Vapaus, March 3, 1930

              1930
S U O M E E N
si Suomen Md(ka^
TYOLJOSIXTf TAUHXSTAMINEN
TTOUasnEDEKUNTIIN
[Canadan Dollarista
lähetyskulut:
lähetyksistä ?20.00, 60(
S S ?20.00—§49.99, 80i
^Sstä $50-00—?79.99 J8
50c jokaiselta seuraavalta a l -
jta sadalta dollarilta.
- ö i a a o m a l ä h e t y l M i s t a ovat 1§.
Jut $3.50 lähetykseltä.
Snomen r a h a a o s t e t a a n . • KurSB
[45 sadasta Smksta. -
rebkää lähetykset osotteella:
VAPAUS,
JBox 63, S U D B U R Y , Ont
Laivapilettejä myydään.
Tiedustakaa pilettiasioUa
tä vain työttömiä piisaisi, joten s a l -
ä ne suuret ;^.1xtjstln kassat paisu­maan
entistään suuremmiksi.
Olamme täällä yrittäneet saada
L . W X U . järjestön osastoa pystyyn, t i ^ e k u n t i i u l a opiälattoksiin
vaan se näytää että^ meikäläisetkin ^ K a r j ^ l a i j ammfittiliittoneuvosto' ttk.
vielä pcÄee sitä penikkatautia, että — ^—
S I A Ä I U Ö D Ö S T E T A AN
's& v a i n pitkittäisi vallankumouksen
tuloa"
kaan unioä kautta ettei tarvitsisi
nälkävyön tähden siirrellä kokouk.-
hpandelle ottavat raöavälityk-
Ivastaan myöskin:
VAPAUS
\mT ARTHUR BRANCa
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario
PAUS MONTREAL BRANCB
1196 St. Antoine S t,
Montreal, Que.
AARO KIVINEN
Kirkland Lake. Ont.
sia viikosta toiseen, vaan joutaisim­me
jokainen samana päivänä sen a -
j a n asioiden käsittelyyn- Jos ei osa­kaan
työläisiä olisi ottaqut tätä as-^
kelta porvarillisen järjestelmän a i ­kana,
niin c i olisi vieläkään maail-msissa
neuvostomaata eikä proleta­riaatin
diktatuuria olemassa, kuten
nyt on, todistuksena ettei refoi^nilii-kekään
ole voinut tasoittaa luok­kain
välistä j i s t i r i i t a a , vaan on se
kärjistjmustään kärjistynyt siihen
pisteeseen mitä tämä päivä julistaa,
yöttömjrys j a huonot palkkasuhteet
tuskin on koskaan olleet n i i n yleis­maailmallisia
ilmiöitä k u i n nyt k a l ­k
i s s a i>orvariUisissa maissa. Tuskin
työläiset voivat, estää riistovoimia
vaikka he voivat tätä tietä tutustua
imperialistiseen riistoon ja myös
kommunistit voivat painostaa näiden
järjestöjen kautta että työläisten on
kyettävä kasvattamaan vallankumo­uksen
esikunta, joka vpl johtaa val­lankumousta
proletariaatin dikta­tuurin
alaiseen neuvostojärjestel­mään.
Emienknin tämä saadaan on
siihen uhrattava, tehtävä valmistu^,
joka on välttämätön ennenkuin val­lankumous
voi onnistua proletariaa­tin
eduksi sekä sen ohjattavaksL
Muuten ei voi konimunistit tehdä '
selväksi sitä että työtätekevän luo­kan
on otettava osaa hallitustehtä-
Työläisten valmistamiseksi työläis.
^vaa
puolivälissä k u r e j a seuraavien tuo-tantolait<
Äsien yhteyteen: Soipkan
jos saisimme sen verran a i - sahoille N:o 37 j a 38 kolmeknukaut-ta
kestävät kurssit, Kemin sahalle
N : o 40 j a dian r e m f u U S . . . . Eft*AS
Sitäpaitsi kansankielisten valmis-tamiseksi
työläistiedekuntiin ava­taan
kuukautiset .valmistuskurssit
l i j i n s k i n sahalle.
TILASTOTYÖNTEKIJXm
K U R S S I T
Tilastohallinto valmistelee avatta­vaksi
kurssit piirien tilastotyöntekl-.
jäin valmistamiseksi.
Kurssit tulevat kestämään yhden
kuukauden ja tulee niillä opiskele^
maan noin 25—30 uutta työntekijää
suunnittelutöiden voimistuttamista
varten piireissä.
'' t i a a - a s i a i n k k : n ^teydessÄ I*-
detyssä neuvottelussa käsiteltiin k y -
^miystä metsätalouskoUekttiviai pe^
rustamlsesta, Viij/Jsuottsstinnnitelman
lopputm aijotaan kollektivisoida noin
kalkista p&iteanifimetden käy­töstä.
Maatalous- j a metsätatoos a i ­jotaan
yhdistää yhtenäisen köUektii-visen
hallinnon — Kplhossojusin, -^^
järjestelyn j a suunnittelun alalsetod.
Kolhossojus tulee tyydyfctämÖJi
palkRllisen väestön j a yhteiskunnal-
A U N U K S E N K U L A K K E JA
T U O M I T TU
JOHN VUORI
South Porcnpine, Oc
CHARLES HAAPANEN,
bsnuskauppa, Timmins, Ont.
'O HN fVIRTA,
fBroaview Ave., Toronto, Ont
. DAVID HELIN,
akunnilla Keski-Ontarioaga
I I I I » •
v i i n j a järjestetyn toiminnan kautta
pitää valtakomennon omissa käsis­sään
ja laatia suunnitelmia joita
kunkin ajan tilanne vaatii. Nyt k im
on niin että el vielä osa työläisiä
kuulu edes taloudellisiin järjestöihin
n i i n n i i l l e on selitettävä päivän t a ­pahtumain
kautta että heillä on se­kä
velvollisuus että osittainen pak­ko
tukea omaa luokkaansa j a liittyä
jäseneksi sen alan järjestöön jolla
työskentelevät ennen kuin voidaan
saada edes välttämättömiä elämän
tarpeita siltä kapitalistiluokalta jo­ka
ön määrääjänä työpalkkojen suu­ruudesta
y.m. Näiden kanssa on jo­kaisella
omia etuja, jotka ovat siksi
läheisiä että niihin hyvin kaipaisi
korjauksia jotka ovat välttämättö­miä
jokapäiväiselle toimeentulolle.
PÖYTÄKIRJA
hty Kemiedy Gibson ..kämppä
|:o 6:11a helmik. 25 p. 1930.
