1930-03-05-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Keskiviikkona, maalisk. 5 pnä—Wed., MarcH 5
fobia eri paikoilta
^JSnotoBliinnat tässä osastossa
; Mapäisilmottajilta 3 senttiä
vakituisilta, joiden ilmotus on
tai kahdesti viikpssa saman»
li 2 senttiä sana j a niiltä,
ijimotas on jatkuvasti saman-jokaisessa
lehtemme ilmes-
^tyvassä numerossa, 1 1-2 senttiä
t^a. Vähin ilmotosmaksa kerta
r^^ffanottaessa £0 s e n t t i ä j a seisovista
9S senttiä kerralta.
Stribory
SUDBURY, ONT.
' . l U S I P A R T U R I L n K E VAPAU-den'talossa.
Sisäänkäynti sivulta.
Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
" JED. H E L S B E R G I N ASIOIMISTO.
»26 Ste. Monique St. Puhelin
' Harbour 8336. Lakiasioita, asia-kirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
MRS. HELSBERGIN UUSI "MO-
~ jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 926 St. Monlijne
St.. Montreal, Que.
MRS. KIVIKOSKI, OMPELULII-ke,
suositellaan. 919 Inspector,
\Moatreal,_gue.
TORONTO, ONT.
KOSMAS KIISKINEN, SUOMA
lainen luonnonlääkäri, 85 Huron
St., Toronto, Ont Puhelin Tri-nity
9885J. Tunnit: 9 — a p .
j a 3—8 ip Huom. Toimitaan
xacdical tohtorin avustamana.
( KP
Jokainen työttömärn
mielenosoitukselle
huomenna
Huomenna, torstaina, kello 1.30
ip. tullaan kokoontumaan Liberty-haalille
työttömäin joukkokokoukseen,
josta lähdetään kulkueena
kaupnngihtalolle saattamaan lähetystöä,
joka esittää työttömäin
vaatimukset .valtuustolle. On ehdottomasti
välttämätöntä, e t t ä Sud-buryn
työläiset rientävät mahdollisimman
suurilukuisina tähän mielenosoitukseen,
sillä se on yksi tärkeimpiä
taistelutehtäviämme tällä
kertaa.
Kautta maailman lähtevät työläisjoukot
kaduille protesteeraa-maan
ääriraäistä työttömyystiran-netta,
sekä kapitalismia, joka sen
aiheuttaa, vastaan.
Edelleen tullaan torstai-illalla,
kello 8 aikaan, pitämään ukrainalaisten
työläisten haalilla joukkokokous,
jossa tulee esiintymään
useita puhujia sekä esitetään muutakin
ohjelmaa.
Siis jokainen huomenna kello
puoli kaksi Liberty-haalille, j a osallistumaan
työttömäin mielenosoitukseen!
TIMMINS, ONT.
P A R T U R I L H K E SIJAITSEE 48—
4th Ave. Myöskin huoneita saatavana
samassa paikassa. Jalmar
Korri. Timmins, Ont. (K
. PORT ARTHUR,
ONT.
PITKÄTUKKAISIA MIEHIÄ JA
V . naisia halutaan Laken parturisa-
' passa, 276 Bay Street
NÄRVÄSEN SAUNA A U K I JOKA
arkipäivä, kello 2—12 yöllä. 218
Secord St., Port Arthur, Ont.
Puhelin N . 2696.
FT-rVgM^JAM, ONT.
-Ö;68 Robertson St., aVbinr^ joka
, crkipäivä kello 10 ap.~^12r'yqli4.
C A : STJiNBÄCK, VÄtlTTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa palve-las
kaupungissa sekä linjoille
^, nopea. Puhelin ' 742 %, 607
SImiisön St.V F o r t William,'^nt.
DR. J S STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
puhelin S. 370. Bosa
, Block,. F o r t William '
P U K U N N E . S r a p ^ ^ N
^T^ilörB'rliikkeest& 529;Simpson
St, putieiin :UÖ5.' M ' Maine
j a S yätrsxi^xi.
hyvä suomalainen lihanleikkaaja,
jolla on jonkun verran englanninkielen
taitoa.
Kirjoittakaa tai käykää
Albert Bros,
Garson Mine, Ont.
Fanni myji^vänä
Sijaitsee lotti 8, concession 2,
;Hanmer townshipissä^ 50 eeklceriä
$1,000, Pikaista myyntiä varten.
Kysykää: A . Bergeron, Azilda, Ont.
(56
P O J A T !
Saatte, puhtaan singelibedin, kun
tulette ruuminkitalooni Sudburyssa.
Paikka sijaitsee Liberty haalin
vieressä.
J. MÄKYNEN
Plione 2152 Box 1671
KElXOSEPfÄ
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päivä kello kahdeksasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin j a juhlapäivinä
on konttori suljettu koko päivän.
Rahanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
PALVELIJATARYHDISTYKSEN
KOKOUS
on torstai-iltana kello 8 Liberty
haalilla. Kaikki mukaani
TOINEN SOITTO NAISTEN-PÄIVÄJUHLIIN
Onkos kaikilla jo muistissa, ett
ä kansainvälistä naistenpäivää
vietetään Sudburyssa 9 p. t.k. i l lalla
Liberty haalilla. Tilaisuuteen
ovat naisemme hankkineet arvokasta
ohjelmaa. Menkäämme siis
suurilukuisesti valistamaan j a virkistämään
henkistä minäämme. Ohjelman
yksityiskohtaisemmin näette
almöituksesta; v a a n ' n ä i n etukä-iteen
sanoen ^tulette olemaan tyytyväisiä.
Oi^^^^^^lBiään työläis-tätä':
arvoka8ta asiaa j a siten tehdä',
se onnistuneeksi. , iSiia kukaan
joka kykenee ei saa sivuuttaa t ä tä
valistustilaisuutta. Siellähän sitte
saamme kuulla miksi sitä juhlimme.
