkailut
loppuvat: 10 dollaria ja kulut
mieheen sakkoa juopottelen^isesta.
L A K K O A P A H O I N P I T E -
L Y S T Ä
WiHiam Sheffield oli kerinnyt
lyömään kahta miestä "tauluun"
C. N. R :n asemalla sattuneen tap­pelun
aikana, saaden maksaa 5
dollaria sakkoa ja 6 dollaria kulu­j
a miestä kohden. •
S U D B U R Y L A I S E T H Y V I X V E ­R
O N M A K S A J I A
Kaupungin rahastonhoitaian i l ­moituksen
mukaan noin 75% tä­män
vuoden veroista jo maksettu,
eli noin 419,000 dollaria yhteensä.
Tämä on 10% paremmin kuin vuo­si
sitten.
Jack Londoiiin kffjasto joka ^
koliin! J
Kukapa suomalainen ei olisi joskus lukenut yhtä tai useam- )^
paakih kirjaa Jack Londonin runsaasta tuotannosta. Jack l i O n - VJLJ
don oli yksi aikakaudemme huomatuimpia kirjailijoita. Ja * ^
yhtä merkillinen oli hänen kirjallinen tuotantosakin. Tuskin ^
sitä elämän alaa on alemassa, josta hänen ksmänsä ei olisi vL
vetänyt valtavia piirroksia. Miljoonat ihmiset, kaikilla maail-man
siviBtyskielillä, lukevat Jack Londonin kirjoja. Ne ovat /V*
yhtä haluttuja henkiseksi ravinnoksemme kuin auringon valo ^
j a kunnollinen ruoka ruumiillemme.
AUamainltut Jack Londonin kirjat ovat Vapauden kirja­kaupasta
saatavana: '
'• ^ Luokkien Sota, 149 siv., nid. .85 Kig
Ihmissyöjäin Saarilla, 304 siv., sid :....$1.00 *^
Rautäkorko, 352 siv., nid. .90 ^
Rautakorko, sid. . . . i . . . . . . •••• • • 1.3S
Auringonpoika (Kulkurielämää), 111 siv., sid. 1.00
Jerin Veli, 374 siv., sid '.. 1.00 on
Kuunlaakso, I—II osa, sid., yhteensä 2.00
Tuliliemen Tuttavana, siv. 256, sid. ....1.00 i>w
Kadotuksen Kansa, 261 siv., sid 1.00
Erämaa Kutsuu, 184 8iv.,_ sid -f .75^-^
Kulkurielämää, 111 siv., nid. .40 hM
Ikuinen Salaisuus, 184 siv.,_ nid .40 f»
Kultamaan Rakkautta, 182 'siv., nid. 40
Merisusi, 435 siv., nid. > • 1.00
Martin Eden, 572 siv., sid. .».o........... 1.S0
Pakkopaita, 412 S I V M sid. .............~.....:....r. l.T§
Elsinoren Kapina, 476 siv., sid 1.25
Lumikenttien tytär, 360 siv., nid. 75
Jack Londonin Elämä, 17 kuvaa, kirj. Helmi Krohn, nid. .90
Kaikki kirjat lähetetään postivapaasti kail^kialle Canadassa*
Muutamia yilämalnituista kirjoista on vain rajoitettu määi
rä, jetnka tähden olisi suotavaa että määräisitte jonkin toisen Vfo
kirjan siltä varalta jos haluamanne olisi sattunut ^ppumaati. ^
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA >
BOX 69, SUDBURY, O N T .
E r q u ^ osotteha
CANADAN KOHHUNISTIPUOtUEEN SIBTEe-
RIN OSOTE
KammaniMipnoloreltii UhetettJ*! klHsTsnte
oa osolettitra sUuiIeTaUa ototleellsi Mr. Tiai
Back. Room 15.. 163V4 ChuMh S i . , Totoato 3,
Ont.
NELJÄNNEN PIIRIN AtUETOIMlKONNAN A -
-u«rhi «kois: Boa 69. Sudhtar. Ont,
C. TN. U I T O N SUDBURYN OSASTON KOKO­UKSET
pidetään, UUi kerUa konna. Joka
toinen keskiTiikkoIIIs 7.30. Toisen trökokou*.
toinen obielmakokont. KirjeenTaihlo-oiote:
Bot 26, Sodburr, Ont.