Itouksen avasi L.W.I.U of Ca-kiertävä
delikeltti toveri Urho
enjohtajaksi valittiin A : . Y r t -
ja pöytäkirjuriksi allekirjoit-pttelijäsihteriksi"
kökoukselle
Urho Kataja,
ouksessa oli saapuvilla 15 mies-likki
täysin maksaneita IJ.W.I.
jäseniä.
iiventsioni ehdotettiin pidettä-
EPort Arthurissa, samoin imion
Bja. Päämajan muuttaminen saa
itua aluesihteerin laatimilla eh-ttäistä
toimintaa. Tapaturma
veyshoidolliset lait. Mittausky-
Jäjrestämistyö. Järjestämis-rahastaminen.
Lakkoverotus.
autuminen taisteluihin. Suhde
valloissa perustettuun L . W J .
Suhde konmiunistiinioluee-ekä
äänenkannattajakysymyk-
«äissä asettui kokous yksimie-kannattamaan
aluesihteerin
alustuksia.
Sihteeriksi ehdotettiin edelleen!
ettiin tunnustus aluekomitean
erin toiminnalle,
^tajaksi aluekokoukseen valit-
Aho. varalle A. Yrttimaa,
öisen alueen edustajaksi vuosi-ptsioniin
valittiin K. Salo,
<fiemi ja Urho K a t a j a,
eriehdokkaiksi asetettiin A.
ja Alf. Hautamäki. H i l l etu­na
päätettiin juläista V a -
joita ei muuten saavuteta kuin y h ­teisvoimin,
järjestöjen tukemana,
jotka vuoroltaan ovat sentähden n i in
vohnattomfa kun ei työläiset ole k y l -
lli^ tietoisia' että kuuluisivat niihin'
jäsenenä'ja antaisivat tukensa toi­sille
sekä itselleenl
Osasen toimintaa koskevia asioita
oh muun' muassa kokousten pito.
S. J . osaston kokous oli meillä 2 p.
helmik.. Se oli samalla vuosik(&ous,
jossa valittiin vhrkailijoita tämän
vuoden ajaksi, johtokunta j a huvitol-mikunta,
j a n i i n olemme taasen jat­kamassa
sitä toimintaa joka kuuluu
järjestyneiden työläisten tehtäväksi.
Myös oll^c esillä .haalin xakehriusasla,
josta keskusteltiin j a päätettiin pan­na
käytäntöön toverilainojen otto r a ­haston
kartuttamiseksi sUJien' mää­rään
että saataisiin seinät ylös, jossa
aijoimme käyttää yhteistä työtä i l ­maiseksi
niin paljon kuin se on
mahdollista. Päätettiin ostaa aineita
oikein komean arpajaistäkin valmis­tukseen,
_j_onka naiset lupautuivat
tekemään. haalinrakennusrahaston
kartuttamista v£ui«n. Paljon olemme
joutuneet tekemään uhrauksia, mut­ta
yhä meiltä vaaditaan .ennenkuin
työväenluokka voi voittaa tietämät­tömyyden
vihollisen, joka on pahin
este edistyksen tiellä, — Virallinen.
Nenvosto-
K A R J A L A N NEUyOSTOTALOUK.
S I E N T U O T A N TO
rjan taikastajiksi valittiin
lala ja V i l i Aho.
udeksi.
W. Heikkilä.
[arkastettu ja hyväksytty.'
nala W. Aho.
paikkakmiDilta
?lIeymount, B. C :
Neuvostotalouksien keskuksen suun.
nitelman mukaan Karjalan neuvos­totalouksien
on tänä vuomia annet,
tava huomattava määrä tuotteita.
Suunnitellaan 700 tuhatta litraa maL
toa, 5,670 sentneriä niittyheinää, 413
sentneriä, kylvöheinää, 2,700 sentne­riä
turnipsia, 1,(S00 sentneriä «pei^moL
ta, 1,400 sentneriä - kaaleja J a t u ­hat
sentneriä muita tarhakasveja.
K a i k k i e n neu^stotalouk^ien yleis-tuotanto
määritellään 220 tuhannek­si
ruplaksi.
Aimuksen piirin Niiniselän kylässä
on pitkän aikaa tehnyt tuhotyötään
neuvostovallan kaikille toimenpiteil­le
vastakannassa oleva kulakkiaines,
johon kuuluvat Antipovien kolme
veljestä ja vanhoja keskivarakkaita
talonpoikia — Ivanovin veljekset ja
Saveljev. Tämä sakki esintyy äktii-visesti
kaikkia neuvostovallan toi­menpiteitä
vastan.
V. 1928 kulakit saivat aikaan sen.
että kyläneuvoston ehdotus 25 pro­senttisesta
itseverotuksesta meni
m y t t j ^ .
Viime vuonna he järjestivät yh-teisrintaman
itseverotusta vastaan.
V a i n köyhien järjestyneisyyden vuok­si
kulakkien honamat epäonnistuivat.
Kyläneuvosto oli kolme kertaa
kutsunut talonpoikain kokouksen
metsätyöarttelin perustamista varten
j a joka kerta kulakit saivat sen ha­jotetuksi
agiteeraten köyhälistöä.
"Älkää lähtekö metsätöihin ennen
joulua tahi paastoa. Silloin hinnoit­telut
tulevat olemaan korkeammat
j a elintarpeita annetaan enemmän."
Tässä Antipov , Paavo kunnostautui
eniten.
Samoin kulakit agiteeraslvat kol­mannen
teollistuttamislainan reali.
sointia vastaan. Antipov Paavo sa­noi
kokouksessa: "Tämä on uusi t a ­pa
ryöstää t a l o n p o i k i a . . . . Vaikka
pääni menköön,, e n merkitse lainaa
yhdenkään kopeekan arvosta".
Nähden; että köyhälistö järjestyy
puolueen ja' neuvostoeltnten ympä-i-
ille ja että heidän agitatsioinilla ei
ole tehoa, siirtyivät he uhkailuihin:
" O d o t t a k a a ,— sanoi P. Antipov
köyhille — menee muutama vuosi,
neuvostovalta k a a t u u . . . . Te nostat­te
kätenne sen puolesta — autatte
sitä riistämään meitä — siis menette
kansaa v a s t a a n . . . . Tulee se vielä
meidänkin valta, jaloissamme ryö­mitte
vielä.... Silloin teilel näy­tämme!"
Samoin uhkailivat muutkin kulakit
köyhälistöä. „
K a r j a l a n YUoikeuden paikanpääl­le
.matkustanut oikeusistunto tov.