~ . Juhlakomitea-; ;•:
HARJOITUS
"Laivan kannella" tänä iltana keU
lo 8, Samoin perjantaina. •. ,I^aik-kv..
mukaanii;v>-' y\y\y-: . )•••' i^.r-,' •v^
iliÖiURYLAMliLiLlE PÖÖJLXiMi^
n-*;)' .-.su/ou.,"- 'i(TT<•f^•'- 'Jif. o;Hy'i
Jokaisen puoluejäsenen olisi ehdottomasti
saavuttava itänä iltana
tai huomen aamulla hakemaan
puolueen ulosantamia lentolehtisiä
työttömyyskysymyksestä jaefctavak*
si kaikkialle kaupungrissa. Lentolehtiset
myös ilmoittavat torstain
tilaisuuksia ja mielenosoitusta, joten
ne ovat ehdottomasti heti saatava
ulos. Lentolehtiset ovat saatavissa
huoneesta 7, Co-opitasin
asuntotalolla (poikatalolla).
J. KOSKELAN
kahvileivoksia
osuuskaupasta.
taas saatavana
(Ilm.
Ä-HeiBkanen
SUDBURY. OHT.
• DarluuM Sb
( JALKAA LAPAHIATOJA
W\ , (Kiamin&nkin tulee usein Al«e-8at«in
;y c V nautittua
C»;;,%iiUTrtilsa Apteekkari: Nöyrimmät kiitokset sll-l
i - i ?^ Tapajnatoiaakkcesta JonUa minä tilasin. Slia
%?;;"eliJ51itenyt Tarsln ::00 jaltoa,-mutta yli 100 jal-
VBirmastl ja nyt olon niinkuin toinen mies. sfÄ i K t IMSkeet teki tehtUvänsä. olen sydumelUsestl
t*l'^;iklltomnrt»- Pilcsi Kalle Mäki. Augusta, Mont.
M;*T.j;£vE:gATSr:' Apteekkari IJgnelJlo erityinen
|S>«;k^IdrtalÄ KAKSIXKEKTAINES VOIMA. Tami
feA^^^ laiiamailot Ja kalkki vat-
^-«-•iitaa'olevat madot. --Matojen yleiset tunto-teSprkit
o«if«-uraavat:»yäänteltä.rinnan alla.
W^'Änntlaval8ta kinua ratsassa, kova ruokahalu.
l#S-'lfailn mokabalön pnute, ratsan tayte-
^feSlÖisyTS, oksentaminen tai taipumus okseDta.
p. t v ö»»n, siniset renkaat silmien alla. painon va-
#j?^?^^&nflDen CBtmlcllyttäviä tunteita vat«W8a,
|feif?^l|bttrt karsivat tatil yleisesti tnloksena spplmat-
%«-.Sm8tst* ruokajarjcstclmästä Ja moni Joka on
pifSäiliaa eikä IBydä-initiUin baojennusta tavalUslstt
fer:;iM3kkelsta tusklUeeö, varmasti karsii madoista,
#S^5^ktei Blita olo nakynytkMa tarvetta telideasä.
p^&iiltnimmak»! Ja suosituimmaksi ^njn m i ^
» i a «suomalaisten myymS Ja Tnlmlstama i»»s-Ä
riaateläajM kjneril-asjsa. _
si^J^Sl^ voima) — Läflke voidaan naut-
P v ilman lUäkJv-een makuna .tn°teniatte.
ir& •^yaelllset oUjeet multana. -
^ugnellln Apteekki on suorin— «
Tv • '•;•«» —Soom- ApU-ekkl Sbdysvallolssa—
iMtMOMELL CO- * 8uperIo^WI•)
Syvällä surulla j a katkeralla
kaipauksella ilmoitamme t ä ten
että sisareni
TYYNE MARIA
RUOHONEN
nukkui kuolonuneen St. J o sephin
sairaalassa Sudburyssa,
Ont., Canada, ankaran
keuhkokuumeen murtamana
helmik. 8 p m ä 1930; kello
11 illalla, suureksi suruksi
meille hänen veljelleen ja
veljensä vaimolle tässä
maassa sekä vanhalle isälle,
yhdelle sisarelle, kahdelle
veljelle' Suomessa kuin myös
muille omaisille Suomessa
sekä laajalle tuttava- j a ystäväpiirille
Suomessa j a t ä s sä
maassa. Vainaja oli syntynyt
Pihlajavedellä, V. L . ,
26 pmä maalisk. 1904, ollen
kuollessaan 25 v. 10 kk.
ja 13 .päivän • ikäinen.
S. J. TORONTON OSASTON NÄTTTÄMÖ
lauantaina maalisk. 8 pim Don haaliDa
4 i
ALKAA KELLO 8.1 S ILLALLA
M U R R O S "
Näytelmä neljässä näytök. Kirj. BORIS L A W R E N E V . ,
Venäjän kielestä suomentanut Kaarle Halme.
Henkilöt: Erittijit: '
A R T E M GODUM, risteilijä "Sarjan" laivakbmitean
puheenjohtaja E. Tarvainen
JEWGENYJ IVANOVITSH BERSENEW, risteilijän
kapteeni K. Salminen
SOFIA PETROWNA, hänen vaimonsa Kaarina Valoranta
TATJANA, 26-vuotias laupeuden sisar Ida Niemi
KSENIA, 20-vuotias, hyvän kasvatuksen saanut, kevytmielinen
? Helien Vanhala
LEOBOLD VONSTUBE, meriväen luutnantti, Tatjanan
mies M. Marttiin
EVERSTI J A R T S EW | isänmaan j a puolustus.! Y . Oinonen'
LUUTNANTTI POLEVOI f liiton jäseniä 1 G. Myrsky
f y o J S S v r ^ v T r [risteilijän puosm^nneja \ A- Rantanen
J E R E M E J E W J ^ ^ ( A. Nummi
VAHTIPÄÄLLIKKÖ K- Stolt
matruuseja
ENSIMÄINEN
TOINEN
KOLMAS
NELJÄS
VIIDES
KUUDES
DIMITRIJ, vanha matruusi
l:nen VAHTISOTILAS
2:nen vahtisotilas
RADIOLENNÄTTIMEN HOITAJA
T. Kiviranta
M. Kallio
O. Oksanen
A. Rae
K, Ehrlnnd
S. Panttila
. J. Jokinen
V. Oinonen
,.. A. Niemi
K. Kujanpää
MILITSIN,.vara-amiraali x V. Anonen
USPENSKIJ, yleisvenäläinen sosiaalivallankumouksellisen
puolueen jäsen K. Mäkelä
P J E T R H V A T K I N , Mustanmeren laivaston edustaja Oksanen
PANOW, Itämeren laivaston keskuskomitean jäsen O. Aalto
P A L V E L I J A T A R , Bersenevin perheessä Tyyne Jalava
• Matruuseja.