L. W. I. U . of CANADAN, PobJoU-Oniarim»
aloekoffiitaall* ItileTa kirjeenTaiblo. ynni naal
Ubetykaet oeotetUTs: K. Salo. Boa 519. So.
Porcnpine. O n l . ,
BCAVER LAKEN t. osaston kokonktet Joka kana
cn*I snnoanlti kello 1 piiTällä oiaiton talolla.
' OsaMon otaote; Box 87, WptlhIn(too. Ont. —
. VoiniiMelaseaia Jebnn oaot* oa ssaa.
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN. laUUs-tetan,
sihteerin osqfs on: Joba Witts, 9S7
Broadttev ATS., Toronto, Ont.
CANADAN SUOMALAISTEN TYÖLÄISTEN OR-HEILULIITTO.
LiitlololBtknnnsn kotipaikka
on SadbuTf. Ont. Uiton sibteeti oa P . Bao-hoaen,
os. Bos 69. Sndboir, Oat.
COBALTIN s. a. «ssstoa osots nai Boa UO,
Cobalt, _Ont.
S. J . CREICHTON UINEN OSASTON kokobkael
orat Joka kttokaadsn toinen snnnaatai. keila S
ip. KirjeTaihto.ow>t* op: S. S. Osasto. Un
92. Craichion Mhi», Ont. ^
S. J . FORT VILLIAMIN osaston Ireacokonkset
orat joksitea kana snsimäinen }s kolmas san-nonui
kello 8 illalla. ' Johtoknnosa kokonkset
«deUisenii liisuina, anaUa huontsstolla 211
Robeitson St,. Fort i r i U i a n . Ont.
CANADAN KOMMUNISTIPUOLUEEN NUSIMO-LAN
osaston trökokonkset pidstään ketnm
knnssa. siimetoeo sonnnntat, kello I J.p.p.
Otats: Bos 29. Shsaaanm. Sask,. Caa. |
S. J . NIPIGON. osastoa trökokookstt pidetäia
joka knnn 3 » }a * a snnnnnui. ClrisVsiktO'
osota on: S. I . Osssto, }. Nerala. Box 51,
Niplfoa, Oat.
S. J . L A K E COTEAU Ofsston N ^ <l kokooksM
pidetään ossslon kaalilla. Joka kanailoinM
suonontai k«Uo I päivällä. Postiosots: H .
Laakkanen, Box 39. Dnablase. Sask.
•L J . LADYSMITHIN osastoa kokovkict pidctUa
joka knn.t aeltis saannntal. alkasa kello 7
Itblla. KirisTsibto-osots: Boa 153. LwIrsiB>tb,
B. C. .
s. J . LONG LAKEN easstoa kirie«!Bn!kto-««M:
Victar Hänniae*. Rhsaalt. *ia Sndbur, Ont.
K n i c n n k v t on jQkaiata l a s n soaaaatai iniiaa
keno I l p .
LUMBER WORKERS INDUSTRIAL UNION OF
CANADAN itäinen. piiH. Kiijnxikto-osola on
Air. HsaUBuki. SI6 Sccord S l . . Port Aitbai
Oni. B«kalähet«ks«« oa tchäTi rUioIaraUs
o«>tlcclIa.
S. J . KIRKLAND LAKEN osastoa aaota aa:
Box :«0. Kiiklaad Lake. Oat.
S. J . LEVACKCN oasstoa^Ro. » fcoknksst pi­detään
joka knakaadas toiaso soaanstai Sa­teena
osota: Bo* 41. L«Ttckf Oat.
9. J . NOLALUN; osssion kokonkiet on f oksissa
konkanden 2aen. snnnootai kello 2 ip, KtTJe-
Tslhto-osola: Frank Nurmi, NoUlo. P.A.U.
•Ont.
S. J . MONTREALIN OSASTON iTÖkokonkset
pidetään osaston baoneattoila l U S Notre paBe-
St. Wesl. jokaisen kann enilmäinen •uaDnntal
kello 3 iltapäivällä. Johloknnnan kokonksei
samana päivänä kello 2 itupäivälli. Kiijeeo
vaihto-osole: S. J . Montrealin Ouito, I M !