Labashnikovin puheenjohdolla tuou
mitsi Paavo Antipovin 8:ksi vuodeksi
vankeuteen ankaralla eristyksellä ja
2,000 ruplan sakkoon, Andrei j a V a ­sili
Antipovin — molemmat 5 vuo­deksi
vankeuteen ankaralla eristyk­sellä
j a 1,000 ruplan sakkoon, Alek­sei
Ivanovin 3. vuodeksi vankeuteen
ankaralla eristyksellä- j a Vasili Iva­novin
sekä Saveljevin,! vuodeksi
pakkotöihin kummankin.
listen järjestöjen metsän tarpeet jär­jestämällä
k<^aektiivisen mtetstova-rustelun
j a vedon väestön j a yhteis­kunnallisten
järjestöjen tarpeiksL
Samoin aijotaan järjestää hiilen
poltto y j n . kemiallisten aineiden v a l ­mistaminen.
Tärkeätä on myöskin marjojen,
sienien y j n . korjaus ja niiden v a l ­mistuksen
järjestämhien paikalliseksi
tarpeeksi j a vientiä varten.
- Sen jälkeen, kun kaikkien koll. t a ­louksien
mets^tarve • p n , tyydytetty,
aijotaan järjestää laajempaa met­sän
käyttöä j a luovuttaa osa siitä
piirissä työskenteleville metsänhafc-kuujärjestöiUe
käytettäväksi.
den jättiläismäisiä perustekijöitä on
Siperiassa. Ainoastaan neljännes
suunnattomasta alueesta on kartoi­tustutkimuksen
läpikäymää. Siperian
geologisista rikkauksista on vain 4%
tutkittua.
'Mitä merkitsee meille Siperian kes­kus?
Tiedetään vain loppumattomis­ta
tundrista, tsaristisista karkoitua-paikoista.
Ljenasta. Obista. Jenlseis-
JRAKENNUSTYOLÄISTEN TARVE
K U L U V A N VUODEN AIKANA
Työasiain k k : n työmarkkinaosasto
on tehnyt suunnitelman Karjalassa
tan-ittavasta rakennustyövoimasta
kuluvan rakennuskauden aikana.
K a i k k i a an tarvitaan rakennustyö­läisiä
eri ammatlialpille tämän vuo­den
aikana 23,477 henkilöä. Näistä
paikallista työvoimaa on 5,752 hen­keä.
Joten ulkoapäin tuotavan työ­voiman
lukumäärä nousee 17,725
henkilöön. Tästä luvusta 2,160 on
rakennustyöjärjestöt jo kiinnittä­neet
sopimuksien kautta' itselleen ja
loput 15,115 on tuotava ennen raken­nuskauden
alkamista.
NeuYostoliitosta
100,000 P U N A - A R M E I J A L A I S TA
M A A T A L O U D E N UUDESTfJÄR-J
E S T E L Y T O I H IN
K O N E E T SAAPUVAT
SELOSTUS XANISENTAKAISEN
P A P E R I T E O L L I S U U S K O M B I .
N A A T I N R A K E N T A M I S E S TA
K a r j a l a n Äänisentakaien paperi,
j a sahateollisuuskombinaatti raken.
netaan, kuten jo aikaisemmin on
lehdessämme tiedotettu Shallan p i i .
rin Vodla-joen suuhun ja tulee se
yhdistämään täydellisesti mekanir
nisoidun. «höyryllä käyvän sahalai­toksen,
sulfiitti-selluloosatebtaan. p a ­peritehtaan
J a böyryvolmasähkö- ja
höyiylämpöaseman.
Kombinaatin rakeimtiskustannuk.
set on arvioitu nousevan noi 42 m i i -
on asioista Uenee joku
allaan lehtemme lukija-tietoon.
Olemme nimittäin
'siinä taisityöpiruissa kuten
talvina ja <m se helvetin- " " P ^ * ^ j a tulee se topuUisestl'vaL
ettei tahdo enää jaksaa k o - miiksi V . 1?|33 mennessä, siis kahden
, mennä, kun tulee niiden
^järjestyksessä, biemme s i k -
PJa "kcntrahtoria" että emme
vaatia C3^B.:\& maksamaan
i ^ t a a täisistä että saisim-
«htuuliisen työn kautta
De maksettua j a verlioja vä-,
Uo3 niitä onkaan, o;i saman
[Eliöhän nyt jo i!(ioni^jipo
Oiisi pitänyt panpa vaatl-isompi
kun mitä komp-
S! omasta alottecstaan. On
^va hallitus kurf se antaa
nyt on saatu, onhan
2 huutavan kova kaikkialla
empi yrittää yhijien miehen
työ j a us^aztunan e t -
vuoden sisältä.
V.k. 6 p:nä saapui Petroskoihin
K a r j a l a n K a r j a - j a maito-osuuskunj
tien liitolle 2 vaununlastia siemen-lajittelijoita
ja 6 vaununlastia silp-pukoneitä.
Silppukoneilla on suurta kysyntää
väestön keskuudessa, mutta niiden
tuonti on toteutettu vasta 25% suun­nitelmasta.
•
A i u a t , viskuukoneet y.m. maatalo­uskoneet
on liitto lähettänyt maaseu­dulle
paitsi Puudosin piiriä jonne ei
huonon kelin takia maatalouskoneita
voitu viedä.
S 6 S R : n Vallankumouksellinen So-tanouvosto
on hyväksynyt päätök­sen
Pimaisen Armeijan osanotosta
kollektiiviseen rakennustyöhön.
Päätöksessä osoitetaan, että maa­talouden
koUektivisoimisen suunnar
ton kasVu j a laaluus sekä puolueen
politiikka kulakin luokkana likylr,
doimlseksi asettaa Punaiselle Annel-jalle
entistä terävämmin tehtävän
valmistaa puna-armeijalaisista kolL
talouksien organisaattoreita, sosialis­tisen
maanviljelyksen rakentajia,
taistelijoita kulakiston luokkana lifc-
Vidöimisfen rintamalla. j
Jo tänä vuonna on ehdottomasti
päästävä siihen, että kaikki Punai­sesta
Armeijasta vapautuvat puna-armeijalaiset
ja alemmat komenta­jat
talonpo&aiston keskuudesta tule­vat
vedetyiksi koll. talouksiin.