Tapahtuu Kronstadissa kesä-lokakuulla vuonna 1917.
L I P P U J A etukäteen entisistä paikoista. Numeroidut 60c, numeroimattomat
50c, ovella kaikki 60c.
NÄYTELMÄSEURA.
HUOM.! YMPÄRISTÖLÄISET!
Kansainvälistä -
• viettämään
Beaver Laken haalilla, maalisk. 9 pnä
Ohjelma arvokas ja kappale nimeltä
"VALOON, VAPAUTEEN!"
I V A N PETROVITSH IVANON Niilo Rautiainen
A N N A MIHAILOVNA, h^nen vaimonsa ' E . Kuula
, TATJANA P A y L O V N A .,J..........;;...;.v.....,i;... Helien Lehto
i„. IGNA*rf FBiODORO^^^ITSH L U K A N O V fv....... RicbardjKetola-^.
f j O T K ÄNDREJEVlTgH: ZUBKOVS?;y^ Matti.-Kuula V
I' ' P A V E f l A L E K S E J E V l T S H BOSRAROV Jpfii,. Viinikka ,
IPI^EÖN ; G R I G 0 R J E V I T S H 'MALaNÖVSJCY Xntti Äystö
' O L G A TIMOFEJEVNA BUTOVSKÄJA . . . . i . . . : : : : . . . : Sahm Miiki
NIKOLAI S E R G E J E V I T S H BlJIfAKÖV, poliisi J . Tuotniliioski
Tapahtumapsiikka Pietari. '
"TANSSIA LOPUKSI HYVÄLLÄ SOITOLLA
r=af=if==if=:ii==iiruirar=ai=uf=if=i=at=ii=^
EATON GROCETERIA """sS^g
Household Teetä "'^,,tr^'M5c
Vaarain JÄMIÄ 31c
FRY'S AAMIAIS.
KAAKAOTA
M pannan kannu
•THISTLE" TEKOA
Kanan
Muhennosta
16 unssin kannu 21C Parity Kauran^ Ryyniä suuri paketti
i
i
24c i
^Dainty Lunch'
20c
MAYONEESI
KASTIKETTA
Purkki
R I N S O
Anow Biskettejä
/ Saipua
leikkeleitä
Weston tekoa
pauna
"HAWES"
Lattiavaksia
•••43c
He d e 1 m i ä
Persikoita, päärynöitä, luumuja sekä ananaksia
I • •
Aylmer tekoa
Hyvää lajia 2
"STAR"
Ammoniakkia
2 pakettia Jgg
Brunswick
tekoa 3 kannua
Kannua
Palmolive Saippuaa 3 kpl. 19G^
HOKSAUTUS SUDBURYLAISIL-LE
JA YMPÄRISTÖ-
LAISILLE
S JokäiseÄ toäytelniien harrastaja*
iliiriin^'ktt^ pitää niuisi
i^issaaYi 6e" harvinainen tilaisuus^ nii-^
1ä o(n
Se mikä on kauneinta elämässä,
ei koskaan ole ikuista.
Nukkuos rauhassa sisko
kulta. . ^ •
Kaarina «a Paavo.
Samalla lausumme sydämelliset
kiitokset niille, jotka
avustivat meitä hänen
sairautensa aikana, etenkin
Mrs. ja Mr. K . Mäkeä, kuin
myöskin kauniit katoilet J .
Oksaselle puheesta ja Sud-buryn
osaston lauluseuran
naisjäsenille kauniista lauluista
sekä kaikille niille,
jotka kukilla j a seppeleillä
muistivat Tyynen viimeistä
matkaa.
[Kaarina ja Paavo Ruohonen.
j»c» jc.rjest^ty erisi/la^Wtai-iI-laksi'
liiberty-ba^äJme. ; t\^\W '«im/
silloin esitetään " yleisen suosion
saavuttanut hyvinäytelmä "Pastor
i Jussilainen". Tilaisuus alkaa kello
8.30.
Muistakaa siis saapua oikein naisissa
j a miehissä!
MERKILLISTÄ "TIETÄMÄTTÖMYYTTÄ"
Joku aika sitten ilahduittiin sud-burylaisia
sellaisella hauskalla tiedolla,
että poliisi oli onnistunut
puhdistamaan kaupungin "koira-torppapisneksen"
harjoittajista.
Kaupungin majuri puhui tässä vain
"lämpiftiikseen", sillä jokainen tietää,
että kotitekoista "hiiriä" tahi
muuta väkevämpää löytyy miltei
kymmenistä taloista oluttehtaan takana
olevasta kaupungin osasta sekä
Ontariokadulta. Viime yönäkin
oli täydellinen hulina eräässä Lor-nekaduii
j a Hemlockkadun kulmassa
olevassa ranskalaisessa talossa,
päättyen puolenyön tienoolla ammuntaan,
joka' h e r ä t t i koko ympäristön
asukkaat. Kun poliisilaitokselta
tiedusteltiin tänään asiaa, i l moitti
se olevansa tietämätön koko
jutusta. Meistä tuntua rtällainen
"tietämättömyys" merkilliseltä ja
jos tällainen jatkuu, voi syntyä
epäilystä, ettei kaikki ole niinkuin
olla pitäisi "koirätorppakontrolliin"
nähden. Toiselta puolen tiedämme,
e t t ä siistiä eläinää harrastavat kaupunkilaiset
myös useissa tapauksissa
vaitiollen sietävät mitä ros-
Icaisimpienkin pesien olemassaolon.