Notre Darae St. West, Montreal. Qaebee
POHJOIS-ONTARION NAISSmTEERISTöN oso-te
on: Hilma Pietilä, Bos 847, Kirkland Laia,
Ool.
S. J . PORT ARTHURIN OSASTON kokonksH
joka knaksoden ensimäinen suonantai, jidito-kuonan
kokoukset joka kooksnilen toinen' ja
viimeinen maananui, oäjrielmäseoran knkonkset
joks toinen keskiviikko, nsitjsotto kokoontnn
joka ensimäinen ja kolmas tiisui kauksndessa
Ksikkien kokontien aika on kello 8 illalla. ICir
jeenvaihto-osote 316 Bay St., Port Arthur, Ont
s. J. POTTSVILLEN osasto No. 14, Poicnpiaa
Ont- .
S. J. ROSE CROVEN osaston kokoakMt pide­tään
joka knnkauden toinen sannuntsi keUo 9
j.p.p. — Kirjeenvaiblo-osote: T. Kokkonco,
Rose Crove. P.O. Ontario
s. J . SAULT STE. MARIEN OSASTON NO. S
työkokoukut pidetään joka toinen »T.iansi>"<-
alkaen kello 8 j.p.p. omalls baalilli. Osots:
IM Thompson St., Sault Ste. Marie, Oat.
S. J. SOUTH PORCUPI.\EN osaiton iTÖkokonk-set
pidetään joka ki^nfcanden kolmantena: san-annUina,
kello 3 ip ' Osote: Bos
SOINTULAN OSASTO (Canadan Snomalalssa
Järjestcio Osasto 56) knkoontvi oraalla bssUl-läaa.
joks knoksuden easimäiatmä snnanstan»
kello 1 päivällä. Osote: Soinlnla. B.
SUDBURYN OSASTON NO. 16 k;r]><«vai»t»
osote dn: S. Osasto, Box 26, Sodbary, Oal.
S. J . TIMMINSIN osaiton kokoukset pidetSäo
joka toinen snnnnntsi. Osuton kirjevaibto-
'«ote: S. Osasto. Box 1090. Timmins. Ont
Paikkakunnalla on cdistymäsM järjmiytymiBca
fcairanlo- ja metsitySläisten järjnlcöa.
5» J . TORO.VrON essstob työkokoukset pidstääa
Toronton Suomalaisen Seuran booaea!>tatIs,'>.9S7
Broadvie» Ave., joksiseq kuukauden enumäaea
ja kolmas snnnunui-ilts,\slksen kMlo 8.00
Objelma- ja ke^ustslukt^aokset pidetääa Jo­kaisen
knukssdea toinen ja neljäs nnaaata»
nts, sikaen kello 8.00. Osote: K. S. OsasU..
957 Br«adv{e« Ave.
S. J . VEBSTER-S CORNERIN ossston kokoakaM
pidetään ensimäinen suDanntsi knutss. K i l ^ '
{eenvaihto-ooote: O. Salmi. Wibnet'( Cora«S
- B . C ,
S. J. V°A.Nin'lN osaston kunkaesiknkvnktet »M»-
tiäa joka konkanden 3:, aonnastsi kaOa I
j . p . j . Posiiosole: Qnsrts. Ont.
S. I . VANCOUVERIN OSASTON NO. SS k<Asmi\
oa jokaiiea 'kaakssden toiaens krtkiviikkoai.
kello ?.30 t]la3tt Clinloa hsaliUs, S60S tmäm
Street East t
V.- ja U.-SEURA ITMTN o«>ta:
Kirktaad Lake. Ont.
liberiy-Haalilla, Sudbiii^ssa
HEINÄKUUN 11 JA 12 PÄIVÄNÄ
Alkaen kumpanakin päivänä klo. 8.30 ilL
Suurin osanottaja määrä kuin koskaian ennemmin.
Mukana melkein kaikki liiton mestarit.
Kaikki seuraamaan todellista i^ini-ottelua. — E i mitään am*
mattilaisten humpuukia. '
LIPPUJA ETUKATEEN SEPPÄLÄN SAUNALTA JA LEHTO
KASSUN KAUPASTA.
Hinnat: 75c ja 50c
Järjestää " K i s a"
JUEIMAAN! JUEIMAAN!