Puolue- polittyö on rakennettava
tätä tehtävää silmälläpitäen. P u n a i ­sen
Armeijan poliit<itta hallintoa
kehoitetaan heti ryhtymään polit-työn
uudestijärjestelyyn j a v a h n i s t a -
maan Puna-Armeijan aktiivista Ja
alemmasta päällystöstä 100,000 työn­tekijää'
maaseutua ^varten, niistä vä­hintäin
75,000 koll. talouksia varten,
seUaisia työntekijöitä, jotka . kykene­vät
Johtamaan töitä koll. talouksissa,
käyttämään traktoreita, kombaine-reita,
monimuikaisia maatalousko­neita
j.n.e.
tä. Mutta ei tiedetä mitään t ^ än
hedelmällisen alueen eläuMistä, sen
suunnattomista rikkauksista, tempos­ta,
jolla menee eteenpäin tämän
NeuvostolUton raaka-ainekalleuksien
säUyttäjän teollisoiminen.
Kombainer...-
Vuosi takaperin oli tämä tyhjä sa­na,
nyt se on "muodikkain" sana
Siperiassa. Pian tulee kombainer ja
kombinaatti Siperiassa todellisuudek­si.
Kombainer on kone, joka tekee
murroksen maatalouden tekniikas­sa,
tarktorln suuri kaveri maatalou­temme
sosialistisen uudelleen järjes­tämisen,
suurten tehtävien toden­taja.
Siperian "kombainerstrol" on O-bin
vasemmalla rannalla. Kolme kuu­kautta
takaperin, kun tehdasta suun­niteltiin,
niin riideltiin: tuhat vaiko
5 tuh. kombaineri?
Mutta joka kuukausi näinä aikoi­na
kasvavat tarpeemme jättiläismäi­sesti,
moninkertaistuvat mahdolli-snutemme.
— 25,000 kombaiueria!
Ja tehdasta Obln vasemmalle ran­nalle
rakennetaan jo silmämääranä
25,000. Kombainerien "ohessa" tulee
tehdas valmistamaan 35,000 niittoko­netta,
30,000 lyhteiden sitojakonetta
Joka vuosi.
Kaksi vuotta — se on ennenkuulu­maton
rakeimuskausi tällaista teh-dasjättiläistä
varten, jonka arvo on
yli Ta miij. ruplaa. Mutta Siperia
kehittää tempoa. Kuukausi takaperin
alkoi tehdasjättiläisen rakennus. V.
1931 loppuun tullaan se päättämään.
SUOMESTA
K U L T T U U R I L A I T O K S I A K O L L E K -
T I V I S O I T U I I I IN P H R E I H IN
Saporoske, — Kokonaan koUekti-vis(
ritujen piirien kollektiivisten t a ­louksien
yhteyteen rakennetaan kou­l
u j a ja joittenkin kommuunien yh­teyteen
^akeimetaan uusia klubeja.
Myöskin radioiminen j a elokuvateat­tereiden
rakentaminen on täydessä
käynnissä. Sen lisäksi piirikunnan
koUektlivisihi talouksiin Järjestetään
200 lastentarhaa, kenttiä j a puistoja,
45 pyykkitupaa j a saunaa, 12 lääkin-täpunktia
j.n.e.
MAANPARANNUSTYÖNTEKUÄIN
V A L M E N N U S K U R S S I T
Maa-asiain Idc päätti järjestää
kaksi-kuukautiset kurssit / maanpa-rannustyöntekijäin
valmistamiseksi.
Kursseille otetaan 40 henkeä. Joista
20 kolL talouksien työntekijöitä, 10
— batrakkia j a köyhää talonpoikaa
Ja 10 viime vuonna samoilla kursseil­la
ollutta.
Kurssit alkavat 10 p:nä maaliskuu­ta.
M A A N J A K O L A K K A U T E T A A N -
K A R J A L A S S A
UUSI V O I M A K A S SÄHKÖASEMA
Huomattava sotapal­veluksesta
kiel­täytyminen
Äskettäin kerrottliin IteJsingln leh­dissä
laajasti eräästä' sotapalveluk­sesta
kieltäytymisestä. Suomen A h -
tlmilitaristlseh liiton puheenjohta­jia,
A. Pekurinen, ^oka oli määrätty
asevelvollisuutta suorittamaan, kiel­täytyi
siitä mitä Jyrkimmin, koska
^ spti hänen omaksmniaan periaat­teita'Vastaan.
P. tuomittiin sotaoi­keudessa
vankilaan "niskoittelusta".
Tämä Pekurisen tapaus on — ja
sj-ystä kyllä, herättänyt huomiota
myös ulkomailla. Äskettäin on sota­ministeri
Niuklcanen saanut vastaan­ottaa
ulkolaiseni adressin sotapalve­luksesta
kieltäytyneen A. Pekurisen
puolesta. Kirj/elmäii ovat aUekJrJoIt-taneet
H . G . Wells, prof, Albert iSca-stein,
k i r j a i l i j a Henri Barbusse, Bert­rand
de Jouvenel, Marcele Prat, se­kä
Englannin parlamentin jäsenet
Somerville Hastlngs, Wilfrid Whlte-ley
sekä W. Leach.
Kirjelmä kuuluu seuraavasti:
"Pyydämme Teitä kiinnittämään
huomionne A. Pekurisen tapaukseen.
Hänet vangittiin marraskuun 15 päi­vänä
1&29 Ja nyttemmin on "hänet
tuomittu vankilaan.
Me käsitämme, että A. Pekurhien
varmassa valtaumuksessaan, että so­ta
Ja jokainen miUtarismIn muoto
on pahasta ja vahingoksi hänen
maallensa, ei tämän tähden ole voi­nut
hyväksyä häneltä vaadittuja
velvollisuuksia sotalaitokseen näh­den.
A. Pekurinen on ollut SodankiöTfä-läin
Internationaalin (War Resisters'
International) jäsen vHmeteten kol­men
vuoden aikana, tuon liikkeen,
joka vastustaa Jokaista aseistettua
väkivaltaa Ja Jonka jäseniä löytyy
melkein kaikissa nxaailman kansois­sa.
Tällä hetkellä on 30 sen venäläis­tä
jäsentä vankilassa kleltäydytty-hmsaa
on sirpaleina muissa maissa.
Eräät suomalaiset herrasidirit o-vat*
ruvenneet pitämään heistä huol-ta.
KilpaiUvatkin jo siinä jalossa
tehtävässä. PerusUvat näette kaksi
huQltajiUärJestöä, Suomi-seuran ja
XTlkosuomalaisyhdistyksen. KUpaiU-jat
tekivät työtä varmaankin hikU
hatussa. Huomasivat sitten, että sei.
lainen huhkiminen on liiaksi rasit.
tavaa. Löivät hynttyynsä yhteen ja
muodostivat kahdesta yhden järjes­tön.