Ainoa oikea menettely on se, ettei
ainoastaan vaadita virkavallalta
velvollisuuksiensa täyttämistä, vaan
myöskin avustetaan sitä tässä tehtävässä
ilmoittamalla tiedossaan
olevat *= pahennuksen pesät. Sillä
tällaiset "pisnestäjät" ovat ehdottomasti
työväenliikkeen vihollisia.
POLIISIOIKEUS
Muuan nuorimies oli eilen illalla
peloitellut Montreal kahvilan kiinalaista
'tarjoilijaa. Kun "Charlie"
i i i i ruvennut poistamaan "lunkeili-jaa
naisten puolelta, minne tämä
oli mennyt ilman "leidiseuröa", oli
nuorimies antanut kiinalaiselle
"mustansilmäh", minkä "Charlie"
toi tänä aamuna todistajakseen oikeuteen.
Valaa tehdessään kävi kiinalainen
käsiksi kaikista suurimpaan
kirjaan tuomarin pöydällä,
johonkin lakikirjaan, joka ei kumminkaan
suuresta koostaan huolimatta
kyennyt täyttämään raamatun
tehtävää. Tulihan se valakin
tehdyksi ja juttu "pidgin" engels-kaa
käyttämällä selvitettyä, saaden
tappeluhaluinen parikymmentä
dollaria sakkoa tai kuukauden' vatir
keutta. -7— Tällä kiinalaisella näytl-ti
olevah suunnilleen ^samanlainen
käsitys; Valkoisteh ' oikeuiäfe^nkäynl
^vjj^ uskonnosta^,kujn l ^ ^ ä itoi|.
iky», joka ijelfts^usa)ba\'^'ala|-
sen. tiedusteluun, e | | ä ! ^ ^ ö n ^ - e e s us
tulia 6ydämeesi:<a^um^afry&os^tasi^'
"Kyllä, kun maksaa vuokranfja oft
siivolla". T
Viisi miestä saivat sakkoa jiiov
pottelusta, yksi päästen samassa
joukossa tavanmukaisella juopii-mussakolla,
vaikka oli eilen juovuksissa
ollessaan pistänyt kengät
kainaloonsa D. Moseksen kaupan
edustalta. Kenkien arvo oli 5 dollaria
j a palautettiin ne Mosekselle.
Kolmea '^oiratorpan" omistajaa
sakotettiin' 125 dollaria ja kulut,
useiden muiden väkijuoma-juttujen
tullessa lykätyksi tuonnemmaksi.
MURHAYRITYS
Viime maanantaita vasten yöllä
yritti Steve Prokopovich murhata
vaimonsa ampumalla, mutta kerkesi
hänen appensa väliin, sattuen
kuula viimemainittuun, joka on St.
Josephin sairaalassa kohtalaisessa
voinnissa, tänään saamamme ' tiedon
mukaan. Murhayritys tapahtui
Melvin Avenuella n.k. Kittilän-mäellä
asianomaisten asunnossa,
ollen syynä riitaan avioliifctosuhteet.
Asiasta tulee käräjäjuttu.
"MAGIC"
Nostake Pulveria
Vi paunan kannu ——-^Xc
Clarlis Sojipaa
H. P.
Kasvis ja
tomaatti 2 kannua 15c
puuo 22c
"KING'S PLATE".
Hyvää Cohoe Lohta f^jLp
No. 1 suuri kannu . . . . . . . . . . . . . . . i t U ^V
"NON SUCH»
Stouvin kiillotusainetta
P ullo .................•••••••••*
1
i!
Eatonin Hyvää LajiajyiHAA
ir^ww « • mwm t a V tt A '
. • • ' 1
l ^ s %awaktmn er(koisuus
pauna 19c
Savustettöa, pauna 19c
Siikaa, pauna ..............15c
Lohta, pauna .......«^,,^,^l5c^
Keskileikkeleitä 2c extra
Lampaan kinkkupaistia, 33c
Lampaan paistia, p. .... ...31c|
Lampaan mojakkalihaa, p. 19
La«npaiEtn lapapaistia, p. 28c
I iilICÖISTA HEDEIJVI^
A Esöaiijalaisia "Valenciai^^^^^^^ fnciri^
Maukkaita ja mehu^^^^ ? X - U - O X X x C I' C
TALVIPURJEHDUKSET—SAINT JOHNISTA. N. B
GLASGOVIIN—BELFASTIIN-^LIVERPOOLIIN
SUOMALAINEN
KALAKAUPPA
AVATTU
341 KING STREET WEST
Anna Mannila
Peter ja Widmer katujen välillä
TORONTO ONTARIO
MONTCALM
DUCHESS' Ö P ' YORK
DUCHESS OF A T H O LL
DUCHESS OF .RICHMOND
MINNEDOSA
.. DUCHESS OP BEDFORD
Maalisk. 14 •• ••"
"Maalisk. 20| Huhtik. 17
»•Maalisk. 211 **Huhtik. 18
•Ma^isk. 28) * Huhtik. 25
••Huhtik. 4 • •
"Huhtik. 5 .—•• •
/•Huhtik. 11 • ••—
• E i käy Belfastissa
' E i käy Liverpoolissa.
^'•Käy Liverpoolissa ainoastaan.
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONlIN~ANTWERPENIIN
MÄlisk. 27 I Huhtik. 23 MONTROSE
f CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—HAMPURIIN
Huhtik» 16 MONTCALM
M S#llän SAIM^
Avoinna 4 kertaa viikossa; Tiistaina, keskiviikkona, perjantaina
ja lauantaina kello 1 j.p.p. kello 12:ta yöllä.
Spruce St. Puhelin 1107 Sudbury, Ont.
Lähellä Liberty haalia. .
CHERBOURGIIN JA LONDONIIN
Huhtik. 10 METAGAMA
New Baku^ Co^
Sudbury, Ont.
Valmistamme ruoka- j a kahvi- sekä
pikkuleipiä f
PUHELIN 2572 j
Box 1296 382 Antwe.rp Awi.i
COTIHOIDON AVULLA TERVEY-l
TEEN! SUOMENKIELI.