S. Järj(^öii Port ArthuriD # e n yleiset
Kesä Juhlat
Kdetääii HeinäkoniD I2--13
Kaksoiskaupunkieii osastojen talolla ja
Caloii kentällä Inter Cityssä.
_ 1 . —, : — ; ; ^
Ohjelma, Lauantaina 12 P.
Osastojen väliset näytelmäkilpailut, C. S. J . Fort Willia>
min osaston talolla.
MAHTAVAT JUEATANSSIT
Port Arthurin osaaton tälol^ Soitosta huolehtii
Vikströmin prl(«steri.
Ohjelma Sunnuntaina
Kentälle kokooi^nutaan kello 10 "a-p. j a alotetaan päivän
toimi 300 metrin juoksulla. .
2) Osastojen väliset. urheilukilpailut kiertopalkinnosta. 6-
ottelu: Kuula ja keihäs, pituus j a seiväshyppy, 60 ja 200 met­rin
juoksu. .. . .
3) 3-ottelu naisille j a pojille alle 16. Kuula, pituushj^ppy
ja 100 metrin juoksu. ;
Urheilusta joka sarjassa jaetaan 3 henkilökohtaista pal-kintoa.
•"' ' " " ' '•'
Henkinen ohjelma kentällä aletaan
kello 2 i.p.
1) Soittoa P. A . osaston soittokunnalta.
2) Tervehdyspuhe.
3) Juhlaruno, tilaisuuteen kirjoittanut M . Rutanen.
4) Kuorolaulua F . W. osaston sekakuoro.
5) Juhlapuhe. -
6) Soittoa, soittokunta.
7) Kello ä i.p. osastojen väliset viestinjuoksa-kilpailut,
matka 1x800—1x400—2x200 metriä.
Illan ohjelma P. A. osaston talolla
1) Soittoa, P. A . osaston nuorten orkesteri.
2) Puhe.
3) Runo, E. Hoffren.
4) Soittoa, Aune ja Tauno Hietanen.
5) Puhe, Nolalun osaston edust. >
6) Pianonsoittoa, Dora Alanen.
7) Runo. 'ITU
8) Palkintojen jako. y,
Ulan ohjelma F. W. osaston talolla
1) Soittoa, orkesteri.
2) Runo.
• .3) Puhe, North Branchen osaston puolesta.
4) Duettolaulua.
5) Soittoa, Intolan osaston orkesterL
6) Runo.
7) Pianon soittoa.
8) Kilpailutuloksien kuuKittaminen.
9) Laulua, E . Järvelä.
10) Puhe, juhlapuhujalta.
5 minuttia yli 12 yöllä, siis maanant. 14 p.
alotetaan mahtavat
KESKIYÖN TANSSIT
molemmilla taloilla. F . Williamissa soittaa iSaaren orkesteri ja
P. Arthurissa, ukrainalainen nuorten orkesteri.
Iltajahlat knmpanakiii-iltana alkavat kello 8.30 Ulalla.
Ovilippn maksaa: Näytelmäldlpailnihin 30c etalc — ovella 40c
— Tanssitilaisnaksiin 25e.
Lippuja etukäteen saatavissa kaikissa vakituisissa paikois>
sa "VVilliamissa sekä Arthurissa. — Juhlamerkit 15c.
Roki järjestetään kuljettamaan ihmisiä kummaltakin haa-lilta
kentälle.
MONIPUOLINEN RAVINTOLA KENTÄLLÄ SEKÄ
HAALEILLA.
TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA!
Jnhlakomitea.
PALOVAKUUTUKSIA. KUN
f KIINNItYSLAIN<
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi i
1300 - - h e l p o i l l a ehdonia.
Kiykiä katsomassa Icotiea rakeni
GERALD A.
; PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK
S f ••••••••••a*ir<is^<aa>, 1
"PURTTY" JAUH(
Koska Purity on. voimakasta, rikasti
nan nostattamiseen, käyttäkää sitä 1 rt
yhtä kupillista kohden kuin muita t
jauhoja, jos keeki ohje/nne vaatii jau
taan, käyttäkää puoleksi maitoa ja pi
käyttäessänne Purity jauhoja leipomis
tuoreena kauan.
LähmSLiS 30c Puj
hvkeUto-ohJtlUrjaa
98lbs.