Sille tuli kamalan kankea nimi:
uikosuomalai^ura Suomi.
Sen yhtenä tarkoituksena on an­taa
neuvoja, miten kotiin palaavat
siirtolajset saayat paikkoja Ja voivat
hankkia maata täällä. Koetetaan k a!
kuhoittaa ulkomailla rikastupeitä s i .
joittamaan tänne rahojaan. Seloste,
taanko heille, miten täällä verote­taan?
•
Seura kiinnittää ihan erikoista
huomiota ulkosuomalisnuorisotyöhön.
Sihteeri näette sanoo, että "lukuisat
ovat ne tapaukset, jolloin nuoriso
(ulkomailla) suorastaan häpeää ker-jtoa
vanhempiensa olevan suomabU»
Äia". Se on tosiaan surkea ilmiö. S i j i -
teeri jättää kuitenkin selittänmttä,
mitkä ovat sen syyt. Ovatko ne vaL
lassaolijain teot v. 1918 j a sen jäl­keen
ja niistä ulkomailla axmetut
arvostelut? Ovatko häpeämisen syi­nä,
edelleen Suomen ohranat, pöllit,
tiset vainot. Tammisaaret j.n.e.?
Katsokaa, herra sihteeri, mekin roh,
kenemnie ainoastaan kysyil kainosti
.sitä. mitä ulkomailla sanotaan .suo­raan.
V a i n kysyä — kun olenuiie tas­su
maas.<.;a
UlkosuomalaLsseura Suomi tulee
tietenkin opettamaan ulkomailla ole.
vaa nuorisoa, että kyllä UuUlii .sen­tään
on' .sankareita, jotka on tunnus-tcttava
ylpeilen rakkaiksi sukulai­siksi
missä maassa tahansa. Vielä
paratiisissakin! Turkoitamme tietysti
Lapuan sankareita. Ulkosuomalais-seura
on Julistava uhkuvin kirjoiluk.
sin ja lauluin, kuinka he taistelivat
nuorison punapaitoja vastaan. Ja lä.
hettävä kaikille ulkosuomalaisnuoril-le
Suomen hallituksen antaman pu.
nalJaltaLAsetuksem- Samalla m^ös
uuden yhdistyslain. Samalla lupauk­sia,
että täällä voidaan antaa kiel.
toasetuksia myö amerikalaislsta,
australialaisista y.m. ulkosuomalals-paldoista.
Sillä tavalla saa ulkosuomalaisse^t-ra.
koko ulkosuomalaisnuorison tun­nustamaan
ylpeiUen ja kaiken maa-ilman
tieten aitosuomalaiset Isänsä,
esl-lsänsä j a alkujuurensa.
Olemme varmat, että seura ottoa
tämän ohjeen huomioonsa.
Samalla heitämme ajateltavaksi,
eikö' Suomen työväen Järjestöjen oli­si
solmittava lähempi yhteyksiä ulr
komallla olevieh suomalaisten työ-
Iäisten Järjestöjen kanssa. Ne voisi-vat
antaa toisilleen kaiketi hyvin
tarpeellisia tietoja.
ON NYT VALMIS
Tässä kaunokirjallisessa • teoksessaan Luoto onnistuneeni
kuvaa Suomen sisällissodan tapahtumia. Alassa on lyhyt kat­saus
niihin aikaisempiin itaiateluihin mitä Suomen sorrettu
luokka joutui icuymään ulkonaisia sortajiaan vastaan» siirtyen v
sitten Tampereen kunnfakkaiaiin taisteluihin j a edelleen k a i - :
jettaen mukanaan sissijoukkueiden toiminnoiUn, äekä heidän >
johtajiensa "oikeuakuulustelaihin" ja tuomioihin» PSäalhe^Jeen'
liittyy kaunis rakkausjuoni, kulkien kaikkien kiirastalien läpi
luokkasodan tulikokeissa.
Juonen käsittely on lennokas, kieli mehevän rilcaa. Tät& .
teosta voi verrata mihin Luodon aikaisempaan julkaiMnih tai -•
hansa, joita on ilmestynyt Pakolaisena, Valkosen Leijonan'
Metsästiijät ja Kamaran Sankarit. ^ '.^ '
K i r j a a on saatavana kaikilta aftiamiehiltumme tai suoraan J
kii-jakaupastamme. Hinta §1.50 sidottuna j $1.00 nldottuna?7|
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
B O X 69, S U D B U R Y , ONT.
>)lhi!y8^1l7S\itai?lty8\1trii\li^1t^
Törkeätä provokatio-
. nia harjoitetaan
Niinkuin aikaisemmin olemme ker­toneet,
on BerIiiniSi$ä käsitelty syy­tettä
viittä imperialistien palkkaa­mia
agenttia vastaan, jbtka olivat
ryhtyneet väärentämään N ; l i i t o n ' r a -
haa suuret määrät rahoittaakseen
vastavallankumouksellisten hyökkä­yksiä
N:liittoa vastaan. Jutun aika­na
on käynyt ihni, että imperialisti,
en toimeksiantaja, öljykapitallsti De-terding
Ja eräät saksalaiset monar.
kistikenraallt Ja Englanti olivat
suunnitelman takana, joka seikka
äskettäin sai virallisen vahvistuksen
Lontoosta saapuneen englantilaisen
porvarillisen lehden tiedon perusteel-la,
Jota ei ole ktunottu.
Kun näinollen syytettyjen syylli­syys
oli klertämättömästi tullut i l ­mi,
olisi odottanut, että Berlinin o i.
keus olisi menetellyt sen mukaan.
N i i n ei kuitenkoan ole tapahtunut.
Äskettäin saapuneiden vahvistettu­jen
sähkösanomatictojen mukaan, on
nim, mainittu olkeas kehonaan va.
pauttanut kaikki syytetyt. Tämä tuo.
mio on mitä häikäUemätlömintä po.
liittlsta provokatsionia NeuvostoUlt.
toa vastaan Ja Saksan kommimlstl.
set lehdet ovat tapahtuman Johdosta
osoittaneet, että tuomio muodostaa
yhden renkaan imperialistien viholli­suuksien
ketjussa työläisvaltiota vas.
Tapahtunut oil-ccu.silvcily on
THE EUROPEAN STUDIOSSA
tohdaim ensiluokan työ, alennetuilla hinnoilla. Postikortista
?2.00 tusina, isommista kuvista $5.00, koko 8x10, Kuvista.
»koko 8x10—14x20, $12.00 (tusina.