SILLÄ OHJEILLANI
LnonooIIinen nTintolärlestelmS • .50
Maltoparannus (maitolcunri) : 1.00
Raaka. Kasvi*, ja Hedelmäniokajärjeatelmä 1.S0
Paaatoparannns - ' Ji*^
T i e l d l i D r a TeiiparaonD* .. . ...... ... 2.0C
Lnoottollineo (ökupnolielamä (ainoa teo.
alallaan) — 2.0C
Naisten siitincliDtandit . .. 1.5C
Mielien }a na'i*eo tnkapooUaea krl^einät.
IrmSös — : I ,,' 3.00
Veneerifct laadit ja niiden nadet parannai.
uvai — : : : 3J0e
Reumalinnin. Yakän ja Inflaenian parannna IJOO
Umpiiaudin (koran ntsan) junntaniinen _ IJOO
Y J O . , ran.
Haöm. YHDE.V DOLLARIN MAKSUSTA »a».
Utaan kaikkiin nirmideo krsroTknin. Kraelr-kaarakkeiden
aralla (jotU läheletiän pTydettäe»
sä) jSrjestetlän "penooaakobtaina" Hoilo-OIijei-tt.
Tilatkaa ocoitteelk:
DR. KOSKrS HEALTH SERVICE
Box 1198, San Francisco, Calif.
NEW YORKISTA
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—LIVERPOOLIIN
Maalisk. 14 DUCHESS ÖF BEDFORD
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Huhtik. 19 • EMPRESS OF A U S T R A L IA
Yhteys HuUIsta Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne käänt>-kää
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. II
iite, District Passenger Agent, North Ijay, Ont.
J. W. AHLQVIST, Box 69, Sudbury, Ont.
Halntessanne lähettää rahaa oraaisillbane Enropagn, tehkää lähetys
Canadian Paci/ic Expressin välityksellä.
ParturiliikkeeQi
7 iDhirliam St. ' ^ Sndbofry, Ont.
MATTI AHO
\ Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella
työllä. " (KL
Huoneita ja ruokaa
saatavana
MRS. H. NUMMELA
Bruce Ave.,
Box- 370, South Porcupine,. Otti.
( K L
Yliopiston Apteekki Yhtiö
JA .
Ulkölähetyisliike
194 N. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR, ONT.
. PUHELIN N. 2682
Meillä on suuri varasto kaikellaisia suomalaisia ja tämän
maan lääkkeitä saatavissa. Me otamme myös tilauksia postin,
j a telefoonin kautta j a lähetämme ne heti ensi postissa. Välitämme
tilauksia yli koko maan.
Kaiken työn tekevät henkilöt joilla on monen vuoden kokemus
täällä sekä Suomessa. Ette tarvitse mitään hintaluette-,
loa, lähettäkää meille vain raha j a sanokaa mitä haluatte, niin
me teemme lopnn.
W. J. STERRET, S. LADIGEN,
Presidentti Kirj. ja rahastoni
Onko Terveytenne Kehno
Monet ihmiset knikerat elämän Epi vain puolittain kunnossa.
Heidän hermosto- ja libasjärjestehmltiiän puuttuu
terveellinen voima ja lujuus', heidän unensa.ei ole
levollinen eitä virkistävä, heillä on huono ruokahalu
* ja häiriöitä ruansnlatuksessa, heitä vaivaa umpitauti,
munuais- ja maksaiirtyisyys, painonmenetys tai muut
voimaariistävät kärsimykset.
Nuga-Tone on verfojaveömättömän hyvää sellaisiin
unvuttaran, sydantämurtavun tilanteis^^
Se hellävaroen poistaa myrtyllisen liika-aineen
ruumiista, vahvistaa ja-säannöstetee. yatsän ja
BQoliston ja voittaa nmpitandin. Se parantaa veren
laadnn, jataa uutta voimaa ja enerkiaa heiton
tnneille hermoille, lihaksille ja elimille, hon-tnttelee
levollisen unen, ja tuo takaisin elämänhalun
ja virkeyden.
Nuga-Tonea myyvät kaikki löhdo^uppiaat.
Jos ei rohdoskanppiaallanne -sita ole/ pyytäkää
häntä tilaamaan sitä totkurohdoskanppiaaltäan.
Nuga-Tone Rakentaa ParempM^
Työtoveri! Oletb jo t
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 5, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-03-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300305 |
Description
| Title | 1930-03-05-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Keskiviikkona, maalisk. 5 pnä—Wed., MarcH 5
fobia eri paikoilta
^JSnotoBliinnat tässä osastossa
; Mapäisilmottajilta 3 senttiä
vakituisilta, joiden ilmotus on
tai kahdesti viikpssa saman»
li 2 senttiä sana j a niiltä,
ijimotas on jatkuvasti saman-jokaisessa
lehtemme ilmes-
^tyvassä numerossa, 1 1-2 senttiä
t^a. Vähin ilmotosmaksa kerta
r^^ffanottaessa £0 s e n t t i ä j a seisovista
9S senttiä kerralta.
Stribory
SUDBURY, ONT.
' . l U S I P A R T U R I L n K E VAPAU-den'talossa.
Sisäänkäynti sivulta.
Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
" JED. H E L S B E R G I N ASIOIMISTO.
»26 Ste. Monique St. Puhelin
' Harbour 8336. Lakiasioita, asia-kirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
MRS. HELSBERGIN UUSI "MO-
~ jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 926 St. Monlijne
St.. Montreal, Que.
MRS. KIVIKOSKI, OMPELULII-ke,
suositellaan. 919 Inspector,
\Moatreal,_gue.
TORONTO, ONT.
KOSMAS KIISKINEN, SUOMA
lainen luonnonlääkäri, 85 Huron
St., Toronto, Ont Puhelin Tri-nity
9885J. Tunnit: 9 — a p .
j a 3—8 ip Huom. Toimitaan
xacdical tohtorin avustamana.