Parasta
kaneli
vai
2 piirakao
jauhoja, 'i,
inc. Vi Wup.
liiäd eliurttn
noiltai mur,-
Rullia ohuf]
rikalta kimn
Ickti bardia.
Purity jauhoja mjryvät Co-operative Ti
bury, Limited, ja Finnish C-operative Merc
Marie, Ont.
HUOIV
Olen takaisin liikkeessäni. Myöski
taitoinen-^naisparturi, joten voitte saada
sen. Käähän tutustumassa.
J. OKSANEN — Vapauden talo»»
Jack Seppälän I
Avoinna' 5 kertaa viikossa: Tiistaina, ki
perjantaina ja Ian|itvjtaina kello 1 j.p.]
Sprnce St, _.- . Puhelin 1107
Lähellä Liberty baal
ATLANNIN PURJEl
LIVERPOOLIll
D
,. I
Heinäk. 18l Syysk. 12
Heinäk. 231 Elok. 12 .,
Heinäk. 30! Elok. 20 .;.
Elok. 11 Elok. -29
Elok. 6| Elok. 27
Elok. 14| Syysk. 4 >
CHERBOURGIIN—SOUTHAK
Heinäk. 161 ^Elok. 5
•Heinäk. 18
Heinäk. 23 Elok. 12 :.. EM
Heinäk. 24 Elok. 21
Heinäk. 30 Elok. 19 . El
Elok. 7| Syysk. 5 .....^
Elok. 30 , Dl
* E i poikkea Gherbourgissa.
BELFASTIIN—GLASGOW
Heinäk. 18| Elok. 16
. . . . . . . . . . . . DU
H A M P U R G I IN
A N T W £ R P I IN
Box ata,
Kirkland Lakelaiset Ja Lähiympäris-töläiset
Huomatkaa!
mNSSIT • vfc r:- .• .• Lavalla, Lauantaina,
Heinäk. 12 p.. Alkaen 8.30 L P.
Lava pannaan IhiUcaaksi! Väri -valaistas!
AMEHIKAN YORKERSPDOLDEEX So, ,
Toiiaittim, SnoiuUittea TjöritBThiitir^tem
Knkalaea ia Nirtaraöintoa o«oitrt4 « nt
F u i s i i l i FHmUoB. SS East ISth St., Ito»
York, N . T . KaiVki kirienraikut ja l A . .
BbrtrluKt oa Iähcletti*ä TOämaiBllBUa
tetOs.
Hyvä Ravintola.
Sisiänpaisymalcsn: 45c Icaikilta. Orksteri Soittaa.
Tarretnloa karkeloimaan raittiiseen "Meri"-ilaiaan L
S. J . Os. H.km Komilea.
Elok. l i Elok. 29,
Heinäk. 24i Elok. 21
Elok. 71 Syysk. 5 .....'.).,
Heinäk. 17| Elok. 14 ...
HAVREEN—LONDONI
Heinäk. 17] Elok. 14
^Hciiialc* 18 •••••••«•^.••••.••.^.•••••.•••••••••••• , J
Jbilok* 28 •••••••*•.•••••••«•**.•*•*.•*••••«•••.•••••••••*>••*•••
* E i poikkea Londonissa.
Yhteys HuIUsta Suomeen iofci kt
o •
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehfJuksii
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asia
Dxstrii* Passengar Agent, North Bay, Ont.
-^Msdilmdn suurin-- niaikusius
3. W. AHLQVIST. Box 69, Sad^
Halntessanne lähettää rahaa omaisillbane lu
Canadian Paei/ic Expressin väUtykseHä. •
I
V. V. HUOLTOYHDISTYK:
KIRJA 5,1930
on taas saapunut kirjakauppaamme ja on
miehillemme, suhteellisesti, myytäväksi.
Toivomme että kullakin paikkak-unnalla i
me on niitä mj^rtävänä kansalaiset ostavat
tunnettu asia kuinka kipeästi niitä .varoja
susta karttuu, tarvitaan Suomen valtioUiste
perheittensä avustamiseen. Nyt on Canad:
mainitulta julkaisultakin «maihin paasj-n
varmoja josko tämän jälkeen olemme t i l a i:
VAPAUDEN KIRJAK
BOX 69, SUDBURY. ONT