^ Näistä kaikista -yllämainituista kuvista annetaan lahjalcäi]^
1 kuva tusinalta, kun tuo lehdessä olevan ilmoituksen mukimäi-i
338 Queen St. W. — Phone AdeUide 3789 Toronto, Önit^;
• i l -
myytävänä
Sijaitsee lotti 8, concession 2,
Hanmer tovimshipissä, 50 eekkeriä
$1,000. Kkaistfl, myynljiä-i varten-
Kysykää: A . Bergeron, Azilda,.Önt.
JUKKA LEHTELXN
KIUVASSAUNA
avoinna tiistaina, keakivUkkona,
periantaina Ja lauantaina klo 2 -^
• 1 . - . ' t , ;;
Monet ihmiset kontavttt bnonon. terveyden taakkaa; he
nousevat ylös aamuista vasyneUtH Jft MUck^lna levoito-ia~
vailnpiumilt«)tnälia tavalla, rahkautmM ti^cnelttneloii
j a vailla Jtaikkoa innoetusta. Heintnntokobaiuasifon'
huono. HelM on ruaitsulatusliinrffittn, hettli vaivaa
unqpaauti ja usein munuais- Ja rtUckoArtyisrya ttf
iokumuttlouMava'voiva. H : > ;
NugpTohe^Rakeutaa; Parempaa Terveyttä
Jt^tifitäiObtid' on >li^ feilaldlo tilana
vatsaa Jal suoUatoa^'voittoa iuniStaudm,l(ai«U'^:^i
scoJavolivlstaaellmetJaeMinoqtiUiuiai.'
T O M tei-ottaa ruokaltafua Jakutta»'™'»n«tiwi-:;0^
t)iaoIi;nia. So tyyniiytMä jatasauduttaÄ-voI ^li^i
vatut Hermot. Iisa»:llha»voima» J« cnerlnaa^s?i>
houkuttelee levoHJsen unoa Jo- t u A <akalatn,;%',
tuon tervoeiiieen ciiiiaaavWfe^rden. j .^^^^^^^^^
Nu«m-Ton«i royyrHtikaliild »oiidö»^
kauppiaat. Jos rohdo»kaiUi»lMl!a»>n©;Oliii;;
«it» ole, pyyfiiJcSä b t o t i - t l k t o i a a n 41»?^^
m
mml
MM
fyöväeDJarjest$jen
mi
CANADAN KOMMUNISTIPUOLUEEN
ItIN OSOTE
SIHTeE-Ivanovo-
Vosnesensk. — Keväällä a
loitetaan Aleksandrovskin piirikun­nan
Pereslavin piirissä valmistelu-ään
palvelemassa Punaisessa Annei- tään.
jas=a, mutta kaikkein edistyneimmis- niinllmcinfm ja .skandaalimainen,ofc.
- s<ä,-^ maaiissssaa oon sseellllaaiisstteen henkilöiden tä eräs porvarillinenkin lohU nlmeltu
vakaumus saanut tunnustusta, jotka
omantunnorLsyistä eivät voi suorit-työt
suuren sähköaseman rakenta-! j^tapalveiasta, j a heidät on v a -
mista varten. Tämän aseman voima-! pautettu.
Olemme vakuutetut siitä, että Te,
hra r*Iinisteri, saatatte ymmärtää A.
Pekurisen menettelyn vilpittömyyden.
määrä ylittää kolminkertaisesti V o l -
hovan vesivoima-aseman voimamää-rän.
Rakennustöissä tulee työsken­ttuelleeem
ätäänm ä2 0mas em^a ölaänisttaäm. aaJno V75. 1t9u32­1
ottamalla huomioon, että sekä T e i -
hatta kilowattia Jaroslavin, Alek­sandrovskin
j a osittain myöskin I v a -
novskin tuotantolaitoksUle.
S I P E R I A - - K O M B A I N E R IT
Maa-asiain I ^ : n kollegion istun­nossa
käsiteltiin kysymystä, maan-
Jaosta Karjalan sisällä, kollegio
S U B T C - L A I S I A T V E R I N JKAR-J
A I . A S T A
Viime aikoina o n Maa-asiain k k : n
kolonisafsixmi-osastolla käynyt use­ampia
edustajia Tverin karjalaisten
talonpoiksOn lähettäminä, jotka ha­luavat
siirtyä siirtälaislksi EJarjalaan.
Bdustajat on lähetetty eri puolills
TCgrjaiffj^ J c a t s t R n a a n asuntoalneita.
Y k s i ^ perttettä k ä s i t t ä v ä siirtolals-'
jooi^ne on Umtättannt haluavansa
liittyä 'maatalouäumuntnmiin " R a i -
vaaja" <ViIjsaissa). K a i k k i a a n on K a r .
i a l a a n tulossa 150 perhettä.
päätti kääntyä K a r j a l a n T^. K K : n
puoteen pyynnöllä, että tämä j u l k a i ­sisi
l a i n maanjaon sekä myöskin n.s.
mustan Jaon lopettamisesta E:arja-lassa.
Poikkeus voidaan sallia vain
K a r j a l a n pohJpispUFeissä, jtässa voi­daan
sallia su()rittaa musta Jako,
mutta ilman maanjakajlen osalli­suutta.
Kulakeille annetaan huonoimmat
maat jostain kylän maanlaidasta.
K o l L talouksille leilcataan maapals^
tat ei ainoastaan sen ^ l ä n maasta.
Jonka asujat haluavat liittyä kollek­tiiviseen
talouteen, vaan myöskin
naaptuikylän maista. Jos «e o n edid-lista
nsdelle kolL tadudeUe.
Myöskin tahtiin päätös siitä, että
maanjaossa ei aitoja särettäisi, vaan"
että ne toli^vat uuden maanmnista-j
a n käytettäväksi.
Siperia on suunnaton, etmenkuulu-mattomlen
mahdollisuuksien maa,
Neuvostb-Amerika odottaa toistai­seksi
vielä perinpohjaista tutkimis­ta.
Siperian maat j a vuoret kätke­vät
itseensä sellaisia tyhjentymättö-miä
r i k k a u k s i a / j o t k a voivat nopeut­taa
sosialistisen rakentamisen tem­poa
moninkertaisestL
Yksistään Kusbaas sisällää- 400
miljaardia tomiia hiiltä — enemmän
lEUin muut S S S R : n kivihiilikentät.
dän että meidän maamme ovat hy­väksyneet
Pariisin sopimuksen, rae a -
jattelenmie, että on oleva mieluisa
tehtävä vapauttaa henkilö, jonka a i ­noa
r i k O B on hänen usodlisuutensa
rauhanperiaatteilleen".