( KP
Jokainen työttömärn
mielenosoitukselle
huomenna
Huomenna, torstaina, kello 1.30
ip. tullaan kokoontumaan Liberty-haalille
työttömäin joukkokokoukseen,
josta lähdetään kulkueena
kaupnngihtalolle saattamaan lähetystöä,
joka esittää työttömäin
vaatimukset .valtuustolle. On ehdottomasti
välttämätöntä, e t t ä Sud-buryn
työläiset rientävät mahdollisimman
suurilukuisina tähän mielenosoitukseen,
sillä se on yksi tärkeimpiä
taistelutehtäviämme tällä
kertaa.
Kautta maailman lähtevät työläisjoukot
kaduille protesteeraa-maan
ääriraäistä työttömyystiran-netta,
sekä kapitalismia, joka sen
aiheuttaa, vastaan.
Edelleen tullaan torstai-illalla,
kello 8 aikaan, pitämään ukrainalaisten
työläisten haalilla joukkokokous,
jossa tulee esiintymään
useita puhujia sekä esitetään muutakin
ohjelmaa.
Siis jokainen huomenna kello
puoli kaksi Liberty-haalille, j a osallistumaan
työttömäin mielenosoitukseen!
TIMMINS, ONT.
P A R T U R I L H K E SIJAITSEE 48—
4th Ave. Myöskin huoneita saatavana
samassa paikassa. Jalmar
Korri. Timmins, Ont. (K
. PORT ARTHUR,
ONT.
PITKÄTUKKAISIA MIEHIÄ JA
V . naisia halutaan Laken parturisa-
' passa, 276 Bay Street
NÄRVÄSEN SAUNA A U K I JOKA
arkipäivä, kello 2—12 yöllä. 218
Secord St., Port Arthur, Ont.
Puhelin N . 2696.
FT-rVgM^JAM, ONT.
-Ö;68 Robertson St., aVbinr^ joka
, crkipäivä kello 10 ap.~^12r'yqli4.
C A : STJiNBÄCK, VÄtlTTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa palve-las
kaupungissa sekä linjoille
^, nopea. Puhelin ' 742 %, 607
SImiisön St.V F o r t William,'^nt.
DR. J S STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
puhelin S. 370. Bosa
, Block,. F o r t William '
P U K U N N E . S r a p ^ ^ N
^T^ilörB'rliikkeest& 529;Simpson
St, putieiin :UÖ5.' M ' Maine
j a S yätrsxi^xi.
hyvä suomalainen lihanleikkaaja,
jolla on jonkun verran englanninkielen
taitoa.
Kirjoittakaa tai käykää
Albert Bros,
Garson Mine, Ont.
Fanni myji^vänä
Sijaitsee lotti 8, concession 2,
;Hanmer townshipissä^ 50 eeklceriä
$1,000, Pikaista myyntiä varten.
Kysykää: A . Bergeron, Azilda, Ont.
(56
P O J A T !
Saatte, puhtaan singelibedin, kun
tulette ruuminkitalooni Sudburyssa.
Paikka sijaitsee Liberty haalin
vieressä.
J. MÄKYNEN
Plione 2152 Box 1671
KElXOSEPfÄ
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päivä kello kahdeksasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin j a juhlapäivinä
on konttori suljettu koko päivän.
Rahanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
PALVELIJATARYHDISTYKSEN
KOKOUS
on torstai-iltana kello 8 Liberty
haalilla. Kaikki mukaani
TOINEN SOITTO NAISTEN-PÄIVÄJUHLIIN
Onkos kaikilla jo muistissa, ett
ä kansainvälistä naistenpäivää
vietetään Sudburyssa 9 p. t.k. i l lalla
Liberty haalilla. Tilaisuuteen
ovat naisemme hankkineet arvokasta
ohjelmaa. Menkäämme siis
suurilukuisesti valistamaan j a virkistämään
henkistä minäämme. Ohjelman
yksityiskohtaisemmin näette
almöituksesta; v a a n ' n ä i n etukä-iteen
sanoen ^tulette olemaan tyytyväisiä.
Oi^^^^^^lBiään työläis-tätä':
arvoka8ta asiaa j a siten tehdä',
se onnistuneeksi. , iSiia kukaan
joka kykenee ei saa sivuuttaa t ä tä
valistustilaisuutta. Siellähän sitte
saamme kuulla miksi sitä juhlimme.
~ . Juhlakomitea-; ;•:
HARJOITUS
"Laivan kannella" tänä iltana keU
lo 8, Samoin perjantaina. •. ,I^aik-kv..
mukaanii;v>-' y\y\y-: . )•••' i^.r-,' •v^
iliÖiURYLAMliLiLlE PÖÖJLXiMi^
n-*;)' .-.su/ou.,"- 'i(TT<•f^•'- 'Jif. o;Hy'i
Jokaisen puoluejäsenen olisi ehdottomasti
saavuttava itänä iltana
tai huomen aamulla hakemaan
puolueen ulosantamia lentolehtisiä
työttömyyskysymyksestä jaefctavak*
si kaikkialle kaupungrissa. Lentolehtiset
myös ilmoittavat torstain
tilaisuuksia ja mielenosoitusta, joten
ne ovat ehdottomasti heti saatava
ulos. Lentolehtiset ovat saatavissa
huoneesta 7, Co-opitasin
asuntotalolla (poikatalolla).
J. KOSKELAN
kahvileivoksia
osuuskaupasta.
taas saatavana
(Ilm.
Ä-HeiBkanen
SUDBURY. OHT.
• DarluuM Sb
( JALKAA LAPAHIATOJA
W\ , (Kiamin&nkin tulee usein Al«e-8at«in
;y c V nautittua
C»;;,%iiUTrtilsa Apteekkari: Nöyrimmät kiitokset sll-l
i - i ?^ Tapajnatoiaakkcesta JonUa minä tilasin. Slia
%?;;"eliJ51itenyt Tarsln ::00 jaltoa,-mutta yli 100 jal-
VBirmastl ja nyt olon niinkuin toinen mies. sfÄ i K t IMSkeet teki tehtUvänsä. olen sydumelUsestl
t*l'^;iklltomnrt»- Pilcsi Kalle Mäki. Augusta, Mont.