Seuraus tästä kirjehnästä oli, että
sotaylioikeus otti Pekurisen asian kä­sitelläkseen
j a — lisäsi hänen tuo­miotaan!
K u i n k a kuvaavaa järjestelmälle,
joka Suomessa vallitsee!
Mutta tämän vuoden h i i l en hankin­taohjelma
on mdljoonaa vain.
Siperian taiga k&tkee poiveensa
suunnattomia k u l t a - Ja idatinava-rastoja.
Siperian viljakentät anta­vat
maalle satoja miljooneja puutfa
viljaa. V i i s i Dnjeprostrolta — sellai­set
ovat yksistään AngOTa-joen vesi-energiamäärät.
400 milj. kultarup-l
a a— se <m realinen luku. m a l u l o l l i -
nen saada fcuuloisasta siperialaises­ta
maitokarjasta. Kivihiiltä, rautaa,
sinkkiä, platinaa, kultaa» leipää,
metsää, voita, sekaisin kaiidcea. L n -
Ulkosuomalais-toiminta
"Vo.ssische Zeitunrj" on ollut pakol.
tettu toteamaan SaLsan oikouden
hyväksyneen krJn)inaalirikol<.';en po-liittLseksl
tai.sl^lukeinok.si.
Tapaus on herättänyt .syväi', .suut-tumu.
sta Neuvostoliitossa, ja Mosko­vasta
on ilmotcttu, että .siellä kat-
.sotaan tämän poliittisen provokatio-nln
olevan omiaan järkyttämään
Neuvostoliiton ja Sak-san väjisiä suh­teita.
KommntiliiiipuoliK-FllR Iiih«leiiHvi{ kirjeraibto
on o«i>trt(a«4 alluxlcvfllla aM)llr<>l)<: Ut, Tim
l l i i r k , iloom 15, ItiP/, Cbiucb St., Torooto 2,
Ont.
NtOJANNEN n u i l N ALUETOIMIKUNNAN «ib.
teerin o u i l c ; Vux M, äudiiiuj, Ool.
L . W. I. U, of CANADAN, PohfoifOatnUm
•tuekcimilcdle lalera kiri«eoTtililo, joui muut
lihetfluft o<oteit«r<: K, S«lo, Box SI9, So.
Porcupiae, O M . .
I J K A V K K I . A K K N «. »•••lon kolioiiIiMt joU kann
e i » ! (unnuuul kello I päiriitU o u i t o o UloUa.
0«a»t(;n oHole: linx 87. Worltiin£t»o, Oot. —
Voirniptrlii.eura )thun onote va aaia»,
Iz-ttjii. p.iiilffntt .rt»/itc on: Johii Wtfla, *J^1
Ji/'U'Jvi<:w A;ir., l o f . l i t o . Olit.
C A N A K A N S I O M A r . A I S T K N l Y O I . A l S T E N Iit!.
l:oiii.-ii, •(«. tl'), SiiiJI/ury, Out,
C O f J A r . T . - N f. t. «tjvtnn rnotfl on: Box S14,
Vlkonamiso h ä p e ä ä suomalaisia!
"Sucanen .Ammattijärjestö" kis.
jolttaa;
Suomi o n phita-alaltaan laaja. Sen
maaperä on osaksi Icarua, PcAJoises.
ta asemasta johtavat sääsuliteet te­kevät
vaikeoksia. Kaikesta huolimat,
ta voisi täällä elää monta kertaa i -
sompi väkimäärä k u i n nykyinen on,
Jos k a i k k i olisi hyvin järjestetty. V a i .
lassa (dervat eivät ole suorittaaeiet s i .
tä järjestelyä. He ovat j ^ v a s t o in
ajaneet kurJUIa. oloilta kansalaisia
maastamme j>cta. Ncto kuudes osa
Suomen
Päakonsiilivfrasto
koko Canadaa varten suoritta*
kaikkia maan viralliselle edustok-selle
koulnvia tehtäviä, antaa pas»
seja matkustusta varten kotimaa'
lian tai muoalle. vahvistaa asiakir'
joja, Icäännöksiä y,m., selvittää V'
rintk- j a muita Suomen kansalai'
siin kohdistuvia asioita.
Osoite:
CoaaaUl* G«aeraT of FlnlMtd,
Room 918
1410 Stanley Street, Montreal.
(Comer St. Catharine and S t ^ e y)
AKSELI RAUANHEIMO,
pääkonsuli
Lisäksi on Suomella edustajifta
Canadassa: Konsuli Eriek J. K or
te. Port Arthur. Ont. — Adie;
Saarimäki, 319 Bay St.« Toronto J>nt' — H. F. Albert Hemuuison.
79 M a i o S t . , Winnipeg. Man. —
Thomas Franssi. Box L, Coppcr
Cliff, Ont — Charfcs E . Magnus­son,
54 Dock St., Saint John, N.B.
G. M, Törnroos, 651 Howe St,,
Vancouver. B . C '
s. J. c;i;;if;»To,N' MINKN OSASTON tokoijk»rt
(iviil joku l,uul:iH,lr:ri toUnin 'fiutiQntui, kr:lL9 2
. i i i . KirjvvAi}AO'0'.o*r on: ij. S. Oti^ity, Box
'J2, C.irivfiio» Miiir, Oot.
.S, J . F C I I T V I L M A M I N o.a«i»n ly«k/jkouk»et
o v j l }okaiu;o luun «••'/niiiiien j i i k u l u u * mn-n
u n l j i k'll'> & i l l a l U . . Jubiokfianan kokonkael
eil>-11!«<;riä tiistaina, cmalb buoneuttolU 211
R//L<rct>on St., Fort WiHi«nj, Ont.
CANADAN KOMMUNI.STIPUOLUEEM NUUMO.
LAN OMMua tjrökokoukset pidetäi» hmto
kuaiu, «iiiseiocn «annuotti, Icello l J.p4?.
Otote: Box 29. sauaoavoB, Sub., Om.
S. I. MPlCON oMXtoo (ir«1uiJualt«i( pUaOa»
joka lutna 2 » J« miBDuoUi, Kbjeraibta.
oaoto ms S. J , 0 * M o , J . . Nerala, Box SI,
nipISOD, Oot,
/ •
S. ). LAKE C O T E A U eiuu» H o . 41 kottookfet
pidetiiia OMtton b u l i l b joka kotia toloeo
«onoootai IMUO 1 pSirillS. PottioMMi Box
29, DuobUne, S M I C '
J , LADYSMITBIN omttm kokoakiet ptdeOZa
joka kann Beljia maiuttaf, aUcaco kello 3
C b l l a . lUf}eralhto.o«ot«:' Box 153, Ladjunitb,
B . - C .
S. I. lOSC LAKESI oMxtoa kit|««iTa!bto.«Mte:
Victor IlSaoinen. Bkeanlt, via SndXmiT. O B » .
Kokoakxet «o Jokainea Isata «tmngMai kntMO
kello l lp.
LtntBEB VORKERS mOUSTBIAL tlNIOn Ot
CAMAOAH a a i M O p i M . K J d « ^ t o . M o M •»
AU. llnutaild. 316 Se«or<L S c Fort Aflko»
Oot. Rahanhetykeet oo Ubtitt jUSoUrtU»
oaotiecHa. -
S. 1. KIBKLANP LAKEN eautoo owW M:
Box 240, Klrklaoa Lake. Otot;
teetSa owt«: Bos 41, fjemk. Oat.
S. J. LEVACKm oaastos No. 33 kokMkiet vi-detSäo
Joka kuukxiidea toineo nuioaatal Säk.
S. ; . N O L A L U N oualoa kofcookaat oai JotalKS
kiiuk<u<Ien 2;ncn lunoontat kello 2 ip. K i r j e.
vallilo.6»ote: Fnink N u r i a l , ' N o l a l a , l ' . A . U .,
Ool.
s. J. M O N T R E A L I N O S A S T O N irSkok(>i>W ,
pi'l<!l<ian osaston buoneuatolla XiM Notre DAiäe: ^ '
. .St. U^rit, iokaiato k«uii eaaluiiloea (uanaatai
k e l l o 3 i l t a p i f i r a i l S . loiitokimaxii kokoakMt: '
•anuns paitänli kello 2 i l U p i i i f i l U I . KlrJ<;ctiW
v a l t i U , O M t e i S. i. MoDtKalItt O M M O ; 144$
Notre Danio St. Vext, Mootreal. Qoebeo
S. 1. P O R T ARTHURm OSASTO» koko«i#rt
joka kaokandaa «naiMlfaMD «MMiitai, j6kto-kunnao
kokookxct joka kiiakai^dea tolneo ja
viimeinen oaaflaatai, c H r i a l s i I a M t B a kbkoukaer
j u k a (oioes kexkiriikko, oalafaerto kokootituu - :
joka rntimäiitra J« kalfoaa tIiaUl kaukatidoHa< .
K a i k k i e n kokouMen aika, on k e l l o 8 flUlla. KJr.i
j<-?iivaiFiioow>!(- r.lC, IJijr S t . , Port A r t b n r , Önt;; .:
S. I, roTrSVir.r,f:N o . « t o No, 14, P i r c i i p t i ij
s. nosr: CfiOV^N o«a»ton k( A o a k K t pMei - :
la-in j/,lia k i i u i j u d e n loinen »onnunUil k e l l o ^ S ' "
j.!>.(/. -- Kirirc(i»aibt»rf>«ote: T. "Kokkbain»; ; ' i
Mott Ctoyr, P.O. O n U r io
S. J. KAUl-T SXK. MAUIEN O S A S T O N K O / C S ;K
l.v.:l!oti/i<li«tt yiiletä.ia . j o l i a »tointtt- maanantai,' ,
nlkafo knUit ö j. p . p . oinalla l u a l i l U . ' . Otötof V ' : ;
J:i6 Ihompion .*f., SauU Ste. M a r i e , Opi. .
-S. 3. .SOUTH r o n c u r i N E N o«a»t<m, t r a u i ^ k - '
KKt jiiilirtijjn joka knukauileii koIiJia«l«nÄ
uuniaina, kello 2 i p Osoles : Bot .S2^^z'S>':^\-'
.SOINTUM.V OSASTO jgana&in SiJoiiatal»«i»
J i i r j f ^ i i i h Ou»to £<i) k o k o o n t v i omalU k a a l i t.
Uait joka kuukauileä cnxiinäbKnä aanoaatatDa
kello 1 päiviillii. Otote: S o i n t o U , . B . C . .7
S U D B I J R VN
o t o t e ' Oli:
''.•'•yi
OSASTON NO, 16., kItjeeaVaJhtii.
S. OHxto. Box 26, Södttofjr, -, Oat.
S. 7 . ' T I K M t N 5 1 N ouatoa k«koaktet pidetisa
joka toiocA aoDnoiibx!, Oiaatoa Jtitjanfaiklo»
•%otei S. O M » O , Box 1090, lIistDtaji,
Paikkakiroaatl» OB : «dlatrnulaa J2ijcftS]rt]^mBMa
kaJraato* ja metaStyöIäiatea jätJistäSa.
S, 7. TORONTON otaatoa tjriil^koiikaet ^»tdetSIe
TorootoB SaoaiaJalaea 'Seama iuloMaatcllfc 9S7
Bioadoteac Aym^ jakabea kaidunUea «ariteilaea
ja kolaiaa äitaaaätal.Uta. «UcMa . J M I I « •• tM.
Ohjelma. , j a kcikaitelakokaakMt .-pjiUUSit^'-^}^
kaiaea fcatduadea toiaea Js h^U tmtaaat^'
»ta. alk««» lt*n» 9M>. Qtoies K.^ S . ' Oatfa.
SS7 Brqadriaar . A r a . ;'
S, 7. WEBSTEft'S CORNERIN otaatoa fcokaakaet
p i d e t i f a ^ a i l a t e amiintai Joixaai. K I r.
jeesiraibto.oi0t«: O. Salai, V«l)«ta'« Conieni
8. c. .;,
8. 7. V A N U h N otaatm knakaaaOtolutdMl/ig^^
U i a Joka kookaadea S a #«BBantaL kallo JTJ
J.p.p. Poatioaote: Oaartx, Oat. : , / . .
S. 1. VANCOOVERIN.OSA9XOK N O . ES l»k>yi»
on Jokaiaea. k>wkaa4w i«$aem kaakiTiaikaM^ K
kallo- 7J» taCH Oiatoa kaaUn*. 3605 JTca^» V
Street tmt • z - i j - ; ; ; - ^ ; A ; f '
la o,.SE0HA mm -iiii B.
KlxkUad Lako. O M . liV^
AUEPiKAN vota^ftmihuouti smUiäM W
Tolraiatoa. SaotmUMa. TrStttx^iUtTttMi
Ä a a f a A a l * " : ! » ' "*• ' " "
i i
• l i
rtaaäh rate«tf«a. J» « n t I2Stk St« R*.r
Toxk, N . , T . JKaOklS UtjMmalhta S» » t e -
libetrkict 0» liketattXtS ylKMaliiTtallii
•«db.