M;*T.j;£vE:gATSr:' Apteekkari IJgnelJlo erityinen
|S>«;k^IdrtalÄ KAKSIXKEKTAINES VOIMA. Tami
feA^^^ laiiamailot Ja kalkki vat-
^-«-•iitaa'olevat madot. --Matojen yleiset tunto-teSprkit
o«if«-uraavat:»yäänteltä.rinnan alla.
W^'Änntlaval8ta kinua ratsassa, kova ruokahalu.
l#S-'lfailn mokabalön pnute, ratsan tayte-
^feSlÖisyTS, oksentaminen tai taipumus okseDta.
p. t v ö»»n, siniset renkaat silmien alla. painon va-
#j?^?^^&nflDen CBtmlcllyttäviä tunteita vat«W8a,
|feif?^l|bttrt karsivat tatil yleisesti tnloksena spplmat-
%«-.Sm8tst* ruokajarjcstclmästä Ja moni Joka on
pifSäiliaa eikä IBydä-initiUin baojennusta tavalUslstt
fer:;iM3kkelsta tusklUeeö, varmasti karsii madoista,
#S^5^ktei Blita olo nakynytkMa tarvetta telideasä.
p^&iiltnimmak»! Ja suosituimmaksi ^njn m i ^
» i a «suomalaisten myymS Ja Tnlmlstama i»»s-Ä
riaateläajM kjneril-asjsa. _
si^J^Sl^ voima) — Läflke voidaan naut-
P v ilman lUäkJv-een makuna .tn°teniatte.
ir& •^yaelllset oUjeet multana. -
^ugnellln Apteekki on suorin— «
Tv • '•;•«» —Soom- ApU-ekkl Sbdysvallolssa—
iMtMOMELL CO- * 8uperIo^WI•)
Syvällä surulla j a katkeralla
kaipauksella ilmoitamme t ä ten
että sisareni
TYYNE MARIA
RUOHONEN
nukkui kuolonuneen St. J o sephin
sairaalassa Sudburyssa,
Ont., Canada, ankaran
keuhkokuumeen murtamana
helmik. 8 p m ä 1930; kello
11 illalla, suureksi suruksi
meille hänen veljelleen ja
veljensä vaimolle tässä
maassa sekä vanhalle isälle,
yhdelle sisarelle, kahdelle
veljelle' Suomessa kuin myös
muille omaisille Suomessa
sekä laajalle tuttava- j a ystäväpiirille
Suomessa j a t ä s sä
maassa. Vainaja oli syntynyt
Pihlajavedellä, V. L . ,
26 pmä maalisk. 1904, ollen
kuollessaan 25 v. 10 kk.
ja 13 .päivän • ikäinen.
S. J. TORONTON OSASTON NÄTTTÄMÖ
lauantaina maalisk. 8 pim Don haaliDa
4 i
ALKAA KELLO 8.1 S ILLALLA
M U R R O S "
Näytelmä neljässä näytök. Kirj. BORIS L A W R E N E V . ,
Venäjän kielestä suomentanut Kaarle Halme.
Henkilöt: Erittijit: '
A R T E M GODUM, risteilijä "Sarjan" laivakbmitean
puheenjohtaja E. Tarvainen
JEWGENYJ IVANOVITSH BERSENEW, risteilijän
kapteeni K. Salminen
SOFIA PETROWNA, hänen vaimonsa Kaarina Valoranta
TATJANA, 26-vuotias laupeuden sisar Ida Niemi
KSENIA, 20-vuotias, hyvän kasvatuksen saanut, kevytmielinen
? Helien Vanhala
LEOBOLD VONSTUBE, meriväen luutnantti, Tatjanan
mies M. Marttiin
EVERSTI J A R T S EW | isänmaan j a puolustus.! Y . Oinonen'
LUUTNANTTI POLEVOI f liiton jäseniä 1 G. Myrsky
f y o J S S v r ^ v T r [risteilijän puosm^nneja \ A- Rantanen
J E R E M E J E W J ^ ^ ( A. Nummi
VAHTIPÄÄLLIKKÖ K- Stolt
matruuseja
ENSIMÄINEN
TOINEN
KOLMAS
NELJÄS
VIIDES
KUUDES
DIMITRIJ, vanha matruusi
l:nen VAHTISOTILAS
2:nen vahtisotilas
RADIOLENNÄTTIMEN HOITAJA
T. Kiviranta
M. Kallio
O. Oksanen
A. Rae
K, Ehrlnnd
S. Panttila
. J. Jokinen
V. Oinonen
,.. A. Niemi
K. Kujanpää
MILITSIN,.vara-amiraali x V. Anonen
USPENSKIJ, yleisvenäläinen sosiaalivallankumouksellisen
puolueen jäsen K. Mäkelä
P J E T R H V A T K I N , Mustanmeren laivaston edustaja Oksanen
PANOW, Itämeren laivaston keskuskomitean jäsen O. Aalto
P A L V E L I J A T A R , Bersenevin perheessä Tyyne Jalava
• Matruuseja.
Tapahtuu Kronstadissa kesä-lokakuulla vuonna 1917.
L I P P U J A etukäteen entisistä paikoista. Numeroidut 60c, numeroimattomat
50c, ovella kaikki 60c.
NÄYTELMÄSEURA.
HUOM.! YMPÄRISTÖLÄISET!
Kansainvälistä -
• viettämään
Beaver Laken haalilla, maalisk. 9 pnä
Ohjelma arvokas ja kappale nimeltä
"VALOON, VAPAUTEEN!"
I V A N PETROVITSH IVANON Niilo Rautiainen
A N N A MIHAILOVNA, h^nen vaimonsa ' E . Kuula
, TATJANA P A y L O V N A .,J..........;;...;.v.....,i;... Helien Lehto
i„. IGNA*rf FBiODORO^^^ITSH L U K A N O V fv....... RicbardjKetola-^.
f j O T K ÄNDREJEVlTgH: ZUBKOVS?;y^ Matti.-Kuula V
I' ' P A V E f l A L E K S E J E V l T S H BOSRAROV Jpfii,. Viinikka ,
IPI^EÖN ; G R I G 0 R J E V I T S H 'MALaNÖVSJCY Xntti Äystö
' O L G A TIMOFEJEVNA BUTOVSKÄJA . . . . i . . . : : : : . . . : Sahm Miiki
NIKOLAI S E R G E J E V I T S H BlJIfAKÖV, poliisi J . Tuotniliioski
Tapahtumapsiikka Pietari. '
"TANSSIA LOPUKSI HYVÄLLÄ SOITOLLA
r=af=if==if=:ii==iiruirar=ai=uf=if=i=at=ii=^
EATON GROCETERIA """sS^g
Household Teetä "'^,,tr^'M5c
Vaarain JÄMIÄ 31c
FRY'S AAMIAIS.
KAAKAOTA
M pannan kannu
•THISTLE" TEKOA
Kanan
Muhennosta
16 unssin kannu 21C Parity Kauran^ Ryyniä suuri paketti
i
i
24c i
^Dainty Lunch'
20c
MAYONEESI
KASTIKETTA
Purkki
R I N S O
Anow Biskettejä
/ Saipua
leikkeleitä
Weston tekoa
pauna
"HAWES"
Lattiavaksia
•••43c
He d e 1 m i ä
Persikoita, päärynöitä, luumuja sekä ananaksia
I • •
Aylmer tekoa
Hyvää lajia 2
"STAR"
Ammoniakkia
2 pakettia Jgg
Brunswick
tekoa 3 kannua
Kannua
Palmolive Saippuaa 3 kpl. 19G^
HOKSAUTUS SUDBURYLAISIL-LE
JA YMPÄRISTÖ-
LAISILLE
S JokäiseÄ toäytelniien harrastaja*
iliiriin^'ktt^ pitää niuisi
i^issaaYi 6e" harvinainen tilaisuus^ nii-^
1ä o(n
Se mikä on kauneinta elämässä,
ei koskaan ole ikuista.
Nukkuos rauhassa sisko
kulta. . ^ •
Kaarina «a Paavo.
Samalla lausumme sydämelliset
kiitokset niille, jotka
avustivat meitä hänen
sairautensa aikana, etenkin
Mrs. ja Mr. K . Mäkeä, kuin
myöskin kauniit katoilet J .
Oksaselle puheesta ja Sud-buryn
osaston lauluseuran
naisjäsenille kauniista lauluista
sekä kaikille niille,
jotka kukilla j a seppeleillä
muistivat Tyynen viimeistä
matkaa.
[Kaarina ja Paavo Ruohonen.
j»c» jc.rjest^ty erisi/la^Wtai-iI-laksi'
liiberty-ba^äJme. ; t\^\W '«im/
silloin esitetään " yleisen suosion
saavuttanut hyvinäytelmä "Pastor
i Jussilainen". Tilaisuus alkaa kello
8.30.
Muistakaa siis saapua oikein naisissa
j a miehissä!
MERKILLISTÄ "TIETÄMÄTTÖMYYTTÄ"
Joku aika sitten ilahduittiin sud-burylaisia
sellaisella hauskalla tiedolla,
että poliisi oli onnistunut
puhdistamaan kaupungin "koira-torppapisneksen"
harjoittajista.
Kaupungin majuri puhui tässä vain
"lämpiftiikseen", sillä jokainen tietää,
että kotitekoista "hiiriä" tahi
muuta väkevämpää löytyy miltei
kymmenistä taloista oluttehtaan takana
olevasta kaupungin osasta sekä
Ontariokadulta. Viime yönäkin
oli täydellinen hulina eräässä Lor-nekaduii
j a Hemlockkadun kulmassa
olevassa ranskalaisessa talossa,
päättyen puolenyön tienoolla ammuntaan,
joka' h e r ä t t i koko ympäristön
asukkaat. Kun poliisilaitokselta
tiedusteltiin tänään asiaa, i l moitti
se olevansa tietämätön koko
jutusta. Meistä tuntua rtällainen
"tietämättömyys" merkilliseltä ja
jos tällainen jatkuu, voi syntyä
epäilystä, ettei kaikki ole niinkuin
olla pitäisi "koirätorppakontrolliin"
nähden. Toiselta puolen tiedämme,
e t t ä siistiä eläinää harrastavat kaupunkilaiset
myös useissa tapauksissa
vaitiollen sietävät mitä ros-
Icaisimpienkin pesien olemassaolon.
Ainoa oikea menettely on se, ettei
ainoastaan vaadita virkavallalta
velvollisuuksiensa täyttämistä, vaan
myöskin avustetaan sitä tässä tehtävässä
ilmoittamalla tiedossaan
olevat *= pahennuksen pesät. Sillä
tällaiset "pisnestäjät" ovat ehdottomasti
työväenliikkeen vihollisia.
POLIISIOIKEUS
Muuan nuorimies oli eilen illalla
peloitellut Montreal kahvilan kiinalaista
'tarjoilijaa. Kun "Charlie"
i i i i ruvennut poistamaan "lunkeili-jaa
naisten puolelta, minne tämä
oli mennyt ilman "leidiseuröa", oli
nuorimies antanut kiinalaiselle
"mustansilmäh", minkä "Charlie"
toi tänä aamuna todistajakseen oikeuteen.
Valaa tehdessään kävi kiinalainen
käsiksi kaikista suurimpaan
kirjaan tuomarin pöydällä,
johonkin lakikirjaan, joka ei kumminkaan
suuresta koostaan huolimatta
kyennyt täyttämään raamatun
tehtävää. Tulihan se valakin
tehdyksi ja juttu "pidgin" engels-kaa
käyttämällä selvitettyä, saaden
tappeluhaluinen parikymmentä
dollaria sakkoa tai kuukauden' vatir
keutta. -7— Tällä kiinalaisella näytl-ti
olevah suunnilleen ^samanlainen
käsitys; Valkoisteh ' oikeuiäfe^nkäynl
^vjj^ uskonnosta^,kujn l ^ ^ ä itoi|.
iky», joka ijelfts^usa)ba\'^'ala|-
sen. tiedusteluun, e | | ä ! ^ ^ ö n ^ - e e s us
tulia 6ydämeesi: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-03-05-04
